「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(809ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, it is only useful for functions which do not depend on or alter the file position, such as fstat (2) 例文帳に追加

よって、ファイルの位置に依存せず、かつその位置を変更しない関数fstat (2) - JM

When a 512-character font is loaded, the 9th bit position can be fetched by applying the ioctl (2) 例文帳に追加

512 文字から成るフォントをロードした場合、9 ビット目の情報は /dev/tty[1\\-63] に対してioctl (2) - JM

According to Utaemon NAKAMURA the Fifth, 'The role of Kudo must be expressed through the position of the body and the presence. 例文帳に追加

五代目歌右衛門は、「工藤という役は位置と貫目で見せる役なのです。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was one position, then became two in 1696, with stations alternating between the field and Edo. 例文帳に追加

定員は1名、元禄9年（1696年）には2名となり、江戸と現地で交代勤務となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Descriptions of the position of bugyo and examples in which the post was set up according to time period 例文帳に追加

時代ごとの奉行の位置付け、あるいは奉行が置かれた例を紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a person had spent six years in the position of Gokuro, they were automatically promoted to the Fifth Rank. 例文帳に追加

首席の「極﨟」を6年間勤めると巡爵し、自動的に五位に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From medieval times onwards, the position of Goi no Kurodo gradually became a position occupied by Tosho-ke (hereditary court nobles) known as Meika (important families), and the practice of Rokui no Kurodo (Sixth Rank Kurodo) rising to Goi no Kurodo died out. 例文帳に追加

中世以降、五位蔵人は次第に名家(公家)と呼ばれる堂上家が経る職となり六位蔵人が五位蔵人となることはなくなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prescribed number of the position was three, but Ingai no shonagon and gon no shonagon were extraordinary established in some periods. 例文帳に追加

定員は3人だが、員外少納言・権少納言が置かれた時期がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a person of Rokui (Sixth Rank) or higher is conferred Goi on, Taifu is added to the end of his government position (if Saemon no jo [third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards] rises to Goi, his job position becomes Saemon no taifu). 例文帳に追加

六位以上の者が五位に叙せられた時、官職の下に大夫と付記する（左衛門尉にある者が五位に昇った際、左衛門大夫と称する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasa-tei (Ankan-kutsu) (Important Cultural Property): Situated on a slightly elevated position in the east of the temple precinct. 例文帳に追加

傘亭（安閑窟）（重要文化財）－境内東奥の小高い場所に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, 833, he succeeded to the Imperial Throne after his uncle, Emperor Junna, passed the position to him. 例文帳に追加

天長10年（833年）3月6日、叔父に当たる淳和天皇の譲りを受けて即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Kusuko Incident, Imperial Princess Asahara did not accompany the Retired Emperor Heizei, she resigned the position of Empress, and her half sister, Imperial Princess Oyake also left her position as Empress at the same time in June and July 812. 例文帳に追加

｢薬子の変」の際、朝原内親王は平城上皇には同行せず、弘仁3年（812年）の5月、異母姉妹の大宅内親王と揃って妃の位を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) in 848 and became Jibukyo (the minister of an official position in charge of surnames, succession, marriage and funerals of officials who were higher than fifth rank). 例文帳に追加

嘉祥元年（848年）従四位下を授けられ、治部卿になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of Imperial Prince Tsuneyo (called 'Prince Tsuneyo' in those days) had been complicated since he was born. 例文帳に追加

恒世親王（当時は「恒世王」）の立場は誕生時から複雑なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitsugi indicates a throne or Imperial Throne that is equivalent to a position of King or Emperor in other countries. 例文帳に追加

諸外国における国王・皇帝の地位を意味する王位・帝位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the empress dowager was mother of the Emperor, she held the position during the duration of his reign. 例文帳に追加

王の母親であるため王が在位している間はほとんど存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the other vice commander, Keisuke YAMANAMI assumed the position of Soucho, and HIJIKATA became the only vice commander. 例文帳に追加

