「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an apparatus and a method for installing an optical device, an apparatus for adjusting the angular position of an optical device and/or a laser beam essentially without linear displacement, and to fix the optical device at the adjusted position practically without movement in any direction.例文帳に追加

光学装置および／またはレーザ・ビームの角度位置をその実質的な直線変位なしに調整するための光学装置取付け機器および方法を提供する。 - 特許庁

At the retreat position, the wafer stage and the mask holding section are partitioned at an interval, and a partition plate is controlled such that the pressure is elevated on the wafer stage side as compared with the pressure at the exposure position.例文帳に追加

さらに、退避位置においては、ウエハステージとマスク保持部が間隙をもって仕切られ、ウエハステージ側が露光位置に対して、揚圧となるように制御することを特徴とする。 - 特許庁

The ball-polishing unit 250 has one end pivoted turnably from a position where the ball-polishing member 261 covers the circulating passage to the position where the ball-polishing member 261 opens the circulating passage.例文帳に追加

また、球磨き装置２５０は球磨き部材２６１が循環経路を覆う磨き位置から、該循環経路を開放する位置に回動可能に一端部を軸着して設ける。 - 特許庁

When the first holding operation in the first holding part is released and immediately retreating to a home position is performed, and at the same time, an upper surface of the tube is sucked and held and a ring-cutting is performed at a front position of the first holding part.例文帳に追加

次に該第１での挟持動作を解除し直ちに原位置に後退すると同時に該チュ−ブの上面を吸引保持して該第１の前位置で輪切断する。 - 特許庁

The carry-out mechanism D transports a first carry-out article receipt bunch 62 and a second carry-out article receipt bunch 64 from the receiving position R_2 of the article 12 to the takeout position T_2.例文帳に追加

搬出機構Ｄは、第１搬出用物品受け群６２および第２搬出用物品受け群６４を、物品１２の受け取り位置Ｒ_２から取り出し位置Ｔ_２に移送する。 - 特許庁

Second, a nozzle imaging means for recognizing the position of a nozzle discharge port on the plane and a nozzle height detecting means for detecting the position of the nozzle discharge port in the height direction are provided.例文帳に追加

第２に、ノズル吐出口の平面上の位置を認識するノズル撮像手段と、ノズル吐出口の高さ方向の位置を検出するノズル高さ検出手段とを設ける。 - 特許庁

When the steering shaft is pushed, the tip part of the nut 26 is engaged with the first recessed part 50 to prevent the position of the steering shaft 23 from being displaced from the position of the yoke 24.例文帳に追加

そして、押し込んだ後には、上記ナット２６の先端部と上記第一の凹部５０とが係合して、上記ステアリングシャフト２３と上記ヨーク２４との位置関係がずれる事を防止する。 - 特許庁

To unitarily manage the position of each mobile station at a base station by imparting the position information acquired by a mobile station to the base station, during the time no communication is made between the base station and the mobile station.例文帳に追加

基地局と移動局とで通信が行われていない間、移動局が取得した位置情報を基地局に通知し、各移動局の位置を基地局で一元管理する。 - 特許庁

A dog 74 on which a detected part 74a is detected by the proximity switch S7 at the time when the middle fork 49 moves to the refuging position or the advancing position is fixed on the middle fork 49.例文帳に追加

ミドルフォーク４９には、ミドルフォーク４９が退避位置あるいは進出位置に移動したときに近接スイッチＳ７にて被検知部７４ａが検知されるドグ７４を固定する。 - 特許庁

When the operation pedal 16 is present at an original position, the operation pedal 16 is more likely to be held at the original position, so that it is possible to prevent the flapping of the operation pedal 16 when the vehicle travels.例文帳に追加

また、操作ペダル１６が原位置にあるときには、操作ペダル１６が、より原位置に保持されようとするので、車両走行時の操作ペダル１６のばたつきを防止できる。 - 特許庁

To provide a method and device for moving body position detection, which eliminates the need for specifying the position of a reflecting body arranged in a movement area and can perform detection without using rotating bodies.例文帳に追加

