「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

Then applying the oscillation control input to the exclusive OR gate at a desired position in desired timing converts the exclusive OR gate into an inverting gate or a noninverting gate to produce a propagation signal wave in the oscillation circuits.例文帳に追加

そして，発振制御入力を所望の位置の排他的論理和ゲートに所望のタイミングで入力することにより，排他的論理和ゲートを反転ゲート又は非反転ゲートに変換して，発振回路内に伝播信号波を生成する。 - 特許庁

To control establishment of a communication session via a network on reference to a physical relation between appliances such as the position or the distance between each appliance in the network for connecting plural electronic information communication appliances mutually communicably.例文帳に追加

複数の電子情報通信機器を相互に通信可能に接続するネットワークにおいて、機器どうしの位置や距離など機器間の物理的な関係を参照して前記ネットワーク経由による通信セッションの確立を制御する。 - 特許庁

When recording or reproducing is performed, a control operation is performed based on an instruction signal issued by an eject button to move the optical pickup to the innermost peripheral position of the disk, and then a tray is pulled out to mount an optical disk thereon.例文帳に追加

さらに、記録または再生を行うときは、イジェクトボタンによる指示信号に基づく制御動作により、光ピックアップをディスクの最内周位置に移動させた後、トレイに引き出し移動を行わせ、トレイに光ディスクを載置可能にする。 - 特許庁

Also, the control part 103 sets a second parameter due to errors different for each image data on the basis of the evaluation result, and corrects each position of the camera 101 corresponding to the plurality of pieces of image data on the basis of the second parameter.例文帳に追加

また、制御部１０３は、その評価結果に基づいて、画像データ毎に異なる誤差に起因する第２のパラメータを設定し、第２のパラメータに基づいて、複数の画像データに対応するカメラ１０１の各位置を補正する。 - 特許庁

The control system S is configured to lift and rotate the material deflector M completely and automatically at the operation mode "conveyance" and to adjust rotation position of the material deflector M by the operator at the operation mode "laying".例文帳に追加

制御システムＳは、運転モード「運搬」において材料ディフレクタＭを自動的に完全に上昇回動させ、運転モード「敷設」においてオペレータによる材料ディフレクタＭの回動位置調節を可能とするように構成される。 - 特許庁

A determination part provided on the control device detects a height position of the head of the pedestrian from the photographing data for grasping and recognizing the pedestrian photographed by the infrared camera 16 and peripheral temperature distribution as an image to presume the pedestrian.例文帳に追加

制御装置に設けられた判別部が、赤外線カメラ１６で撮像された歩行者及び周囲の温度分布を画像として捉えて認識する撮像データから、歩行者の頭部の高さ位置を検知して、歩行者を推定する。 - 特許庁

To attain high speed performance of a level equal to sine wave 180°energization with a position sensor, by a new method of induced voltage feedback control that requires no mechanical electromagnetic pickup sensor, and to inexpensively provide a reliable motor controller.例文帳に追加

機械的電磁ピックアップセンサの必要としない誘起電圧フィードバック制御の新方式により、位置センサ付正弦波１８０゜通電と同等レベルの高速性能を実現し、安価かつ信頼性の高いモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle control system 30 performs two-dimensional scan of the followed vehicle 5 by a laser radar 2, recognizes a position and relative angle of the followed vehicle 5 by matching the result with a model pattern, and performs following travel to the followed vehicle 5.例文帳に追加

車両制御システム３０は、レーザレーダ２によって被追従車両５を２次元走査し、その結果をモデルパターンとマッチングして被追従車両５の位置と相対角を認識し、被追従車両５に追従走行する。 - 特許庁

In the moving image display method and PDP device, such a control as to switch the starting position S2 and the order of the error diffusion processing for display data (image frame and pixel data thereof) each image frame (fn to fn+3) is performed.例文帳に追加

本動画像表示方法及びＰＤＰ装置では、表示データ（画像フレーム及びその画素のデータ）に対する誤差拡散処理の開始位置（Ｓ２）及び順序を、画像フレーム（ｆｎ〜ｆｎ＋３）毎に切り替える制御を行う。 - 特許庁

