「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(930ページ目) - Weblio英語例文検索

The first light emitting source 2 radiates pulse modulation light under the condition capable of interposing the disc D which advances or retreats between a first position, interrupting projected luminous flux, and a second position, not interrupting the same.例文帳に追加

第１発光源２は、パルス変調光を投射光束を遮る第１位置と遮らない第２位置の間を進退するディスクＤを介在し得る状態で投射する。 - 特許庁

To provide a movable type rear bumper device devised capable of easily changing a rear bumper over to a projecting position to the rear side of a vehicle body and to a storing position to the lower side of the vehicle body in travelling.例文帳に追加

リヤバンパを走行時の車体後方側への突出位置と車体下方側への格納位置に容易に切換できるようにした可動式リヤバンパ装置を提供すること。 - 特許庁

The cab 8 is provided with a raising and lowering device 14 which raises and lowers the cab 8 between a "steering position" at which the operator steers and operates a construction machine 2 and a "boarding or exiting position" landed on the ground.例文帳に追加

運転室８が、建設機械２を操縦操作する「操縦位置」と地上に降ろした「乗降位置」との間で運転室８を昇降動させる昇降装置１４を備えている。 - 特許庁

Each turning piece turns between the erected position being erected so as to prevent the easy reception of the game ball at the rolling portion and an inclined position being inclined so as to facilitate the reception of the game ball at the rolling portion.例文帳に追加

各回動片は、起立して遊技球を転動部位で受け止め難くする起立位置と、傾斜して遊技球を転動部位で受け止め易くする傾斜位置との間で回動する。 - 特許庁

The nozzle capping member 101 is shifted to the second oscillating position by a spring-loaded means 104 and fixed to the first oscillating position by a releasable hooking means 4s.例文帳に追加

ノズルキャッピング部材１０１は、付勢手段１０４によって第２の揺動位置へと付勢される一方、解放可能な係止手段４ｓによって第１の揺動位置に固定される。 - 特許庁

The balancer 25 is mounted on a position nearer to the color wheel 3 from the center-of-gravity position of a supporting body 11 which is the vicinity of the color wheel 3 on the outer peripheral part of the supporting body 11 fixed on the color wheel 3.例文帳に追加

カラーホイール３に固定された支持体11の外周部にてカラーホイール３の近傍である支持体11の重心位置よりもカラーホイール３寄りにバランサ25を取り付ける。 - 特許庁

In the device, a transfer means is provided below an intermediate transfer body and a paper ejecting position of transfer material of a the paper ejecting means is provided above a fixing position of the transfer material in a fixing means.例文帳に追加

転写手段を中間転写体の下方に設けるとともに、排紙手段の転写材の排紙位置を、定着手段の転写材の定着位置より上方に設ける。 - 特許庁

When the intake valve is not at the target open position, in step 303, the intake valve 8 is set to the target open position where a sufficient intake air flow velocity can be obtained, and this routine is terminated.例文帳に追加

吸気バルブが目標開位置になければ、ステップ３０３へ進み、吸気バルブ８を十分な吸気流速が得られる目標開位置に設定し、本ルーチンを終了する。 - 特許庁

In this telescope type stretcher with a chair, a chair member 14 is slid between a seating position and a bathing position, whereby the user U can be quickly moved to the bathtub 2 in a stable state.例文帳に追加

椅子部材１４を腰掛け位置と入浴位置との間でスライド可能に設けているので、使用者Ｕを安定させた状態で迅速に浴槽２に移動させることができる。 - 特許庁

When printing a black color cell 84 of the two dimensional code, an ink is discharged to the position of a black color dot 84a from a nozzle, but the ink is not discharged to the position of an ink bleeding regulation part 84b.例文帳に追加

２次元コードの黒色セル８４を印刷する際、黒色ドット８４ａの位置にはノズルからインクが吐出されるが、インク滲み調整部８４ｂの位置にはインクは吐出されない。 - 特許庁

The sealing member is deployed from a distal end of the outer sheath when the outer sheath is in a third position in which the outer sheath is partially withdrawn from a distal end of the introducer or a position beyond it.例文帳に追加

