「Protrusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color filter for a transflective liquid crystal display device which is free from any protrusion caused by variation of alignment of an aligner even when a colorless transparent resin pattern is formed by using a colorless transparent photo resist on a portion where a coloring layer has been lacked (a transparent portion), for the purpose of imparting flatness to the color filter surface.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置用カラーフィルタで、カラーフィルタの表面に平坦性をもたせるために、着色層が欠落した部分（透明部）に無色透明フォトレジストを用いて無色透明樹脂パターンを形成しても、露光装置の合わせのバラツキに起因した突起のない半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

On the micro protrusion side of the condensing film 1a, a multiplicity of micro recesses being bonded complementarily to the micro protrusions are formed thus obtaining a condensing film (1a+2a) superposed with a mold film (becoming a mold for forming the protrusions of the condensing film) 2a having a refractive index lower than that of the condensing film 1a.例文帳に追加

また、上記集光フィルム１ａの微細凸部側に、その微細凸部に相補して接着する微細凹部が多数形成され、かつその屈折率が集光フィルム１ａにおける屈折率よりも小さい型フィルム（集光フィルムの凸部形成の鋳型となる型フィルム）２ａとを重層させた型フィルム付き集光フィルム（１ａ＋２ａ）も提供する。 - 特許庁

When the output A and the output X do not agree, a protrusion 30 is turned around an axis line 12 by a tool such as a wrench in such a way that their deviation becomes zero, a coil housing 16 is moved along the axis line 12 relatively to a sensor housing 18, and a relative position of a sensing coil 14 to a sensing core 24 is adjusted.例文帳に追加

そして出力Ａと出力Ｘとが一致しないときには、それらの偏差が０になるよう、突起３０をレンチの如き工具によって軸線１２の周りに回転させることにより、コイルハウジング１６をセンサハウジング１８に対し相対的に軸線１２に沿って移動させ、これによりセンシングコイル１４及びセンシングコア２４の相対位置を調節する。 - 特許庁

An absorptive pad 200 has an absorptive body between a liquid-permeable sheet and a liquid impervious sheet, and it is fitted with a hook tape 31 on the back surface, which has a hook-shaped protrusion engaged to a diaper or a underwear detachably, and the circular part around the hook tape is fitted with a nonwoven cover sheet 30.例文帳に追加

透液性トップシートと不透液性シートの間に吸収体が介在された吸収パッド２００において、裏面におむつ又は下着に着脱可能に係止されるフック状突起を有するフックテープ３１が取り付けられており、フックテープの周囲の環状部分に不織布からなるカバーシート３０が貼り付けられる構成とした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow resin molding with an auxiliary implement whose molding can be finished in a short time, by eliminating a position of re-integration by splitting a molten resin into two at a protrusion, eliminating a weld mark on a surface of the molding and fixing the implement rigidly to the molding.例文帳に追加

溶融樹脂が突起部で２つに分流して再度合体する個所をなくして中空状樹脂成形体の表面にウエルドマークをなくし、しかも補助具を強固に中空状樹脂成形体に固着し、短時間に成形を終えることができる補助具付き中空状樹脂成形体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an operating panel 11 and the front plate 17 of an equipment body are assembled, a protrusion 14b provided integrally with a sheet metal case 14 for holding a liquid crystal display 12 is brought into contact with a tongue 17b provided integrally with the front plate 17 of the equipment body, so that static electricity escapes from the sheet metal case 14 to the front plate 17.例文帳に追加

液晶表示装置１２を保持する板金ケース１４に一体に設けた突片１４ｂを、操作パネル１１を装置本体の前面板１７に組み立てる際に、装置本体の前面板１７に一体に設けた舌片１７ｂに接触させることにより、静電気を板金ケース１４から前面板１７に逃がすようにする。 - 特許庁

To provide a weather strip for an automobile provided with a bridge in a sealing part and attached to a door opening fringe of a car body of the automobile to prevent the reduction of sealing property in a die molding part even if a bridge position of the sealing part to be extrusion-molded is uneven and is not linked to a bead to be protrusion-molded in the die molding part.例文帳に追加

