「Position detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring device which is provided with an image pickup device that can instantaneously and surely determine abnormalities of changes in the movement during circulation monitoring, by comparing the last screen on the previous movement detection screen at the same imaging position with the present initial movement detection screen, after a single circulation monitoring and by detecting the change.例文帳に追加

同一撮像ポジションでの前回の動き検出画面での最後の画面と、その後一巡回監視した後の今回の最初の動き検出画面とを比較して、その変化を検出することにより、巡回監視している間の動きの変化という異常を瞬時に確実に判断できる撮像装置を備えた監視装置を提供する。 - 特許庁

In the differential signal obtained by differentiating the reproduction signal, after the peak exceeding a prescribed level of the differential signal is detected, if the peak is detected to be changed to a peak having reverse polarity and exceeding a prescribed level in a fixed period, the zero-cross detection signal between the peaks is adopted as a mark detecting signal, in the mark detection when the mark position recorded recording medium is reproduced.例文帳に追加

マークポジション記録された記録媒体を再生する場合のマーク検出において、再生信号を微分して、その微分した微分信号が、あるレベルを超えるピークを検出した後に、一定時間内に逆極性のあるレベルを超えるピークが検出されたときに、それらのピークの間のゼロクロス検出信号をマーク検出信号とする。 - 特許庁

This detector includes a microwave detection part 10 for emitting an alarm following reception of a microwave, a GPS reception part 20 for acquiring position information and time information when receiving the microwave, and a control part 30 for performing renewal control or the like of information on the malfunction source based on signals from the microwave detection part 10 and the GPS reception part 20.例文帳に追加

マイクロ波の受信に伴い警報を発するマイクロ波検出部１０と、マイクロ波を受信した際の位置情報と時間情報を求めるＧＰＳ受信部２０と、それらマイクロ波検出部１０とＧＰＳ受信部２０からの信号に基づき、誤動作源についての情報の更新制御等を行なう制御部３０とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting a substrate which can detect certainly by preventing an incorrect detection in a detection for stopping conveying of the substrate to be conveyed, in a substrate conveyance for disposing the substrate conveyed along a substrate conveying route at a substrate stopping position in the substrate conveying route by stopping the conveyance.例文帳に追加

基板搬送経路に沿って搬送される基板を、当該搬送の停止により上記基板搬送経路における基板停止位置に配置させる基板搬送において、上記搬送される基板の上記搬送停止のための検出における誤検出を防止して、確実な検出を行なうことができる基板検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An image recognition section 33 recognizes conditions such as a position P and a shape S of a hand H inserted into a room A between a light emission section 32 and a light detection section 31 based on the output of the light detection section 31, and an operation control section 34 performs an operation corresponding to the condition of the image on an operation panel C for controlling diagnostic imaging equipment 2.例文帳に追加

像認識部３３が、光射出部３２と光検出部３１との間の空間Ａに挿入された手Ｈの像の位置Ｐ、形状Ｓ等の状態を光検出部３１の出力に基づいて認識し、操作制御部３４が、画像診断装置２を制御するための操作パネルＣ上で、その像の状態に対応した操作を実行する。 - 特許庁

The quality of paper folding accuracy is maintained by integrally providing a paper end detection sensor 6 on an end stopper 7 to keep the distance between the paper end detection sensor 6 and the end stopper 7 short so that the motion timing of a deflection auxiliary member 8 to the end position of the paper 4 becomes hard to deviate even if a slip is generated between a conveying route 5 and the paper 4.例文帳に追加

用紙端検知センサ６を先端ストッパ７と一体に設け、用紙端検知センサ６から先端ストッパ７までの距離を短く一定に保つことで搬送路５と用紙４の間にスリップが生じても、用紙４の先端位置に対して撓み補助部材８の動作タイミングがずれにくくなり、高い折り精度品質を維持する。 - 特許庁

In a side impact, when the detection signal that the backrest part 12a is arranged at the 100% overlapping position is output from a detection means 27, the inflator 18 is operated by the command signal from a control unit 25 so that gas is generated only from one chamber, and the internal pressure in an airbag 17 in a deployed state is dropped.例文帳に追加

