Position-effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 929件
To accurately and stably perform control or the like based on the detection of a position by excluding the effect of the error caused by backlash even if a geared motor is used as a drive motor for adjusting mold thickness.例文帳に追加
型厚調整用の駆動モータにギアードモータを用いる場合でも、バックラッシュによる誤差分の影響を排除し、位置検出に基づく制御等を正確かつ安定して行う。 - 特許庁
The side face of the positioned medium block 21a is thrust and held with the medium holding claws 6a, 6b, and the block 21a is transferred with the robot arm 1 to the planting position to effect the fixed planting of a seedling.例文帳に追加
該位置決めをした後、培地把持爪6a、6bで培地ブロック21aの側面を突き刺して把持し、ロボットアーム1で該培地ブロック21aを植え替え位置に運ぶことにより定植できる。 - 特許庁
In the beam position detector 30, the maximum sensitivity to the movement of the beam is turned to exist in the direction of the movement of the beam as caused by the drifting of the focus attributed to a temperature effect and gravity.例文帳に追加
ビーム位置検出器はビームの動きに対する最大感度が温度効果および重力に起因する焦点のドリフトによるビームの動きの方向にあるように向けられている。 - 特許庁
To provide a cellphone transmitting/receiving additional information for changing a size or a display position of a character/pictograph inside an electronic mail to transmit/receive the electronic mail having high visual effect.例文帳に追加
電子メール内の文字・絵文字の表示位置や大きさなどを変化させる付加情報を送受信し、視覚効果の高い電子メールの送受信を可能とする携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To make a light projecting part of a display body existing a position separated from a display member emit light, to give a perspectivily by contrast, to increase the power on expression in a display part and to improve the visual sensation effect.例文帳に追加
表示部材から離間した位置にある表示体の投光部を発光させ、対比による遠近感を付け、表示部での表現上の迫力を増し視覚効果を向上する。 - 特許庁
To provide a rotary tilling device improving the effect of gathering soil thrown away in rear direction by plowing claws to its central position by devising a supporting structure of a plowing shaft against a frame.例文帳に追加
ロータリー耕耘装置において、フレームに対する耕耘軸の支持構造の工夫により、耕耘爪により後方に放てきされる土壌の中央寄せ効果を高めることである。 - 特許庁
Thereby, irradiation of the reflected light over the predetermined range including the view point position E can be prevented, and the effect of the reflected light on an occupant can be reduced.例文帳に追加
このようにすることにより、反射光が視点位置Eを含む所定範囲に照射されることを防止することができ、搭乗者への反射光の影響を軽減することができる。 - 特許庁
To easily adjust the position of a supported object by shifting it laterally without impairing a vibration control effect for absorbing shock while preventing the movement of the supported object associated with vibration or the like of an earthquake.例文帳に追加
地震の振動等に伴う被支持物の移動を阻止し、緩衝を図る防振効果を損なうことなく、被支持物の位置を横方向にずらして容易に調整できるようにする。 - 特許庁
To allow a battery to be arranged in a lower position so as to improve cooling effect of auxiliary devices by cooling wind when disposing the auxiliary devices such as a radiator, a condenser, and an oil cooler battery at the front of an engine in a working vehicle.例文帳に追加
作業車両において、エンジンの前方にラジエータ、コンデンサ、オイルクーラバッテリ等の補器を配設するにあたり、バッテリを低位に配置し、冷却風による補器の冷却効果を高める。 - 特許庁
To provide a controller for a DC fan motor which is free from an effect of variations in a sensor, excellent in controllability and lower in cost, by controlling the motor using one position detecting sensor.例文帳に追加
1つの位置検出センサによりモータ制御を行うことによって、センサばらつきの影響がなく制御性が良好でかつ低コストなDCファンモータの制御装置を提供する。 - 特許庁
A spectroscopic imaging device collectively forms an image of a plurality of spots fixed on a predetermined position on a substrate by a lens system, and elements having light-condensing effect are disposed for each spot image on the image surface.例文帳に追加
基板の予め定められた位置に固定された複数のスポットを、レンズ系によって一括して結像し,その像面において各スポットの像毎に集光作用を持つ素子を設ける。 - 特許庁
To provide a spinning processing apparatus preventing the forming force from being considerably fluctuated by canceling the effect of the centrifugal force which is changed dependent on the position of a forming roller in the radial direction.例文帳に追加
成形ローラの半径方向の位置に依存して変化する遠心力の影響を打ち消して成形力が大きく変動することがないようにしたスピニング加工装置を提供する。 - 特許庁