密閉部材は、外側シースが挿入器の遠位端部またはそれを越えた位置から部分的に引き戻された第３の位置にあるときに外側シースの遠位端部から展開される。 - 特許庁

It is supposed to be started from the virtual start position S at step 30, and target speed Va is calculated at a current position calculated with the interrupt number-of- times of an encoder signal.例文帳に追加

そして、ステップＳ３０で仮想スタート位置Ｓからスタートしたものとして、上記エンコーダ信号の割り込み回数により計算される現在位置での目標速度Ｖａを計算する。 - 特許庁

To provide a guiding system for a capsule type medical apparatus, guiding the capsule type medical apparatus to a stable position and posture even when the precise position of the capsule type medical apparatus in the esophagus, the stomach, the large intestine is not known.例文帳に追加

食道、胃や大腸といった管腔臓器内で、カプセル型医療装置の正確な位置が分からなくても、カプセル型医療装置を安定した位置、姿勢の誘導を行う。 - 特許庁

To specify a position in a shorter cycle than the position measuring cycle of receiver single bodies for satellite navigation using a plurality of receivers for satellite navigation mounted to a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された複数の衛星航法用受信機を用いて、それら衛星航法用受信機単体の位置測定周期よりも短い周期で位置特定を行えるようにする。 - 特許庁

The position of at least part of at least one of the torque controlling motor 25 and the transmission ratio varying motor 20 is overlapped with the position of the planetary gear mechanism 19 in the axial direction S.例文帳に追加

トルク制御用モータ２５および伝達比可変用モータ２０の少なくとも一方の少なくとも一部の位置が、軸方向Ｓに関して、遊星ギヤ機構１９の位置と重なっている。 - 特許庁

The actuator rotates to move the first end from a first position with a first distance from the second end to a second position with a second distance from the second end.例文帳に追加

アクチュエータは、回転して、第一の端部が第二の端部から第一の距離にある第一の位置から第二の端部から第二の距離にある第二の位置まで動くような形態とされる。 - 特許庁

When a unique object is decided as a detection result thereof, the position of the object is periodically tracked by use of a vicinity search part 12, and a temporary cursor position is transmitted to an interaction interface part 15.例文帳に追加

検出結果が、唯一の物体に定まれば近傍探索部１２を用いて定期的に物体の位置を追跡するとともに、仮のカーソル位置をインタラクションインタフェース部１５に送信する。 - 特許庁

The lift assembly has a spring connected with the shock absorber assembly so as to operate and reduce lifting force for moving the door of the vehicle to the second position from the first position.例文帳に追加

リフトアセンブリは、車の扉を第１の位置から第２の位置へ動かすときの持ち上げる力を低減するために緩衝装置アセンブリに作動可能に連結されたバネを含む。 - 特許庁

Finally, the instrument finds the position of the object 2 in the horizontal and vertical directions (X-and Y-coordinates) by calculation based on the position of the object 2 recognized by the two times of scanning operations.例文帳に追加

この２度の光走査によって得た対象物２の認識位置に基づいて、演算により対象物の水平方向位置と縦方向位置（Ｘ座標、Ｙ座標）を求める。 - 特許庁

The vehicle rear end position confirming device 7 is provided in each side surface of a vehicle near a line connecting a door mirror 2 and a vehicle rear end projecting position 5.例文帳に追加

ドアミラー２と車両最後端投影位置５とを結ぶ線上付近にあたる車両の側面に車両後端認識装置７をつけることを、最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The difference between both positions is calculated, corrects the position of the total route on the basis of the route position data by the mount of difference, and displays the same on a display image plane of a display guide unit.例文帳に追加

そして、両位置の位置ずれ量を算出し、その位置ずれ量だけ経路位置データに基づく経路の全体を位置補正して表示・案内ユニットの表示画面に表示する。 - 特許庁

The reverse spring 19 holds the lever handle 5 being at a non-lock position in a rising condition, exceeds a dead center during rotating the lever handle 5, and holds the lever handle 5 being at a lock position in a falling condition.例文帳に追加

反転ばね１９は、非ロック位置にあるレバーハンドル５を起立状態に保持し、レバーハンドル５の回転途上で死点を超え、ロック位置にあるレバーハンドル５を倒伏状態に保持する。 - 特許庁

