「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 12 calculates a sampling starting position and a segmentation area from the selected display device number, and calculates the magnification factor information of the segmentation area on the basis of the resolution and the number of selected vertical and horizontal display devices.例文帳に追加

制御部１２は選択された表示装置番号からサンプリング開始位置と切り出しエリアを計算すると共に、解像度と選択された縦横の表示装置台数に基づいて切り出しエリアの拡大率情報を計算する。 - 特許庁

When the action control device determines that there is no information to be notified, the targeted position, the targeted direction and the targeted path of the mobile body are set so that the mobile body is positioned outside the area of the exclusive space established on the human.例文帳に追加

通知すべき情報がないと判断した場合、行動制御装置は、前記人間について設定された排他的空間の領域外に移動体が位置するよう、移動体の目標位置、目標方位、目標経路を設定する。 - 特許庁

When the playback timing of the video largely changes from the state which is smaller than the playback timing of the caption line to the larger state, the control part 11 judges the video as that corresponding to the playback timing of the caption line, and stores the position of the video in a storage part 12.例文帳に追加

映像の再生タイミングが、字幕文の再生タイミングよりも小さい状態から大きい状態に変化した時点で、字幕文の再生タイミングに対応する映像と判別し、その映像の位置を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

A stage (S4) for rotating a pair of the wedge prisms 1 and 2 while maintaining a differential angle Δψ of a pair of the wedge prisms 1 and 2 constant and a stage (S5) of changing the differential angle Δψ are incorporated into the irradiation position control method for the wedge prisms.例文帳に追加

ウェッジプリズムの照射位置制御方法に、一対のウェッジプリズム１，２の差角Δψを一定に保ったまま一対のウェッジプリズム１，２を回転する工程（Ｓ４）と、差角Δψを変化する工程（Ｓ５）とを組み込む。 - 特許庁

The main forming agent is applied to a prescribed position on the connector member 3 and the solder creeping prevention band 5 is formed by controlling the discharging direction of the main forming agent discharged from the discharging nozzle 18 by the direction control part 26.例文帳に追加

そして、吐出ノズル１８によって吐出された主形成剤の吐出方向を方向制御部２６によって制御することによって、コネクター部材３の所定位置に主形成剤を塗布し、はんだ上がり防止帯５を形成する。 - 特許庁

By inserting and fixing a light source bulb 22 to a reflector 24 from the side direction at a position far downward from the light axis Ax, a light axis side direction region in that reflection face 24a can be effectively utilized for light distribution control.例文帳に追加

光源バルブ２２を、光軸Ａｘから下方に離れた位置において側方からリフレクタ２４に挿入固定することにより、その反射面２４ａにおける光軸側方領域を配光制御用として有効利用可能とする。 - 特許庁

The remote controller transmitter 20 has a control function for each key of the numeral key to control a television receiver at the first active position of the switching part, and has a function for each key of the numeral key to input the characters/numerals to access to a desired site on a network, and thus, facilitating inputting URL or the like.例文帳に追加

リモートコントローラ送信装置２０は、切替部の第１の動作位置では数字キーの各キーがテレビジョン受信装置を制御する制御機能を有し、切替部の第２の動作位置では、数字キーの各キーがネットワーク上の所望のサイトにアクセスするための文字／数字を入力する機能を有するため、ＵＲＬの入力を簡単に行うことができる。 - 特許庁

The control part includes a malfunction source information storage part 32 for storing malfunction source information wherein the position information of the malfunction source is correlated with the detected/registered time information, a report control part 31 for controlling operation of the microwave detector based on the malfunction source information, and a malfunction source information deletion part 33 for deleting the malfunction source information.例文帳に追加

制御部は、誤動作源の位置情報と、検出・登録した時刻情報を関連づけた誤動作源情報を記憶する誤動作源情報記憶部３２と、その誤動作源情報に基づいてマイクロ波検出器の動作を制御する報知制御部３１と、誤動作源情報を削除する誤動作源情報削除部３３とを備える。 - 特許庁

In the color image forming apparatus, both of a relative misalignment amount for each single color toner image and a density error for image information are detected while sharing the single mark for image control by sequentially detecting the mark for image control formed on a moving body from each toner image forming part by a position detecting means and a density detecting means.例文帳に追加

各トナー像形成部から移動体上に形成された画像制御用マークを前記位置検出手段及び濃度検出手段によって順次検出させることにより、単一の画像制御用マークを共用しながら各単色トナー像の相対的な位置ずれ量及び画情報に対する濃度誤差の双方を検出するように構成した。 - 特許庁