移動領域内に配置された反射体の位置を特定する必要がなく、また回転体を用いずに実施できる移動体位置検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING ERROR BY EXACTLY JUDGING POSITION OF DATA ERROR ON DATA MEMORY DISK, AND METHOD FOR CORRECTING ERROR BY EXACTLY JUDGING POSITION OF DATA ERROR ON DATA MEMORY MEDIUM例文帳に追加

デ—タ記憶ディスク上のデ—タエラ—の位置を正確に判断し、エラ—を訂正するための方法、およびデ—タ記憶媒体上のデ—タエラ—の位置を正確に判断し、エラ—を訂正するための方法 - 特許庁

A rotating body 2 is rotary-driven with a rotary drive mechanism 3 and a disk D, which is placed on a disk-placing base 4, is arranged in a position below a hollow container (an ultraviolet rays irradiation position U).例文帳に追加

回転駆動機構３により回転体２を回転駆動し、ディスク載置台４に載置されたディスクＤを中空容器の下方位置（紫外線照射位置Ｕ）に配置する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of receiving position information of a terminal, map information or the like from the outside, and presenting information on the periphery of the present position based on the acquired information.例文帳に追加

端末の位置情報および地図情報などを外部から受け取り、取得した情報を元に現在位置周辺に関する情報を提示できるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

A guide 4 turns the light fixtures 2 so that the light fixtures 2 move towards the upper side of a road surface at a lifted-up position of the light fixtures 2 and move away from the road surface at a lifted-down position.例文帳に追加

ガイド４は照明器具２の上昇位置で照明器具２を路面上に進出させ下降位置で路面上から後退するように照明器具２を回動させる。 - 特許庁

A hydraulic locking lever 25 is provided with a locking position detector 34 for detecting its locking position and a seat 16 is provided with a seated/unseated condition detector 35 for detecting an operator's seated and unseated conditions.例文帳に追加

油圧ロックレバー25に対しそのロック位置を検出するロック位置検出器34を設け、座席16にオペレータの離座状態および着座状態を検出する離着座検出器35を設ける。 - 特許庁

On a case 11, the attaching position of the speaker is predetermined and at that position, a rib 12 is provided while opening a sound hole 13 and a hole for engaging the pawl of a speaker holding member (holder) 16.例文帳に追加

ケース11においてスピーカの取付位置が予め決められており、そこには音孔13およびスピーカ保持部材(ホルダ)16の爪が係合する孔が開設されているリブ12が設けられている。 - 特許庁

The inserting hole 9 is provided from the end of the inserting side of the inserting flap 7 of the top board 2 over a position being longer than the length in the inserting direction of the inserting flap and a position being shorter than that thereof.例文帳に追加

挿入孔９は、天板２の差込フラップ７の差込側の端から差込フラップの差込方向の長さよりも長い位置から短い位置に渡って設けられる。 - 特許庁

A vessel filter comprising a first region and a second region wherein the filter is movable between a collapsed position for delivery to the vessel and an expanded position for placement within the vessel.例文帳に追加

第１の領域及び第２の領域を含み、血管へ送出するための折り畳まれた位置と血管内に配置するための拡張された位置との間で移動可能な血管フィルタ。 - 特許庁

At the projecting position of the cam ring 44, a part of the gear part 43 located rather closer to the first cam follower 64A is passed through the open part 84 and located in the cam groove part 6006 for the projecting position.例文帳に追加

カム環４４の突出位置において第１カムフォロア６４Ａ寄りに位置するギア部４３の部分は開放部８４を通り突出位置用カム溝部６００６内に位置する。 - 特許庁

Accordingly there is no fear of increase of accumulated error of dimensional accuracy of the pattern area 3a, dimensional accuracy of the base plate and accuracy of cutting position with a cutter, and then the lamination position can be exactly maintained.例文帳に追加

したがってパターン領域３ａの寸法精度、基板の寸法精度およびカッタによる切断位置の精度の累積誤差が増大するおそれはなく、ラミネート位置が正確に保たれる。 - 特許庁

To position a device element, such as a photoreceptor with high precision by making it easy to adjust the position of the device element, after having been mounted in a primary device body using a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により、感光体等の装置要素を装置本体に装着した後の位置調整を容易に行えるようにし、それら装置要素の高精度の位置決めを可能とする。 - 特許庁