The exposure apparatus 142 is provided with a CCD camera 180 to measure the beam position on the exposure plane and the focal position of the beam, and with an XY stage 182, and a Z stage 184.例文帳に追加

また、露光装置１４２には、被露光面上のビーム位置とこのビームのピント位置とを測定するＣＣＤカメラ１８０、ＸＹステージ１８２、及びＺステージ１８４が設けられている。 - 特許庁

To obtain a photographing device which is hardly influenced by ambient temperature and whose optimum focusing position is hardly changed even in the case of using an inexpensive photographic lens whose optimum focal position is changed according to the ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度によって最適ピント位置が変化する安価な撮影レンズを用いても、周囲温度の影響を受け難く、最適ピント位置の変化が少ない撮影装置。 - 特許庁

A sight area calculation unit 371 calculates a sight area on a display screen pointed by the controller in accordance with position information acquired from a position information acquisition unit 310.例文帳に追加

照準領域算定部３７１は、位置情報取得部３１０から得られる位置情報により、コントローラによって指し示される表示画面上の照準領域を算定する。 - 特許庁

When the type is determined to be MD, the holder 27 is moved to an MD position, and the MD inserted from the inserting portion is carried to the playing position while being held by the holder 27.例文帳に追加

また、ＭＤであると判定された場合はホルダ２７をＭＤ位置へ移動させ、挿入口６から挿入されたＭＤをホルダ２７に保持した状態でプレイ位置まで搬送する。 - 特許庁

When a tool is outside the viewing area, a GUI indicates the position of the tool by positioning a symbol in a boundary area around the viewing area so as to indicate the tool position.例文帳に追加

ツールが表示領域の外側にあるときに、ＧＵＩは、ツール位置を示すように表示領域の周囲の境界領域に記号を配置することによってツール位置を示す。 - 特許庁

The floor is detected by a floor detection part 54 based on the measured distance, and the position and the height of an object, except the floor, are detected by an object position height detection part 55.例文帳に追加

計測された距離に基づいて、床面検出部５４で床面を検出すると共に、床面以外の物体の位置及び高さを物体位置高さ検出部５５で検出する。 - 特許庁

The worker can confirm a mounting position of the waterproofing seal 4 in the breadthwise direction of protrusion of the actually protruding part 2 based on positional relation of the waterproofing seal 4 for the mark 5 for confirming mounting position.例文帳に追加

取付位置確認用マーク５に対する防水シール４の位置関係によって、実突部２の突出幅方向における防水シール４の取付位置を確認することができる - 特許庁

To reduce a position registration load in a mobile terminal, a base station and a network, by suppressing the frequency of position registration at movement inside and outside a cell range of a compact BTS.例文帳に追加

小型ＢＴＳのセル範囲の内外を移動する際の位置登録頻度を抑制することにより、移動体端末、基地局及びネットワークにおける位置登録負荷を軽減すること。 - 特許庁

The movable portion 131 is arranged so as to move so as to be switched between a connection position where the sun visor body 103 is connected relative to the vehicle body and a connection release position where the sun visor is released from the vehicle body.例文帳に追加

可動部１３１は、サンバイザ本体１０３に対して車両と接続される接続位置と、接続が解除される接続解除位置との間で切替可能に構成されている。 - 特許庁

Two separators 3 and 4 are pulled into a predetermined position, and positive electrode foil 5 or the like is guided to a predetermined position so as to be held between the separators 3 and 4, and rolled up by turning a rolling core 22.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４を所定位置まで引っ張り込み、プラス電極箔５等をセパレータ３，４で挟まれるようにして所定位置まで案内し、巻芯２２を回転させ巻き取る。 - 特許庁

A pair of horizontal direction human body position sensors 3 arranged in the horizontal direction and a pair of vertical direction human body position sensors arranged in the vertical direction are mounted on the turntable 1.例文帳に追加

回転台１には水平方向に配列された一対の水平方向人体位置センサと垂直方向に配列された一対の垂直方向人体位置センサが取り付けられている。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine preventing kickback and stabilizing idling rotation, by setting an ignition position in starting and idling of an internal combustion engine at an optimal position.例文帳に追加