To surely provide reinforcing effect by preventing rupture in a crack position of a reinforcing layer formed by fixing a net-like or mesh-like reinforcing material to a concrete surface by a resin layer.例文帳に追加
コンクリート表面にネット状あるいはメッシュ状の補強材を樹脂層により固着して形成される補強層の、ひび割れ位置での破断を防止し、確実に補強効果を得る。 - 特許庁
Weighting information calculation processing S21 uses a position, a section and a type for imparting the video effect as input to calculate weighting information for controlling relative pixel value variation with a reference pixel.例文帳に追加
重み情報算出処理S21は、映像効果を付与する位置、区間および種類を入力とし、参照画素との間での相対的な画素値変化を制御する重み情報を算出する。 - 特許庁
To achieve a particle behavior analysis with high accuracy by reducing the effect of position deviation between a place boundary and a motion boundary corresponding to a wall surface in consideration of impact force receiving from the wall surface.例文帳に追加
壁面から受ける作用力を考慮しつつ、壁面に対応する場境界と運動境界の位置ズレの影響を緩和し、高精度の粒子挙動解析を実現する。 - 特許庁
Since environmental effect is eliminated at the time of writing through charge injection, the latent image is written with no positional distortion and stability is enhanced in the writing position control of the latent image.例文帳に追加
また、電荷注入による書込では、環境による影響がないため、書き込む潜像の位置に歪みが生じなく、潜像の書込位置制御の安定性が向上する。 - 特許庁
To provide a garment having a breast pad furnished with a pad which has high breast push-up effect, is easy to maintain the condition after breast push-up and easy to position and seldom gets out of place.例文帳に追加
乳房の押し上げ効果が高く、押し上げ状態を維持しやすいとともに、位置決め容易で位置ずれを起こし難いパッド及びこれを備えた胸当て部を有する衣類を提供する。 - 特許庁
To provide a seal member having a fiber not exposed to a surface in contact with a fluid, excellent compression strength and high reinforcement effect at a rubber lip holding position, and to provide a seal member manufacturing method, and a valve.例文帳に追加
流体と接する面に繊維が露出することなく、しかも耐圧強度が高く、ゴムリップ保持箇所の補強効果の高いシール材とその製造方法とバルブを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic head device for positioning an IC chip for a head at a position relatively close to a magnetic head, and for reducing the effect due to heat to an allowable limited value.例文帳に追加
ヘッド用ICチップを磁気ヘッドに比較的近い位置に置くことができ、且つ熱による影響を許容限度の値に抑制することができる磁気ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an occupant imaging device capable of eliminating the effect of the adjusting position of a steering column with a camera arranged thereon when imaging an occupant on a vehicle by using the camera.例文帳に追加
本発明は、乗員撮像装置に係り、カメラを用いて車両乗員を撮像するのに、そのカメラの配設されたステアリングコラムの調整位置の影響を排除することにある。 - 特許庁
To obtain a vector for mammary gland expression for transduction of a gene so as to exhibit expression having no position effect and expression dependent on the number of copies in the production of a transgenic animal.例文帳に追加
トランスジェニック動物の作出において、位置効果のない発現及びコピー数依存的な発現を示すように遺伝子を導入するための乳腺発現用ベクターを提供すること。 - 特許庁
However, since the housing 2 is separated from the pusher plate 1 and fixed to the pusher plate 1 at a position other than the root 2a' of the motor attaching part, the effect of belt tension is not exerted on the load cell.例文帳に追加
しかし、ハウジング2はプッシャープレート1と別体で、モータ取付部の根元2a’以外の位置でプッシャープレート1に固定されていることから、ベルト張力の影響がロードセルに及ばない。 - 特許庁
Attribute information is stored corresponding to each of a plurality of part objects, and a hit effect process according to the attribute information of the part object corresponding to the hit position of the model object is executed.例文帳に追加
複数のパーツオブジェクトそれぞれに対応付けて属性情報を記憶し、前記モデルオブジェクトのヒット位置に対応するパーツオブジェクトの属性情報に応じたヒットエフェクト処理を行う。 - 特許庁
The second thin-film resistance heater element is located on a layer lower than the first thin film resistance heater element and exists near the floating surface and magnetoresistance effect element than the position of the first heater element.例文帳に追加
第2薄膜抵抗ヒータ素子は、前記第1薄膜抵抗ヒータ素子よりも下層にあり、前記第1ヒータ素子よりも前記浮上面及び前記磁気抵抗効果素子に近くにある。 - 特許庁
To provide a low vibration small-sized motor improving vibration proof effect, position accuracy and especially centering accuracy of a shaft when the small-sized motor is attached to other products.例文帳に追加