The retainer 60 is made movable between a temporary locking position in which an insertion and extraction of female terminal fittings 10 is allowed and the final locking position in which a fallout-proof part 65 is latched to the female terminal fittings 10.例文帳に追加

リテーナ６０は、雌端子金具１０の挿抜を許容する仮係止位置と、抜け止め部６５が雌端子金具１０に係止する本係止位置との間を移動可能とされる。 - 特許庁

Movable members 6, 7 are connected to both ends of the housing 2 respectively so that they are rotatable between a visible position of an optical fiber insertion and a fixable position of the first optical fiber.例文帳に追加

可動部材６，７を、光ファイバ挿入・目視可能位置と第１の光ファイバ固定可能位置との間で回転可能なように、ハウジング２の両端部にそれぞれ連結する。 - 特許庁

With respect to a release button 17, a first push button 21 is held at an initial position by a first coil spring 23, a second push button 22 is held at an initial position by a second coil spring 24.例文帳に追加

レリーズボタン１７は、第１押しボタン２１が第１コイルばね２３によって初期位置に保持されるとともに、第２押しボタン２２が第２コイルばね２４によって初期位置に保持されている。 - 特許庁

The system calculates the position information of the mold clamping means capable of generating the set mold clamping force together with mold identification information from a mold thickness and a set mold clamping force at each mold and stores the position information together with the mold identification information.例文帳に追加

成形金型毎に、型厚と設定型締力から演算され、設定型締力を発生できる型締手段の位置情報が金型識別情報とともに記憶される。 - 特許庁

Then, when the breech block (48) is opened, a part of the breech block projects to a position facing the rear end of the rear barrel, and the rear barrel becomes unable to be moved to a stretched position.例文帳に追加

そして、上記尾栓（４８）を開けると尾栓の一部は上記後部軸筒の後端に対向する位置に突出し、後部軸筒を伸長位置に移動させることができなくなる。 - 特許庁

The bypass conveying mechanism 60 defines a bypass path that is connected at a position between the first and second units 41 and 51, for permitting paper P to be conveyed so as to bypass the position where the paper P is opposed to the head 2b.例文帳に追加

迂回搬送機構６０は、これら第１及び第２ユニット４１，５１間に合流され、用紙Pがヘッド２ｂと対向する位置を迂回して搬送される迂回経路を規定する。 - 特許庁

The supporting legs 30 are turnable between a seat supporting position where their ends contact a floor surface in the vehicle and a storage position where their ends separate from a seat surface in the vehicle.例文帳に追加

前記支持脚３０は、先端が車両床面に接触するシート支持位置と、前記先端が前記車両座面から離間した収納位置との間を回動自在とする。 - 特許庁

To provide a thread tension device that permits simultaneous switching of a plurality of thread take-up springs to the thread take-up position and the thread loosening position and simplification of the structure and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

複数の糸取りバネを糸取り位置と糸緩め位置とに亙って同時に切換え可能にし、構造を簡単化し製作コストを低減できる糸調子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed control device capable of enhancing the responsiveness of speed/position control and increasing compensation for disturbance forces and a method for controlling a position control device.例文帳に追加

速度、位置制御の応答を高くするとともに外乱力に対する補償を大きくすることができる速度制御装置および位置制御装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A bearing surface of the intake thrust bearing part Ti is formed at the position in which the position of a bearing surface of the bearing part Ji4 is forward of the bearing surface in the working direction of the intake thrust force Fi.例文帳に追加

吸気スラスト受け部Ｔｉの受け面は、軸受部Ｊｉ４の軸受面の位置が吸気スラスト力Ｆｉの作用方向で前記受け面よりも前方になる位置に形成される。 - 特許庁

To provide an image transfer apparatus and an image forming apparatus, wherein a vibration generated at a transfer position is prevented from being transmitted to a photoreceptor belt driving motor and a developing position through the photoreceptor belt.例文帳に追加

転写位置で発生する振動を感光体ベルトを通じて感光体ベルトの駆動モータや現像位置へ伝えない画像転写装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The movement of the excavation bucket between an excavating position and an earth-moving position is made by horizontally swinging and tilting the boom and, at the same time, the excavation bucket is directed in the direction of the excavated groove 3 by rotation.例文帳に追加