In an operating device automatically operating based on an operation speed pattern stored in a control unit, a certain strut is commanded to the control unit and inputted, so as to create the operation speed pattern for a deceleration operation, and to automatically deceleration-operating at the strut position when the carrier is automatically operated.例文帳に追加

制御装置に記憶した運転速度パターンに基づいて自動運転する運転装置において、制御装置に特定の支柱を指示して入力することにより該支柱の位置で減速運転が行われるように運転速度パターンが生成され、搬器の自動運転時に前記支柱位置で自動的に減速運転が行われるようにした。 - 特許庁

As an element/configuration data transmission unit communication unit, a switching table including a configuration memory and a control is provided, a read/write position pointer 0101 is moved to a configuration memory location by the control section in response to the arrival of an event, a configuration word is transferred to an element to be configured, and re-configuration is implemented in real time.例文帳に追加

エレメント／コンフィギュレーションデータ送信ユニット間通信ユニットとして、コンフィギュレーションメモリ、制御部を有しているスイッチングテーブルが設けられ、該制御部により読み出し、書き込み位置ポインタをイベントの到来に応答してコンフィギュレーションメモリ場所に移動させて、コンフィギュレーション語をコンフィギュレーションすべきエレメントに伝送して、再コンフィギュレーションが実時間で実施される。 - 特許庁

By obtaining a movement with rotation in the plane by calculation by using a drive mechanism by a two-dimensional position detector of the rotating mechanism comprising a sample holder, a restriction device, a biprisim and the like and a drive mechanism by computer control, and by using calculation capability of a computer, drive and control are executed so as to cancel it.例文帳に追加

荷電粒子線装置における試料ホルダー、絞り装置、バイプリズムなどの、当該回転機構の２次元位置検出器とコンピュータ制御による駆動機構を利用し、さらにコンピュータの演算能力を利用することによって該平面内の回転に伴う移動量を演算によって求め、これを相殺させる様に駆動、制御を行なう。 - 特許庁

A control command to the actuator is computed on the local controller, and the robot arm is infinitely rotatable while maintaining electrical connection between the links in order to simultaneously realize control on each characteristic of a position, torque, rigidity and viscosity instructed from a master controller, based on angle and torque values obtained from the angle detector and the torque detector.例文帳に追加

角度検出器およびトルク検出器から得られた角度およびトルクの値に基づきながら、マスタコントローラから指示された位置、トルク、剛性、粘性の各特性に関する制御を同時に実現するため、アクチュエータへの制御コマンドをローカルコントローラ上で演算し、かつリンク間の電気的接続を維持しながら無限に回転可能である。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a half clutch erroneous learning prevention means 427 instructs the clutch control means 421 to completely disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of a clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに半クラッチ誤学習防止手段４２７は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを完全に切断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを切断するためのクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

This device comprises a navigation device which searches for and guides a vehicle position (GPS measured value) and a travel course during a vehicle travel, artificial satellites which receive the signal sent from the navigation device and sends it to a control center, and the control center which receives vehicle positions and travel information sent from the artificial satellites and traces the vehicle.例文帳に追加

車両走行時に車両位置（ＧＰＳ計測値）及び運行経路を探して案内するナビゲイション装置と；前記ナビゲイション装置から送られる信号を受けて管制センターに送る複数の人工衛星と；前記複数の人工衛星から送られる車両位置及び運行情報を受信し追跡する管制センターとで構成される。 - 特許庁

The blowing control method of a converter is characterized by including an imaging process for imaging spitting of higher than certain brightness out of spitting scattered and falling from a furnace port of the converter at an outside of the converter so as to satisfy the following expression; an analyzing process for analyzing an image of the imaged information; and a control process for controlling a lance position based on the image analysis information.例文帳に追加

転炉炉口部から飛散し落下しているピッティングのうち一定の輝度以上であるスピッティングを、下記式を満たすように転炉炉外にて撮像する撮像工程と、その撮像情報を画像解析する解析工程と、その画像解析情報を基にランス位置を制御する制御工程を有することを特徴とする転炉の吹錬制御方法。 - 特許庁

In conveying a lifter 15 by a supply section 23 into a processing tank 1, the lifter 15 freely goes up and down between the processing station inside the processing tank 1 and the drying position over the processing tank 1 while upholding a substrate W, first and second control valves 35 and 41 are closed, and a third control valve 45 is opened by the controller 47.例文帳に追加

