「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a control device drives a motor 27 to rotate and move the oil container 11 to an injecting position, and a tip of an injection pipe 14 is immersed into the oil 12, then the oil container 11 is released to the atmosphere.例文帳に追加

次に、制御装置はモータ２７を駆動してオイル容器１１を注入位置に回転移動させ、注入管１４の先端部をオイル１２内に没入させ、続いて前記オイル容器１１を大気に解放させる。 - 特許庁

The changeover switch 8 is thrown to a position of connecting the loop filter 3 to the first control voltage terminal 6 in a state of PLL phase locking so that a broad frequency range can be covered in the phase locking process.例文帳に追加

切替スイッチ８は、ＰＬＬ位相引き込み動作時にはループフィルタ３と第１の制御電圧端子６とを接続するように切り替え、位相引き込み課程で幅広い周波数範囲をカバーできるようにする。 - 特許庁

The drive control section 402 executes an initial operation of positioning the drive motor 201 at the home position using the detection result by the detection section 401, normally rotating it a predetermined quantity or more and then inversely rotating it by the same quantity.例文帳に追加

駆動制御部４０２は、検出部４０１による検出結果を用いて、駆動モータ２０１を、原点位置に位置させ、所定量以上正転させた後、同じ量を逆転させる初期運転をおこなわせる。 - 特許庁

An utterance control apparatus judges whether or not a present position of the vehicle is adjacent to a facility needing interaction such as a toll gate or a gas station by utilizing map information on the basis of an event signal with respect to a stop of the vehicle from the sensor section 110.例文帳に追加

センサ部１１０からの停車に関する事象信号により地図情報を利用して車両の現在位置が料金所やガソリンスタンドなどの対話する施設に隣接しているか否かを判断する。 - 特許庁

In that case, when the cut-off bar 30 receives torque in an alighting direction from a cut-off position, it can be rotated in the alighting direction, the switch 50 is operated so as to lock a control system.例文帳に追加

遮断棒３０は、遮断位置から降車方向への回転力を受けると同方向に回転可能であり、遮断棒３０が降車方向に回転させられると、スイッチ５０は操作系をロックするよう作動させられる。 - 特許庁

To provide a motor-driven control valve capable of preventing the eating into a valve seat while finely adjusting a flow rate by applying an acute angle of a tapered part of a needle, and determining a valve closing position with high accuracy.例文帳に追加

ニードルのテ−パ部の角度を鋭角にして微妙な流量調節を可能にしながら弁座への食い込みを防止でき、かつ弁閉位置を精度良く確定できるようにした電動式コントロールバルブを提供する。 - 特許庁

The sound system is equipped with two or more speakers, a position detecting unit which detects a positional relation between the televiewer and the speakers in real time, and a control unit which outputs sound signals to the speakers.例文帳に追加

音響システムには、複数のスピーカと、視聴者及び複数のスピーカの位置関係をリアルタイムで検出するための位置検出部と、複数のスピーカに音声信号を出力する制御部とが備えられている。 - 特許庁

A control device 200 stops the position of the drive element when the maximum lift value determined by the actuator is a first predetermined value or more, after determining there is a possibility of the overheat state of the actuator.例文帳に追加

制御装置２００は、アクチュエータが過熱状態に至る恐れがあると判断した後、アクチュエータによって決定された最大リフト値が第１の所定値以上になったときに駆動要素の位置を停止させる。 - 特許庁

If a differential value of lateral acceleration, obtained from the degree of lateral acceleration, detected through a lateral acceleration sensor, is above a reference level, a speed control amplification rate K_2 near a neutral position of vehicle height is made either 0 or a positive value (for instance, K_21).例文帳に追加

横加速度センサが検出した横加速度から得られた横加速度微分値が基準値以上である場合には、車高が中立付近における速度制御増幅率Ｋ_2を０又は正の値（例えばＫ_21）とする。 - 特許庁

To align and transfer a work easy to overturn such as an ampoule etc., with a cycle time for the short period of time while holding it stable in an erected position halfway of transferring it by a simple work supporting mechanism not requiring motive power and transferring control.例文帳に追加

動力，移動制御を要しない簡単なワーク支持機構で転倒し易いアンプルなどのワークを移載途上で直立姿勢に安定保持しつつ、短時間のタクトで整列移載きるようにする。 - 特許庁

Further a control means 41 is disposed to permit contracting motion of the branch duct 25 when the container 8 approaches to or separates from the branch duct 25, and to permit the expanding motion of the branch duct 25, when the container 8 is placed at an opposed position.例文帳に追加

更に、コンテナ８が分岐ダクト２５に接近及び離間するときに分岐ダクト２５を短縮動させ、コンテナ８が対峙位置にあるときに分岐ダクト２５の伸長動を許容する規制手段４１を備える。 - 特許庁

