「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of selecting the long code to be used at a present position, an inverse spreading trial control means 18a preferentially uses the long code of the long code number stored in the long code storage area 16a and successively tries inverse spreading.例文帳に追加

現在位置で使用すべきロングコードの選択の際に逆拡散試行制御手段１８ａは、ロングコード記憶領域１６ａに記憶されたロングコード番号のロングコードを優先して使用して逆拡散を順次試みる。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotating polygon mirror capable of preventing the misregistration of a subscanning-direction writing position, which may be caused by controlling a phase of a rotating polygon mirror motor for registration control so as to suppress a subscanning-direction color drift.例文帳に追加

副走査方向の色ズレを抑えるためにレジストレーション制御の回転多面鏡モータの位相制御を行うことにより起こり得る、副走査方向の書き出し位置の位置ズレを防ぎ、また、安価な回転多面鏡を提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with control means 100 for lowering and inclining either one of the rear part 2c and front part 2b of the seat part 2 in a stop position A to a prescribed angle by the drive of the elevating and lowering mechanism when the user gets on and off the seat part 2.例文帳に追加

使用者が座部２に乗降する際に、昇降機構５０の駆動で、停止姿勢Ａの座部２の後部２ｃと前部２ｂのいずれか一方を所定角度まで下降傾斜させる制御手段１００が設けられている。 - 特許庁

Thus, to maintain the voltage of the system where the reverse power flow is produced by a distributed power supply within a voltage control range, it becomes possible to obtain information regarding to the position of the distribution system where the voltage regulator is to be installed.例文帳に追加

したがって、分散型電源による逆潮流が起きている系統の電圧を電圧管理範囲内に維持するため、電圧調整装置を配電系統のどの位置に設置すれば良いのかの情報を得ることができる。 - 特許庁

A forklift 11 has a control device 30 for controlling the amount of reach of the fork achieved by a reach part 13, so that during storage of the cargo on a rack, the center position of the cargo is located at the center of the storage surface of the rack.例文帳に追加

また、このフォークリフト１１は、荷を棚に収納する際に荷の中心位置が棚の収納面の中心部に位置するように、リーチ部１３によるフォークのリーチ量を制御する制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

When a free fall command is outputted by a selection switch 16, the secondary pressure of a pressure reducing valve 19 is lowered by a controller 15 to operate a cylinder control valve 13 onto the large capacity position side to set motor capacity to the large capacity side.例文帳に追加

選択スイッチ１６によってフリーフォール指令が出されたときに、コントローラ１５により減圧弁１９の二次圧を低下させてシリンダ制御弁１３を大容量位置イ側に作動させ、モータ容量を大容量側にセットする。 - 特許庁

At the time of touch operation on a touch sensor part 7, a control part 1 drives the touch response output part 8 to allow a person who performs touch operation to sense content of the operation (such as whether or not to touch the touch sensor part, a touch position and a touch movement direction) in a tactile manner.例文帳に追加

制御部１は、タッチセンサ部７がタッチ操作された際に、タッチレスポンス出力部８を駆動することで、その操作内容（タッチ有無、タッチ位置、タッチ移動方向など）をそのタッチ操作者に対して触覚的に感知させる。 - 特許庁

The cutting control means comprises a bundle thickness discrimination means for detecting or computing the thickness of the bundle of sheets, a trimming cut quantity computing means for trimming the edges of the bundle of sheets, and a dividing cutting position computing means.例文帳に追加

上記断裁制御手段はシート束の厚さを検出若しくは演算するシート束厚さ識別手段と、シート束の周縁を断裁揃えするトリミングカット量演算手段と、分割切断位置演算手段とを有する。 - 特許庁

The printing control part 100 determines data output layout, according to a relation between the location of the printer 405 indicated in the location information, and a display position of the data displayed in the display 303.例文帳に追加

そして、印刷制御部１００は、上記配置位置情報に示される印刷装置４０５の配置位置と、表示装置３０３に表示されているデータの表示位置との関係に応じて、データの出力レイアウトを決定する。 - 特許庁