その後、副長の山南敬助を総長に据え、副長は土方1人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a Josephson junction large in IcRn product at an arbitrary position and with good reproducibility.例文帳に追加

IcＲn積の大きいジョセフソン接合を任意の位置にしかも再現性良く作る。 - 特許庁

To provide an edger capable of measuring a position of an edger roll with high accuracy.例文帳に追加

エッジャーロールの位置を精度よく測定することが可能なエッジャーを提供する。 - 特許庁

The voltage vectors are again successively applied to the stators to recalculate the position of the rotor.例文帳に追加

電圧ベクトルを再度連続して固定子に印加して、ロータ位置を再計算する。 - 特許庁

GOLF PLAYING SYSTEM BY BALL POSITION INFORMATION AND MANAGING THE INFORMATION, AND METHOD FOR PLAYING GOLF例文帳に追加

ボール位置情報と位置情報管理によるゴルフプレーシステム及びゴルフプレー方法 - 特許庁

Tracking to a blood vessel is turned off, the position of a laser diode is controlled to shift irradiation position of tracking light and measurement light, and an analysis method is set in mamilla bloodstream analysis.例文帳に追加

血管へのトラッキングをオフし、トラッキング光と測定光の照射位置をずらすように、レーザーダイオードの位置を制御し、解析方法を乳頭血流解析に設定する。 - 特許庁

To provide a passive position determining method using two low-altitude earth orbiting satellites.例文帳に追加

低高度地球軌道衛星２機を用いた受動的位置決定法を提供する。 - 特許庁

A cursor is displayed in position coordinates pointed by the input pen 1, on a display device.例文帳に追加

表示器３は入力用ペン１が指示した位置座標にカーソルを表示する。 - 特許庁

To provide a parking assist system capable of certainly setting a parking object position and performing parking assistance with sufficient position detection accuracy.例文帳に追加

駐車対象位置を確実に設定することができ、且つ、十分な位置検出精度を以って駐車支援を行うことが可能な駐車支援システムを提供する。 - 特許庁

The active headrest system is provided with the headrest capable of moving between an erected position and an operation position in relation to the backrest frame in response to an input added to the active headrest system.例文帳に追加

アクティブヘッドレストシステムは、これに加えられる入力に応答して、背もたれフレームに対して直立位置と作動位置との間で移動できるヘッドレストを備えている。 - 特許庁

An image composite position setting circuit 110 compares an averaged image memory 106 with a comparing background image memory 108 to generate image composite position information.例文帳に追加

画像合成位置設定回路１１０は、平均画像メモリ１０６と比較用背景画像メモリ１０８とを比較することによって、画像合成位置情報を生成する。 - 特許庁

A coordinates operation section 54 obtains the coordinates position of the object Ob in the reference coordinates system and a map creation section 55 records the coordinates position of the object Ob on an electronic map.例文帳に追加

座標演算部５４は基準座標系での対象物Ｏｂの座標位置を求め、地図作製部５５は対象物Ｏｂの座標位置を電子地図に記録する。 - 特許庁

VIDEO TYPE THREE-DIMENSIONAL POSITION MEASURING INSTRUMENT, VIDEO TYPE EXTENSOMETER, AND VIDEO TYPE WIDTH METER例文帳に追加

ビデオ式３次元位置計測装置およびビデオ式伸び計並びにビデオ式幅計 - 特許庁

A coordinate computing section 22 computes a touch position on a touch panel 91.例文帳に追加

座標算出部２２は、タッチパネル９１に対する接触位置の座標を計算する。 - 特許庁

To provide a toner position detecting means capable of detecting a toner position by a toner pattern smaller than the conventional one, and contributing to miniaturization of an image forming apparatus and reduction in toner consumption.例文帳に追加