When paper jamming occurs, that is, when a recording paper S becomes an abnormal state such as an accordion-like state, a separation plate 3 is lifted up by the recording paper S, then, the position control member 5 separates from the fixing roller 1, and they become a non-conducted state.例文帳に追加

記録紙Ｓがアコーディオン状等の異常な状態になる紙詰まりが発生すると、分離板３が記録紙Ｓで持ち上げられ、位置管理部材５と定着ローラ１とが離間し、非導通となる。 - 特許庁

A control device 23 refers to track information data 24 and grasps a present traveling position, and opens a selector valve 22 for communicating the right and left air springs in a state of traveling on a transition curve wherein an inclination operation is performed.例文帳に追加

制御装置２３は軌道情報データ２４を参照して現在の走行位置を把握し、傾斜動作を行う緩和曲線を走行している状態では切替弁２２を開いて左右の空気ばねを連通させる。 - 特許庁

As the pedal 13 is stepped again, the control cam 18 is rotated to a vertical condition by the first cam block 21 and a second cam block 20, and as the pedal 13 is released, it gets in contact with the cam guide 19 to return to an initial position.例文帳に追加

再度ペダル１３を踏み込むことにより制御カム１８が第１カムブロック２１、第２カムブロック２０により鉛直状態まで回転し、ペダル開放によりカムガイド１９と接して初期位置に戻る。 - 特許庁

Alternatively, the power source control device 1 switches a mode from the power saving mode 51 to the normal mode 52 when a determination that the vehicle is in the condition possible to travel is performed based on results of detection by a vehicle speed sensor 14 and a shift position sensor 15.例文帳に追加

また、車速センサ１４及びシフト位置センサ１５の検出結果に基づいて、車両が走行可能な状態にあると判断された場合には、省電力モード５１から通常モード５２に切り替える。 - 特許庁

A display control unit 105 totals and displays, factor-by-factor, the amount of energy consumed as the starting point for a predetermined position when the determination unit 104 determines that all of the energy for each factor is consumed.例文帳に追加

表示制御部１０５は、判定部１０４により要因別のエネルギーが全て消費されていると判定された場合、所定の位置を始点としてエネルギー消費量を要因別に累積して表示する。 - 特許庁

A private branch exchange 1 is composed of a central control part 1a for controlling the entire exchange and a storage part 1b for storing communication managing information such as regulation cancel data for canceling the regulation of the position registration or the like.例文帳に追加

構内交換機１は、全体を制御する中央制御部１ａ、位置登録規制を解除する為の規制解除データなどの通信管理情報を記憶する記憶部１ｂなどで構成されている。 - 特許庁

In this case, the higher the vehicle speed is, the more the control device enlarges the proportion of the good fuel consumption region R1 in the fuel consumption state display region and corrects a display reference position for displaying the ECO value Ecr.例文帳に追加

この場合、制御装置は、車速が大きい程、燃費状態表示領域における良燃費領域Ｒ１の割合を拡大するとともに、ＥＣＯ値Ｅcrを表示するための表示基準位置を補正している。 - 特許庁

The control means 12 activates the self-adjustment motion based on the combination of an ignition state, engine state, seat belt state, door opened/closed state, vehicular seat state, or steering position state as the vehicular state.例文帳に追加

制御手段１２は、車両状態としてイグニッション状態、エンジン状態、シートベルト状態、ドア開閉状態、車両用シートの状態、又はステアリング位置状態の組み合わせに基づいて、自動調整動作を起動させる。 - 特許庁

The terminal device 20 has a reproduction control means (22) which obtains a key frame of low resolution corresponding to the seek position from a distribution management device and draws it in a display part 32 in seeking during reproduction of contents.例文帳に追加

端末装置２０は、コンテンツ再生中にシークする際、該シーク位置に対応する低解像度のキーフレームを配信管理装置から取得するとともにこれを表示部３２に描画する再生制御手段（２２）を備える。 - 特許庁

To provide an optical disk device and its focus control method in which a focus position of an objective lens can be detected even in any case of the traverse setting and longitudinal setting of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置を横置き、縦置きのいずれの状態に置いた場合であっても、対物レンズの合焦点位置の検出ができる光ディスク装置とそのフォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A command analyzing section can detect scanning start position of carriage before completing storage of raster data by analyzing the command in the buffer 621 and thereby it can control movement of the carriage.例文帳に追加

コマンド解析部６５は、バッファ６２１内のコマンドを解析することにより、ラスタデータの蓄積完了に先立ってキャリッジの走査開始位置を検出することができ、従ってキャリッジを移動を制御することができる。 - 特許庁

With the dressing gear engaged with a geared grinding stone, all gears of the geared grinding stone are dressed, using a synchronous system which engages and entrains a tool spindle and a work spindle by electric position control.例文帳に追加