ブームの水平旋回および傾動により掘削位置と排土位置間の掘削バケットの移動を行うとともに、自転により掘削バケットを掘削溝３の向きに指向する。 - 特許庁

Furthermore, the controller CT controls the driving currents IDR according to the position signal P0 so that a force to make the vibrating body 20 approach the predetermined position can act on the vibrating body 20.例文帳に追加

さらに、制御装置ＣＴは、振動体２０を所定の位置に接近させる力が当該振動体２０に作用するように位置信号Ｐ0に応じて駆動電流ＩDRを制御する。 - 特許庁

To provide a parking ticket capable of recording a position where a vehicle is parked, a block number, a symbol, etc. without using any writing tool, and enabling a person to return to the parked position without losing his/her way.例文帳に追加

筆記具によらずに車を駐車した位置、区域ナンバーや記号等を記録でき、車を駐車した位置まで迷わずに戻ることができるようにした駐車券を提供すること。 - 特許庁

A game control device 200 has a picture control means 430 for displaying the performance picture on the moving display based on the moving position detected by the moving position detection means.例文帳に追加

遊技制御装置２００には、移動位置検知手段により検知された移動位置にもとづいて、移動型表示器に演出画像を表示するための画像制御手段４３０を備える。 - 特許庁

A mounting main body 22 comprises an elastic holding arm 46 to hold the connector main body 20 at a temporary assembling position, and let the connector main body 20 engaged with a final assembling position in the steering wheel.例文帳に追加

取付本体２２は、コネクタ本体２０を仮組立位置に保持しコネクタ本体２０をステアリングホイールの最終組立位置に係合させる弾性保持アーム４６を有する。 - 特許庁

In the position detecting system, positions of three light focused points D preferably existing apart from the center point O in a light receiving surface of a two-dimensional optical sensor 32, are chosen as those used for detecting its own position.例文帳に追加

２次元光学センサ３２の受光面における中心点Ｏからなるべく離れたところの３つの集光点Ｄの位置を自己位置検出用として選択する。 - 特許庁

The position of the receiver's PHS in confirmed in a center station 10, and the present position of the receiver is specified from the designation candidates on the basis of the confirmation information to deliver the load.例文帳に追加

受取人ＰＨＳの位置をセンタ局１０で確認し、この確認情報から複数の配達先候補の中から受取人の現在位置を特定して、荷物を配達する。 - 特許庁

Further, based on the target park position P2, a trajectory T to the target park position P2 is calculated, and based on the calculated trajectory T, a boundary M of the vehicle pass region is calculated.例文帳に追加

また、目標駐車位置Ｐ２に基づいて、目標駐車位置Ｐ２までの軌跡Ｔを算出し、算出された軌跡Ｔに基づいて、車両通過領域の境界Ｍを算出する。 - 特許庁

When the observing position is changed to a down direction, the second window W2 is moved to an upper direction, and when the observing position is moved to the left direction, the second window W2 is moved to the right direction.例文帳に追加

観察位置が下方向に変化すると第２ウインドウＷ２は上方向に移動し、観察位置が左方向に移動すると第２ウインドウＷ２は右方向へ移動する。 - 特許庁

A storage unit 6 of a portable terminal 1 stores information on a get-on station defining the position relationship between the intended train get-on position and the place of installation of the information code label.例文帳に追加

携帯端末１の記憶部６には、目的とする列車乗車位置と前記情報コードラベルの設置場所との位置関係を定義した乗車駅情報が記憶される。 - 特許庁

The position adjusting element 60 is moved in the cross direction and running direction of the door by turning of the longitudinal adjustment means 47 and rotation of the adjusting element 23 so as to adjust the position of the door.例文帳に追加

前後調整手段47の回動および調整子23の回転にて位置調整体60を扉体の厚さ方向および走行方向に移動し、扉体を位置調整する。 - 特許庁

Afterwards, when the reading position of the read head follows up the writing position of the write head, a reproducing controller 7 changes over the switch 11 to A and reproduces the program received in real time.例文帳に追加

この後、読み出しヘッドの読み出し位置が書き込みヘッドの書き込み位置に追いつくと、再生コントローラ７はスイッチ１１をＡに切り換え、リアルタイムで受信される番組の再生を行う。 - 特許庁