「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

When a rear end of the sheet comes through a delivery part delivering the sheet onto the handling tray, a position where a tip of the sheet comes into contact with a loading face of the stack tray is lower than the uppermost position of the handling tray.例文帳に追加

シートの後端が、シートを処理トレイに排出する排出部を抜けたとき、シートの先端がスタックトレイの積載面に接する位置は、処理トレイの最上位置よりも低い。 - 特許庁

First and second placement position indication lines 26 and 28 for indicating the placement position of the level 24 are formed on the guide rails 13 and 13' corresponding to the first and second reference surfaces 25 and 27.例文帳に追加

第１及び第２基準面２５，２７と対応してガイドレール１３，１３′に水準器２４の載置位置を指示するための第１及び第２載置位置指示線２６，２８を形成する。 - 特許庁

To protect an electric wire group at a branch position of a wire harness against an external interfering material with ease when the external interfering material is positioned nearby the branch position which is not easily protected by an exterior material of the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの外装材で保護しにくい分岐位置に近接して外部干渉材が位置する場合、ワイヤハーネスの分岐位置の電線群を簡単に外部干渉材から保護する。 - 特許庁

A recording medium M is saved from a recording-reproducing position during deviation detection of reference light and adjustment, and a second galvano mirror GM2 is rotated and displaced at a position opposing a concave mirror CNM.例文帳に追加

参照光のズレ検出及び調整時には記録媒体Ｍを記録・再生位置より退避させ、第２ガルバノミラーＧＭ２を凹面ミラーＣＮＭに対向する位置へと回転変位させる。 - 特許庁

Conversely when the power switch 24 is set at a position B and the power switch 48 is set at the position D, the battery 42 of the mobile phone 40 supplies power to the digital camera 10.例文帳に追加

逆に、電源切替スイッチ２４をＢ側、電源切替スイッチ４８をＤ側に設定すると、携帯電話機４０のバッテリー４２からデジタルカメラ１０側に電源が供給される。 - 特許庁

A computing part 33 calculates a distance from the present position of a mobile equipment 3 up to a destination, based on the present position information, and positional information of the destination inlaid in a map data.例文帳に追加

演算部３３が、現在の携帯機器３の位置から目的地までの距離を、現在位置情報と、地図データに埋め込まれた目的地の位置情報とを基に算出する。 - 特許庁

The position information sealing device 100 stores a permissible amount in a permissible amount storage part 192, and a movement amount calculation part 110 calculates a movement amount of the position information sealing device 100.例文帳に追加

位置情報封印装置１００は許容量記憶部１９２に許容量を記憶し、移動量算出部１１０は、位置情報封印装置１００の移動量を算出する。 - 特許庁

A line connecting a vehicle position mark showing the present position of the vehicle to the particular landmark is displayed on a map, to allow a driver to find a direction in which the particular landmark is seen.例文帳に追加

そして、地図上に、車両の現在位置を示す車両位置マークと特定のランドマークとを結ぶ線を表示し、特定のランドマークが見える方向が運転者にわかるようにする。 - 特許庁

The traffic information distributed from the information center is received with a traffic information receiver 13 and the present position of the self-car is detected with a self-car position detector 11.例文帳に追加

情報センタから配信される交通情報を交通情報受信部１３によって受信するとともに、自車位置検出部１１によって自車両の現在位置を検出する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine which can control the generation of shock caused by the high advancing speed of VVT from a retarded position to a targeted advanced position.例文帳に追加

遅角位置から目標進角位置までのＶＶＴの進角速度が速いことに起因したショックの発生を抑制することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The closing member (5), which is elongated along the almost overall length of the sliding door (1), is moved to a position to come into contact with a floor (4) or a position to be separated from the floor, by means of an operation rod (39).例文帳に追加

この閉塞部材（５）は引き戸（１）のほぼ全長に沿って延びており、操作ロッド（３９）により床（４）に接する位置若しくは床から離れる位置に移動される。 - 特許庁

To provide an operator cab for a construction machine having a door designed to convergently arrange at its front part, a lock for holding the door into a closed position or an opened position, and a handle for operating the lock.例文帳に追加