To provide the specific position guiding device and control method of an autonomous mobile robot for making an autonomous mobile robot smoothly enter an arbitrary place from an arbitrary direction while arbitrarily oriented.例文帳に追加

本発明は、自律移動型ロボットが滑らかな動作で任意の場所に、任意の方向から任意の向きで進入することができる自律移動型ロボットの特定位置誘導装置及び制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An aligner 10, mounted on a body 14, is provided with a strain gage 80 that detects deformation of the body and a control system that controls relative position between a mask and a substrate, in transferring a pattern depending on the output of the strain gage 80.例文帳に追加

露光装置１０は、ボディ１４に取り付けられ、該ボディの変形を検出する歪み計８０と、該歪み計の出力に応じてパターン転写の際のマスクと基板との相対位置を制御する制御系とを備える。 - 特許庁

The second driving member 10 is provided with: magnetic sensors 40A and 40B for detecting a relative position between first and second driving members 30U and 10; and a controlling circuit for performing control of the brushless electrical machine by using output signals of the magnetic sensors 40A and 40B.例文帳に追加

第２の駆動部材１０には、第１と第２の駆動部材の相対位置を検出する磁気センサ４０Ａ，４０Ｂと、磁気センサの出力信号を利用してブラシレス電気機械の制御を行う制御回路とを備える。 - 特許庁

At the time of changing a shift range, usually, the ACT output shaft 43 is rotated to rotate the control rod 38 at angles corresponding to various shift ranges, and then the ACT output shaft 43 alone is returned to a specified rotation standard position.例文帳に追加

シフトレンジ切換時は、通常は、まずＡＣＴ出力軸４３を回転させてコントロールロッド３８を各種シフトレンジに対応した角度に回転させ、その後ＡＣＴ出力軸４３のみ再び所定の回転基準位置に戻す。 - 特許庁

A control device 20 controls an operating actuator 19 so as to generate reaction in the direction for returning the operation member 1 to the rectilinearly advancing position according to the stored corresponding relationship and return resistance force in the opposite direction of the reaction.例文帳に追加

制御装置２０は記憶した対応関係に応じて操作部材１を直進位置に復帰させる方向の反力と、その反力とは反対方向の復帰抵抗力を発生するように操作用アクチュエータ１９を制御する。 - 特許庁

The PC device etc. is provided which transmits to the television device information (position information on an active window in the PC picture etc.) needed for display control over the video content in the PinP state through an HDMI with a vender command of CEC.例文帳に追加

ＨＤＭＩを介して、ＣＥＣのベンダーコマンドにより、ＰｉｎＰ状態の映像コンテンツの表示制御に必要な情報（ＰＣ画面におけるアクティブウインドウの位置情報など）をテレビ装置に送信するＰＣ装置などを提供する。 - 特許庁

According to the printer, when a sensor detects during a printing process (S15 and S16) that the user at an operation position is not present, a system control part judges that the user is away from the printer and interrupts the printing process (S19).例文帳に追加

本印刷装置では、印刷処理中（Ｓ１５・Ｓ１６）に、センサーが、操作位置におけるユーザーの不在を検知した場合、システム制御部は、ユーザーがプリンターから離れてしまったと判断し、印刷処理を中断する（Ｓ１９）。 - 特許庁

A conversion control part 50 acquires a first script program not designating physical position information of the table of an operation target from the user, and extracts an operation designation character string and an operation target character string from the acquired script program.例文帳に追加

変換制御部５０は、操作対象のテーブルの物理的な位置情報を指定しない第１のスクリプトプログラムをユーザから取得し、取得したスクリプトプログラムから操作指定文字列と操作対象文字列とを抽出する。 - 特許庁

To control a position of a dancer roll for maintaining tape tension constant by a simple mechanism in an arrangement where the dancer roll is disposed in the midway of a line for feeding a tape to absorb the fluctuation of the tape tension.例文帳に追加

テープ２０が送られるラインの途中にテープテンションの変動を吸収するダンサーロール１０が配置されてなる構成において、テープテンションを一定に保つためのダンサーロール１０の位置制御を簡単な機構で行なえるようにする。 - 特許庁