シール部にブリッジを備え、自動車車体のドア開口縁に取り付けられる自動車用ウェザーストリップにおいて、押出成形されるシール部のブリッジ位置がばら付いて型成形部に突出形成されるビードと繋がらなくなっても型成形部でのシール性の低下を損なうことがない自動車用ウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

This invention is a cycle shift control device composed of a base member, a rotary dial connected to the base member so as to turn around a rotational axis, a pressing protrusion portion that extends from the rotary dial along the rotational axis direction, and a shift element connection unit interlocked with the rotary dial.例文帳に追加

自転車シフトコントロール装置であって、ベース部材と、回転軸周りに回転するために前記ベース部材に連結されている回転可能なダイヤルと、回転可能な前記ダイヤルから前記回転軸方向に沿って延びている押圧突出部と、回転可能な前記ダイヤルと連動するように設けられたシフト要素連結部とを有する構成。 - 特許庁

In the drive device for the vehicle equipped with at least a motor M as a traveling drive source and having a transmission T interlocked to the motor M, the resolver R for detecting a position of a rotor 2 of the motor M is provided, a harness protector 24 for fixing the harness of the resolver R is provided, and the harness protector 24 is equipped with a protrusion for restraining movement of the harness.例文帳に追加

少なくともモータＭを走行用駆動源として備え、モータＭとトランスミッションＴとが連結された車両用駆動装置において、前記モータＭの回転子２の位置を検出するレゾルバＲを設け、このレゾルバＲのハーネスを固定するハーネスプロテクタ２４を設け、このハーネスプロテクタ２４は前記ハーネスの移動を抑える突起を備えている。 - 特許庁

Even when the elastic restoring force of a hinge 30 is applied as separating force to an upper edge part 13 near the hinge in a first half body 10 and an upper wall part 42 near the hinge in a second half body 40, an upper edge part 13 and an upper wall part 42 are not separated by locking between a flexural locking piece 14 and a locking protrusion 48.例文帳に追加

ヒンジ３０の弾性復元力が、第１半割体１０におけるヒンジ近傍の上縁部１３と第２半割体４０におけるヒンジ近傍の上壁部４２に対して離間させる力として作用しても、撓み係止片１４と係止突起４８との係止により、この上縁部１３と上壁部４２が離間することはない。 - 特許庁

To provide compositions for abrasion which is applicable to the process of forming a floating gate in a flash memory, and suitable for a CMP process in which a protrusion on a polysilicon film is flattened and polishing is stopped before exposing a ground.例文帳に追加

フラッシュメモリーにおけるフローティングゲート形成工程などに適用可能な、ポリシリコン膜の凸部を研磨して平坦化し、下地を露出する前に研磨を停止するＣＭＰ工程に適した、研磨用組成物を提供するものであり、これにより、優れた平坦性と残膜厚制御性が得られるため、半導体素子の歩留まり、信頼性の向上が可能となる。 - 特許庁

To provide a connecting method of a web material for forming a connected part rich in adhesive strength, eliminating protrusion of an adhesive, requiring no removal of the connected part in bagging and filling by using this web material, causing no loss in productivity by stopping a machine and loss in a commodity such as filling goods, and taking into consideration an environmental problem on waste.例文帳に追加

ウエブ材の継ぎ方法において、継がれた部分が密着強度に富み、接着剤のはみ出しがなく、このウエブ材を用いて、袋化と充填等に際し、継いだ部分の除去の必要がなく、機械停止による生産性のロスと、充填品等商品のロスのない、廃棄物に係る環境問題に配慮されたウエブ材の継ぎ方法の提供にある。 - 特許庁

A notch 131 is formed on the front end edge of the outer conductor shell 13, a projection 192 formed in protrusion toward the insulation base part 18 side from a back end of the tip part 190 of the cylindrical insulator 19 enters in the notch 131, and the notch 131 and the projection 192 are engaged with each other in the peripheral direction of the cylindrical insulator 19.例文帳に追加