他製品に小型モータを取り付けた時の防振効果を向上させると共に、位置精度を向上、特にシャフトの芯出し精度を向上させた低振動小型モータを提供する。 - 特許庁
To provide a coaxial electric connector for connecting two circuit boards, making a position instability and effect of heating as small as possible at the time of solder-mounting on a circuit board.例文帳に追加
回路基板への半田実装の際の、位置不安定、加熱の影響を極力少なくする、二つの回路基板を接続するための同軸電気コネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine in which high cooling effect can be maintained by a heat sink while increasing degree of freedom in the arranging position or direction of the heat sink and the control circuit components.例文帳に追加
ヒートシンク及び制御回路部品の配設位置や配設方向の自由度を高くしながら、ヒートシンクによる冷却効果を高く維持することができる回転電機を提供する。 - 特許庁
After that, damper effect is given and the flash emission section is moved to an actuation position by damping force generated by allowing an arm 71 in a brake lever 70 to charge the coil spring 88.例文帳に追加
その後は、ブレーキレバー70のアーム71がコイルスプリング88をチャージすることによる制動力によって、ダンパ効果を与えながらフラッシュ発光部を作動位置まで移動させる。 - 特許庁
A dentist separately chooses each strip 1, arranges the strip 1 in a patient's mouth so as to imitate the position of the future denture, and can evaluate a fine sight effect with the patient.例文帳に追加
歯科医は、個々にそれぞれの条片1を選択し、将来の義歯の位置をまねるようにその条片1を患者の口に配置し、患者と共に美観効果を評価することができる。 - 特許庁
According to such a configuration, a large lens effect is given to the first polarization component, thereby a focusing position of the first polarization component is largely shifted in the optical axis direction.例文帳に追加
この構成によれば、第1の偏光成分に大きなレンズ効果を付与することができ、第1の偏光成分の焦点位置を光軸方向に大きくずらすことができる。 - 特許庁
As a result, the intake flow control valve 3 is stably held in a prescribed intermediate position for the long term, which improves a tumble performance (emission improvement and a fuel economy improving effect).例文帳に追加
これによって、吸気流制御バルブ3を所定の中間位置に長期間安定して保持することができるので、タンブル性能(エミッション改善および燃費改善効果)を向上できる。 - 特許庁
To provide a fitting construction for a box to a structure and box butting substances capable of preventing an adiabatic effect from lowering, and capable of fixing a box to a specified position surely.例文帳に追加
断熱効果の低下を防止することができるとともに、ボックスを所定位置に確実に固定することができる構造体へのボックスの取付構造及びボックス当接体を提供する。 - 特許庁
To provide an optical instrument variable in focal distance in which an optical unit is not moved by the effect of the backlash by the external force irrespective of the focal distance change and stop position of the optical unit.例文帳に追加
光学ユニットの焦点距離変更停止位置にかかわらず、外力により光学ユニットがバックラッシュの影響で移動することのない焦点距離可変光学装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that in massaging the legs or the soles, in the case of no knowledge, the position of an acupoint is not clear so that the effect is little, and in the case of existing socks, the shape of the toe is not suitable for massaging.例文帳に追加
脚や足裏のマッサージを行う場合、知識をもって無ければツボの位置が不明確で効果が薄く、また既存の靴下では足先の形状がマッサージに適していない。 - 特許庁
When the port 8 is clogged, the outer valve element 3 is turned in the reverse direction by 180° from the fully closed position to reliably remove foreign matters by the cleaning effect by the flow of the fluid F.例文帳に追加
また、ポ−ト8が目詰まりした場合には、外弁体3を全閉位置から180度反転させて、流体Fの流れによる洗浄作用で前記異物を確実に除去する。 - 特許庁
When the footrest part 7b moves, the positional relation between the foot positions of the user H and the gravity center position is changed to cause muscle contraction by the reaction for keeping the balance, thereby exerting an exercise effect.例文帳に追加
足置部7bが移動すると使用者Hの足位置と重心位置との位置関係が変化するから、バランスを保とうとして反射による筋収縮が生じ運動効果が得られる。 - 特許庁
Consequently, since there is an allowance in a space at a position where the vibration control body is provided, it is possible to provide large degree of freedom in size of the vibration control body and respond to various demands of vibration control effect.例文帳に追加
これによって、防振体を備える位置のスペースに余裕ができるので、防振体の大きさ等の自由度が大きく、防振効果の様々な要求に応えることができる。 - 特許庁
To provide a wire drawing device capable of easily adjusting each position in the axial direction and the radial direction of a pair of roller dices, and excellent in cooling effect to a heat generation source.例文帳に追加
