「Ppp」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If your network connection suddenly revives (PPP was revived due to the activity on the diagnostic socket) or if you cannot connect (assuming the set socket command succeeded at startup time), the problem is local. 例文帳に追加

そのとき、 ネットワーク接続が急に復旧(診断ソケットへのアクセスで、 ppp が復活します) するか、もしくは接続自体が全くできない (ただし、 ppp 起動時に set socket コマンドがちゃんと実行されているとします) としたら、問題は回線のこちら側です。 - FreeBSD

To provide a forwarding apparatus or the like in a system supporting PPP multi-link, copying/deleting only meta data information in a packet stored in a buffer of a memory, and performing packet fragmentation for multi-linking and packet copying for multicast traffic processing in the PPP multi-link, to thereby improve performance of a forwarding engine.例文帳に追加

メモリのバッファに格納されたパケットのメタデータ情報のみを複写／削除し、PPPマルチリンクでマルチリンクに対するパケット分割とマルチキャストトラフィック処理のためのパケット複写とを行うことで、フォーワーディングエンジンの性能を向上させるPPPマルチリンクを支援するシステムでのフォーワーディング装置等を提供する。 - 特許庁

MONITOR METHOD AND DEVICE FOR ASYNCHRONOUS-PPP ON USB BY PROTOCOL ANALYZER例文帳に追加

プロトコルアナライザによるＵＳＢ上の非同期−ＰＰＰモニタ装置及びモニタ方法 - 特許庁

SYSTEM FOR PIAFS-PIAFS AND PIAFS-SYNCHRONOUS PPP DATA COMMUNICATION SELECTION例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ−ＰＩＡＦＳ、ＰＩＡＦＳ−同期ＰＰＰデータ通信選択方式 - 特許庁

Then the message identifies the number of classes and a type on a specific PPP link.例文帳に追加

そこで、メッセージは、特定のＰＰＰリンク上のクラスの数およびタイプを同定する。 - 特許庁

Elements of the PPP are internally connected with the frame storage controller, the filter part, the functional circuits and a cross point switch to determine a data route between external input channel and output channel.例文帳に追加

PPPの要素は、フレーム格納コントローラ、フィルタ部、機能回路、外部の入力チャネル及び出力チャネル間のデータ経路を定めるクロスポイントスイッチと内部接続されている。 - 特許庁

Then the CS makes a PPP start request 32 to the PS and the PS adopts the sequence control method to make a call and to start PPP connection accordingly.例文帳に追加

その後ＣＳはＰＳに対してＰＰＰ起動要求３２を行い、ＰＳはそれに従い発呼およびＰＰＰ接続を起動させるシーケンス制御方法とする。 - 特許庁

To allow a PPP server to automatically access a network resource to which the PPP server connects when the PHS data communication terminal enters a zone of a CS.例文帳に追加

ＰＨＳデータ通信端末において、ＣＳの圏内に入ったときに自動的にＰＰＰサーバが接続しているネットワークリソースにアクセス可能にすることを目的とする。 - 特許庁

In this regard, we will continue to support emerging APEC economies in the implementation of Public-Private-Partnership (PPP) infrastructure projects, including through a new mentoring program to be launched next year. 例文帳に追加

我々は、新興エコノミーによる官民パートナーシップ（PPP）を用いたインフラ・プロジェクトの実施を引き続き支援する。これには、来年立ち上げられる新たな助言プログラムも含まれる。 - 財務省

A personal computer 103 is connected to a serial interface 18 of a terminal adaptor 102, which has a PPP/MP processing section 17 that conducts asynchronous/synchronous PPP conversion and MP processing.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１０２はシリアルインタフェース１８でパソコン１０３と接続され、非同期／同期ＰＰＰ変換、ＭＰ処理を行うＰＰＰ／ＭＰ処理部１７を有している。 - 特許庁

You can enable lqr in your ppp.conf file, allowing ppp(8) to detect the remote failure and hang up, but this detection is relatively slow and therefore not that useful. 例文帳に追加

ppp.confファイルの中に enable lqr を記述することで ppp が回線の向こう側で発生する切断を検出することができますが、この検出は比較的遅いため、あまり役に立ちません。 - FreeBSD

This normally happens on server machines with slow disks that are spawning a getty(8) on the port, and executing ppp(8) from a login script or program after login. 例文帳に追加