基板Ｗを支持しつつ、処理槽１内部の処理位置と処理槽１上方にある乾燥位置とにわたって昇降自在であるリフタ１５、供給部２３の近傍を通過させて処理槽１へ搬入させる際に、制御部４７により、第１制御弁３５，第２制御弁４１が閉、第３制御弁４５が開に切り替わる。 - 特許庁

To solve such a problem that in an image forming apparatus in which an intermediate transfer body, a transfer conveying body or a photoreceptor belt is used as an image carrier, a belt is damaged or backing members (an opposing means and an opposing member) are stuck to the belt and further, to enable high reliable, easy and accurate density control, position control, etc.例文帳に追加

像担持体として中間転写体、転写搬送体または感光体ベルトが用いられる画像形成装置において、ベルトに傷が付いたり、裏当て部材（対向手段・対向部材）がベルトに貼り付いたりする問題を改善し、ひいては高信頼かつ容易で正確な濃度制御や位置制御等が可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the mode-discriminating part 301 discriminates that the photographic mode selected by the user is a simple photographic mode, a scanning control part 303 is controlled through a mode-change control part 302, to forcibly perform scanning processing that specifies the position of a subject, at a maximum range from a close-range view up to a distant view.例文帳に追加

モード判別部３０１により、ユーザよって選択された撮影モードが、簡単撮影モードであると判別された場合には、モード変更制御部３０２を通じてスキャニング制御部３０３を制御し、被写体の位置を特定するためのスキャニング処理を、強制的に近景から遠景までの最大範囲において実行するようにする。 - 特許庁

Also, a high frequency circuit element 2 is mounted on one grounding conductor on the outermost side of a multilayer substrate 1, a power source/control circuit element 3 is mounted on a position facing the high frequency circuit element on the other grounding conductor, and the power source/control circuits are intensively arranged inside the layer of the dielectric at a part held between the two elements.例文帳に追加

また、多層基板１の最も外側にある一方の接地導体上に高周波回路素子２を実装し、他方の接地導体上には高周波回路素子と対向した位置に電源・制御回路素子３を実装し、これら２つの素子に挟まれた部位の誘電体の層内に、電源・制御回路を集中して配置する。 - 特許庁

The image data supplied from an image data inputting part 11 to a CPU 10 are subjected to control processing by the control of the CPU 10, for instance, a designated pixel supplied from a position information inputting part 13 is subjected to arithmetic processing, a fixed density range is decided as of an approximated density range, and density comparison processing is applied to the data of ambient pixels.例文帳に追加

画像データ入力部１１からＣＰＵ１０に供給される画像データは、ＣＰＵ１０の制御によって制御処理が施され、例えば位置情報入力部１３から供給される指定画素に対し演算処理を行い、一定の濃度範囲を近似する濃度範囲であると判断し、周辺画素のデータに対し濃度比較処理を行う。 - 特許庁

When the electric joy stick 12 is at a neutral position, and as an engine key switch 28 to start or stop a prime mover 1 to drive a hydraulic control system is on, a controller 13a forcedly stops output of signals to actuate the control valves 3 and 4 in the condition of pressure abnormality where pressure as result of valve actuation is higher than a set pressure.例文帳に追加

電気ジョイスティック12が中立位置にあり、かつ油圧制御系を駆動する原動機１を始動または停止するエンジンキースイッチ28がオン状態にあるとき、バルブ作動結果圧力が設定圧力より高くなる圧力異常の状態では、コントローラ13aは、コントロールバルブ３，４を作動する信号の出力を強制的に停止する。 - 特許庁

This sample inspection device comprises: a microscope 1 equipped with a CCD camera and an illumination device; an image processing device 8 for controlling the microscope 1; an inspection stage 2 for moving an inspection object 3 to an inspection position; a stage drive control device 4 for driving and controlling the inspection stage 2; and a system control device 6 for controlling the whole inspection system.例文帳に追加

試料検査装置は、ＣＣＤカメラ及び照明装置を備えた顕微鏡１、この顕微鏡１を制御する画像処理装置８、被検査対象３を検査位置に移動する検査ステージ２、この検査ステージ２を駆動・制御するステージ駆動・制御装置４及び検査システム全体を制御するシステム制御装置６で構成される。 - 特許庁

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路２は、携帯電話機１７を通じてサービスセンタ１８に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報（ポイント座標）及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ１８へアップロードする。 - 特許庁