閉止位置若しくは開放位置に保持するロックおよびこのロックを操作するハンドルを前部に集中して配置したドアを有する建設機械の運転室を提供する。 - 特許庁

To provide an optical spot position controlling device which can precisely put a plurality of beam spots under an on-track state, and also provide an optical spot position controlling method and an optical disk recording and reproducing device thereof.例文帳に追加

複数のビームスポットを高精度にオントラック状態とすることができる光スポット位置制御装置及び光スポット位置制御方法、並びに光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detection device including a rotary scale capable of preventing false detection in a light receiving part, and to provide the rotary scale and a liquid discharge apparatus including the position detection device.例文帳に追加

受光部における誤検出を防止可能なロータリスケールを具備する位置検出装置、ロータリスケール、および位置検出装置を備える液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

The Ferris wheel provided with cars freely rotatably suspended from a horizontal suspending shaft 1 fixed to a rotary frame is provided with a position detection means 3 for detecting the rotating position of the car.例文帳に追加

回転枠に固着された水平状吊軸１に回転自在に吊持された乗篭を備えた観覧車に於て、乗篭の回転位置を検出する位置検出手段３を備えている。 - 特許庁

A lock body 71 of the locking claw 69, a lock striker S1 for rotating a lock body 71 to a lock position, an unlock striker S2 for rotating the lock body 71 to an unlock position.例文帳に追加

掛止爪６９のロック体７１と、ロック体７１をロック位置まで回動させるロックストライカＳ１と、ロック体７１をロック解除位置まで回動させる解除ストライカＳ２とを備える。 - 特許庁

The light emitted from LEDs 15 and transmitted through the decorative materials 12a and 12b is varied intricatedly according to a position on the decorative materials 12a and 12b, the position of an observer or others.例文帳に追加

ＬＥＤ１５から放射されて装飾材１２ａ、１２ｂを透過してくる光は、装飾材１２ａ、１２ｂ上での位置や観察者の位置等に応じて、複雑に変化する。 - 特許庁

A second kit for diagnosing the fecundity comprises a reagent for detecting the presence or absence of an insertion mutation between a base at the 204th position and a base at the 205th position of a human HASPIN (haploid germ cell-specific nuclear protein kinase) gene.例文帳に追加

第２の妊孕性診断キットは、ヒトＨＡＳＰＩＮ遺伝子の第２０４位の塩基と第２０５位の塩基との間の挿入変異の有無を検出するための試薬を含んでいる。 - 特許庁

A thermo-compression roller drive part 6 allows a thermo-compression roller 5 to generate heat, and moves the roller 5 from an initial position on the left hand in the figure to a lamination completion position shown by two-dot chain line on the right hand in the figure.例文帳に追加

熱圧着ローラ駆動部６は、熱圧着ローラ５を発熱させて、図中左方の初期位置から図中右方に２点鎖線で示す貼合わせ完了位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide a concrete void slab which makes a lightweight member embedded in the predetermined position of concrete by preventing the lightweight member for being embedded in the concrete from being lifted to an eccentric position in the placing of the concrete.例文帳に追加

コンクリートに埋め込む軽量部材がコンクリートの打設時に偏位した位置に浮上するのを防止し、コンクリートの所定位置に埋め込むようにしたコンクリートボイドスラブを提供すること。 - 特許庁

A control panel 5 is driven by a drive mechanism mounted on a drive mechanism chassis 1 between a position where it has a forward-looking, normally used control face and a position where it has a forward-looking backside.例文帳に追加

操作パネル５は駆動機構シャーシ１に載置された駆動機構により通常使用される操作面が前面となる状態と裏面が前方にくる状態との間で駆動される。 - 特許庁

To provide a reference position holding device for a camera shake correction mechanism, which can hold an imaging device at a predetermined reference position when a camera shake correction mechanism is not actuated and which is small in size and light in weight.例文帳に追加

手振れ補正機構が作動していない際に撮像素子を所定の基準位置に保持可能な小型、且つ、軽量の手振れ補正機構における基準位置保持装置を提供する。 - 特許庁

The control device includes an inclination sensor for detecting an angle of inclination in a fore-and-aft direction of a vehicle, a vehicle speed sensor for detecting a speed of the vehicle, a shift position sensor for detecting a shift range position, and an ECU.例文帳に追加

