「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

The duct position measuring apparatus for a vertical hole connects the vertical hole measuring unit (1) and a control box (12) with the single-core coaxial cable (6) and transmits the detection signal (11) and the power supply (16) simultaneously using the single-core coaxial cable (6).例文帳に追加

本発明による縦穴用管路位置計測装置は、縦穴計測体(1)とコントロールボックス(12)を単芯の同軸ケーブル(6)で接続し、検出信号(11)と電源供給(16)とをこの同軸ケーブル(6)を用いて同時に伝送する構成である。 - 特許庁

Thereafter, the speed of the relative movement of the probe and the sample is detected by relatively moving the probe and sample (tracking the feature point S1c) so as to keep this state (S1d) and the control of the relative position is corrected using the detected speed (S2).例文帳に追加

その後、その状態が維持されるように探針と試料を相対的に移動させる(特徴点を追跡する、S1c)ことにより該相対移動の速度を検出し(S1d)、検出された速度を用いて前記相対位置の制御を補正する(S2)。 - 特許庁

A discrimination is executed from a correction amount corresponding to the recording layer whether the recording layer is an objective recording layer, by means of changing a correction amount of an aberration correction element, when position control is performed for positioning a focal point to an arbitrary optical recording layer.例文帳に追加

任意の記録層に焦点を位置づけ制御する際に、当該の記録層に対応する補正量から、収差補正素子の補正量を変動させることによって記録層が目標の記録層であるかを判定する。 - 特許庁

An occupant head detection part 12 detects the position of an occupant's head according to outputs of a camera 3 and a seat sensor 4, and a vehicle behavior acquisition part 11 acquires vehicle behavior from an acceleration sensor 2 and a vehicle control system 20.例文帳に追加

乗員頭部検出部１２がカメラ３およびシートセンサ４の出力に基づいて乗員の頭部の位置を検出し、車両挙動取得部１１が加速度センサ２および車両制御系２０から車両の挙動を取得する。 - 特許庁

A predetermined time after the time-correcting action, a control part A-1 determines whether or not the time of the internal electronic clock A-2 coincides with the time indicated by the hand B detected by a position detection mechanism D.例文帳に追加

本発明は、時刻修正動作後の所定時間経過後に、内部電子時計Ａ−２の時刻と、位置検出機構Ｄにより検出された指針Ｂの指す時刻とが、一致しているか否かを制御部Ａ−１により判定する。 - 特許庁

A wind turbine direction is detected by a wind turbine direction detection part 50, and a sensor microphone 14 is moved to a position between blades of the wind turbine and a tower by controlling operation of a motor 32 according to the wind turbine direction by a rotation control part 57.例文帳に追加

風車方向検出部５０によって風車方向を検出し、回転制御部５７によって、風車方向に応じて、モータ３２の動作を制御して、風車の翼とタワーとの間の位置にセンサマイク１４を移動させる。 - 特許庁

Further, the receiver is provided with a control circuit 21 for loading a program corresponding to the broadcasting system of broadcasting at the current position among the plural programs held in the storage means 22 to the memory 15 according to the discrimination result of the discriminating means 21 and 30.例文帳に追加

判別手段２１、３０の判別結果にしたがって、記憶手段２２の保持する複数のプログラムのうち、現在位置における放送の放送方式に対応するプログラムをメモリ１５にロードする制御回路２１を設ける。 - 特許庁

An agent unit executes a program including processing for determining the control prerequisite (S100); a step for calculating a target distance to an instruction distance or a target distance to an instruction position (S200); and guard (restriction) processing by the environmental information (S300).例文帳に追加

エージェントユニットは、制御前提条件を判断する処理（Ｓ１００）と、指示距離または指示位置までの目標距離を算出するステップ（Ｓ２００）と、環境情報によるガード（規制）処理と（Ｓ３００）を含むプログラムを実行する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a device and to simplify control of a solid state image sensor in the distance measuring device for measuring a distance with an object based on a plurality of object images imaged by deviating a focus position.例文帳に追加