外部導体シェル１３の前端縁に切り欠き１３１が形成されており、筒状絶縁体１９の先端部１９０の後端から絶縁基部１８側に突出形成された突起１９２が切り欠き１３１内に進入して切り欠き１３１と突起１９２が筒状絶縁体１９の周方向において係合している。 - 特許庁

When a hairbrush with a cushion performance has a periphery of a flexible bristled plate set with a hollow part on a brush base, a characteristic of this hair brush is that a linking means between the hollow part and outside air is a linking groove or a linking protrusion placed where the periphery of the bristled plate is set on the brush base.例文帳に追加

可とう性を有する植毛板の周縁部がブラシ基台に中空部を形成して設置されるクッション性のへアーブラシにおいて、該中空部と外部空気との連通手段が前記植毛板の周縁部がブラシ基台に設置された部分に設けられる連通溝或いは連通用突起であることを特徴とするヘアーブラシとする。 - 特許庁

The diffusion preventing member is disposed by facing the back surface of the substrate, while being kept from coming into contact with the substrate in the thin film formation region, and has a protrusion that is protruded from each end in a width direction of the substrate in viewing from the raw material container and configured to be movable in a direction non-parallel to a conveying direction of the substrate.例文帳に追加

拡散防止部材は、薄膜形成領域において、基板の裏面と対向して、基板とは接触しないように配置され、かつ、原料容器から見て、基板の幅方向両端から突出する突出部を有し、当該突出部が、基板を搬送する方向に対し平行ではない方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁

With the protrusion 17 formed on the fixing wall 11 of the resin clip 10 and bitten into the fixed wall 3 on the side of the boss 2, the resin clip 10 and the boss 2 can be firmly integrated to ensure stable mounting of parts 1 on the side of a mounted member P under the resin clip 10 in a manner similar to that of a metal clip.例文帳に追加

ボス２側の被固定壁３に、樹脂クリップ１０の固定壁１１に形成した突起１７を食い込ませることにより、樹脂クリップ１０とボス２とを強固に一体化することが可能となるので、樹脂クリップ１０の下でも、金属クリップと同様に、部品１を被取付部材Ｐ側に安定して確実に取り付けられる。 - 特許庁

The second connector 3 is composed of a housing body 4 having a flexible lock arm 10 having the lock part 9 for engaging with the engaging groove 7 in the tip part and a slider 5 being movably housed in the housing body 4 and having on the tip of a cantilever arm 12 the abutting part 11 abutting to the locking protrusion 8 in the front end part be being elastically biased in the shaft direction.例文帳に追加

また、第２コネクタ３は、先端部に係合溝７に係合するロック部９を有する可撓性ロックアーム１０を備えるハウジング本体４と、該ハウジング本体内に移動可能に収容され、軸方向に弾性付勢され前端部に係止突起８に当接する当接部１１を片持ちアーム１２先端に有するスライダ５とから成る。 - 特許庁

The catalyst support having a porous alumina carrier and the catalyst carried by the porous alumina carrier comprises at least one surface of the porous alumina carrier selected from the group consisting of a recess and protrusion having an average wavelength of 5 to 100 μm, 0.5 to 5 μm and 0.01 to 0.5 μm.例文帳に追加

多孔質アルミナ担体と、前記多孔質アルミナ担体に担持された触媒とを有する、触媒担持体であって、前記多孔質アルミナ担体の表面が、平均波長５〜１００μｍの凹凸、平均波長０．５〜５μｍの凹凸および平均波長０．０１〜０．５μｍの凹凸からなる群から選ばれる少なくとも一つを有する、触媒担持体。 - 特許庁

In the interior trim material body 10, a region 13 in which the thickness thereof from a surface is thinned is formed, and in the region 13, a first protrusion 14 reaching the bottom face 11 of the interior trim material body 10 or having height lower than that is formed.例文帳に追加

発泡樹脂成形体である内装材本体１０と車体側に取り付けた吸音材２０とからなる車両用内装材Ａ１であって、内装材本体１０には表面からの厚さが薄くされた領域１３が形成されており、その領域１３には内装材本体１０の底面１１に達するかそれよりも低い高さの第１の突部１４が形成されている。 - 特許庁