該前記ドレッシングギアを歯車状砥石と噛み合わせた状態で、工具スピンドルとワークスピンドルとを電気的な位置制御により係合連行させる同期システムを利用することにより、歯車状砥石の全ての歯をドレスする。 - 特許庁

Since a flow rate of the steam fed from the high pressure header 5 to the steam turbines 3, 4 is controlled such that it becomes a set value by the control valves 6, 7 respectively, the steam pressure fed to a steam usage position is stabilized.例文帳に追加

高圧ヘッダー５から蒸気タービン３，４へ供給される蒸気流量は、制御弁６，７でそれぞれ設定値となるように制御されるために、蒸気使用箇所へ供給される蒸気圧力が安定する。 - 特許庁

In a control part 20 constructed of a computer, an arrival time calculating part 22 calculates the time of arrival at the next transfer bus station from the current position on the basis of bus line data stored in a bus line data storage part 12.例文帳に追加

コンピュータからなる制御部２０において、到達時間算出部２２は、自バス路線データ記憶部１２の自バス路線データに基づいて現在位置から次の乗換えバス停への到達時間を算出する。 - 特許庁

The first inspection switch 2 is set in an ON state before inspection work is started, and informs the landing position display device 4 that the inspection work is started, without prohibiting call registration, via the control circuit 1.例文帳に追加

第１の点検スイッチ２は、点検作業を開始する前にＯＮ状態にされ、制御回路１を介して呼び登録を禁止せずに乗り場位置表示器４に点検作業が開始される旨の報知を行なう。 - 特許庁

To prevent deviation of a carrier installation position at the time of a new vehicle, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine for supporting a carrier at the inside of a container by a supporter formed by using an organic material such as alumina fiber.例文帳に追加

アルミナ繊維等を有機物質を用いて成形した保持体によって担体を容器内部に保持させた内燃機関の排気ガス浄化装置において、新車時における担体設置位置のズレを防止する。 - 特許庁

So that the decoder 214 interprets values of counters as a position in the whole image, a control part not shown supplies initial values of counters for each of blocks which are h_ofst, v_ofsta, and v_osftb to initialize the respective counters in synchronism with vsync.例文帳に追加

デコーダ２１４は、前記カウンタの値を画像全体における位置として解釈するために、不図示の制御部は、ｈ＿ｏｆｓｔ，ｖ＿ｏｆｓｔａ，ｖ＿ｏｓｆｔｂというブロック毎のカウンタの初期値を与えて、ｖｓｙｎｃに同期して各カウンタを初期化する。 - 特許庁

It is possible to make control of displaying the cross-sectional image in which the abnormal shadow candidate is detected before the other images and to display the cross-sectional image for a longer period than the other images in stead of the candidate position display means 21.例文帳に追加

また、候補位置表示手段２１の代わりに、異常陰影候補が検出された断面画像を他の画像より先に表示したり、他の画像より長時間表示したりする制御を行ってもよい。 - 特許庁

A watch 1 as an electronic device includes a dial plate 2, a plurality of pointers 22, 23 and a control circuit that allows the pointers 22, 23 to indicate a specific position on a map (21) by moving the pointers 22, 23 in accordance with designated positional information.例文帳に追加

電子機器である腕時計１は、文字板２と、複数の指針２２，２３と、指定された位置情報に基づいて指針２２，２３を移動させて地図２１上の特定位置を指示する制御回路とを備える。 - 特許庁

A display control means (72) displays a part of the region of the game space on a game screen based on a reference player character selected from player characters belonging to a first team or second team, or the position of a movable body.例文帳に追加

表示制御手段（７２）は、第１チーム又は２チームに所属する選手キャラクタのうちから選択される基準選手キャラクタ、又は移動体の位置に基づいて、ゲーム空間の一部領域をゲーム画面に表示する。 - 特許庁

The control circuit 21 compares a set signal, which is output from a volume 24, according to the operating position of an operation part with a plurality of reference values, and outputs a determination signal according to the comparison result to the sound driving circuit 25.例文帳に追加

また、制御回路２１は、ボリューム２４から出力される、操作部の操作位置に応じた設定信号と複数の基準値を比較し、比較結果に応じた判定信号を音駆動回路２５に出力する。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, a control device 110 controls a touch panel 100 in which a first resistance film and a second resistance film are laminated with a space therebetween so that the resistance films come into contact at a touched position.例文帳に追加

実施形態によれば、制御装置１１０は、第１の抵抗膜と第２の抵抗膜とがタッチされる位置の抵抗膜同士が接触するように間隔をおいて重ね合わされたタッチパネル１００を制御する。 - 特許庁

The control part 40 drives the chuck table 10, in matching with the information about the wafer that the camera 20 recognizes, arranges the position of the wafer by adjusting it to the cutting blade 30, drives the cutting blade 30 and cuts the wafer.例文帳に追加