車両の前後方向の傾斜角度を検出する勾配センサと、車両の速度を検出する車速センサと、シフトレンジ位置を検出するシフトポジションセンサと、ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

The valve member (14) is driven by the expansion of an expansible material in the main body (12) to drive the valve member (14) from the closed position into the open position in regard to the main body (12).例文帳に追加

バルブ部材１４は、バルブ部材１４をベント本体１２に対して閉じ位置から開き位置へ動かす、ベント本体１２内の膨張材料の膨張によって、動かされる。 - 特許庁

In addition, the target focus position at the time of detecting the position of the mark to be detected by means of an imaging type mark detecting system is decided in accordance with a selected deciding method (steps 316 and 320).例文帳に追加

次いで、選択された決定方法に従って、結像式のマーク検出系による被検出マークの位置検出の際の目標フォーカス位置を決定する（ステップ３１６、３２０）。 - 特許庁

To provide a liquid medicine feeding apparatus and a device for detecting a rotational position of a rotator, which can detect the rotational position of the rotator by using a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で回転体の回転停止位置を検出することができる回転体の回転位置検出装置及び水薬供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

With a position in the captured image corresponding to the position/attitude information as a criterion, a combination image iteratively produced by superimposing the set additional display object is then displayed on a display device.例文帳に追加

そして、撮像画像における位置姿勢情報に応じた位置を基準として、設定された付加表示物を重畳して繰り返し生成した合成画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

Since the gear-lock ring 7 is located at the suspension tool body 2, it is located at a fixed position even if the hook 9 moves, thus preventing the position deviation between the front C and the backing A and allowing both of them to adhere appropriately each other.例文帳に追加

係止環７が吊り具本体２にあるので、フック９が移動しても定位置にあり、表地Ｃと裏地Ａとの位置ずれが生じないし、両者が良好に密着する。 - 特許庁

A projection 22 is provided at a position facing the skin 12 at the end 13 of the skin 12 on a partner material and a recess 16 is subsequently formed at a position opposed to the projection 22 of the substrate 11.例文帳に追加

相手材における、表皮１２の端部１３で表皮１２と面する位置に突部２２を設け、次に、基材１１の前記突部２２に対向する位置に凹部１６を設ける。 - 特許庁

To a tip part of a cylinder rod driven to horizontally advance and retract by the cylinder, the base end part of the flap plate 5 is connected, thereby the flap plate 5 is raised, or fallen between a raised position and a fallen position.例文帳に追加

シリンダで水平方向に進退駆動されるシリンダロッドの先端部にフラップ板５の基端部を連結させて、フラップ板５を起立位置及び伏臥位置間で起伏させる。 - 特許庁

To automatically connect a terminal of a subject of inspecting to a terminal of an inspecting device even with a deviation between the position of the terminal of the subject and the position of the terminal of the inspecting device.例文帳に追加

被検査体端子の位置と検査装置端子の位置との間にずれがあっても、被検査体端子と検査装置端子とを自動的に接続することができるようにする。 - 特許庁

In this case, the idler pulley 5 is moved to a position shown by a dotted line in the figure and, by that movement, a belt tension adjusting pulley 8 is moved to a position shown by a dotted line in the figure.例文帳に追加

このとき、アイドラプーリ５は、図中点線で示す位置まで移動させられ、上記移動によってベルト張力調整プーリ８は、図中点線に示す位置まで移動する。 - 特許庁

To provide a body part detection device capable of reducing the detection error of a body part position by making it easy to detect an initial position through the application of a body model.例文帳に追加

身体モデルの当てはめによる初期位置の検出を容易にすることにより、身体部位の位置の検出誤差を低減することができる身体部位検出装置を提供 - 特許庁

When there is a sufficient recorded area of a predetermined width or more in the backward position in the radial direction from a play-back start position of an optical disk, the optical disk is brought into the state of the CAV rotation.例文帳に追加

光ディスクの再生開始位置から半径方向の後方側位置に所定幅以上の十分な記録済領域がある場合には、光ディスクをＣＡＶ回転の状態にする。 - 特許庁

Besides, the adjust mechanism is composed of the first adjust mechanism 30 mounted at the position of 12 o'clock on the case of the portable apparatus and the second adjust mechanism 40 mounted at the position of 6 o'clock thereon.例文帳に追加

