「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an editing/sending-out system that can automatically detect a position where one raw material is automatically divided into a plurality of pieces from a raw material of low resolution by confirming a raw material picture by reproducing the raw material of low resolution without control over a video server.例文帳に追加

ビデオサーバの制御なしに低解像度素材を再生することで素材映像を確認し、低解像度素材から自動的に一本の素材を複数に分割する位置を検出することのできる編集・送出システムの実現。 - 特許庁

To transmit insertion of a card to a position allowing malfunction or the like to be avoided to an external signal control part when a card having external contact parts arranged in two lines along an insertion direction is inserted.例文帳に追加

挿入方向に沿って２列に配置された外部接触部を有するカードが挿入される場合において、誤動作等を回避できる位置までカードが挿入されたことを外部の信号制御部に伝達可能とすること。 - 特許庁

When the edge or edge circumference is detected once, the number of lines where the filter processing is continuously performed for respective pieces of pixel data in the vertically downward direction of the horizontal position of the pixel data is set as an initial value of the filter control data.例文帳に追加

一旦エッジ又はエッジ近傍を検出した場合、前記フィルタ制御データの初期値として、該画素データの水平位置の垂直下方向の各画素データに対してフィルタ処理を連続的に行なうライン数を設定する。 - 特許庁

The control system ahs a sensor for detecting edge parts of the liquid spray pattern and further can be operated so as to adjust the liquid spray pattern to a pattern width set up to an operator from a position where these edge parts are detected.例文帳に追加

制御システムは、液体スプレーパターンの縁部を検出するセンサを有していると共に、それらの縁部の検出された位置から、作業者によって設定されたパターン幅へ液体スプレーパターンを調節すべく作動可能である。 - 特許庁

Also, the BUS control circuit 26 generates an address indicating a storage position at the time of storage in a general purpose memory for evaluation values calculated by respective arithmetic circuits 25_1-25_n and allocates the address to each evaluation value.例文帳に追加

また、ＢＵＳ制御回路２６が、各演算回路２５_１〜２５_ｎによって算出された評価値に対して、汎用メモリに記憶するときの記憶位置を示すアドレスを生成し、当該アドレスを各評価値に対して割り当てる。 - 特許庁

The detected inverted frequency value is sent to a calculation function section 41 of a control circuit 40, where it is compared with the inverted frequency value of a reference EFM signal, so that the present position of the optical pickup head 12 in the radial direction of the disk is determined.例文帳に追加

検出された反転周波数値は、制御回路４０の演算機能部４１に送られ、基準となるＥＦＭ信号の反転周波数値と比較され、光学ピックアップヘッド１２の現在のディスク径位置が求められる。 - 特許庁

Further, the control part 102 draws an in-vehicle image based on the in-vehicle image data, and draws an image outside the vehicle based on the image data outside the vehicle by superimposing it at a position determined by the prescribed range outside the vehicle in the in-vehicle image.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、車内画像データに基づく車内画像を描画し、車外画像データに基づく車外画像を、車内画像における車外の所定範囲によって定まる位置に重畳して描画する。 - 特許庁

In the case where the front side is data without printing and the rear side is data with printing (C), the printing position control signal is set so as to print to the right side of the printing region for the image data, and the pulse width for controlling the ROS quantity of light is set to 20% (G).例文帳に追加

前側が印字なしで後側が印字ありデータの場合（Ｃ）、該画像データの印字領域右側に印字されるように印字位置制御信号を設定し、ＲＯＳ光量制御用パルス幅は２０％に設定する（Ｇ）。 - 特許庁

The component mounter comprises a section 19 for optically recognizing a component 21 held by a component suction nozzle 1, and a control section 30 for correcting the position of the component suction nozzle 1 based on the recognition results at the recognizing section 19.例文帳に追加

部品実装装置は、部品吸着ノズル１に保持された部品２１を光学的に認識する認識部１９と、認識部１９の認識結果に基づいて部品吸着ノズル１の位置を補正する制御部３０を有する。 - 特許庁

A turning member 34 which turns the discharge auger for taking the grains out of the grain tank is installed, and the discharge auger is moved by operations of auger position control members 48, 49, 50, 51 positioned on the main machine side.例文帳に追加

穀粒タンクの穀粒を取出す排出オーガを旋回させる旋回部材３４を設けると共に、本機側のオーガ位置操作部材４８、４９、５０、５１の操作によって排出オーガを移動させることを特徴とする。 - 特許庁

Even if the speaker is not in the center position of taken image, an appropriate speaker's image enables to take by moving the camera with the camera control part, such as a detected person is in the center of the camera.例文帳に追加

発言者が画像の中央に映っていない場合でも、検出された人物をカメラ中央に適切な画角に撮影できるようにカメラ制御部でカメラを移動することで、適切な発言者映像を撮影することができる。 - 特許庁

When copying control is ON, the Z axis movement of the laser beam machining head is stopped, at the position based on the copying gap of a nozzle tip from the reference member and a gap quantity command value, this first Z axis coordinate value is stored in a memory.例文帳に追加

ならい制御のＯＮで、ギャップ測定用基準部材に対するノズル先端のならいギャップをギャップ量指令値に基づく位置でレーザ加工ヘッドのＺ軸移動を停止せしめ、この第１Ｚ軸座標値をメモリに記憶する。 - 特許庁

When an automatic scroll key provided in a remote control unit 4 is pressed down during route guidance, a movement section setting part 24 sets, as a movement section, a way along a guidance route from a present vehicle position to a crossing where an own vehicle turns next.例文帳に追加

経路誘導時にリモコンユニット４に備わった自動スクロールキーが押下されると、移動区間設定部２４は、誘導経路に沿って、現在の車両位置から自車が次に曲がる交差点までの間を移動区間として設定する。 - 特許庁

When the planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism is assembled in a control shaft axial position adjusting device with the usage of the sun shaft, suitable meshing can be achieved between members, especially between the sun shaft and a planetary shaft.例文帳に追加

したがってこのサンシャフトを用いて、コントロールシャフト軸方向位置調節装置内に遊星差動ネジ型回転−直動変換機構を組み立てると、メンバー間、特にサンシャフトとプラネタリシャフトとの間での噛み合いが適切な状態となる。 - 特許庁

Furthermore, the control section controls so as to accelerate the printer from the idling speed to the set speed after the first sheet reaches the predetermined position to safely and surely convey in the case that the set speed is lower than a reference value.例文帳に追加

また、設定速度が基準値を下回る場合、１枚目の枚葉紙が所定位置に到着した後に印刷機をアイドリング速度から設定速度へ増速させるようにして、安全確実に搬送を行うよう制御する。 - 特許庁

The control means controls a component feed operation by the feeding means, a component position correcting operation by the moving means, based on the positions of the components from the recognizing means, and a pickup operation by the pickup means at once.例文帳に追加

制御手段が、供給手段による部品の供給動作と、認識手段からの部品の位置に基づいた移動手段による部品の位置補正動作及び取出手段による部品の取出動作とを同時に制御する。 - 特許庁

The printer 2 comprises an imaging unit 6 for forming an image on a continuous web of paper P at a print position, a tractor 14, an intermediate roller 28, and a control section for controlling the imaging unit 6, the tractor 14 and the intermediate roller 28 depending on a received print job.例文帳に追加

プリンタ２は、印字位置で連続紙Ｐに画像を形成する作像ユニット６；トラクタ１４；中間ローラ２８；受けた印刷ジョブに応じて作像ユニット６、トラクタ１４、中間ローラ２８を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

Also, the device is equipped with a means to detect the position of the upper substrate 1B in the upstream side of the pressurized coating rolls and to control the pressing force of the pressing roll 7 applied to the upper substrate 1B so as to prevent the misalignment of the upper substrate 1B.例文帳に追加

(3) 前記加圧塗布ロールの上流側の上側基板の位置を検知して該上側基板の位置がずれないように前記押しロールによる上側基板への押圧力を調整する手段を設けた板状触媒の製造装置。 - 特許庁

Then, image data positioned in the enlarged detection frame are subjected to arithmetic processings, and the center-of-gravity position of the substrate mark 20a is transmitted to a main control unit 28, if the substrate mark 20a does not stick out of the enlarged detection frame.例文帳に追加

そして拡大した検出枠の中に位置する画像データを演算処理して基板マーク２０ａが拡大した検出枠から食み出していなければ基板マーク２０ａの重心位置を主制御部２８に送信する。 - 特許庁

Here, when the control device 5 advances the reference shaft 1 by the wearing amount of the lap level block 11, position alignment of a drive roller 72 to both the lap level blocks 11 is automatically performed, and productivity is improved by reducing adjusting man-hours.例文帳に追加

そこで、制御装置５がラップ定盤１１の摩耗量だけ基準軸１を前進させれば、自動的に駆動ローラ７２と両ラップ定盤１１との位置合わせが行われ、調整工数が少なくなって生産性が向上する。 - 特許庁

The delivery object transfer control system 1 determines the propriety of permitting the delivery object to be carried out from the transfer position of the delivery object 100, based on whether the security protection state of the delivery object 100 is invalidated or not.例文帳に追加

そして、配送物受渡管理システム１は、該配送物１００のセキュリティ保護状態が無効か否かに基づいて、該配送物１００の該配送物１００の受け渡し場所からの持ち出しを許可するか否かを判断する。 - 特許庁

Constant speed control of a servomotor 33 rotating the molding drum 31 is performed, and the speeds of rotation or the amounts of movement of a servomotor driving the conveyor belt and servomotors 34-36 are controlled to reach a desired value depending on the current position of the servomotor 33.例文帳に追加

成型ドラム31を回転させるサーボモータ33を等速制御するとともに、サーボモータ33の現在置に応じて、コンベヤベルトを駆動するサーボモータ及びサーボモータ34〜36の回転速度又は移動量が目標値になるように制御する。 - 特許庁

When fluid temperature is not less than a predetermined level, a control device 50 determines a position of the switching valve 34 on the basis of a measured value for downstream pressure of the filters 30a, 30b so as to feed the fluid into the particular filters 30a, 30b.例文帳に追加

制御装置（５０）は、流体の温度が所定レベル以上にある場合、フィルタ（３０ａ、３０ｂ）の下流の圧力の計測値に基づいてバルブ（３４）の位置を定め、流体を特定のフィルタ（３０ａ、３０ｂ）に供給する。 - 特許庁

To provide a recording device which is capable of performing high-quality recording by detecting the trajectory of a discharged ink droplet and obtaining a deviation amount from a predetermined recording position, so as to correct the deviation amount and to provide a recording control method used for the recording device.例文帳に追加

吐出インク液滴の軌道を検知し、所定記録位置からのズレ量を求め、これを補正し高品位な記録を行なうことができる記録装置及びその装置に用いる記録制御方法を提供することである。 - 特許庁

The motor control unit fixes the mobile part in the fixing position by continuing the supply of the motor current while it is limited under a set stop current larger than zero, until after stoppage of the mobile part due to contact with the stopper.例文帳に追加

モータ制御部は、ゼロより大きな設定停止電流以下に制限した状態でのモータ電流の供給を、移動部がストッパに接触して停止した後まで続けることによって、移動部を固定位置に固定する。 - 特許庁

In the flow rate control valve, a tilt preventing means for reducing a space between an outer surface of the valve member and an inner surface of a housing is provided between the valve member and the housing, and at a position of a inflow opening side from a collar part.例文帳に追加

流量制御バルブのうち、弁部材とハウジングとの間であり、鍔部よりも流入開口側の位置に、弁部材の外表面とハウジングの内表面との間の空間を狭める傾斜防止手段を設ける。 - 特許庁

To eliminate the need of frequent learning running accompanied with service stop of an elevator in a position detection factor automatic control device for an elevator adapted to move in a hoistway of a building according to the rotation of a driving sheave 2.例文帳に追加

駆動シーブ２の回転に応じて、建物の昇降路内を移動するエレベータの位置検出ファクター自動調節装置において、エレベータのサービス停止を伴う頻繁な学習走行を不要とすることができるようにする。 - 特許庁