The multifunction machine 21 comprises a second storage unit 62 which stores the state image data for displaying an image indicating the state of the multifunction machine on a display 10, and a machine control unit 7 which generates an URL indicating the position of the state image data.例文帳に追加

複合機２１は、複合機の状態を示す画像を表示部１０に表示させるための状態画像データを記憶する第２記憶部６２と、状態画像データの位置を示すＵＲＬを生成する機器制御部７とを備える。 - 特許庁

The operation part is provided with an input means such as a switch to be depressed to a direction where the operation part is rotated, a rotary shaft 41; a motor 30; a deceleration mechanism 31; a latch mechanism 32; a position detection plate 33; a photo-interrupter 34; and a control panel 4.例文帳に追加

操作部には、操作部を回転させる方向に押すスイッチなどの入力手段、回転軸４１、モータ３０、減速機構３１、ラッチ機構３２、位置検出プレート３３、フォトインタラプタ３４、操作パネル４が設けられている。 - 特許庁

To enable precise setting of an initial stop position of an electric motor in a differential gear with a differential limiting mechanism using low resolution as a rotational angle sensor of the electric motor, reducing the load of a control device.例文帳に追加

差動制限機構付き差動装置の電動モータの初期停止位置の設定を、電動モータの回転角センサとして低分解能のものを使用し、かつ制御装置の負担を軽減しながら精度良く行えるようにする。 - 特許庁

An electronic steering lock device 1 comprises a motor 23 for driving a lock pin locking/unlocking with a steering shaft, a control ECU 31 for controlling the driving of the motor 23, a detecting part 41 for detecting a shift position, and a power transistor 42.例文帳に追加

電子式ステアリングロック装置１は、ステアリングシャフトに係脱するロックピンを駆動するモータ２３と、そのモータ２３の駆動を制御する制御ＥＣＵ３１と、シフトポジションを検出する検出部４１と、パワートランジスタ４２とを備えている。 - 特許庁

The control device controls the position of the driven member by using the actuator which comprises a shape memory alloy having memorized predetermined dimensions and an energizing means which changes the dimensions by loading an external force.例文帳に追加

所定寸法に形状記憶された形状記憶合金と、形状記憶合金に対して外力を負荷して寸法を変化させる付勢手段と、でアクチュエータを構成し、これを使用して被駆動部材の位置を制御する制御装置。 - 特許庁

Here, sequence control is performed by combining states that the rotating direction of the cleaning brush is constant, the cleaning brush is rotated to determine the rotating direction of the motor according to a position of a rotor in a voltage startup, and the rotating brush is rotated forward or reversely.例文帳に追加

この際、清掃ブラシの回転方向を一定方向にしたり、電圧起動時のロータ位置に応じてモータの回転方向が定まるように回転させたり、あるいは正逆回転の組み合わせからなるシーケンス制御を行う。 - 特許庁

In this case, when it is determined that the number of times of the losing has reached the prescribed number of times, the peripheral control board 810 controls the drive of the motor of the door driving mechanism of the article housing unit 1200 and displaces the opening/closing door part to an open position.例文帳に追加

ここで落選回数が所定回数に到達したと判定されると、周辺制御基板８１０は、物品収容ユニット１２００の扉駆動機構のモータを駆動制御し、開閉扉部を開放位置へ変位させる。 - 特許庁

Until the input rod 133 is advanced from a non-operational state to the predetermined position, introduction of atmospheric air into the pressure-changing chamber 108 is blocked by the control valve 132, the reaction force of the reaction member 155 is not transmitted to the input rod 133, and any fluid pressure is not generated in the master cylinder 110.例文帳に追加

入力ロッド133が非作動状態から所定位置に前進するまで、制御バルブ132により変圧室108に大気を導入せず、リアクション部材155の反力を入力ロッド133に伝達せず、マスタシリンダ110で液圧を発生しない。 - 特許庁

In other words, there was the following merit in assuming the post: A person at the obanyaku post could be assigned to the post of suke (provisional governor), gon-no-suke (provisional vice governor) or jo (secretary of provincial offices) in his original province, gaining a position in the imperial court and having his control right backed by the authority of the imperial court. 例文帳に追加