A cruise control device 10 using the on-vehicle device control system is provided with a steering angle sensor 32 detecting rotation of a steering shaft 34 connected with a steering wheel 16, and when the steering shaft 34 rotates following rotation of the steering wheel 16, the steering angle sensor 32 detects the rotation of the steering shaft 34 and it outputs a rotational position detection signal.例文帳に追加

本車載装置制御システムを適用したクルーズコントロール装置１０は、ステアリングホイール１６が連結されたステアリングシャフト３４の回転を検出する舵角センサ３２を備えており、ステアリングホイール１６の回転に伴いステアリングシャフト３４が回転すると、舵角センサ３２がステアリングシャフト３４の回転を検出し、回転位置検出信号を出力する。 - 特許庁

When it is judged that the specified keyword is included in the recognized character string and input sound is by the specified speaker, a control part 26 transmits prescribed emergency information including the present position of a self-vehicle, which is obtained from a navigation device 4, to an outer information center through a communication control part 28 and a mobile object telephone 3.例文帳に追加

認識文字列の中に特定キーワードが含まれており、かつ、入力音声が特定話者によるものであると判定された場合に、制御部２６は、ナビゲーション装置４から取得した自車の現在位置を含む所定の緊急情報を通信制御部２８および移動体電話３を介して外部の情報センタ等に送信する。 - 特許庁

To provide a satellite observing device capable of obtaining a target satellite, a relative position and a measured value of relative speed between approaching spacecrafts which are necessary for execution of approaching control to the satellite, rounding control around the satellite, etc., without installing a special reflector to the target satellite, or without providing limitation to approaching directions to the target satellite.例文帳に追加

目標衛星に対し特別なリフレクタを装着することなく、また、目標衛星に対する接近方向に制限を設けることなく、衛星への接近制御、衛星周囲の周回制御等の実施に必要な、目標衛星、接近宇宙機間の相対位置、相対速度計測値を得ることができる衛星観測装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a vehicle reaches a different geographic position, the operation control system on the vehicle receives the radio signal of the beacon on site and it acquires the identification code therein, a memory device is searched to find an operation command corresponding to the received identification code, and by this, the corresponding operation command is carried out to control operation of an electronic accessory on the vehicle.例文帳に追加

車両が異なる地理位置に至ると、車上の運転制御システムが現地でビーコンの無線信号を受信し並びにそのうちの識別コードを取得し、メモリ装置をサーチして受信した識別コードに対応する動作命令を探し出し、これにより該対応する動作命令を実行して車上の電子アクセサリの操作を制御する。 - 特許庁

This polishing device 1 is configured to set a gain value and a dress time of a polishing pad 13 in a dress position control of a dresser 30 according to a dress rate by a polishing control section 60 in an adjust process before start of a series of polishing processes for polishing a plurality of semiconductor wafers W successively by a polishing tool 10.例文帳に追加

本発明に係る研磨装置１は、研磨工具１０により複数の半導体ウェハＷを連続的に研磨する一連の研磨工程を開始する前のアジャスト工程において、研磨制御部６０により、ドレッサ３０のドレスポジション制御におけるゲイン値および研磨パッド１３のドレス時間をドレスレートに応じて設定するようになっている。 - 特許庁

To surely prevent interference irrespective of the size of an attachment and to prevent degradation of working efficiency caused by enlarged interference prevention control area when interference prevention control for preventing the interference between an operator's cabin and an attachment is performed based on detection of the position of the attachment in a working machine like a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の作業用機械において、アタッチメントの位置検出に基づいて運転室とアタッチメントとの干渉を防止する干渉防止制御を行なうにあたり、アタッチメントの大小に関わらず確実な干渉防止を行えるようにすると共に、干渉防止制御領域が広範囲になって作業効率が低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

The control unit 20 comprises: a camera 17 for recognizing a substrate for imaging each kind of mark on the substrate; and a main control means 21 for comparing a reference image imaged in advance before packaging the part with an image imaged immediately before packaging the part for discriminating the presence or absence of foreign matters to the packaging position of the part.例文帳に追加

また、制御装置２０は、基板上の各種マークを撮像するための基板認識用カメラ１７と、部品実装に先立って予め撮像しておいた基準画像と、部品実装直前に撮像した画像とを比較することにより、部品の実装位置に対する異物有無の判別を行う主制御手段２１とを含んでいる。 - 特許庁