これは通常、 ディスクアクセスの遅いサーバマシンのシリアルポートで getty が生きていて、 pppがログインスクリプトか、ログイン直後に起動されたプログラムから実行されている場合に起こります。 - FreeBSD

It would be up to ppp(8) to change the source IP number, but only if it is set to 255.255.255.255, and only the IP number and IP checksum would need to change. 例文帳に追加

発信元 IP アドレスを変更するのは pppの仕事です。 ただし、 それは発信元 IP アドレスが255.255.255.255 になっていて、IP アドレスと IP チェックサムを変更する必要がある場合だけです。 - FreeBSD

This has been almost entirely supplanted by PPP, which is easier to set up, better suited for modem-to-modem connection, and more powerful. 例文帳に追加

SLIPは設定のより簡単な、モデム-モデム間の接続にはより適していて より高機能な PPPに殆ど取って代わられています。 sl に続く 数字には同時に持てる SLIP セッション数を指定します。 - FreeBSD

If you have a dynamically assigned IP number and use a dialup PPP connection to the Internet, you will probably have a mailbox on your ISPs mail server. 例文帳に追加

あなたが動的に割り当てられた IP アドレスを持っていて、インターネットに接続するのにダイアルアップ PPP を使用しているのなら、 おそらく ISPのメールサーバにメールボックスがあるでしょう。 - FreeBSD

Provided are amino acid and nucleic acid sequences relating to a Streptococcus pneumoniae surface associated Pneumo Protective Protein (PPP) having a molecular weight of about 20 kilo Daltons (kDa).例文帳に追加

前記課題は、約20キロダルトン(kDa)の分子量を有するStreptococcus Pneumoniae表面関連の肺炎保護タンパク質(PPP)に関するアミノ酸配列および核酸配列によって解決される。 - 特許庁

In addition, because exact comparisons by country cannot be made by using exchange rates, Figure 1.1.4 examines the share of global GDP on the basis of purchasing power parity (PPP).例文帳に追加

また、為替レートによる換算では国ごとの正確な比較ができないとの観点に立って、購買力平価（PPP）ベースで世界経済の構成比を見たのが第1-14図である。 - 経済産業省

If you are using user PPP, you can automatically fetch your mail when an Internet connection is established with the following entry in /etc/ppp/ppp.linkup:If you are using sendmail (as shown below) to deliver mail to non-local accounts, you probably want to have sendmail process your mailqueue as soon as your Internet connection is established. 例文帳に追加

あなたが user-PPP を使用しているなら、次のエントリを /etc/ppp/ppp.linkup に追加することで、インターネット接続が確立したときに自動的にメールを取得することができます。 あなたがローカルではないアカウントへのメールを配送するために (下記のような) sendmail を使用しているなら、インターネット接続が確立するとすぐに、 sendmailがあなたのメールキューを処理して欲しいとおそらく考えるでしょう。 - FreeBSD

Consequently, the telephone call is made by calling the opposite side connected by PPP etc.例文帳に追加

これにより、ＰＰＰ等で接続される相手方を発呼して通話を行うことができる。 - 特許庁

Comparison between changes in per-capita GDP (PPP) of China, India, Indonesia, and Vietnam and those of Japan例文帳に追加

中国・インド・インドネシア・ベトナムと日本の１人当たりGDP（購買力平価）の年代対比 - 経済産業省

A distribution switch part 21b identifies a subscriber at a transmitting origin of information including a PPP frame transmitted from the SBM 13a, further adds subscriber identification information and multiplexes the PPP frame.例文帳に追加

分配スイッチ部２１ｂは、ＳＢＭ１３ａから伝送されてきたＰＰＰフレームを含む情報の送信元加入者を識別し、さらに、加入者識別情報を付して、多重化する。 - 特許庁

To provide a call establishing method of a packet switching network shortening the time required for establishing a call of PPP connection by skipping a redundant procedure at the time of authentication by an SIP call.例文帳に追加

SIPコールでの認証時に冗長な手順を省略することにより、PPPコネクションの呼確立に要する時間を短縮できるパケット交換網の呼確立方法を提供する。 - 特許庁

A DCE converts the data, with a PPP frame configuration and to which the octet/bit is inserted, into data, with an enhanced PPP frame configuration and to which no octet/bit is inserted.例文帳に追加