つまり自らが在地している令制国の介・権介・掾に任命してもらう事で在庁官人としての地位を手にし、支配権を朝廷の権威に裏打ちしてもらうと言う利点があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sekishu-guchi, OMURA lead the Choshu army (Motozumi MORI of the Kiyosue Domain was the commander), passed through the Tsuwano Domain that took a neutral position, advanced to the Hamada Domain where the younger brother of Yoshinobu TOKUGAWA was the lord of the domain, and took control of the Hamada-jo Castle on July 29 (表記の変更). 例文帳に追加

石州口では、大村が指揮し（指揮役は清末藩毛利元純）、中立的立場を取った津和野藩を通過して徳川慶喜の弟が藩主を務める浜田藩へ侵攻し、18日に浜田城を陥落させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was deeply involved in Japan-Song trade when he was Dazai no daini (the next seat position of Dazaifu), and he organized the pirates in the Seto Inland Sea as a naval force under the Ise Heishi (Taira clan) when he was governor of the Aki and Harima Provinces and strengthened his control over Seto Inland Sea transportation. 例文帳に追加

大宰大弐を務めた時は日宋貿易に深く関与し、安芸守・播磨守を務めた時は瀬戸内海の海賊を伊勢平氏勢力下の水軍に編成して瀬戸内海交通の支配を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display and detection control circuit 6 corrects the data signal to peripheral pixels based on the black spot defect position, and when a data line drive circuit 11 is driven by the corrected data signal, the black spot defect is corrected visually.例文帳に追加

この表示及び検出制御回路６は、黒点欠陥位置に基づいて、その周辺画素へのデータ信号を補正し、補正したデータ信号にてデータ線駆動回路１１を駆動することで、視覚的に黒点欠陥を補正する。 - 特許庁

To correctly control engine output and secure safety in engine start up, without conducting position learning operation of a rotator magnetic pole of a brushless motor for driving a throttle valve, after replacing a part such as a throttle actuator.例文帳に追加

スロットルアクチュエータなどの部品交換後に、スロットルバルブを駆動するブラシレスモータにおける回転子の磁極位置学習を行わずにエンジン始動を行っても、エンジン出力を適正に制御でき安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

Since the lighting system installed in the viewing environment space of the viewer can be appropriately controlled in accordance with its installation position by the illumination control data, a realistic sensation in viewing an image can be improved.例文帳に追加

この照明制御データにより、視聴者の視聴環境空間に設置される照明装置をその設置位置に応じて適切に制御することが可能となるので、映像視聴時における臨場感を向上させることができる。 - 特許庁

To control the proceeding of the games without the definition of the information on the games while the same position or the same area is indicated by the players by enabling the players to alter the betting objects freely until the final decision of the betting object is made.例文帳に追加

プレイヤが賭け対象を最終的に決定するまで自由に賭け対象の変更が可能なように、プレイヤが同じ位置又は領域を指示している間はゲームの情報を確定させずに、ゲームの進行を制御する。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method in which recording can be performed stably at a specified position by preventing shift of recording positional from the positional reference of the recorder due to instability in the timing control for driving a recording head.例文帳に追加

装置の位置基準に対する記録ヘッド駆動のタイミング制御の不安定さに起因して生じる記録位置のずれを防ぎ、所定の位置に安定して記録を行うことが可能な記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

In a rotary encoder 21, a sensor control computer 17 inputs position data detected by sensors 4, 5 and 6 and the error confirmation numeric value RND received by a receiving circuit 8 via the servo controller 13 to a function computing element 16.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ２１では、センサー制御コンピュータ１７により、センサー４，５，６が検出した位置データとサーボ制御装置１３経由で受信回路８により受信した誤り確認数値ＲＮＤとを関数演算器１６へ入力する。 - 特許庁

A cursor acquiring part 119 acquires cursor information showing the display position of a cursor and the shape of the cursor from an output control part 140 in time intervals such as to smoothly display the cursor information at a client side and distributes the cursor information to the client.例文帳に追加

カーソル取得部１１９が出力制御部１４０からカーソルの表示位置及びカーソルの形状を示すカーソル情報を、クライアント側で滑らかに表示できるような時間間隔で取得し、クライアントに配信する。 - 特許庁