The structure with a smooth inner surface of which the strength is improved by the helical external wire 1 is provided by using an inner tube 8 integrally formed of a cylindrical body 82 with a smooth inner surface and a protrusion 81 for winding the body 82 in a helical manner without providing any troublesome manufacturing process such as the heating of the whole hose after assembling it.例文帳に追加

内面が平滑な管状の本体８２と、この本体８２を螺旋状に巻回する突条８１とが一体成形された内チューブ８を用いることによって、ホースを組み立てた後で全体を加熱するなどの面倒な製造工程を設けることなく、内面が平滑であるとともに、螺旋状の外ワイヤ１により強度の向上が図られた構造とすることができる。 - 特許庁

When connecting a connector 1 to a counterpart connector 101, after making a positioning part 35d formed in the recessed part 35 of a lever 3 abut on a first abutting part 106a formed in the protrusion 105 of the counterpart connector 101, the abutting part 35a of the lever 3 is made to abut on the second abutting part 106b of the counterpart connector 101 by rotating the lever 3.例文帳に追加

コネクタ１と相手側コネクタ１０１とを接続する際には、レバー３の凹部３５に形成した位置決め部３５ｄと前記相手側コネクタ１０１の突部１０５に形成した第１当接部１０６ａとを当接させた後、前記レバー３を回転させ前記レバー３の当接部３５ａと前記相手側コネクタ１０１の第２当接部１０６ｂとを当接させる。 - 特許庁

Each of the first and the second projecting patterns 10a, 10b is a plurality of projecting patterns continuously arranged at a specified internal, suppresses the spreading of the sealant 6 in the plane direction by pressurizing and its protrusion to the display region 3 due to variation in coating precision and a coated amount, and prevents a contaminant from flowing out into a liquid crystal 7 from the sealant 6.例文帳に追加

これら第一および第二の突起パターン１０ａ、１０ｂは、各々複数の突起パターンが所定の間隔をおいて連続的に配置されたもので、シール材６の加圧による面方向への広がりや、塗布精度および塗布量のばらつきによる表示領域３へのはみ出しを抑制し、シール材６からの液晶７への汚染物質の流出を防止する。 - 特許庁

In the liquid crystal display having a liquid crystal interposed between first and second substrates, the first substrate 30 is a substrate of an active matrix structure provided with a thin film transistor 4 and the second substrate 40 is a substrate provided with a color filter 9 and protrusion parts 13 disposed on the prescribed region of the color filter 9 and forming conductive films 14 at their tip parts.例文帳に追加

本発明における液晶表示装置は、第１，第２の基板間に液晶を挟持した液晶表示装置であって、第１の基板３０は、薄膜トランジスタ４を備えるアクティブマトリクス構造の基板であり、第２の基板４０は、カラーフィルタ９、カラーフィルター９の所定の領域上に配設した先端に導電膜１４を形成する突起部１３、を備える基板である。 - 特許庁

To easily and reliably remove organic material structures, especially an alignment layer, a protrusion structure for alignment control and the like formed on an inorganic material film while suppressing the number of steps to the minimum and reducing damages exerted on each layer under the organic material structures and to recover a substrate in the state near to a final state of a color filter substrate or a TFT substrate to reuse them.例文帳に追加

無機材料膜上に形成された有機材料構造物、特に配向膜や配向制御用の突起構造物などを、工程数を最小限に抑え、有機材料構造物下の各層に及ぼされるダメージを可及的に低減しつつも容易且つ確実に除去し、カラーフィルタ基板又はＴＦＴ基板の最終形態に極めて近い状態に戻して再利用に供する。 - 特許庁

The light emitting device includes a frame having an opening, at least one light emitting diode arranged on the frame, a reflecting plate reflecting a light emitted from the light emitting diode and emitting the light through the opening, and a reflecting protrusion formed on an inner surface of the reflecting plate and determining a directional angle of the light emitted through the opening.例文帳に追加

実施例による発光装置は、開口部を有するフレーム、前記フレーム上に配置された少なくとも一つ以上の発光ダイオード、前記発光ダイオードから照射された光を反射させ、前記開口部を通じて出射させる反射板及び前記反射板の内面に形成され、前記開口部を通じて出射される光の指向角を決める反射突出部を含む。 - 特許庁