制御部４０は、カメラ２０が認識したウェーハに関する情報に従ってチャックテーブル１０を駆動し、ウェーハの位置を切断刃３０に合わせて整列した後、切断刃３０を駆動してウェーハを切断する。 - 特許庁

To decrease the scatter of the characteristic values of a potentiometer at the reference position of a valve element, which is caused by the slippage of the common difference of each component part and the scatter of characteristic values for a potentiometer itself in a rotary type flow rate control valve.例文帳に追加

ロータリ式の流量制御弁において、構成部品の公差によるずれやポテンショメータ２０自体の特性値のばらつきによる、弁体５の基準位置でのポテンショメータ２０の特性値のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle such as a four-wheeler working machine equipped with a turn linkage control device which can plant a seeding in a proper position even if it is used for multi-row planting such as eight-row planting.例文帳に追加

本発明の課題は、８条植えなどの多条植え用であっても適切な位置で苗の植え付けができる旋回連動制御装置を備えた乗用型作業機などの走行車両を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that an attachment position of an electric brake control device 10 is different in accordance with right and left steering wheel positions, and a type having a different shape is required and mass productivity is deteriorated when a peripheral shape of a center axis is asymmetrical.例文帳に追加

電動式ブレーキ制御装置１０は、左右のハンドル位置により取付け位置が異なり、中心軸の周方向形状が非対称であると、形状が異なる種類が必要となり、量産性が低下する。 - 特許庁

The first recording learning region and the ith one are arranged at a different radial positions, and the ith recording learning region is arranged within the radial position range at which the control data region is provided.例文帳に追加

第１の記録学習領域と第ｉの記録学習領域とは互いに異なる半径位置に配置され、かつ、第ｉの記録学習領域は、コントロールデータ領域が設けられている半径位置範囲内に配置される。 - 特許庁

Then, when the reproduction means reproduces a temporal position of the video content, the light-emitting control means controls a light-emitting device different from a device illuminating the display screen to emit light in response to the acquired first data.例文帳に追加

そして発光制御手段は、再生手段が映像コンテンツの何れかの時間位置を再生する場合に、取得された第１のデータに応じて、表示画面を照明する装置とは異なる発光装置を発光させる。 - 特許庁

A control section 21 confirms whether or not a user operates a channel selection operation section 25(a), and reads a channel number assigned to a channel position (e.g., 1 to 12 channels) selected finally and precedingly from a memory of a channel address.例文帳に追加

制御部２１は、ユーザが選局操作部２５（ａ）を操作したかを確認し、チャンネルアドレスのメモリから前回最後に選局されたチャンネルポジション（例えば１〜１２チャンネル）に割当てられたチャンネル番号を読み出す。 - 特許庁

As a result, the moving distance of the vehicle can be suppressed to the minimum limit by setting the most adequate moving locus according to the scattering of the starting position P, and the time and the space necessary for the automatic steering control can be saved.例文帳に追加

これにより、スタート位置Ｐのばらつきに応じた最適の移動軌跡を設定して車両の移動距離を最小限に抑え、自動操舵制御に要する時間およびスペースを節減することができる。 - 特許庁

When a document is set to a document placement position (YES in S1), the image of the document is photographed by a photography in real time (S2), and the photographed image is displayed at a display unit by a display control unit in real time (S3).例文帳に追加

原稿載置位置に原稿がセットされると（Ｓ１でＹＥＳ）、当該原稿の画像を撮影部がリアルタイムで撮影し（Ｓ２）、この撮影画像を表示制御部がリアルタイムで表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a pest control structure that uses an insect trap, which can efficiently trap insects that fly close to floor surface, without requiring troublesome labor, such as, changing of the height position of the set insect trap.例文帳に追加

捕虫器を用いた害虫防除構造において、設置された捕虫器の高さ位置を変更する等の面倒な手間をかけることなく、床面の近くを飛翔する虫を効率的に捕獲することができるようにする。 - 特許庁

To provide an applying method of flux for brazing for a heat exchanger, with which the dimensional control after brazing is easily executed by partially applying to a prescribed position of each constituted member, and the heat exchanger using the applying method.例文帳に追加

各構成部材の所定位置に部分塗布することによって、ろう付け後の寸法制御が容易となる熱交換器のろう付け用フラックスの塗布方法及び該塗布方法を用いた熱交換器を提供する。 - 特許庁

The floor 20 is stably supported on the wheel turning surface 12 of the circular frame 10 through a wheel 25, and a sprocket wheel 33 is engaged with a ring- form pin gear 35, and slips do not occur, and the precision of the floor position control is increased.例文帳に追加

床２０は車輪２５を介して円形枠１０の車輪転動面１２に安定に支持され、リング状ピンギヤ３５にスプロケットホイール３３が噛み合っているので、スリップが起こらず、床姿勢制御の精度が高まる。 - 特許庁