In this method, the velocity, position and direction of the mobile device is used as control parameters to efficiently allocate the signal power of the base station so that the more mobile devices are provided with a service by the increased entire system throughput.例文帳に追加

この方法は、移動体デバイスの速度、位置および方向を制御パラメータとして使用して、基地局の信号電力を効率的に分配し、より多くの移動体デバイスが、増大した全体システムスループットでサービスされうるようにする。 - 特許庁

To properly increase the estimation accuracy of a phase current and the estimation accuracy of a magnetic pole position while ensuring desired stability of current control by preventing increases in noses and torque ripples due to the generation of harmonic components.例文帳に追加

高調波成分の発生に起因する騒音およびトルク脈動の増大を防止し、電流制御の所望の安定性を確保しつつ、相電流の推定精度および磁極位置の推定精度を適切に向上させる。 - 特許庁

The command part 20 generates control commands for the light quantity of a light source 66, the magnification of an objective lens, a focal point on an XYZ stage 61 (direction (z)) and an observing position (direction (xy)) in the microscope 60 and transmits them to the station 2.例文帳に追加

操作指令部２０は顕微鏡６０の光源６６の光量、対物レンズの倍率、ＸＹＺステージ６１の焦点（ｚ方向）及び観察位置（ｘｙ方向）の操作指令を生成し、宇宙局２へ送信する。 - 特許庁

The rotation of a motor 22 is controlled by a feeder control unit 24 on the basis of the detection result, and whereby a recess 7a holding a target electronic component P to pick up is positioned at the pickup position at which the component P is picked up with the transfer head.例文帳に追加

そしてこの検出結果に基づいてフィーダ制御部２４によってモータ２２の回転を制御することによって、ピックアップ対象の電子部品Ｐを収容した凹部７ａを移載ヘッドによるピックアップ位置に位置決めする。 - 特許庁

To provide a compression ratio variable mechanism of an internal combustion engine for highly accurately and variably controlling the compression ratio, while minimizing a specification change in an engine, without installing an angle sensor for detecting an angle position of a control shaft in an external part of an actuator.例文帳に追加

制御軸の角度位置を検出する角度センサをアクチュエータの外部に取り付けることなく、エンジンの仕様変更が最小限であり、圧縮比を高精度に可変制御する内燃機関の圧縮比可変機構を提供する。 - 特許庁

A rear sunshade ECU starts motor control in a manner of performing opening operation of the rear sunshade regardless of whether the rear sunshade is in a full-open or full-closed position, when a start is directed regarding the opening/closing operation of the rear sunshade.例文帳に追加

リアサンシェードＥＣＵは、リアサンシェードの開閉動作について開始の指示があったとき、リアサンシェードが全開位置及び全閉位置のいずれにあるかに関わらず、リアサンシェードの開動作が行われる態様でのモータの制御を開始する。 - 特許庁

Based on a binding margin position indicated by the response data, the control section 1 rotates any one of odd page or even page image data by 180° about the surface of print sheet as the plane of rotation and performs image processing for making upside down.例文帳に追加

制御部１は応答データの指示する綴じ代位置に基づいて、奇数または偶数ページの画像データのどちらか一方を、印刷用紙面を回転面として180度回転し、上下を逆向きにする画像処理を施す。 - 特許庁

Regarding the pressing apparatus 1, in the case a punch tool 34 lies in a state before working or after the compression of the working for a workpiece 13, tool condition mode control based on the tool conditions such as a position and speed is performed (ST3, ST4).例文帳に追加

プレス装置１においてパンチ工具３４が被加工物１３を加工する前または加工終了後である場合には、位置や速度等の工具状態を基準とした工具状態モード制御が行われる（ＳＴ３、ＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotor which can prevent a gap from arising between the detection timing of the rotary position of a plurality of magnetization regions and the control timing of the magnetic pole of a stator as much as possible, and to provide a rotor and a brushless motor.例文帳に追加

複数の着磁領域の回転位置の検出タイミングとステータの磁極の制御タイミングとの間にズレが生じることを可及的に防止することができるロータの製造方法、ロータ及びブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