The terminal protective cap 40, mounted on a sub connector 10 having a tab 21 in protrusion from a connector housing 30, for surrounding the tab 21 consists of divided caps 43, 44 longitudinally cut in two capable of mutually moving along a mounting direction in which the sub connector 10 is mounted on a frame 50, structuring a cylindrical shape surrounding the tab 21 by being combined.例文帳に追加

コネクタハウジング３０からタブ２１を突出して有するサブコネクタ１０に取り付けられてタブ２１の周囲を取り巻くコネクタ用端子保護キャップ４０であって、サブコネクタ１０が装着されるフレーム５０に対する装着方向に沿って互いに移動可能な縦割りされた分割キャップ４３，４４からなり、互いに結合することでタブ２１の周囲を取り巻く筒形状を構成する。 - 特許庁

The power semiconductor device includes a tubular electrode 8 fixed to a circuit pattern on which a semiconductor element is mounted, a resin housing 1 which seals the semiconductor element and the tubular electrode such that the other end of the tubular electrode is exposed, and an external electrode 2 which is inserted into the tubular electrode and has a protrusion portion 21 abutting on the other end or the resin housing as a result of the insertion.例文帳に追加

半導体素子が実装される回路パターンに固定される筒状電極８と、該筒状電極の他端を露出して上記半導体素子及び上記筒状電極を封止する樹脂筐体１と、上記筒状電極に挿入され、該挿入により、上記他端に当接し又は上記樹脂筐体に当接する張出部２１を有する外部電極２とを備えた。 - 特許庁

The two metal plates 11 and protrusion terminals 12 manufactured on the wiring board 10 are positioned in a relatively positional relation on the wiring board 10, a prepreg (resin layer) 31 having metal foil is superimposed on one or both surfaces of a metal plate 25 over the two metal plates 11 and the protruding terminals 12 of the wiring board 10, and then pressurized and heat-treated for lamination.例文帳に追加

作製した配線基板１０の２つ分のメタルプレート１１と突起型端子１２を、配線基板１０における相対位置関係に位置決めし、配線基板１０の２つ分のメタルプレート１１と突起型端子１２の全体に跨って、金属箔を備えたプリプレグ（樹脂層）３１を金属板２５の片面或いは両面に重ね合わせ、加圧加熱して積層する。 - 特許庁

The resin plate 200 has a protrusion 210 protruding to the side of the cooler 100 where the semiconductor element 300 is mounted while corresponding to each coolant channel 131, 132 partitioned by the fins 121, 122 and each through-hole 220 located at the downstream side of the protrusions 210 in the direction of the coolant channel so as to promote the movement of a coolant between the surface and the rear surface.例文帳に追加

そして、この樹脂板２００には、フィン１２１及び１２２によって区画される各冷媒流路１３１及び１３２に対応して冷却器１００の半導体素子３００搭載側に突出する凸部２１０と、この凸部２１０の冷媒流路方向下流にあって冷媒の表裏間での移動を促す貫通孔２２０とがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a photocuring adhesive composition capable of forming an adhesive layer which exhibits no paste protrusion at normal temperature and normal pressure, develops a sufficient initial adhesive force by drying and crosslinking, easily cures by light irradiation, has a high peel resistance, and has a good heat resistance; and to provide a photocuring adhesive layer, a photocuring adhesive sheet and the like.例文帳に追加

常温・常圧では、糊はみ出しなどがなく、乾燥および架橋により十分な初期粘着力を有し、光照射により容易に硬化し、高い剥離抵抗を有し、かつ良好な耐熱性を有する粘接着剤層を形成することができる光硬化型粘接着剤組成物、光硬化型粘接着剤層、および光硬化型粘接着剤シート等を提供すること。 - 特許庁

When a tape cassette 101 is mounted onto a printer 1, a mover 121 of the tape cassette 101 is positioned facing a tape type discriminating device 11 of the printer 1, and when a lid 2 of the printer 1 is opened, a first protrusion 123 of the tape cassette 101 is protruded from a first case opening 112 of the tape cassette 101 into an energizing state.例文帳に追加