To provide an ignition control device capable of improving travel feeling and fuel consumption in acceleration and deceleration by properly determining an acceleration/deceleration state without using an exclusive sensor for throttle opening detection such as a throttle position sensor.例文帳に追加

スロットルポジションセンサ等のスロットル開度検出のための専用のセンサを用いることなく、加減速状態を的確に判別して加減速時の走行フィーリング及び燃費を向上させることができる点火制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask that can accurately control a focus at a desired position within the photomask face in a transfer simulation of a photomask using a lithographic simulation microscope, and to provide a transfer simulation method on a photomask.例文帳に追加

リソグラフィシミュレーション顕微鏡を用いたフォトマスクの転写シュミレーションにおいて、フォトマスク面内の任意の箇所でフォーカスを正確に制御することができるフォトマスクと、フォトマスクの転写シュミレーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recording control means controls ink drop ejecting operation in each recording area based on a plurality of shooting position adjustment values set for a plurality of areas of the recording medium in the carrying direction.例文帳に追加

そして、前記記録制御手段は、記録媒体の搬送方向における複数の領域に対応して設定された複数の着弾位置調整値に基づき、前記各領域における記録ヘインク滴の吐出動作を制御する。 - 特許庁

A state variable of an observer holds a relative distance from a reference point, using a target position orbit and a positional error that are an input in a control system (26) with two degrees of freedom using the observer, as a relative value using a reference orbit as a reference.例文帳に追加

オブザーバを使用した二自由度制御系（２６）の入力である目標位置軌道、位置誤差を基準軌道を基準とした相対値とし、オブザーバの状態変数が、基準位置からの相対的な距離を保持するようにした。 - 特許庁

Further, a control device 80 controls the operating state of an air conditioner 20 or an air purifier 90, on the basis of the occurrence position and occurrence amount of the pollutant determined by the calculation of the pollution source exploration means 1.例文帳に追加

また、制御装置８０は、前記汚染源探索手段１の計算により得られた汚染物質の発生位置、及び発生量に基づいて空気調和機２０、あるいは空気清浄機９０の運転状態を制御する。 - 特許庁

According to the detected quantity of toner, adjustment means 120 causes a position of a shaft of the primary transfer roll 110 to be adjusted to control a pressing force by which the primary transfer roll 110 presses the intermediate transfer belt 10 to the photoreceptor drum 4.例文帳に追加

検出されたトナー量に応じて、調整手段１２０に一次転写ロール１１０の軸の位置を調整させて、一次転写ロール１１０が中間転写ベルト１０を感光体ドラム４に押圧する押圧力を制御する。 - 特許庁

A control unit controls display on the display 17 according to the detected position information, and changes display of the set point so that the set point may be displayed on a remaining expose range if the display 17 moves towards the evacuation direction.例文帳に追加

制御部は、検出された位置情報に応じてディスプレイ１７の表示を制御し、ディスプレイ１７が退避方向へ移動したときに残った露出範囲に設定値を表示するように設定値の表示を変更する。 - 特許庁

To eliminate the sliding resistance of a driving section of a pressurizing head, to improve responsiveness, to arbitrarily vary a load on the pressurizing head at an arbitrary position of a substrate surface, to control the load linearly between the arbitrary positions, and to obtain a small load.例文帳に追加

加圧ヘッドの駆動部の摺動抵抗が無くて応答性に優れ、加圧ヘッドの荷重を、基板表面の任意の位置で任意に可変でき、かつ任意の位置間でリニアに制御できると共に、小さい荷重も得ることができる。 - 特許庁

The conveyed paper sheet position detection unit 20 calculates the width of the paper sheet under conveyance, and the mechanism control unit 32 adjusts the width of the paper discharge wing 33 and the paper discharge base side fence 34 according to the width of the paper sheet.例文帳に追加

また、搬送用紙位置検知部２０は、更に、搬送中の用紙の用紙幅を算出するものであり、メカ制御部３２は、この用紙幅に応じて、排紙ウィング３３、排紙台サイドフェンス３４各々の幅を調整する。 - 特許庁