The touch screen includes a detecting part which detects object's approach or contact, a control part which receives a signal of the detecting part to output a feedback signal, and a tactile feedback part which receives the feedback signal of the control part to provide a tactile feedback to a contact position using a magnetic force, and tactile feedback uses the magnetic force of a magnetic dipole.例文帳に追加

このタッチスクリーンは、物体の接近又は接触を感知する感知部と、感知部の信号を受信してフィードバック信号を出力する制御部と、制御部のフィードバック信号を受信して接触された位置に磁気力を利用して触覚フィードバックを与える触覚フィードバック部と、を含み、触覚フィードバックは、磁気双極子の磁気力を利用する。 - 特許庁

Oil is supplied toward a thrust bearing part 6 from a worm wheel end surface 5 via oil passages 21a, 21c formed in a control shaft 21 and oil passages 4a, 4b formed in the worm wheel 4 in a variable valve gear 1 controlling rotary position of the control shaft 21 with using an electric motor 12, a worm gear 8 and the worm wheel 4.例文帳に追加

電動モータ１２とウォームギヤ８とウォームホイール４とを用いて制御軸２１の回転位置を制御する可変動弁装置１において、制御軸２１内に形成された油路２１ａ，２１ｃと、ウォームホイール４内に形成された油路４ａ，４ｂとを介して、ウォームホイール端面５からスラスト受け部６に向かってオイルを供給する。 - 特許庁

Additionally, the rotating motor 12 and the torque measuring instrument 8 are connected to a control part 9 connected to a rotating motor 11 of a polishing device, and the control part 9 sets a position of the grinding plate 6 on the polishing table 1 in accordance with a measuring result measured by the torque measuring instrument 8 and sets pressurizing force of the grinding plate 6 to the polishing table 1.例文帳に追加

また、回転モータ１２及びトルク測定器８は、研磨装置の回転モータ１１に接続された制御部９に接続されており、制御部９はトルク測定器８により測定された測定結果に基づいて、研磨テーブル１上の研削プレート６の位置を設定すると共に、研削プレート６の研磨テーブル１への押圧力を設定する。 - 特許庁

The container controller 100 includes a sensor 20 for detecting the timing with which a can 10 moving along a conveyance path 6 passes through a predetermined position, a control member 11 for controlling the suspension and resumption of the movement of the can 10 moving along the path 6, and a driving part 13 for rotating the control member 11.例文帳に追加

この容器制御装置１００は、搬送経路６に沿って移動中の缶１０が所定位置を通過するタイミングを検出するためのセンサ２０と、搬送経路６に沿って移動している缶１０の停止及び移動の再開を制御するための制御部材１１と、制御部材１１を回動させる駆動部１３とを備える。 - 特許庁

A tilt angle control circuit 7 calculates R=(R1+R2)/2 from the innermost disk circumferential recording radius R1 and the outermost disk circumferential recording radius R2 obtained from the disk information stored in memory 8, and controls a tilt angle control mechanism 3 by a driving circuit 4 at the position R or in the neighborhood thereof, to perform tilt angle adjustment.例文帳に追加

チルト角制御回路７は、メモリ８に保存されているディスク情報より求められるディスク最内周記録半径Ｒ１とディスク最外周記録半径Ｒ２とから、Ｒ＝（Ｒ１＋Ｒ２）／２を算出し、そのＲ位置もしくはその近傍にて駆動回路４によりチルト角制御機構３を制御しチルト角調整を行う。 - 特許庁

The cab height control device has a height adjustment means for adjusting the height of the cab; a temperature detection means for detecting a temperature of water of a radiator; and a control means for controlling the height adjustment means and upwardly raising the cab more than a neutral position when the temperature detected by the temperature detection means exceeds a predetermined temperature.例文帳に追加

キャブの高さを調節する高さ調整手段と、ラジエターの水温を検出する温度検出手段と、前記温度検出手段で検出された温度が所定温度を超えた時に、前記高さ調整手段を制御し前記キャブを中立位置より上方に上昇させる制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The problem is solved by operably constituting a control device (70) so as to generate a control signal for determining another processing of the printed product (10), for the supplied respective individual printed products (10) or for respective delivery processes including accurately delivering the printed products (10) to the next position processing device (50).例文帳に追加

上記の課題は、制御装置（７０）が、供給された各個々の印刷物（１０）のための、または印刷物（１０）を次位処理装置（５０）に正確に引き渡すことを含む各引渡し工程のための、前記印刷物（１０）の別の処理を決定する制御信号を発生するように動作可能に構成されていることより解決される。 - 特許庁