Then, tracking error signals detected by the movement of the actuator are linearly converted and a feedback control is executed so that the positional deviation between the linearized positional output after the conversion and the reference position shown in (A) is reduced.例文帳に追加

一方、アクチュエータの移動により検出されるトラッキングエラー信号を線形化変換し、この変換後の線形化位置出力と図３（Ａ）に示すリファレンス位置との位置偏差が低減される様にフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a remote system, a program, and a computer readable recording medium which can move a mouse cursor at a correct position by remote control, without being affected by movement speed or the movement acceleration of a mouse.例文帳に追加

マウスの移動速度又移動加速度に左右されずに、遠隔操作にて正確な位置にマウスカーソルを移動させることができる情報処理装置、遠隔システム、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Next, after the tracking control is put in the ON state, the position of the movable lens for the spherical aberration correction is adjusted using an RF signal as an index while correcting the balance value of a tracking error signal using the correction formula.例文帳に追加

それから、トラッキング制御がＯＮ状態になった後に、前記補正式を用いてトラッキングエラー信号のバランス値を補正しながら、ＲＦ信号を指標として前記球面収差補正用可動レンズの位置を調整する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device having a tape traveling control function to improve a response characteristics and accuracy of detecting a tape position and detecting tape residual quantity at the time of fast forwarding and rewinding of a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープを早送り、巻き戻ししたときのテープ位置検出とテープ残量検出の応答性と精度とを上げることができるテープ走行制御機能を有した磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a release instruction is executed to release the hydraulic lock, release control means 8, 9 release the hydraulic lock only when the operation lever is in the neutral position so as to prevent malfunction such as abrupt operation of the actuator in restarting the operation.例文帳に追加

油圧ロックを解除するために解除指示を行うと、解除制御手段8，9は操作レバーが中立位置にある場合に限って油圧ロックを解除し、作業再開時にアクチュエータが急作動する等の誤動作を防止する。 - 特許庁

In the plurality of nozzle devices 300, the ejecting direction and the ejecting position of the releasing agent and the air, and the ejecting state of the plurality of nozzle devices 300, are each independently set and controlled with a spray control part 7B.例文帳に追加

複数のノズル装置３００においては、離型剤およびエアの噴射方向および噴射位置、ならびに複数のノズル装置３００の噴射状態が、スプレー制御部７Ｂによりそれぞれ独立に設定され、制御される。 - 特許庁

To perform stable continuous processing without switching a control signal even when short or medium processing having no time for a carriage to return to a home position is mixed with long processing in a traveling processing machine.例文帳に追加

走間加工機において、長尺加工の間にキャリッジがホーム位置に戻るだけの時間の無い短尺又は中尺の加工が混じった場合でも、制御信号の切り替えをせず、安定した連続加工ができるようにする。 - 特許庁

The multidisplay display control device 10 acquires a panel information table T and can generate sub-image data, based on the position information and equipment information of respective display panels 20, 20, 20, etc., stored in the panel information table T.例文帳に追加

マルチディスプレイ制御装置１０はパネル情報テーブルＴを取得し、同パネル情報テーブルＴに格納された各表示パネル２０，２０，２０・・・の位置情報および機器情報に基づいて子画像データを生成することができる。 - 特許庁

Consequently, control is facilitated and stability is improved when operation torque acting in same direction as average torque acting on a cam shaft 30 is reduced and the housing 11 and the vane housing 40 is retained at a neutral position between the advancing side and the retarding side.例文帳に追加

これにより、カムシャフト３０に加わる平均トルクと同一方向の作動トルクは減少し、ハウジング１１とベーンロータ４０とを進角側と遅角側の中間位置に保持するとき、制御が容易になり、安定性も高められる。 - 特許庁