フォーカス位置をずらせて撮像された複数の被写体画像に基づいて被写体との間の距離を測定する距離測定装置において、装置の構成を簡単にし、しかも、固体撮像素子の制御を簡単にする。 - 特許庁

Then, when the conveyance control unit notifies of the printing paper having been conveyed to a predetermined position in the form of a printable state report, the printer controller notifies each data management unit of an instruction to supply an image output unit with the image data.例文帳に追加

そして、プリンタコントローラは、印刷用紙が所定位置に搬送された旨が印刷可能状態報告として搬送制御部から通知されたら、各データ管理部に対して、画像出力部に画像データを供給するように通知する。 - 特許庁

A control device 6 controls the amount of paint P1 filled in the paint bag 12 by monitoring the liquid amount of the paint extrusion liquid L1 in the paint cartridge 2 based on the liquid surface position detected by the photoelectric sensors 33, 34.例文帳に追加

制御装置６は、光電センサ３３，３４により検出した液面の位置に基づいて、塗料カートリッジ２内の塗料押出液Ｌ１の液量を監視することで、塗料バッグ１２への塗料Ｐ１の充填量を制御する。 - 特許庁

The device 10 for cleaning the machined workpiece W for the suspension of a disk device is provided with a workpiece support part 40 for supporting the workpiece W in a predetermined position, a laser irradiation device 41, and a laser beam control means 42.例文帳に追加

ディスク装置用サスペンションの加工されたワークＷをクリーニングするための装置１０であって、ワークＷを所定の位置に支持するためのワーク支持部４０と、レーザ照射装置４１と、レーザビーム制御手段４２などを備えている。 - 特許庁

When imaging is designated from an operating section 107 in a mode for regulating blur, a general control section 108 performs exposure of a CCD 102 two times continuously after changing the focus position and takes in two main images having different pint.例文帳に追加

ボケ味を調整するモードで操作部１０７から撮影が指示されると、全体制御部１０８は合焦位置を変化させてＣＣＤ１０２の露光を連続２回行い、ピント状態の異なる２枚の本撮影画像を取り込む。 - 特許庁

The adequate focusing are is selected from the AF evaluation values at a control part 40, and a lens for focusing is moved to a lens position in accordance with the maximum value of the AF evaluation value calculated at the selected area and controlled to be a focusing condition.例文帳に追加

これらAF評価値から適切なフォーカスエリアが制御部40にて選択され、選択されたエリアにて算出されたAF評価値の最大値に応じたレンズ位置にフォーカシングのためのレンズが移動されて合焦状態に制御される。 - 特許庁

To provide a motor controller that determines the rotation position of a rotor precisely even when a fault occurs in any one of a sine wave signal or a cosine wave signal, thereby improving control performance of a motor.例文帳に追加

正弦波信号および余弦波信号のいずれか一方に異常が生じたときでも、ロータ回転位置を精度良く求めることができ、これにより、モータ制御性能を向上することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The embroidery sewing machine is provided with a separate frame 40 for supporting the control part 32, a transformer 38 for a power source and a transformer 39 for high voltage power in the state of being relatively movable with respect to the table 3 at the lower position of the front end of the table 3.例文帳に追加

そして、テーブル３の前端部下方位置で該テーブル３に対して相対移動可能に制御部３２、電源用変圧器３８、及び高圧電源用変圧器３９を支持する別体のフレーム４０を備えている。 - 特許庁

A position of feature points (wheel etc.) in the moving body, and speed data which each feature point to be indicated to the moving body after passage of passage sensors are registered in a ground control part beforehand corresponds to each feature point and each passage sensor of each moving body.例文帳に追加

移動体中の特徴点（車輪等）の位置や、各特徴点が通過センサ通過後に移動体に指示すべき速度データを、各移動体の各特徴点と各通過センサに対応して、予め地上制御部に登録しておく。 - 特許庁

The fixing means 3 has a pair of bodies to be retained 31 inserted between the retaining projecting strips 11d and retained to the retaining projecting strips 11d and a position control body 32 controlling the upward movement of the wind stop board 2.例文帳に追加

固定手段３は、係止凸条１１ｄの間に挿入され同係止凸条１１ｄに係止する一対の被係止体３１と、風止板２が上方に移動するのを規制する位置規制体３２とを有している。 - 特許庁

When the switch 3 is set in a second stage position, a motor 1 starts to rotate, the drill starts to drill a hole, the depth control electric power tool starts to move ahead, the sliding device 5 starts to slide, and the depth indicator 12 indicates the depth increasing from zero.例文帳に追加

スイッチ３を第２段階にすると、モーター１が回転を始め、キリが穴を掘り始め、深さ制御電動工具が、前進を始め、スライド装置５がスライドを始め、深さ表示器１２の表示が、０から加算して行きます。 - 特許庁

The hybrid control part outputs an alarm to change the shift position, to a driver (S05), when the allowable charge electric power Win of the charge accumulation device is determined to be lower than a predetermined threshold value (YES in S04).例文帳に追加

ハイブリッド制御部は、蓄電装置の許容充電電力Ｗｉｎが予め定められたしきい値よりも低いと判定すると（Ｓ０４にてＹＥＳ）、運転者に対してシフトポジションの変更を促す警告を出力する（Ｓ０５）。 - 特許庁

To provide a more compact and highly efficient low-rocking offshore loading system which can perform rocking control for suppressing the rocking of a load such as a lifted cargo caused by the vertical movement of a loading mechanism on the ocean and keep its position constant.例文帳に追加

洋上において荷役機構の上下動に起因した吊荷等の負荷の揺動を抑制しその位置を一定に保つ揺動制御を行うにあたり、より小型で高効率の低揺動洋上荷役システムを新たに提供する。 - 特許庁

The control means 5 comprises a section 51 for detecting an extremal value of light-receiving level, and a section 53 for detecting the origin position of the electric motor 62 based on the extreme value detected by the detecting section 51.例文帳に追加

制御手段５は、受光レベルの極値を検出する極値検出部５１と、極値検出部５１にて検出された受光レベルの極値に基づいて、モータ６２の原点位置を検出する原点位置検出部５３とを備える。 - 特許庁

When smoothing is performed for a spine of a booklet, a smoothing control part 601 moves a pressing base 632 to a downward position to fix the spine of the booklet by an upper pressing plate 633 and a lower pressing plate 633 (S45).例文帳に追加

冊子の折り頂部を平滑化処理する場合、平滑化処理制御部６０１は、押えベース６３２を下方の位置に移動させ、上押え板６３３と下押え板６３３により冊子の折り頂部を固定させる（Ｓ４５）。 - 特許庁

A controller for this driving operation assisting device for the vehicle estimates a delay condition of the driver based on a driving control input of the driver, and calculates a position in the future of the own vehicle for calculating the risk potential, based on the delay condition.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置のコントローラは、運転者の運転操作量に基づいて運転者の遅れ状態を推定し、遅れ状態に基づいてリスクポテンシャルを算出する自車両の将来位置を算出する。 - 特許庁

The switch control means 2 switches each of the plurality of light emitting means 1a-1e in time-division for pulse driving and controls lighting time or light emitting quantity of the plurality of light emitting means 1a-1e in accordance with the arranged position.例文帳に追加

切替制御手段２は、複数個の発光手段１ａ〜１ｅそれぞれを時分割に切り替えパルス駆動し、配置された位置に応じて複数個の発光手段１ａ〜１ｅの点灯時間ないし発光量を制御する。 - 特許庁

To provide a film thickness control unit and method capable of controlling the discharge amount of a resin from an actuator so as not to generate the fluctuation of the thickness in a width direction of a film even if shift is generated between the actuator and a film thickness measuring position.例文帳に追加

アクチュエータとフィルム厚み測定位置にずれが生じても、幅方向の厚みの振動が生じないようにアクチュエータからの樹脂の吐出量を制御できるフィルムの厚み制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

A control device stops the rotary plate 1 and makes the push-in plate 3 execute the push-in process for pushing the garbage 7 into a garbage storage box 2 at a timing when the rotary plate 1 is positively rotated and moved to a scraping completion position.例文帳に追加

制御装置により、回転板１がその正転により掻揚完了位置に移動したことを契機に、回転板１を停止させるとともに塵芥７を塵芥収容箱２に押し込む押込工程を押込板３に実行させる。 - 特許庁

Thus, the high quality color image is obtained by having a deviation in resist kept down to a minimum by having a starting position of transferring of a toner image compensated for each toner color based on quantity of resist control that is made most appropriate according to a working environment.例文帳に追加

このように動作環境に応じて最適化されたレジスト制御量に基づき各トナー色ごとにトナー像の転写開始位置が補正されてレジストズレが最小限に抑えられて高品質なカラー画像が得られる。 - 特許庁

A control part normally obtains the output of code information in a 'center readout area' β1 on the center side of a 'readout object area' αwhich can be read by a CCD and calculates the current position of a sensor about the rotary encoder.例文帳に追加

制御部では、ＣＣＤで読取り可能な「読取対象領域」αのうち、普段はその中央部側にある「中央読出領域」β１でのコード情報を出力させ、ロータリエンコーダに対するセンサの現在位置を算出する。 - 特許庁

To make a variation amount (adjustment amount) of damping force with respect to rotation variation (control input) in a unit of an adjust rod almost constant regardless of a present rotation position of the adjust rod, and to set the damping force as a user intends.例文帳に追加

アジャストロッドの単位の回転変化（操作量）に対する減衰力の変化量（調整量）をアジャストロッドの現在の回転位置の関係なく概ね一定にし、ユーザーが減衰力を思い通りにセッティングできるようにすること。 - 特許庁

A link control section 25 generates link information 32 including information for specifying image data on the link source, position information and information for specifying image data which the user newly photographs, and stores the information in a storage device 30.例文帳に追加

その後、リンク制御部２５は、リンク元の画像データを特定するための情報、位置情報、およびユーザが新たに撮影した画像データを特定するための情報を含むリンク情報３２を生成し、記憶装置３０に記憶する。 - 特許庁

To perform crime preventive operation by detecting forced opening of a shutter curtain in a totally closed position without providing a seat plate switch in controlling driving of a shutter provided with a braking device, by a control device.例文帳に追加

制動装置を備えた開閉機を制御装置により駆動制御するにあたり、座板スイッチを設けることなく、全閉位置にあるシャッターカーテンが無理矢理開放されることの検知を行って、防犯作動を行うようにする。 - 特許庁

A relative position/relative distance calculation part 71 performs recognition processing of each divided image data in accordance with priorities set by the priority setting part 62 with respect to a plurality of divided image data inputted from a recognition control part 52.例文帳に追加

相対位置・相対距離算出部７１は、認識制御部５２から入力される複数の分割画像データに対して、認識制御部５２にて設定された優先順位に応じて各分割画像データ毎に認識処理を行う。 - 特許庁

To accurately perform travel control of traveling objects by accurately detecting the positions of a plurality of traveling objects even when the positions come close and also accurately detecting the position of a traveling object at an optional point of time.例文帳に追加

複数の移動体の位置が接近している場合でも正確に位置を検出することができると共に、任意の時点で移動体の位置を誤検出することなく正確に検出して、移動体の正確な移動制御を行う。 - 特許庁

To provide a differential steering type electric vehicle whose front wheel can be steered directly by rotating operation of a handle and which can be rotated at the place with the intermediate position of a vehicle body as the center while performing differential rotation type control of driving vehicles.例文帳に追加

ハンドルの回転操作により前輪を直接操舵でき、しかも駆動輪の差動回転式制御と併せて車体の中間位置を中心としてその場回転を行わせ得る差動操舵式電動車を提供する。 - 特許庁

The pump device 5 comprises a reversible oil pump 10, an electric motor 11 connected to a lower end side of the reversible oil pump 10, and a control unit 12 joined to a predetermined position of an outer circumference of the electric motor 11 as one body.例文帳に追加

ポンプ装置５は、可逆式オイルポンプ１０と、該可逆式オイルポンプ１０の下端側に接続された電動モータ１１と、該電動モータ１１の外周の所定位置に一体に結合されたコントロールユニット１２とから構成されている。 - 特許庁