従来よりも小さなトナーパターンによりトナー位置検出を可能で画像形成装置の小型化、トナー消費の低減に寄与できるトナー位置検出手段を提供する。 - 特許庁

The housing 100 includes a projection portion 102 for restricting the position of the one end.例文帳に追加

筐体１００は、一方端の位置を制限するための突出部１０２を含む。 - 特許庁

When intruded into the space 218, the cam lobe 212 becomes rotatable to the full drawout position on the side in the cam drawout direction more than the abutting position to the ALR changeover lever 192.例文帳に追加

カム突起２１２は空間部２１８に入り込むことで、ＡＬＲ切替レバー１９２への当接位置よりもカム引出方向側の全引出位置に回転できる。 - 特許庁

A return spring is fitted to the throttle shaft 2b to return the throttle lever 26 into the closed position.例文帳に追加

スロットル軸２ｂには、リターンスプリングを取り付けてスロットルレバー２６を閉位置に戻す。 - 特許庁

To ensure the proper position of each pushrod in an engine and the state thereof.例文帳に追加

エンジン内における各プッシュロッドの適正な位置及びその状態を保証する。 - 特許庁

The lenses 44 and 46 correct the focal position in accordance with the photographing in the visible light region and the lenses 48 and 50 correct the focal position in accordance with the photographing in the near infrared region.例文帳に追加

レンズ４４、４６は、可視光域での撮影に応じたピント位置の補正を行い、レンズ４８、５０は、近赤外光域での撮影に応じたピント位置の補正を行う。 - 特許庁

To provide a position detecting system which is easy in execution, capable of enhancing utilization efficiency of ultrasonic waves and also capable of enhancing the precision of the position detection.例文帳に追加

施工が容易で、且つ、超音波の利用効率を高めることができるとともに、位置検出の精度を高めることが可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁

All his descendants to the death of Motozane KONOE occupied the position of Sessho and when Mido-ryu Sekke (line of regents and advisers) was split after Motozane's death, only descendants of Mido-ryu occupied the position. 例文帳に追加

その子孫は近衛基実の薨去まで摂関の地位を独占し、基実の没後に御堂流摂家が分裂した後も御堂流の末裔のみがその地位を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Shigeyori KAWAGOE was executed following being implicated in MINAMOTO no Yoshitsune's rebellion, Shigetada HATAKEYAMA held the position as (acting) provincial governor, and Tomomasa HIRAGA succeeded to the position as provincial governor after his father Yoshinobu HIRAGA. 例文帳に追加

河越重頼が源義経のに連座して誅された後は、畠山重忠が留守所職となり、平賀義信の後の武蔵国司は子の朝雅が引き継いでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legal position of the 'World Expo. Guesthouse,' is different from the State Guest Houses under the Cabinet Office mentioned above. 例文帳に追加

「万博迎賓館」として、前述の内閣府の迎賓館とは区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inoue lost face and resigned his position as the Minister of Foreign Affairs on September, 1887. 例文帳に追加

面目を失した井上は1887年（明治20年）4月9月に外務大臣を辞任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mibu family which held the inherited administrative position of kanmu and the Oshikoji/Oshinokoji family (the Nakahara family) which held the inherited position of kyokumu (Chief Senior Secretary of the Council of State) were collectively known as ryokyoku, and had the status of Jige. 例文帳に追加

また、官務を世襲した壬生家は、局務（大外記上首）を世襲した押小路家（中原氏）と並んで両局と称され、地下家の筆頭格とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1788, he was dismissed from the office but returned to the position of Nishinomaru roju in 1797. 例文帳に追加

天明8年に免職となるが、寛政9年（1797年）には西丸老中に復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1717, he assumed the position of roju and participated in the Kyoho Reforms (the reforms made in the Kyoho era of the Edo period). 例文帳に追加

享保2年（1717年）に老中に就任し、享保の改革に参画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the position of Oban gashira in 1626 and served concurrently as sojaban. 例文帳に追加

寛永3年（1626年）に大番頭に就任し、寛永9年には奏者番を兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス