「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(829ページ目) - Weblio英語例文検索

The position difference measured is fed back in the outer lead bonding section C as offset data, while making compensation in prospect of this position difference, the outer lead is aligned and attached by pressure.例文帳に追加

測定した位置ずれをオフセットデータとしてアウターリードボンディング部Ｃにフィードバックし、この位置ずれを見込んだ補正をしながら、アウターリードの位置合わせを行って圧着する。 - 特許庁

To eliminate incompatible feeling to a driver when a neutral position of a steering angle θ detected by a steering angle sensor 31 and a neutral position of a turned wheel deviate from each other.例文帳に追加

操舵角センサ３１により検出される操舵角θの中立位置と転舵輪の中立位置とがずれた場合に、運転者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

POSITION ADJUSTING METHOD AND DEVICE OF CARRYING APPARATUS, AND IC HANDLER例文帳に追加

搬送装置の位置調整方法、搬送装置の位置調整装置及びＩＣハンドラー - 特許庁

An emergency light 21 wherein position information for identifying the place is stored in a storage part 51 is provided in the place, and the position information is supplied from the emergency light 21.例文帳に追加

その場所には、場所を識別するための位置情報を記憶部５１に記憶した非常灯２１が設置されており、その非常灯２１から位置情報が供給される。 - 特許庁

An opening of the discharge pressure flow passage is covered by the piston close to the closing position with a predetermined gap therein, and provided at the position to give the predetermined flow passage resistance.例文帳に追加

排圧流路の開口は、加圧室内で、閉位置近くのピストンにより所定間隙を持って離間して覆われ、所定の流路抵抗を与える位置に設けられている。 - 特許庁

To provide an information processor that allows a user to perform operation input on a touch sensor at any position or in any direction, irrespective of a position and direction of the touch sensor.例文帳に追加

タッチセンサの位置や向きに関わらず、ユーザが任意の位置又は向きでタッチセンサに対する操作入力を行うことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When an I/O request is received from a host device 30 (step S1), a target track position is calculated at this I/O request (step S2, target track position calculating process).例文帳に追加

上位装置３０からのＩ／Ｏ要求を受けると（ステップＳ１）、このＩ／Ｏ要求に従って目標トラック位置を算出する（ステップＳ２，目標トラック位置算出工程）。 - 特許庁

ROTARY SWITCH, ROTARY SWITCH FOR POSITION DETECTION OF OPENING/CLOSING BODY CLOSING DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

ロータリースイッチ及び車両用開閉体閉鎖装置の位置検出用ロータリースイッチ - 特許庁

NUMERICAL CONTROL DEVICE OF TURNING MECHANISM, AND TURNING POSITION CONTROL METHOD OF TURNING MECHANISM例文帳に追加

旋回機構の数値制御装置および旋回機構の旋回位置制御方法 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a mobile phone that always monitors at least its own position information and informs of a mail transfer server about it every time the position changes.例文帳に追加

少なくとも、自身の位置情報を常に監視し、位置情報が変わる毎にこれをメール転送サーバに知らせる携帯電話機などの通信端末器を提供する。 - 特許庁

An upper bearer 54, on which the small mug 32 is to be placed, is set rotatably on a position above the position of providing the lower bearer 52 by a given height is provided rotatably on the slantly moving plate 42.例文帳に追加

傾動板４２には、下部受台５２の配設位置より所定高さだけ上方位置に、小ジョッキ３２が載置される上部受台５４が回動可能に配設される。 - 特許庁

To provide an apparatus for mounting a tool or the like that can safely, rapidly and positively fit and position the tool or the like into a predetermined position of a holder from any direction.例文帳に追加

ツール等をどのような方向からでも安全且つ速やか確実にホルダーの所定位置に嵌合位置させることができるツール等の取付け装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a device for detecting the gear ratio position of a manual transmission capable of displaying the present gear ratio position while suppressing an increase in the number of components and the cost.例文帳に追加

部品点数やコストの増大を抑制しつつ、現在の変速段位置を表示することができる手動変速機の変速段位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the position of the remote controller can quickly and simply be detected and notified.例文帳に追加

これにより、リモコン位置を迅速かつ簡単に検出して通知することができる。 - 特許庁

and we saw ourselves at once in a difficult and dangerous position. 例文帳に追加

僕たちは、すぐに今の状況がきわめて困難かつ危険であることを悟った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

His erect position in itself started to drive the webs of suspicion from the dog's mind; 例文帳に追加

立ちあがった男の姿勢それ自体が、犬の頭に疑惑の網をはりはじめた。 - Jack London『火を起こす』

Then he furnished his man with funds necessary to obtain clothing more in harmony with his position. 例文帳に追加

それから、従者に自分の立場に合った服を着せるためのお金を渡した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A hundred of his soldiers had placed themselves in a position to defend the station, should the Sioux attack it. 例文帳に追加

100人の兵士を駅に配備し、スー族に対する守備体制を整えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The young lady changed the position of one of the vases and went back to the two young men. 例文帳に追加

若い婦人は花瓶の一つの位置を変え、二人の若い男の所へ戻った。 - James Joyce『アラビー』

A large number of persons practically assume the former position to be correct. 例文帳に追加

大多数の人たちは実際上は前者の立場が正しいものと仮定しています。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

An HDD 10 has a position detection part 36 for receiving radio waves from GPS satellites to detect the current position of the HDD 10 (computer 40), and a nonvolatile storage part 34 having a position information registration area for registering position information about a usable location of the HDD 10 (computer 40) and an authentication information registration area for registering authentication information.例文帳に追加

ＨＤＤ10には、ＧＰＳ衛星からの電波を受信してＨＤＤ10(コンピュータ40)の現在位置を検出する位置検出部36と、ＨＤＤ10(コンピュータ40)の使用可能場所の位置情報を登録する位置情報登録領域、認証情報を登録する認証情報登録領域が設けられた不揮発性記憶部34が設けられている。 - 特許庁

An imaging apparatus guides the user to a photographing position of a reference indication image based on imaging position information corresponding to the reference indication image obtained from a server and an own current position, and instructs so that a composition corresponding to the photographing condition of the user becomes the composition of the reference indication image based on the user's photographing condition in the photographing position.例文帳に追加

撮影装置がサーバから取得した参照指示画像に対応する撮影位置情報および自己の現在位置に基づいてユーザを当該参照指示画像の撮影位置に誘導し、撮影位置において、ユーザの撮影状態に基づいて、ユーザの撮影状態に対応する構図が参照指示画像の構図となるように教示する。 - 特許庁

To take radical measures against a damper position error by detecting the damper position error to issue a warning and to take emergency measures against the damper position error of a total enthalpy heat exchanger until the radical measures are taken after issuing the warning at the occurrence of the damper position error, in the total enthalpy heat exchanger and its control method.例文帳に追加

全熱交換器及びその制御方法において、ダンパー位置誤りを検出して警報を発生させることによって、ダンパー位置誤りに対する抜本的な措置が取れるようにし、また、ダンパー位置誤りが発生して警報を発生させてから抜本的な措置が取られるまで、全熱交換器のダンパー位置誤りに対する応急措置を可能とする。 - 特許庁

When the specified performance pattern is selected, the performance control substrate moves the decoration movable body to the operation position from the initial position, and returns the decoration movable body to the initial position at prescribed timing after the decoration movable body is moved to the operation position, wherein the return operation may successively be performed following the next symbol variation.例文帳に追加

演出制御基板は、特定の演出パターンを選択したとき、装飾可動物を初期位置から作動位置へと移動させると共に、装飾可動物が前記作動位置へ移動した後には所定のタイミングで装飾可動物を初期位置へと戻す復帰動作を行わせるものであり、その復帰動作は、次回の図柄変動に跨って行われることがある。 - 特許庁

The condensed point forming position of the laser beams L" condensed by the condenser lens CV1 and the condenser lens CV2 can be arbitrarily changed, and the forming position of the condensed point Pa (relatively shallow position) and the condensed point Pc (relatively deep position) can be continuously set at arbitrary positions even within the wafer W.例文帳に追加

これにより、これらの集光レンズＣＶ１、ＣＶ２により集光されたレーザ光Ｌ”は、その集光点の形成位置を任意に可変することができるので、ウェハＷの内部においても、集光点Ｐａ（比較的浅い位置）や集光点Ｐｃ（比較的深い位置）の形成位置を任意の位置に連続的に設定することができる。 - 特許庁

The device for stabilizing carrying is used to carry the magnetic tape in the lengthwise direction and is provided with a tape position detection means which detects the position in the vertical direction of the magnetic tape, and a tape position correction means which corrects the position in the vertical direction of the magnetic tape on the basis of the detection result.例文帳に追加

磁気テープを長手方向に搬送するための搬送安定化装置であって、前記磁気テープの上下方向の位置を検知するテープ位置検知手段と、その検知結果に基づいて前記磁気テープの上下方向の位置を修正するテープ位置修正手段とを有することを特徴とする磁気テープの搬送安定化装置。 - 特許庁

Musical score display data have attribute information described by timing indicating a horizontal display position to which a musical score symbol should be moved from a display position specified with timing information or attribute information described with pitch related information indicating a vertical display position to which the musical score symbol should be moved from the specified display position.例文帳に追加

楽譜表示データは、タイミング情報により特定される表示位置から楽譜記号を移動すべき水平方向の表示位置を指示するタイミングにより記述される属性情報、あるいは特定の表示位置から楽譜記号を移動すべき垂直方向の表示位置を指示する音高関連情報により記述される属性情報を具える。 - 特許庁

The external parameters from the global coordinate system GCS at the given position Q is calculated by using the transformed external parameters of the local coordinate systems LCSi of the sample points Pi, and shading or illumination at the given position Q is then performed by using the calculated surface normal N at the given position Q and the calculated external parameters at the given position Q.例文帳に追加

所定位置Ｑにおける全体座標系ＧＣＳからの外部パラメータを、サンプル点Ｐiの局所座標系ＬＣＳiの変換済み外部パラメータを使用することによって計算し、所定位置Ｑにおける計算済み表面法線Ｎと所定位置Ｑにおける計算済み外部パラメータを使用して、所定位置Ｑにおけるシェーディング又は照明を行う。 - 特許庁

As the arrangement position of setup data, showing the identical setup content as existing setup content in the existing setup content information, the identical arrangement position as the arrangement position of the setup data showing the existing setup content is determined, and setup content information configured by arranging the setup data at the determined arrangement position is generated.例文帳に追加

既存設定内容情報における既存設定内容と同じ設定内容を示す設定データの配置位置として、その既存設定内容を示す設定データの配置位置と同じ配置位置を決定したうえで、こうして決定された配置位置に設定データが配置されてなる設定内容情報を生成することができる。 - 特許庁

Using the multiple pairs of the transmission position and the receiving position, at least one of signal distribution by which the same transmission object signal transmitted from the transmission position is transmitted to multiple receiving positions and signal switching by which the transmission object signal transmitted from the transmission position is selectively transmitted to either of the multiple receiving positions can be executed.例文帳に追加

送信箇所と受信箇所の複数の対を使用して、送信箇所から送信される同一の伝送対象信号を複数の受信箇所に伝送する信号分配と送信箇所から送信される伝送対象信号を複数の受信箇所の何れかに選択的に伝送する信号切替えの少なくとも一方を実行可能である。 - 特許庁

In the education support software for reproducing content called onto an interface, the interface comprises a means for the user to input an arbitrary position in the content, a means for changing a reproduction starting position to the inputted position, and a means for performing reproduction at the changed reproduction starting position.例文帳に追加

本発明は、インターフェース上に呼び出したコンテンツを再生する教育支援ソフトウェアにおいて、前記インターフェースは、前記コンテンツにおける任意の位置をユーザが入力する手段と、前記入力された位置まで再生開始位置を変更する手段と、前記変更された再生開始位置から再生する手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

Epicenter information being information on at least an epicenter position and a magnitude value of an earthquake are acquired from the Meteorological Agency 5, and control operation of an elevator is determined based on building position information 221 being position information on a building 4 provided with an elevator operation control device 2, the epicenter position information and the magnitude value.例文帳に追加

気象庁５などから、少なくとも震央の位置の情報である震央位置情報および地震のマグニチュードの値を取得し、エレベータ運転制御装置２が設置されている建物４の位置の情報である建物位置情報２２１と、震央位置情報と、マグニチュードの値とを基に、エレベータの制御動作を決定することを特徴とする。 - 特許庁

The position base service system includes: an information reception unit which receives position information corresponding to a movement route of a user; and an information addition unit which adds the received position information and at least a part of information related to the received position information to a notice body that the user creates and posts on the Web.例文帳に追加

本発明の位置ベースサービスシステムは、ユーザの移動経路に対応する位置情報を受信する情報受信部と、受信された位置情報および受信された位置情報に関連する情報のうち少なくとも一部の情報をユーザが作成してウェブ上に掲示しようとする掲示物に追加する情報追加部とを備える。 - 特許庁

A position input processing section 25ab processes the input from a position input means 22, the position input means 22 moves a prescribed position of the camera image to change the azimuth of the camera image and display it accordingly, and a camera operation signal processing section 25ac generates a signal to actually change the azimuth of the camera 1.例文帳に追加

位置入力手段２２からの入力を位置入力処理部２５ａｂで処理し、位置入力手段２２でカメラ画像の所定の位置を移動することにより、それに対応してカメラ画像の方位を変化させて表示するとともに、カメラ操作信号処理部２５ａｃにより実際のカメラ１の方位を変化させる信号を発生する。 - 特許庁

A demodulation part detects a head position of each secondary code based on synchronization of navigation data with an E1-C signal containing each secondary code, detects a head position of a preamble disposed at the head of the navigation data from the top position of each secondary code, and demodulates the navigation data from the detected top position of the preamble.例文帳に追加

航法データと、各セカンダリコードを含むＥ１−Ｃ信号とが同期していることから、復調部は、前記各セカンダリコードの先頭位置を検出し、検出した前記各セカンダリコードの先頭位置より前記航法データの先頭に配置されたプリアンブルの先頭位置を検出して、検出した前記プリアンブルの先頭位置より前記航法データを復調する。 - 特許庁

The material for detecting ozone is made of a polymer being composed by polymerizing at least one kind of a monomer that is selected from a group comprising aniline, aniline having a halogen substituent at a second position, aniline having a halogen substituent at a third position, aniline having a halogen substituent at a four position, aniline having an alkyl substituent with 1-3 carbons at an Nth position, toluidine, and diphenylamine.例文帳に追加

アニリン、２位にハロゲン置換基を有するアニリン、３位にハロゲン置換基を有するアニリン、４位にハロゲン置換基を有するアニリン、Ｎ位に炭素数１〜３のアルキル置換基を有するアニリン、トルイジンおよびジフェニルアミンからなる群より選ばれる少なくとも１種の単量体を重合してなる重合体からなるオゾン検知用材料。 - 特許庁

The photographing apparatus includes: a first focused-position detecting mode in which a focused position is searched by detecting a contrast while a focal point is moved at first step intervals: and a second focused-position detecting mode in which a focused position is searched by detecting a contrast while a focal point is moved at second step intervals wider than the first step intervals.例文帳に追加

ピントを第１のステップ間隔で移動させながらコントラストを検出することにより合焦位置をサーチする第１の合焦位置検出モードと、ピントを第１のステップ間隔よりも広い第２のステップ間隔で移動させながらコントラストを検出することにより合焦位置をサーチする第２の合焦位置検出モードとを有する。 - 特許庁

The board support structure in the vehicle has a vertically movable vehicle-inside partitioning board 20, a support 22 movable between a support position for supporting the board 20 at a predetermined height and a retreat position, and an interlocking mechanism 24 for moving the support 22 to the retreat position from the support position in conjunction with the angular displacement of the board supported by the support 22.例文帳に追加

車内用ボード支持構造は、上下動可能な車内仕切用のボード２０と、ボード２０を所定の高さで支持する支持位置と退避位置との間で移動可能な支持部２２と、その支持部２２に支持されたボードの角度変位に連動して、支持部２２を支持位置から退避位置に移動させる連動機構２４と、を備える。 - 特許庁

The mainframe 3 is equipped with a surface extraction part (a surface position extraction part) 31 for extracting the surface position of the subject from a scan line of ultrasound echo data acquired by sending and receiving ultrasound to and from the subject, and a correction part (a surface position correction part) 32 for correcting the surface position of the subject extracted by the surface extraction part 31.例文帳に追加

装置本体３は、被検体に対して超音波を送受信して得た超音波エコーデータのスキャンラインから被検体の表面位置を抽出する表面抽出部（表面位置抽出部）３１と、この表面抽出部３１で抽出した被検体の表面位置を補正する補正部（表面位置補正部）３２とを具備して構成される。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a method for registering a position of a mobile station, which can stop the retransmission of an unnecessary position registration request signal during a fault when a temporary fault occurs in an apparatus related to the control of position registration from the mobile station and can quickly solve the mismatch of position information between the mobile station and the mobile communication system.例文帳に追加

移動局からの位置登録の制御に関わる装置に一時的な障害が発生した場合、障害中の不要な位置登録要求信号の再送信を止め、また、移動局と移動通信システムとの位置情報不一致を早急に解消する移動通信システムおよび移動局の位置登録方法を提供する。 - 特許庁

A main control unit 101c reads image data of a binding part from a position of a line, which is the position of the focusing lens controlled by the focal distance control unit 106, indicating the main scanning direction used for the document distance detection unit 105 for detecting the document distance to an ending position of the binding part detected by a binding part position detection unit 104.例文帳に追加

主制御部１０１ｃは、焦点距離制御部１０６により制御された焦点レンズの位置で、かつ、原稿距離検出部１０５が原稿距離を検出するに際して用いた主走査方向を示すラインの位置から、綴じ部位置検出部１０４により検出された綴じ部の終了位置までの綴じ部の画像データを読み取る。 - 特許庁

The terminal 1 comprises a means 12 which holds a position attribute information representing an installation place, a control means 14 which makes a terminal communication means 11 transmit the position attribute information from the position attribute holding means 12 to the center 5 while makes it receive a peripheral guide information related to the position attribute information from the center 5, and a display means 13.例文帳に追加

端末１は、設置場所を表す位置属性情報を保持する手段１２と、端末通信手段１１に位置属性保持手段１２からの位置属性情報をセンタ５へ送信させ、センタ５から位置属性情報に関連した周辺案内情報を受信させる制御手段１４と、表示手段１３とを有する。 - 特許庁

This system includes a vehicle position calculation means which uses an on-vehicle device of a digital operation recorder to display the current vehicle position in latitude and longitude coordinates and a recording medium which records the position information calculated by the vehicle position calculation means in response to the driver's operation of the vehicle.例文帳に追加

デジタル式運行記録計の車載装置を利用し、現在の車輌位置を緯度、経度の座標によって表示する車輌位置算出手段と、自動車運転者の操作に応じて、車輌位置算出手段で算出された位置情報を記録する記録媒体と、を有し、位置情報をコンピュータ装置に取込み、運行手当データベースを作成する。 - 特許庁

A shape entity representing position converting part 9 performs numeral operations and coordinate conversions using representing sizes, representing positions and orientations of the shapes for the representing position of a shape entity as a preparation for determining the nearness between the representing position of the shape entity contained in the CAE conditions and the representing position of the current shape entity.例文帳に追加

そのとき、ＣＡＥ諸条件に含まれている形状エンティティの代表位置と、現在の形状エンティティの代表位置との近さを判定する前処理として、形状エンティティ代表位置変換部９は、形状エンティティの代表位置に対して、形状の代表サイズ、代表位置、向きを利用した、数値演算や座標変換を行う。 - 特許庁

To obtain a coordinate position control system and a coordinate position control method smoothly and flexibly displacing the position coordinate of a cursor even when an illumination condition is rapidly changed or the cursor is slowly moved at the time of controlling the coordinate position of a display object such as a cursor by using the moving vector of an image and to obtain a recording medium.例文帳に追加

画像の動きベクトルを用いてカーソルなどの表示物の座標位置を制御する場合に、照明条件が急激に変化した場合やカーソルを低速で移動する場合であっても、円滑かつ柔軟にカーソルの位置座標を変移することができる座標位置制御システム、座標位置制御方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