機関の始動時及びアイドル時の点火位置を最適な位置に設定して、ケッチンの防止とアイドル回転の安定化とを図った内燃機関用点火装置を提供することにある。 - 特許庁

In the overturn protection, the overturn protective structure 21 is protruded from the roof sheet 13 when the overturn protective structure 21 is at the protective position ZT and the roof 5 is at the closing position ST.例文帳に追加

改良された転倒時保護に対して、転倒時保護構造２１が、保護位置ＺＴでかつルーフ５が閉鎖位置ＳＴにある時にルーフシート１３から突出することを提唱する。 - 特許庁

One is a highly accurate θ coordinate position detection mechanism 108 for use in the calculation of the position of the coordinate of the detection of a foreign substance and a defect.例文帳に追加

また、θ座標位置検出機構の情報を各制御に用いるため、引き回しが多くなり、ジッタが起き、異物・欠陥の座標位置算出の精度を悪くする要因となる。 - 特許庁

This makes it possible to make a position to which an electron is injected into at the time of writing and a position to which a positive hole is injected at the time of deleting coincided with each other in the vicinity of the step of the third layer.例文帳に追加

これにより、書き込み時に電子が注入される位置と、消去時に正孔が注入される位置とを、第３層の段差部近傍に一致させることができる。 - 特許庁

The holding parts 32, 33 are formed so as to protrude toward the inside of the radial direction of the bulb housing part 27, and the top end position of the holding parts 32, 33 are located inner than the outer diameter position of a glass bulb 11.例文帳に追加

保持部３２、３３は、バルブ収容部２７の径方向内側に向けて突設され、これらの保持部３２、３３の先端位置は、ガラス球１１の外径位置より内側に設けられている。 - 特許庁

To provide a medical image processor, with which a desired cross-sectional position and a posture can be easily provided in a short time by using previously stored three-dimensional(3D) information and cross-sectional position information.例文帳に追加

予め記憶される３次元情報と断面位置情報とを用いて所望の断面位置と姿勢とを簡便に短時間で得る医療用画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The processing control part 13 relates the produced information to recording position information presenting a recorded position of the temporarily stopped music in a recording medium and then stores the information in a storage part 14.例文帳に追加

処理制御部１３は、作成した文字情報を一時停止している楽曲の記録媒体における記録位置を示す記録位置情報と関連付けて記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

When the object position to be painted is selected, a designated object position to be painted is colored with a selected painting color and it is indicated on an indication monitor.例文帳に追加

一覧表示から塗装対象部位を選択し、さらに、塗装色を選択すると、指定された塗装対象部位に選択された塗装色で色つけを行って表示モニタに表示される。 - 特許庁

To provide a chair with which, an operation for adjusting the front and back of a seat position is simple and the position after the adjustment can be stably maintained, while an armrest does not hinder the tilting motion of the support rod for a backrest.例文帳に追加

座の前後位置の調節を行う操作が容易で、調節後の位置を安定的に保持でき、しかも背凭れ支持杆の傾動に肘掛けが邪魔にならないようにする。 - 特許庁

A stopper arm 6 is rotatable to be displaceable between an engagement position where it projects toward the landing side to be engaged with the stopper engagement part 4a and a retraction position where it is retracted toward the car 1.例文帳に追加

ストッパアーム６は、乗場側へ突出してストッパ係合部４ａに係合する係合位置と、かご１側へ後退された後退位置との間で回動変位可能になっている。 - 特許庁

A position sensor is fixed to an invasive medical device for insertion into a body of the patient, and is arranged to sense the magnetic fields so as to measure a position of the medical device in the body.例文帳に追加

位置センサは、患者の体内に挿入される侵襲的な医療装置に固定されており、体内の医療装置の位置を測定するように磁場を感知するように構成されている。 - 特許庁

A rotation member 102 is arranged and installed between a locked position and an unlocked position so as to be capable of being turned and operated by 90°, and a C-shaped spring 104 is turned integrally with the rotation member 102.例文帳に追加

回転部材１０２はロック位置とアンロック位置の間で９０度回転操作可能に配設されており、Ｃ字形のバネ１０４は回転部材１０２と一体になって回転する。 - 特許庁