側突時に、検出手段２７から背もたれ部１２ａが前記１００％重なり位置に配置された検出信号が出力されている場合は、制御部２５からの指令信号により、インフレータ１８は一方のチャンバからのみガスが発生される状態で作動され、展開状態におけるエアバッグ１７の内圧が低下する。 - 特許庁

This absolute position detection device is constituted from a second resolver 24 in a torque sensor for detecting a steering torque generated by rotation of a steering wheel, a motor resolver 41 for detecting a motor rotation angle of an electric motor driven corresponding to the rotation of the steering wheel, and an ECU 43 for operating and processing detection signals Rt, Rm outputted from each resolver 24, 41.例文帳に追加

ハンドルの回転により発生する操舵トルクを検出するためのトルクセンサにおける第２レゾルバ２４と、ハンドルの回転に応じて駆動される電動モータのモータ回転角を検出するためのモータレゾルバ４１と、各レゾルバ２４，４１から出力される検出信号Ｒｔ，Ｒｍを演算処理するＥＣＵ４３とで、絶対位置検出装置を構成する。 - 特許庁

In this insulation failure point specification method for stator, for every moving antenna signal measuring position, whether each of paired fixed antenna signal and moving antenna signal is a discharge detection signal or a noise detection signal is determined based on a set of detected moving antenna signal and fixed antenna signal in step S5.例文帳に追加

本発明のステータの絶縁不良箇所特定方法は、ステップＳ５において、移動アンテナ信号測定位置ごとに、検出された移動アンテナ信号と固定アンテナ信号との組に基づいて、当該組をなす固定アンテナ信号及び移動アンテナ信号のいずれもが、放電検出信号及びノイズ検出信号のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

The intruder-monitoring system 50 comprises an object distance measurement means 24 for temporally ranging an object present in a monitoring area; a person detection means 25 for temporally recognizing the person's position; an ID reading means 22; an ID authentication means 23; and a person tracking means that associates an ID authentication result 12 and a person detection result 14.例文帳に追加

侵入者監視システム５０は、監視範囲内に存在する物体を経時的に測距する物体測距手段２４と、人の位置を経時的に認識する人検出手段２５と、ＩＤ読み取り手段２２と、ＩＤ認証手段２３と、ＩＤ認証結果１２と人検出結果１４との対応をとる人追跡手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a transporting control method in the recording apparatus, capable of appropriately solving the state of an erroneous operation such that it is a normal operation when a detection means detects absence of medium after the terminal end of a medium passes through a predetermined position, but becomes the erroneous operation when the detection means detects a hole as absence of medium.例文帳に追加

媒体の終端が所定位置を過ぎて検出手段が媒体無しを検出した場合は正常な動作でも、検出手段が穴を媒体無しと検出した場合には誤動作となる当該誤動作の状態を、適切に解消することができる記録装置及び記録装置における搬送制御方法を提供する。 - 特許庁

A data density calculating process part 4 shifts the detection range of layout data of the input process part 3 along an X or Y axis from the position where pattern data are calculated last, calculates the pattern density in the detection range having been moved, and decides whether or not the pattern density is ≥50%, thereby deciding a temporary error area when the pattern data density is ≥50%.例文帳に追加

データ密度計算処理部4は、入力処理部3のレイアウトデータを直前にパターンデータを演算した位置から、X軸方向又はY軸方向の何れかに検出範囲をずらし、移動後の検出範囲のパターン密度の計算を行い、パターンデータ密度が50％以上か否かの判定を行い、50％以上を仮エラー領域とする。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device capable of certainly carrying out fail judgement by offsetting output voltage of an electric current detection circuit by varying standard voltage by a microcomputer, etc. by providing the standard voltage in the electric current detection circuit of a motor and setting this offset output voltage by regarding it as the output voltage when a steering wheel is at a neutral position.例文帳に追加

モータの電流検出回路に基準電圧を設けてマイコンなどで基準電圧を可変にすることにより、電流検出回路の出力電圧をオフセットさせ、このオフセットされた出力電圧をハンドルが中立位置にある場合の出力電圧とみなして設定し、フェール判定を確実に行えるようにすることにある。 - 特許庁

This shift assist device for a transmission, provided with an electric motor for actuating a speed change operating mechanism connected to a speed change lever in a direction equal to a shift operating direction of this speed change lever, is equipped with a select position detection sensor, a shift direction detection sensor, and a controller controlling a drive rotating direction of the electric motor based on a signal from both these sensors.例文帳に追加