The lithographic device is provided with the variable attenuator A that varies the strength thereof without changing the position of a projected beam so as to be able to control the dose of radiation in a wafer portion, thereby optimizing the throughput of the wafer.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、ウェハ部分における放射線量を制御し、それによりウェハのスループットを最適化することができるよう、投影ビームの位置を変化させることなくその強度を変化させる可変減衰器Ａが設けられている。 - 特許庁

To detect a crank angle measuring reference position for each engine start in vehicle control apparatuses 100, 200 with a multi-cylinder engine 1 including a slot valve 13 and the crank angle detection means 35, 36.例文帳に追加

スロットルバルブ１３およびクランク角検出手段３５，３６が付設された多気筒型エンジン１を搭載した車両の制御装置１００，２００において、エンジン始動毎のクランク角計測基準位置の検出タイミングのばらつきを無くす。 - 特許庁

By installing the vibration suppression means at a fastener or an intermediate beam at different positions in the hoistway, vibration control is performed at each position suitable for a natural frequency of the long object 5 to effectively suppress resonance.例文帳に追加

また、振れ抑制手段を昇降路内にあって異なる高さ位置にあるファスナーもしくは中間ビームに設置することで、それぞれの長尺物の固有振動数に適した位置で制振を行うようにし、共振を効果的に抑制する。 - 特許庁

The communication receiving device can receive a positioning signal from an artificial satellite in order to provide more correct coordinates to the control center, which determines the position of the vehicle and feeds the vehicle's correct and useful related information.例文帳に追加

車両の位置を決定し、車両の正確かつ有用な関係する情報を送ることを行う制御センタに、より正確な座標を提供するために、通信受信装置は人工衛星からの位置決め信号を受信できる。 - 特許庁

The display control part 1 is able to display a video picture and EPG display of a video input signal S1 on the basis of panel resolution information determined by a memory controller 5 and display position information of EPG.例文帳に追加

表示制御部１は、映像入力信号Ｓ１を、メモリコントローラ５により決められたパネル解像度情報、ＥＰＧの表示位置情報に基づいて、ビデオ映像とＥＰＧ表示とを表示部に表示させることができる。 - 特許庁

An output signal from an exhaust gas sensor 16 disposed at a position downstream of a turbine 10 of the supercharger and upstream of an exhaust emission control catalyst 14 is fed back to a calculation of a fuel injection amount, and a steady component of a feedback value is learned.例文帳に追加

過給機のタービン１０の下流であって排気浄化触媒１４の上流に配置された排気ガスセンサ１６の出力信号を燃料噴射量の計算にフィードバックし、また、フィードバック値の定常成分を学習する。 - 特許庁

The BCH decoding section 153 calculates an error position and an error amount in the supplied data R0 and supplies them to an error correcting section 154, and outputs a decoding completion flag to a control section 151.例文帳に追加

ＢＣＨ復号処理部１５３は、供給されたデータＲ０における誤り位置と誤りの量を計算し、誤り訂正処理部１５４に供給するとともに、制御部１５１に対して、復号終了フラグを出力する。 - 特許庁

When the patient is in a seizure state, he/she can not respond to the notice, and the reporting control part 110 executes reporting including position information to a reporting destination specified beforehand by using a reporting part 150 after standing by for fixed time.例文帳に追加

患者が発作状態にあれば，この予告に対して応えることができず，通報制御部１１０は一定時間待機した後に通報部１５０を用いてあらかじめ指定された通報先へ位置情報を含む通報を行う。 - 特許庁

A control section 30 controls so as to make a first sheet of sheets reach a predetermined position of a printer immediately before the printer reaches from an idling speed to a set speed to reduce the waste sheets and to efficiently convey.例文帳に追加

制御部３０は設定速度に応じ、印刷機がアイドリング速度から設定速度に達する直前に一枚目の枚葉紙を印刷機の所定位置に到着させるように制御して、損紙を少なくして効率的な搬送を行う。 - 特許庁

This control prevents a previous paper sheet excessively pushed by a following paper sheet from being sent out, and enables the separating and supply belt 67 to smoothly send out paper sheets at the paper sheet sending-out position 8.例文帳に追加