ＤＣＥでは、ＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されているデータを、改良されたＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されていないデータに変換する。 - 特許庁

A gateway NW converts the data, with an enhanced PPP frame configuration and to which no octet/bit is inserted, into data, with a PPP frame configuration and to which the octet/bit is inserted.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＮＷ）では、改良されたＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されていないデータを、ＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されているデータに変換する。 - 特許庁

In DCE, data that have a PPP frame configuration and are subjected to octet/bit insertion are converted to data that have an improved PPP frame configuration and is not subjected to the octet/bit insertion.例文帳に追加

ＤＣＥでは、ＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されているデータを、改良されたＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されていないデータに変換する。 - 特許庁

This was a known problem with ppp(8) set up to negotiate a dynamic local IP number with the peer in -auto mode. 例文帳に追加

これは ppp がローカル側の IP アドレスを、動的に通信相手と交渉するように設定されている時に発生する良く知られた障害でした。 最新のバージョンでは、 この問題は修正されています。 - FreeBSD

It would be nicest if the peer would re-assign the same IP number if possible. The current version of ppp(8) does this, but most other implementations do not. 例文帳に追加

もし可能なら、 相手が再度、同じIP アドレスを割り当ててくれることが一番です :-)pppの現在のバージョンはこれを行ないますが、他のほとんどの実装はそういった動作をしません。 - FreeBSD

Conventional development assistance focuses on the development of facilities. PPP development views facility development, its management and maintenance as a package and also emphasizes the output of services.例文帳に追加

従来の開発援助では施設整備が中心であったが、PPPによる開発では、施設整備とその運営・維持管理を一つのパッケージと捉え、サービスのアウトプットにも重点がおかれる。 - 経済産業省

Classes for generating packets for various CHAP Protocols IntroductionIntroduction--encryptionCHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol CHAP is a part usualy of PPP (Point-to-Point Protocol) software, implemented in the authentication subsystem. 例文帳に追加

さまざまな CHAP プロトコル用のパケットを作成するクラス群です。 導入導入--暗号化CHAP - チャレンジハンドシェイク認証プロトコル (Challenge Handshake Authentication Protocol) CHAP は通常は PPP (Point-to-Point Protocol)ソフトウェアに認証サブシステムとして組み込まれています。 - PEAR

To provide a PPP(point-to-point protocol) connection system that provides a service means to users by which users, who understand the PPP connection method and the access method to WWW servers due to the dissemination of the Internet but do not understand the network configuration and settings of modems and routers, can readily make PPP connection to other network.例文帳に追加

インターネットの普及により、ＰＰＰ接続方法やＷＷＷサーバへのアクセス方法は理解しているが、ネットワーク構成や、モデム、ルータの設定などが理解できないユーザが手軽に別のネットワークにＰＰＰ接続する手段をサービスとして提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR MULTICAST TRAFFIC FORWARDING IN SYSTEM SUPPORTING PPP MULTI-LINK例文帳に追加

ＰＰＰマルチリンクをサポートするシステムにおけるマルチキャストトラフィックフォーワーディング装置及び制御方法 - 特許庁

To use one modem to allow a plurality of terminals to make PPP connection at the same time.例文帳に追加

１台のモデムを使用して複数の端末が同時にＰＰＰ接続することを可能にする。 - 特許庁

To provide a hand-off function that transfers a known PPP connection from one packet server to another.例文帳に追加

既知ＰＰＰ接続を１つのパケットサーバから別のサーバへ移すハンドオフ機能を提供する。 - 特許庁

In a gateway (NW), data that have the improved PPP frame configuration and is not subjected to the octet/bit insertion are converted into data that have the frame configuration of a protocol in a data link layer other than PPP.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＮＷ）では、改良されたＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されていないデータを、ＰＰＰ以外のデータリンク層のプロトコルのフレーム構成を有するデータに変換する。 - 特許庁

The network camera apparatus decides whether it acts like a supplier of an IP address for a PPP (Point to Point Protocol) connection or a recipient of the IP address by switching a setting switch or information stored in a storage section.例文帳に追加

設定スイッチ、ないし記憶部に保存した情報を切り替えることによって、PPP接続を行う際にIPアドレスの供給者となるか、あるいはIPアドレスの被供給者となるかの選択を行う。 - 特許庁

This article documents how to set up a firewall using a PPP dialup with FreeBSD and IPFW, and specifically with firewalling over a dialup with a dynamically assigned IP address. 例文帳に追加