When the operation lever 5 is operated to any place other than the neutral position, the specified quantity of the solenoid proportional valve 9 is released by a control signal from the controller 12 so as to let the suspension command from the suspension command switch 15 be reset.例文帳に追加

この状態から操作レバー５が中立位置以外に操作されると、コントローラ１２からの制御信号によって電磁比例弁９を所定量開放するとともに、停止指令スイッチ１５からの停止指令をリセットする。 - 特許庁

A spacer 10 is set up between the holder base 5 and the holder 4 of the lower die holder 2 so as to control the descending movement of the holder 4, while a descending position of the holder base 5 of the upper die holder 1 is adjusted by the pressing machine.例文帳に追加

さらに、下ダイホルダ２のホルダベース５とホルダ本体４の間にスペーサ10が配設され、ホルダ本体４の下降動作が規制されるように構成されると共に、上ダイホルダ１のホルダベース５の下降位置がプレス機にて調整される。 - 特許庁

When the reference clock frequency is 13.5 MHz, vertical display position control over the liquid crystal display element 121B is stopped at fixed intervals, and the ratio of an effective display area to an input video signal is varied.例文帳に追加

基準クロック周波数が１３．５ＭＨｚであるとき、液晶表示素子１２１Ｂの垂直方向の表示位置制御を一定間隔で停止し、入力映像信号に対する有効表示領域の比率を変化させる。 - 特許庁

To stably switch the polarity by outputting a land/groove substitute change position detection signal independent of the quality of an optical disk in land/groove polarity switching control used for an optical disk recording/ reproducing device.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置に使用される、ランドとグルーブの極性の切り替え制御において、光ディスクの品質に依存しないランドとグルーブの代替変化位置検出信号を出力し、安定した極性の切り替えを目的とする。 - 特許庁

The OSD control section detects the receiving section that receives the setting operation, and controls to display an OSD image for setting so that a display form including a display position and a display size becomes different in accordance with the detected receiving section.例文帳に追加

ＯＳＤ制御部は、設定操作を受信した受信部を検知し、検知された受信部に応じて表示位置及び表示サイズを含む表示形態が異なるように、設定用ＯＳＤ画像を表示させる制御を行う。 - 特許庁

A rope elongation detecting switch 20 is provided on the lower side of an ordinary stop position of the balancing weight 12 in a pit 14, and the operating condition (on, off output signal) of the rope elongation detecting switch 20 is monitored by a control panel 21 of the elevator.例文帳に追加

ピット１４内のつり合いおもり１２の通常停止位置より下側に、ロープ伸び検出スイッチ２０を設け、このロープ伸び検出スイッチ２０の作動状態（オン、オフ出力信号）をエレベータの制御盤２１で監視する。 - 特許庁

The photography control part causes the imaging part to perform static image photography when a position relationship between the first mark and the second mark is a predetermined one and the expression of the face corresponding to the second mark is the specific expression.例文帳に追加

撮影制御部は、第１目印と２目印との位置関係が予め定められた位置関係であって、第２目印に対応する顔の表情が特定の表情のときに、撮像部に前記静止画撮影を行わせる。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with an imaging direction control means for controlling to change the imaging direction by a camera at an arbitrary time by managing the time, and a means for adjusting a focal position and an exposure value in accordance with the imaging direction.例文帳に追加

時刻を管理することで、任意の時刻にカメラによる撮像方向を変化させるように制御可能な撮像方向制御手段と、撮像方向に応じて焦点位置および露光値を調整する手段を備える。 - 特許庁

When it is detected the photosensor 5 is not facing the slit 6 by the status detector 9, the reset action instruction to move the case 4 to an origin position is output to a motor control section 8 from the reset action instruction section 10.例文帳に追加

リセット動作指示部１０からは、状態検出部９でフォトセンサ５がスリット６に対向していないことを検出した場合に、モータ制御部８に対し、ケース４を原点位置にまで移動させるリセット動作指令が出力される。 - 特許庁