変速レバーに連結された変速操作機構を、該変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるための電動モータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、セレクト位置検出センサーとシフト方向検出センサーおよび該両センサーからの信号に基づいて電動モータの回転駆動方向を制御するコントローラとを具備している。 - 特許庁

Then the number of noise detection times in the image regions is summated (step S5), the image regions of which the number of noise detection times is a prescribed value or over are decided to include noise whose reliability at a position in the image is low (step S6), and the processes in the steps S1 to S6 are respectively applied to a plurality of images temporally consecutively imaged.例文帳に追加

そして、当該画像領域におけるノイズ検出回数を加算し（ステップＳ５）、ノイズ検出回数が所定値以上である画像領域が、当該画像内位置における信頼性が低いノイズであると判定し（ステップＳ６）、ステップＳ１〜Ｓ６を時間的に連続して撮像された複数の画像のそれぞれについて行う。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises an arithmetic circuit 9 which determines how much an OIS unit 5 is to be driven in accordance with a result of detection due to a position detection sensor (omitted in illustration) and generates an instruction signal indicative of the determination, and a digital/analog conversion circuit 7 which supplies driving power to the OIS unit on the basis of an instruction signal outputted from a clip circuit 11.例文帳に追加

位置検出センサー（図示省略）の検出結果に応じてＯＩＳユニット５をどの程度駆動するかを決定し、その決定を示す指示信号を生成する演算回路９と、クリップ回路１１から出力される指示信号に基づいて、ＯＩＳユニット５に対して駆動電力を供給するデジタル／アナログ変換回路７と、を備える。 - 特許庁

An information processor 1 includes: a touch panel 12 having a display and a front face touch sensor that is disposed so as to overlap with the display and detects an object position on a detection face; a back face touch sensor 18 that is disposed so as to face the front face touch sensor and detects object positions on a detection face; and a control unit.例文帳に追加

情報処理装置１は、ディスプレイと、ディスプレイに重ねて配置されている、検出面上における物体の位置を検出する前面タッチセンサと、を含んで構成されるタッチパネル１２と、前面タッチセンサに対向して配置される、検出面上における物体の位置を検出する背面タッチセンサ１８と、制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method for a valve system, correctly detecting drive sticking of a valve system, by avoiding erroneous determination that the driving sticking has occurred in the valve system, when a drive member changing valve characteristics caused by deviation between a detection value and an actual value reaches its mechanism limit position.例文帳に追加

検出値と実際値との間に偏差が生じていることに起因してバルブ特性を変更する駆動部材がその機械的限界位置に到達したときに、動弁系の駆動固着が発生したと誤判断することを回避し、動弁系の駆動固着を正確に検出することのできる動弁系の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The electronic circuit board 82 is secured to the frame 76 while facing the torque detection means 78 in proximity thereto and the temperature detecting means 100 is disposed on the side of the electronic circuit board 82 facing the torque detection means 78 at a position closest thereto.例文帳に追加

さらに、前述した電子回路基板８２を前記トルク検出手段７８に対向させると共に近接させて前述した枠体７６に設け、さらに、この電子回路基板８２の前記トルク検出手段と対向する面側であって、前述したトルク検出手段７８の最近傍位置に前述した温度検出手段１００を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To achieve a reinforced corrosive environment detection sensor whose detecting sensitivity is high without giving any adverse influence to the strength, durability and bearing force of a concrete frame, and to achieve a corrosive environment detection sensor mounted on a position adjacent to reinforcement inside the reinforced concrete for grasping a corrosion factor eroding into the neighborhood of the reinforcement before it reaches the reinforcement.例文帳に追加

コンクリート躯体の強度、耐久性、耐力に悪影響を及ぼすことがなく、検知感度の高い鉄筋腐食環境検知センサの実現、鉄筋コンクリート内部の鉄筋に近接した位置に取り付け、鉄筋近傍に浸食する腐食因子が鉄筋に到達する前に捉えることのできる腐食環境検知センサの実現を課題とする。 - 特許庁