この記事は FreeBSD の PPP ダイアルアップと IPFWを用いながらどのようにファイアウォールをセットアップするか、 特に動的に割り当てられた IPアドレスによるダイアルアップ上のファイアウォールについて、 事実を元に詳細に説明します。 - FreeBSD

During the period that the server port has ECHO turned on, the client ppp(8) sends LCP packets, sees the same magic in the reflected packet and NAKs it. 例文帳に追加

この作業の間、サーバのシリアルポートの ECHOがずっと有効になったままなので、 クライアント側の ppp はLCP パケットを送り、 パケットが反射して全く同じ magicnumber が送られてくるのを見つけ、 それに対して NAKを送るのです。 - FreeBSD

In addition, Japan should promote the development of infrastructures through the Asia PPP (Public-Private Partnership) to swiftly respond to increasing demands for infrastructure development amid rapid economic growth in Asia as well as to increase investment by using private funds.例文帳に追加

さらに、アジア各国の急激な経済成長に伴うインフラ需要の拡大に即応し、民間資金を活用するアジアPPP（官民パートナーシップ：Public-Private Partnership）を通じてインフラ整備を進め、一層の投資につなげる。 - 経済産業省

The POS probe unit 10 for testing is connected to one end of a POS (PPP Over SONET/SDH) channel N, and a frame generator 20 for transmitting a testing frame to the POS channel N is connected to another end.例文帳に追加

ＰＯＳ（PPP Over SONET/SDH）回線Ｎの一端には試験を行うＰＯＳプローブ装置１０が接続され、他端には試験フレームをＰＯＳ回線Ｎに送信するフレーム発生装置２０が接続されている。 - 特許庁

AUTOMATIC DISCRIMINATING SYSTEM OF CONNECTION DEVICE ATTRIBUTE AND BROADBAND ROUTER CORRESPONDING TO PPP AUTHENTICATION, WHICH MOUNTS THE SAME例文帳に追加

接続デバイス属性自動判別方式およびこの方式を実装するＰＰＰ認証対応ブロードバンドルータ - 特許庁

To provide a service by an information processor connected to a PPP as a web server or a chat server.例文帳に追加

ＰＰＰ接続された情報処理装置が、ＷＥＢサーバまたはチャットサーバとしてサービスを提供する。 - 特許庁

An active session mobility solution for point-to-point protocol (PPP) provides fast and smooth handoff by reducing tunneling overhead on tunneling mechanisms, such as P-P tunneling from a serving Source (e.g., a PPP termination device) to a new serving Target (e.g., a PPP termination device).例文帳に追加

ポイント・ツー・ポイント・プロトコル（ＰＰＰ）のためのアクティブ・セッション・モビリティ・ソリューションは、サービスしているソース（例えば、ＰＰＰ終端デバイス）から新しいサービスしているターゲット（例えば、ＰＰＰ終端デバイス）へのＰ−Ｐトンネリングなどのトンネリング・メカニズム上のトンネリング・オーバーヘッドを減少させることにより、高速でスムーズなハンドオフを実現する。 - 特許庁

Xylogic's Annex boxes are also broken in this regard and you must use the above change to connect through them. 12.14. 例文帳に追加

Xylogic の Annex も同様の問題がありますので、 Annex 経由で PPPを行なう場合にもこの変更を行ってください。 - FreeBSD

“Report of Asia PPT study group” consolidated by Ministry of Economy, Trade and Industry in April 2009 defines Public-Private Partnership (PPP) as “a partnership for allowing the private sector to participate in providing public services, which aims to improve efficiency of public services through market and competition mechanisms and create new jobs and new service industries, thereby promoting economic growth.”例文帳に追加

2009年4月に取りまとめられた経済産業省「アジアPPP政策研究会」報告書によると、PPP（PublicPrivate Partnership）とは「経済成長の源泉として「市場」と「競争」を通じ、公共サービスの効率性を向上させるとともに、新たな雇用を創出し、新たなサービス産業を創出する公共サービスの民間開放」とされる。 - 経済産業省

With regard to contracts for public-private-partnership projects, we have the impression that this is an area in which Japan is not particularly strong.例文帳に追加

PPP事業の委託契約については、この分野は日本が不得意な分野との印象がある。 - 厚生労働省