To eliminate the need of carrying out manual input of complicated conditions by simulating a connection diagram on the basis of the train position on a route map in a simulator for the railway signal CAD system that simulates operation of the connection diagram for the signal control by using the route map for the railway signal and the connection diagram for signal control which are prepared on a CAD screen.例文帳に追加

ＣＡＤ画面上で作成された鉄道信号用線路図及び信号制御用結線図を用いて、該信号制御用結線図の作動をシミュレートする鉄道信号ＣＡＤシステムのシミュレータにおいて、線路図上での列車位置に基づいて結線図のシミュレーションを行うことにより、煩雑な条件入力の手入力作業を不要とする。 - 特許庁

At rotary encoders 116 and 117, rotation positions θm1 and θm2 of the motors 106 and 107 are detected, and detection signals are fed back to the motor control units 302 and 303, and controlled such that they correspond to the position instruction signals Pref1 (t) and Pref2 (t) formed at the central control unit 301.例文帳に追加

さらにロータリエンコーダ１１６及び１１７では、それぞれモータ１０６及び１０７の回転位置θm1及びθm2が検出され、これらの検出信号がモータ制御装置３０２及び３０３にフィードバックされて、中央制御装置３０１で形成された位置指令信号Ｐref1(t)及びＰref2(t)に応じたものとなるように制御が行われる。 - 特許庁

To improve reliability in an engine speed control device equipped with an operation means changing an engine speed, a main operation detection means detecting an operation amount of the operation means, a means changing the engine speed, a means detecting a position of a speed change means, and a control means controlling these means.例文帳に追加

エンジンの回転数を変更する操作手段と、該操作手段の操作量を検出する主操作検知手段と、エンジンの回転数を変更する手段と、該回転数変更手段の位置を検知する手段と、これらを制御する制御手段を備えたエンジン回転数制御装置において、信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

In a control circuit and its control method, an actuator is driven on a pulse basis while discharging a fixed amount of liquid by alternately moving small size double acting cylinders and the actuator is freely controlled to be operated at a target speed or stopped at a target position while elongating a driving interval in the direction of a time axis by reducing the speed with high pressure.例文帳に追加

小型複動シリンダを、交互に移動させて一定量の液体を吐出させながら、パルス的にアクチュエータを駆動し、高圧による速度を低減して、時間軸方向への駆動間隔の延長により、アクチュエータを目的の速度や位置への停止など、自在な制御を行う制御回路とその制御方法を提供する。 - 特許庁

When a relative position between a right-eye image R and a left-eye image L in displaying the right-eye image R and the left-eye image L are not aligned with one between the right-eye image R and the left-eye image L in imaging, a control unit 13 makes display control so as to align that in displaying with that in imaging.例文帳に追加

制御部１３は、右眼画像Ｒ及び左眼画像Ｌを表示する際における右眼画像Ｒと左眼画像Ｌとの相対位置と、撮像する際における右眼画像Ｒと左眼画像Ｌの相対位置が揃っていない場合に、表示時の相対位置と撮像時の相対位置を揃えるように、表示制御を行う。 - 特許庁

In a vehicle airbag system, numerous groups of the two-position switches 28 are attached to occupant seats near airbags and the decoding circuit 30 imparts a digital display of the weight range including the weights of occupants seated on occupant seats, with a control device responding to the decoding circuit to control the operation of the airbags according to the weight range displayed.例文帳に追加

乗物のエアバッグシステムにおいては、二位置スイッチ２８の多数のグループがエアバッグ近くの乗客席５２に取り付けられ、復号回路３０が、乗客席に座る乗客の重量を含む重量範囲のディジタル表示を与え、制御装置が復号回路に応答して、表示された重量範囲に従ってエアバックの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine, a notification control method and a notification control program for obtaining high amusement by arranging a three-dimensional object on an optimal three-dimensional virtual space on the basis of read-ahead result of drawing by variation of performance symbols in a game using game media, and enabling the arranged position to be exactly notified.例文帳に追加

本発明は、遊技媒体を用いた遊技における演出図柄の変動による抽選の先読み結果に基づき、３次元オブジェクトを最適な３次元仮想空間上に配置するとともに、配置した位置を的確に報知できるようにして高い興趣性を得られるようにした遊技機、報知制御方法および報知制御プログラムを提供する。 - 特許庁