The detection roller 30s provided between a plurality of the rollers 30 for carrying the board 10 is driven and rotated by the frictional force generated by brought in contact with the board 10 so that the position of the board 10 can be judged by detecting the rotation one end of the detection roller 30s positioned outside the kiln body 14 by the sensor 82.例文帳に追加

そのため、基板１０を搬送するための複数本のローラ３０間に備えられた検出用ローラ３０ｓは、基板１０と接触させられると摩擦力で従動回転させられることから、炉体１４外に位置させられた検出用ローラ３０ｓの一端の回転をセンサ８２で検出することにより、基板１０の位置が判定される。 - 特許庁

This lens barrel where driving force is transmitted to a lens barrel constituting member 19 from a driving source 3 through the reduction gear system is constituted so that the detection means 11a and 14 outputting a signal for detecting the position of the member 19 in the optical axis direction may be driven by detection gear systems 11 and 13 branched from the reduction gear system.例文帳に追加

駆動源３から減速ギヤ系を介して鏡筒構成部材１９に駆動力を伝達するレンズ鏡筒において、鏡筒構成部材の光軸方向での位置を検出するための信号を出力する検出手段１１ａ，１４を、減速ギヤ系から分岐した検出ギヤ系１１，１３により駆動するよう構成する。 - 特許庁

The photodetector is positioned at a position for overlapping lights outputted from the output ends of the respective waveguide parts, and disposed to the detection waveguide so that the angle between an axis with a line symmetry relation between the optical axes of the two waveguide parts and an arrangement direction of the arranged optical detection elements may be larger than zero degree, and 40 degrees or less.例文帳に追加

光検出器は、各導波部の出力端から出力される光が重なりあう位置であって、２つの導波部の光軸を線対称の関係とする軸と、光検出素子が配列された配列方向とのなす角が、０度よりも大きく４０度以下となるように検出用導波路に対して配置される。 - 特許庁

Thus, the magnetic surge which is stable differently from an electric surface flowing to a motor driving circuit is picked up from the yoke 40 and detected independently of the motor driving circuit, so pulses of the surge are very stable and then the detection precision of the surge and the reliability of the motor rotational position computed from a surge detection frequency can be improved.例文帳に追加

このように、モータ駆動回路を流れる電気的なサージとは異なり、安定した磁気的なサージをモータ駆動回路とは別にヨーク４０から拾って検出する構成としたため、サージのパルスが極めて安定し、これにより、サージの検出精度と、サージ検出回数に基づいて算出されたモータ回転位置の信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

When this difference is a threshold or over, the detection section 2 discriminates that this tile image requires update to throw a switch 19 to a position from which the detection section 2 outputs a tile image 103 being a coding object to a coding compression section 3 and the frame memory 4.例文帳に追加

画素値変化検出部２は、タイル画像１０１ごとに、フレームメモリ４に既に記憶・保持されている画像フレームを参照して、差分値を検出し、この差分値が閾値以上の場合に、このタイル画像を更新する必要があると判断し、スイッチ１９を切り替えて、符号化対象のタイル画像１０３を符号化圧縮部３およびフレームメモリ４に送る。 - 特許庁

The liquid detection chamber includes bearing members 220 and 224 positioning the two shafts 320 respectively in the first direction X of the rectangularly crossing two axial directions of the two-dimensional plane parallel with a plane of the detection part installation member and facing members 234 and 236 which face the respective tip surfaces of the two shafts 320 and position them in the second direction Y of rectangularly crossing two axes.例文帳に追加

液体検出室は、検出部設置部材の一面と平行な二次元平面の直交二軸方向の第１の方向Ｘにて、２本の軸３２０をそれぞれ位置決めする軸受け部材２２０，２２４と、直交二軸の第２の方向Ｙにて、２本の軸３２０の各先端面とそれぞれ対面して位置決めする対面部材２３４，２３６とを含む。 - 特許庁

This detector includes a microwave detection part 10 for emitting an alarm following reception of a microwave, a GPS reception part 20 for determining position information of a vehicle, an operation determination part 40 for determining existence of operation of the microwave detection part, and an information control part 30 in the local area for controlling the operation of the microwave detector when a vehicle exist in the local area.例文帳に追加