また、前記アジャスト機構は携帯装置のケースの１２時位置に取付けられた第１アジャスト機構３０と６時位置に取付けられた第２アジャスト機構４０とで構成されている。 - 特許庁

An image processing method/system includes dividing a movement pattern of a moving object into N discrete position states, and for each of the N position states, determining a corresponding view projection matrix.例文帳に追加

画像処理方法／システムでは動く物体の運動パターンがＮ個の不連続位置状態に分割され、前記Ｎ個の位置状態各々に対し対応するビュー投影行列を決定する。 - 特許庁

When the semiconductor wafer W is in a standby state before being carried in the chamber 6, on the other hand, the holding unit 7 is moved to a receiving and delivery position farther from the chamber window 61 than the processing position.例文帳に追加

一方、半導体ウェハーＷがチャンバー６内に搬入される前の待機状態のときには保持部７を処理位置よりもチャンバー窓６１から離間した受渡位置に移動させる。 - 特許庁

The slider 32 is not be returned to an initial position since the tip of a second stopper 58 is locked on the front section of a stopper locking projection 45 when the slider 32 is moved to a locked position.例文帳に追加

スライダ３２をロック位置まで移動させると、第２のストッパ５８の先端がストッパ係止突起４５の前部に係止されるため、スライダ３２が初期位置に戻ることができなくなる。 - 特許庁

The jib tip has a pulley movable along its axle between a central position, when the blocks are rigged with one strand, and a lateral position, when the blocks are rigged with two strands.例文帳に追加

ジブ頂部は、ブロックが一本のストランドを装備した時の中心位置と、ブロックが二本のストランドを装備した時の横位置との間を、その軸に沿って可動なプーリを有する。 - 特許庁

The stopper lever 22 is continuously retained at the unlocking position by the release plate 24 while the lock lever 21 is turned to the unlocking position with the operation member 11 being in a pulled state.例文帳に追加

操作部材１１が引かれた状態のもとで、ロックレバー２１がロック解除位置まで回動するまでの間、ストッパレバー２２は解除プレート２４によってロック解除位置に保持され続ける。 - 特許庁

A position detection hole IC 72 for detecting the magnetic field of the position detection magnet 62 approaches a coil 52 of the stator 50, and is apt to receive the influence of the magnetic field produced by the coil 52.例文帳に追加

そのため、位置検出マグネット６２の磁場を検出する位置検出ホールＩＣ７２は、ステータ５０のコイル５２に接近し、コイル５２が形成する磁場の影響を受けやすくなる。 - 特許庁

To notify quickly of a vehicle position to the service center side with a reduced communication amount, when notifying the position information from the vehicle to the service center through a communication terminal, such as, cellular phone.例文帳に追加

車両からサービスセンタに、携帯電話などの通信端末により位置情報を通知する際に、通信量を軽減して、サービスセンタ側に迅速に車両の位置を通知する。 - 特許庁

The capacitance type position sensor opposes to a driven member and is inserted into a fixing member, and the driven member is driven by an operation member so as to control a position of the driven member.例文帳に追加

静電容量型位置センサーを被駆動部材に対向し、その固定部材に貫入させ、被駆動部を操作部材で駆動することにより、被駆動部材の位置制御を構成する。 - 特許庁

In the work robot, head position information of a welding torch 24 obtained when a welding machine 20a attached to a robot arm 10 is arranged at an operable position to a work Wk is taught to a controller 30.例文帳に追加

ロボットアーム１０に装着される溶接機２０ａを、ワークＷｋに対して作業可能な位置に配置したときの溶接トーチ２４のヘッド位置情報をコントローラ３０に教示する。 - 特許庁

A slide plate releases at least one of the engagement of the rack and the pinion and the engagement of the pinion and the inverse rotation stopping pawl when sliding from a locking position to an unlocking position.例文帳に追加

摺動板は、施錠位置から解錠位置へ摺動するときに、ラックとピニオンとの係合、及びピニオンと逆転止め爪との係合のうち、少なくとも一の係合を解除する。 - 特許庁