この制御で、先行している紙葉類が後続の紙葉類等により押され過ぎた状態で紙葉類が繰り出されるのを無くし、紙葉類繰り出し位置での分離供給ベルトによる紙葉類の繰り出しが円滑に行えるようにした。 - 特許庁

The control operation is performed to rotate the wheel frame 4 and to extend/contract the supporting arms B, on the basis of a detection signal by a proper sensor detecting an angular position of each cabin C, an extending/contracting condition of the supporting arms B, wind velocity, and the like.例文帳に追加

各キャビンＣの角度位置、支持アームＢの伸縮状態、風速などを検知する適宜なセンサによる検知信号に基づいて、ホイールフレーム４を回転動作させたり、支持アームＢを伸縮動作させる制御動作を行う。 - 特許庁

The controlling means 50 sets the control target stroke of the rolling motor 41 on the basis of the detection results by the position censor 54 to operate the rolling motor 41 so that the seedling planting device 10 may be maintained the horizontal or almost horizontal posture.例文帳に追加

制御手段５０は、位置センサ５２による検出結果を基にローリングモータ４１の制御目標ストロークを設定して、苗植付け装置１０が水平又はほぼ水平な姿勢に維持されるようにローリングモータ４１を操作する。 - 特許庁

To control the unevenness of the position of a shift lever unit body and a console upon their mounting by employing a simple mounting constitution, wherein the facing distance between a slide cover and the inner surface of the console is minimized, the slide cover going forward and back from the unit body upon swinging of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバー装置の装置本体とコンソールを組付ける場合、そのばらつきを容易な構造で抑制し、シフトレバーの揺動に伴い装置本体から進退するスライドカバーとコンソールの内面との対面距離を最小にする。 - 特許庁

In t2 when the Pr reduces up to a value of not causing a release shock of a retreat brake even if this is eliminated under non-control, the Pr is eliminated at a stretch from its drain port by putting the manual valve in an N range position, and the retreat brake is completely released.例文帳に追加

Prが、これを非制御下に排除しても後退ブレーキの解放ショックを生じない値まで低下したt2に、マニュアルバルブをNレンジ位置にしてそのドレンポートよりPr を一気に排除し、後退ブレーキを完全解放させる。 - 特許庁

At each moving position of the irradiation spot Q where the variation of the light receiving amount is large at the time of performing the sampling mode, the lowering of the precision of measurement caused by the tracking delay of the feed back control is inhibited by lowering the moving speed of the XY stage 14.例文帳に追加

サンプリングモード実行時において受光量変化が大きかった照射スポットＱの各移動位置では、ＸＹステージ１４の移動速度を下げてフィーバック制御の追従遅れによる測定精度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a spotting device, a spotting method, and a control device of the spotting device capable of performing spotting of a sample onto the accurate position on the surface of a base material regardless of an attitude of the base material on the XY-plane.例文帳に追加

基材がＸＹ平面中でどのような姿勢になっていても、試料を基材の表面の正確な位置に点着することができる点着装置及び点着方法並びに点着装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the frequency of learning of the reference position in the opening/closing control of the throttle valve 2 can be reduced, and as a result, the durability of the mechanical system can be improved while maintaining the reliability of the learning, and the power consumption can be controlled as well.例文帳に追加

これにより、スロットルバルブ２の開閉制御における基準位置の学習回数を減らすことができ、この結果、学習の信頼性を維持しつつ機械系の耐久性を向上し、消費電力を抑制することができる。 - 特許庁

Effects on a polishing load due to changes in position and posture of the polishing head 1 are calculated on the basis of a detected value of the acceleration detecting part 10 so as to control a load that presses the polishing tool 9, thereby maintaining the polishing load at a target value.例文帳に追加

加速度検出部１０の検出値に基づいて、研磨ヘッド１の位置及び姿勢の変化による研磨荷重への影響を算出し、研磨工具９を押し付ける荷重を制御することで、研磨荷重を目標値に保つ。 - 特許庁

When the foot switch is stepped to the lowermost position, the control means 4 stops rotation of the pair of the sheet feeding rollers 13 as the movable contact 26 is disconnected from the electric circuit 25 and the electric circuit 25 comes into a non-conductive state.例文帳に追加

フットスイッチ２０を最下方にまで踏み込んだ時には、可動接点２６が電気回路２５から離れて電気回路２５が非導通状態となるので、制御手段４はシート送り込みローラ対１３の回転を停止させる。 - 特許庁

On the other hand, when the digital video data is reproduced from the 2nd device 104 and recorded in the 1st device 107, the 2nd device control part 103 controls the operation of the 2nd device 104 and starts reproducing from a proper position.例文帳に追加

一方、第２のデバイス１０４からディジタルビデオデータを再生して第１のデバイス１０７に記録するときは、第２のデバイス制御部１０３が第２のデバイス１０４の動作を制御して適正な位置から再生を開始する。 - 特許庁

When detecting a pixel having color information within the specific range, the display control program changes at least one of a shape, a position and a display mode of an object placed in a virtual world on the basis of the color information of the pixel.例文帳に追加

特定の範囲の色情報を有する画素を検出した場合、当該画素が有する色情報に基づいて仮想世界に配置されるオブジェクトの形状、位置、および表示態様の少なくとも１つを変化させる。 - 特許庁

A central control means 3 calculates an indicated position indicated with the coordinate indication member 1 on an information display unit 4 from the optical signal element and the incident angle element of the diffused light which are detected with the optical signal detection means 2.例文帳に追加

中央制御手段３は、光信号検出手段２により検出された拡散光の光信号成分および入射角度成分から、座標指示部材１による情報表示部４上の指示位置を算出する。 - 特許庁

A conduit A1 extending from a part 9 of a master cylinder and a conduit A2 from a pressure intensifying control valve 2 are connected to the inside of the recess part 10, and the conduit A2 is disposed in a position closer to a reservoir 6 than the conduit A1.例文帳に追加

そして、マスタシリンダのポート９から延びる管路Ａ１及び増圧制御弁２から延びる管路Ａ２とが凹部１０内と接続されるようにすると共に、管路Ａ２が管路Ａ１よりもリザーバ６側に位置するように配置する。 - 特許庁

The deliverer 200 carries a handy terminal 40, and sends the longitude-latitude position measuring information measured at a delivery point by a GPS satellite 50 to a data control center 10 when delivering the delivery goods 200 to the building of the receiver 300.例文帳に追加

配達人２００は、ハンディターミナル４０を携帯しており、配送物１００を届け先３００の建物に配達した時点で、配達地点でＧＰＳ衛星５０により測定した経緯度測位情報を、データ管理センター１０に送る。 - 特許庁

A confocal microscope 10 which is provided movably in the Z-axis direction by a Z-stage 21, images a focal image on a Z-position different relative to a sample 16 by a measuring camera 18, and outputs it to a control unit 20.例文帳に追加

共焦点顕微鏡１０は、Ｚステージ２１によりＺ軸方向に移動可能に設けられ、試料１６に対して異なるＺ位置での焦点画像を測定カメラ１８で撮像し、制御ユニット２０へ出力する。 - 特許庁

The control device allows a motor for moving the arm member to an assist position to drive, when seating abnormal conditions or door open-and-close abnormal conditions are not determined until elapsed time reaches a predetermined waiting time.例文帳に追加

制御装置は、経過時間が予め設定された待機時間Ｔに達するまでの間に、着座異常又はドア開閉異常の判定がなされなかった場合に、アーム部材をアシスト位置に移動させるためのモータの駆動を許可する。 - 特許庁

The control part of the route providing device 1 obtains a route catching getting-on date and time of the getting-on train information from a route search server 4 in the route from the obtained current position to a getting-on station of the getting-on train information.例文帳に追加

経路提供装置１の制御部は、取得した現在位置から乗車列車情報の乗車駅までの経路であって、乗車列車情報の乗車日時に間に合う経路を経路探索サーバ４から取得する。 - 特許庁