マイクロ波の受信に伴い警報を発するマイクロ波検出部１０と、車両の位置情報を求めるＧＰＳ受信部２０と、マイクロ波検出部の動作の有無を判定する動作判定部４０と、エリアローカルエリア内に車両が存在するときにマイクロ波検出器の動作を制御するローカルエリア内報知制御部３０とを備える。 - 特許庁

When a non-game time of a slot machine exceeds a fixed time, the cigarette 24 left in the reception tray 20 is detected, the detection is reported, and then, the cigarette 24 is conveyed to the tray 35 which is set at a stand-by position, by driving the roller conveyor 22.例文帳に追加

スロットマシンの非遊技時間が一定時間以上になると、受皿２０に放置されたタバコ２４が検知され、このことを報知した後、ローラコンベア２２を駆動してタバコ２４を待機位置にセットされたトレー３５まで搬送する。 - 特許庁

Then, when e.g., a number key e, is pressed to select skipping up to the reproduction start position of information desired by the user, a number key detection means 223 detects the number of this number key e.例文帳に追加

そして、ユーザが所望する情報の再生開始位置までスキップアップするために選択した例えば番号キーｅを押下すると、この番号キーｅは何番のキーであるかが番号キー検出手段２２３により検出される。 - 特許庁

An error estimation section 25 calculates, as an observed value, the difference between an output value from a GPS receiver 13 and the calculated value of the current position detection section 14 and, based on the observed value, estimates the error of the conversion gain as a state quantity.例文帳に追加

誤差推定部２５は、ＧＰＳ受信機１３からの出力値と現在位置検出部１４での算出値との差を観測値として算出し、その観測値に基づいて換算ゲインの誤差を状態量として推定する。 - 特許庁

This object detection device is equipped with an automatic moving means 10 for moving a device body 4 including an antenna part 3 for transmitting/receiving an electromagnetic wave automatically along a reference plane, and a recording means 9 for recording a position where an object is detected.例文帳に追加

物体探知装置は、電磁波を送受波するアンテナ部３を含む装置本体４を基準面に沿って自動的に移動させる自動移動手段１０と、物体を探知した位置を記録する記録手段９とを備える。 - 特許庁

When a non-connection circuit component is detected by the non-connection detection means 4, a connection destination determination means 5 determines a connection destination based on a predetermined restriction item of the ladder diagram and a position of the circuit component of non-connection.例文帳に追加

未接続検出手段４で未接続回路部品が検出された場合、接続先決定手段５は、未接続の回路部品の位置と、予め定められたラダー図の制約事項とに基づいて接続先を決定する。 - 特許庁

All frame data 10 which are transmitted from a boundary node 4a, and reproduced and repeated by nodes 4b-4n, are captured by an abnormality detection node 11 connected to the most downstream side of a transmission direction, at a position adjacent to the boundary node 4a.例文帳に追加

境界ノード４ａから送信し、各ノード４ｂ〜４ｎで再生中継しているフレームデータ１０の全てを、境界ノード４ａに隣接した位置で伝送方向の最下流側に接続した異常検出用ノード１１で取り込む。 - 特許庁

In the case the insertion jig 63 is not descended to a prescribed descended position necessary for insertion of the terminal holder 34 into the inside of the housing 30 of inserting the terminal holder 34, the above is detected and reported by a detection switch.例文帳に追加

端子ホルダー３４の挿入時に挿入治具６３が端子ホルダー３４のハウジング３０内への挿入に必要な所定の下降位置まで下降されなかった場合には、それが検知スイッチによって検出されて報知される。 - 特許庁

While all of the plurality of sensors in one group output detection signals, it is determined that a person is positioned in a status of the group, and the position of the person is managed in real time by tracking transition of the status.例文帳に追加

１グループにおける複数個のセンサ全部が検知信号を出力している状態のときに、当該グループのステータスに人間が位置していると判定し、ステータスの遷移を追跡することで人間の位置をリアルタイムに管理する。 - 特許庁

Thereby, the retainer 7 and the terminal fitting 4 can always be set in a regular positional, so that dispersion of an incomplete insertion detection function of the terminal fitting 4 due to dispersion of the mounting position of the retainer 7 can be eliminated.例文帳に追加