一対のローラダイスの軸線方向と径方向との各位置調整を容易に行えるとともに、発熱元に対する冷却効果に優れたる線引き装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of realizing an appropriate destaticizing effect to game tokens inside a spare tank by setting the tank to a prescribed grounded state when it is set at a normal position.例文帳に追加
正規位置にセットしたとき予備タンクが所定のアース状態にセットされて、当該タンク内の遊技メダルに対する適正な除電効果を実現し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
The position of the lens 20 is shifted due to the lens tolerance, then, one of the pieces is made to easily deform, consequently, the shifting direction of the lens 20 is controlled in a direction having less effect.例文帳に追加
レンズ公差によりレンズ20の位置はシフトするが、一方の片を変形し易いようにしておくことにより、レンズ20のシフトする方向を効き量の少ない方向に規制できる。 - 特許庁
To provide a structure for mounting a box on a structure and a box-abutting unit capable of preventing the deterioration of an insulating effect and of fixing the box to a prescribed position securely.例文帳に追加
断熱効果の低下を防止することができるとともに、ボックスを所定位置に確実に固定することができる構造体へのボックスの取付構造及びボックス当接体を提供する。 - 特許庁
To provide an air intake system silencing device capable of enhancing the nullifying effect of the suction noise even if the speaker installing position is offset with respect to the flowout hole.例文帳に追加
スピーカの取り付け位置が流出口に対してオフセットされた位置にズレて配置されても、吸気騒音の打消効果を高めることのできる吸気系消音装置を提供する。 - 特許庁
To measure the position and orientation of a wheel with respect to the vehicle body of a vehicle with an extremely accurate method without suffering substantially any effect on the behavior of the vehicle.例文帳に追加
車両の車体に対するホイールの位置および方向を、車両の挙動に対する影響を実質的に少しも受けることなく、きわめて正確な方法で測定すること。 - 特許庁
The paper being the paper on the one side of which the image has been printed and which is ejected from the fixing part 1 is moved to the prescribed position (P-1) where a heat radiation effect is high, to radiate heat from the paper.例文帳に追加
片面印字後の用紙であって、定着部1から排出された用紙を、放熱効果の高い所定の位置(P−1)で移動させ、用紙からの放熱を行なう。 - 特許庁
It stipulated the relationship between Emperor and the cabinet in which the Emperor Meiji declared to renounce in effect the will for the direct imperial rule and accept the position as constitutional monarch. 例文帳に追加
これによって、天皇と内閣の関係を規定すると同時に、明治天皇が親政の意思を事実上放棄して、天皇の立憲君主としての立場を受け入れることを表明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To secure a cup by exactly aligning the positions of the layout mark of the convex surface of a spectacle lens and a reference scale without being affected by the prism effect of the spectacle lens, to ensure the securing by paralleling the convex surface of the spectacle lens and the front side of the cup and to improve position accuracy.例文帳に追加
眼鏡レンズのプリズム作用の影響を受けずに眼鏡レンズ凸面のレイアウトマークと基準目盛りとの位置を正確に合わせてカップ固着することである。 - 特許庁
To provide a vehicle roof mount antenna which has a very simple structure but can prevent an antenna rod from being damaged by excluding the effect of an external force on the antenna rod and can automatically and easily return an attachment angle to a predetermined position.例文帳に追加
簡単な構造としながら、アンテナロッドへの外力の影響を排除して破損を防止し、且つ容易にその取付け角度を自動的に所定位置まで復帰させる。 - 特許庁
The basic data are provided for each state in an environment with many changes in a radio wave environment such as the effect of a train of a station and the basic data are calculated by each state by utilizing geographic information so as to suppress the effect of the state and deterioration in the position detection accuracy.例文帳に追加
駅の列車の影響など電波環境の変化の多い環境において、その状態別に基礎データを持ったり、地理的情報を利用して基礎データを状態別に算出することにより、状態による影響を押え、位置検出精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁
In the diffraction optical element having layers of at least two diffraction gratings with a lens effect, a projection or recess is formed in the position except for the center of the lens effect face of one diffraction grating and is formed in the center part of the lens effective plane of the other diffraction grating.例文帳に追加
レンズ作用を有する少なくとも2つの回折格子が積層された回折光学素子において、前記回折格子の一方の回折格子にはレンズ作用面の中心部以外の位置に、また、他方の回折格子にはレンズ作用面の中心部に、それぞれ凸部または凹部を設けて構成する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|