On a reference time, the movement 211M detects positional gap of the minute hand 203 to the time clocked by a control circuit 14 depending on whether a gear train in the movement 211M is positioned at a standard position corresponding to the reference time.例文帳に追加

ムーブメント２１１Ｍは、基準時刻においてムーブメント２１１Ｍ内の歯車列が基準時刻に対応する基準位置にあるか否かにより、制御回路１４の計時する時刻に対する分針２０３の位置ずれを検出する。 - 特許庁

To reduce the consumption of a battery at the time of using an ND (neutral density) filter and to correct the deviation of the image forming position of a photographic lens and the loss of white balance with respect to a digital camera using the ND filter to control the quantity of light.例文帳に追加

光量調節にＮＤフィルタを用いるデジタルカメラにおいて、ＮＤフィルタ使用時の電池の消耗を少なくすると共に、ＮＤフィルタ挿入に伴う撮像レンズの結像位置のずれやホワイトバランスの崩れを補正する。 - 特許庁

To prevent an electric current from being still carried to an ignition coil even if an engine stall is caused after starting current-carrying when controlling the current-carrying timing to the ignition coil by measuring time from a control reference signal when a position sensor runs into trouble.例文帳に追加

ポジションセンサの故障時に、制御基準信号からの時間計測によって点火コイルへの通電タイミングを制御するときに、通電開始後にエンストが発生しても、点火コイルに通電したままになることを防止する。 - 特許庁

Under a condition that the ink cartridge 30 is mounted at an ink feeding position, only when the projected member 76 is detected based on the signal of the optical sensor 126, a control part 90 executes the successive processing such as the image recording operation.例文帳に追加

インク供給位置にインクカートリッジ３０が装着された状態で、制御部９０は、光センサ１２６の信号に基づいて突出部材７６を検知した場合に限り、画像記録動作などの次順の処理を実行する。 - 特許庁

The wire saw device 1 includes a control means 8 which controls a position of a holding means 51 for holding the workpiece W in response to a swing angle of the cutting wire 3 so that the workpiece W has an arc-shaped machining shape.例文帳に追加

ワイヤソー装置１は、被加工物Ｗが円弧状の加工形状を持つように、被加工物Ｗを保持する保持手段５１の位置を切断用ワイヤ３の揺動角度に応じて制御する制御手段８を備えている。 - 特許庁

In a step 270, a point closest to a position r of a present control point is searched from a group of sampling points positioned on a carrying path indicated by sample data (expert data), and the operation force of an expert at that point is obtained.例文帳に追加

ステップ７２０では、見本データ（熟練者データ）が示す運搬経路上に位置する各サンプリング点の集合の中から現在の制御点の位置ｒに最も近い点を検索し、その点における熟練者の操作力を求める。 - 特許庁

One or more on-vehicle devices each of which includes a vehicle position detection means, a communication means, a detector group for collecting road surface information, and a control means are connected to a server of an information center through a communication network.例文帳に追加

自車位置検出手段と通信手段と路面情報を収集するための検出装置群と制御手段とを備える１乃至複数の車載装置を、通信ネットワークを介して情報センターのサーバに接続する。 - 特許庁

When the operator's seat 21 is protruded to the outside of the vehicle body, each of the brackets 32, 35 is moved by rotating each of the connecting parts 31, 33 and the base seat 34 to draw and position the sub control box 14 near the operator's seat 21.例文帳に追加

運転席２１を車体の外側へ張り出した場合、各接続部３１，３３と台座３４を回動させて各ブラケット３２，３５を動かし、サブコントロールボックス１４を運転席２１の傍らに引き寄せて位置させられる。 - 特許庁

Furthermore, the control voltage of the servo loop is set in advance as the predicted value of a focus servo resuming position (B3) to suppress the initial oscillation of the objective lens when the light spot (25) enters on the substrate 24 from the outside so that a servo is resumed.例文帳に追加

また、サーボループの制御電圧をフォーカスサーボ再開位置(B3)の予測値に予め設定して、光スポット(25)が外部から基板２４上に入ってサーボが再開されたときに、対物レンズの初期揺動が抑制されるようにする。 - 特許庁