したがって、リテーナ７と端子金具４を常に正規の位置関係とすることができるため、リテーナ７の装着位置のばらつきによる端子金具４の半挿入検知機能がばらつく事態を解消することができる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 4 which can be mounted on an optical disk apparatus includes: a motor control circuit 47, a laser control circuit 46, a pickup position control circuit 45, signal detection circuits 41 and 42, a control unit 43, and a memory 44.例文帳に追加

光ディスク装置に搭載可能な半導体集積回路４は、モータ制御回路４７、レーザ制御回路４６、ピックアップ位置制御回路４５、信号検出回路４１、４２、制御ユニット４３、メモリ４４を具備している。 - 特許庁

Inside the case 2, a first laminar flow forming apparatus 71 and a second laminar flow forming apparatus 72 so that air flow at the inspecting position P2 is not obstructed or disturbed by the presence of the detection unit 13.例文帳に追加

ケース２内には、検出ユニット１３の存在によって検査位置Ｐ２の気流が妨げられ、又は乱されることがないように、第１の層流形成装置７１及び第２の層流形成装置７２が設けられている。 - 特許庁

A code clone structure analyzing part 2 uses existing technique, to read the code of the source file 5, based on position information of the code clone stored in a code clone detection file 6, and to extract the structurally organized code.例文帳に追加

コードクローン構造解析部２は、既存の技術を利用して、コードクローン検出ファイル６に格納されているコードクローンの位置情報から、ソースファイル５の該当コードを読込み、構造的なまとまりのあるコードを抽出する。 - 特許庁

To provide an occupant discrimination device 8 capable of protecting a sensing plate 15 from snapping or breaking with an advantage in the cost, with a simple constitution by only setting a stopper at an optimum position without degrading a detection precision even under uneven load.例文帳に追加

偏荷重が加わっても、検出精度を損なうことなくストッパ位置を最適位置に設定するだけの簡素な構成で済みコスト的に有利にセンシングプレート１５を折損や破損から保護できる乗員判別装置８を提供する。 - 特許庁

To specify an absolute position in a medium by continuously generating prepit synchronous signals at constant intervals irrespective of the presence/absence of prepit detection when an optical disk recording/playing back device executes further recording from the recorded area of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置が光ディスクの既記録領域から更に追記していく場合、プリピット検出の有無に関わらず、プリピットシンク信号を一定間隔で生成し続けることによってメディア上の絶対位置を特定する。 - 特許庁

The return pipe 2 is branched into two parts so as to insert the level gage 7 for detecting oil and is arranged as an oil detection pipe 2a at an external part position from a hole seat 6 provided in a cylinder block 5.例文帳に追加

また、該戻りパイプ２をシリンダブロック５に設けた孔座６より外部位置において、検油用のレベルゲージ７を挿入可能に二股に分岐し検油パイプ２ａとして配管させることを特徴としたエンジンの構成とする。 - 特許庁

The duct position measuring apparatus for a vertical hole connects the vertical hole measuring unit (1) and a control box (12) with the single-core coaxial cable (6) and transmits the detection signal (11) and the power supply (16) simultaneously using the single-core coaxial cable (6).例文帳に追加

本発明による縦穴用管路位置計測装置は、縦穴計測体(1)とコントロールボックス(12)を単芯の同軸ケーブル(6)で接続し、検出信号(11)と電源供給(16)とをこの同軸ケーブル(6)を用いて同時に伝送する構成である。 - 特許庁

A pachinko machine 10 has a full state detector 140 for detecting the full state of the ball passage 70 and a holding unit 100 for holding the full state detector 140 at a full state detection position when the tray unit 40 is opened.例文帳に追加

パチンコ機１０は、球通路７０の満タン状態を検出する満タン検出器１４０と、皿ユニット４０が開放されたときに満タン検出器１４０を満タン検出位置に保持する保持ユニット１００と、を有している。 - 特許庁

The infrared sensor 7 is moved by an X-direction rotating member 22 to a shunting position at which at least part of a filter 7f of the sensor 7 does not face an detection hole 11 of the heating compartment when the temperature is not detected.例文帳に追加

赤外線センサ７は、Ｘ方向回動部材２２により、温度検出しないときに、当該赤外線センサ７のフィルタ７ｆの少なくとも一部が加熱室の検出孔１１に対向しない待避位置に移動される。 - 特許庁