印字装置１にテープカセット１０１が装着された場合には、テープカセット１０１の可動子１２１が印字装置１のテープ種類判別装置１１に対向して位置するとともに、印字装置１の蓋体２が開状態にあるときは、テープカセット１０１の第１突起部１２３がテープカセット１０１の第１ケース開口部１１２から突出した付勢状態にある。 - 特許庁

In the detonator 12, a turbulent flow forming structure 34 including a combustion chamber 20 separated from an exterior by a wall and integrally formed with the turbulent flow forming structure 34 on an inner side face 32 of the wall, and an open end 24 formed in the combustion chamber 20 for discharging combustion gas is a spiral protrusion extending in a longitudinal direction A.例文帳に追加

本発明のデトネータ１２は、壁により外部から分離され壁の内側面３２に乱流形成構造体３４が一体に形成された燃焼室２０と、燃焼室２０に形成され燃焼ガスを放出するための開放端２４とを備えている本発明の乱流形成構造体３４は、長手軸Ａ方向に沿って延びた螺旋状の突条とされている。 - 特許庁

In the terminal provided with a terminal body formed at an end, a first crimping part formed at the other end, and a second crimping part formed between the terminal body and the first crimping part, a protrusion is provided which is formed over a width direction of the terminal between the terminal body and the second crimping part and is slanted toward the terminal body.例文帳に追加

一端に形成された端子本体と、他端に形成された第１圧着部と、前記端子本体と前記第１圧着部との間に形成された第２圧着部とを有する端子において、前記端子本体と前記第２圧着部との間に前記端子の幅方向に亘って形成されると共に、前記端子本体に向かって傾斜するように形成された突起部とを備えている。 - 特許庁

The control section controls the resin feeding mechanism so that the resin is supplied to a shot region to be imprinted and at least part of a region on the envelopment member facing a pattern region, in case when the pattern region of the mold to conduct imprint treatment protrudes from periphery of the substrate resulting in protrusion of the pattern region from the shot region to be imprinted.例文帳に追加

制御部は、インプリント処理を行う型のパターン領域が基板の外周からはみ出すために、パターン領域がインプリント処理を行うべきショット領域からはみ出す場合に、インプリント処理を行うべきショット領域と、包囲部材の上の領域のうちパターン領域に対向する部分の少なくとも一部とに、樹脂が供給されるように樹脂供給機構を制御する。 - 特許庁

It is preferable that the handle is attached by providing a space between itself and a wall surface around the protrusion section for attaching the handle, thereby, the blow moldability is good, therefore, no failure, such as a gap, a crack, a wrinkle, a deformation and the unbalance of a wall thickness due to unsuitable elongation are caused on the container and the handle, and the sufficient strength can be possessed also against the fall down shock.例文帳に追加

前記把手は前記把手取付用凸部回りの壁面との間に空隙を設けて取り付けられていることが好ましく、これによって、ブロー成形性が良好となり、そのため容器及び把手に割れ、ひび、皺、変形及び不適切な延伸による肉厚の不均衡などの不具合を生ずることがなく、落下衝撃に対しても充分な強度を有することが出来る。 - 特許庁

To obtain a ventilator which has a body disposed at a place other than an indoor space such as a roof space, has a decorative panel disposed in the indoor space, blows out air from a blowout port of the panel, suppresses a protrusion dimension from a ceiling surface of the panel to an indoor side, and reduces the contamination of the ceiling surface caused by a blown-out air flow.例文帳に追加

室内に空気を供給する換気扇、特に、天井裏のような室内空間以外に設けられた本体と室内空間に設けられた化粧パネルを有し、パネルの吹出口から空気を吹き出す換気扇であって、パネルの天井面から室内側への突出寸法を抑制するとともに吹出気流による天井面の汚れを低減させる換気扇を得る。 - 特許庁

The substrate 10 for a power module is made by brazing a surface of a ceramic substrate 11 with a backside 12a of a conductor pattern member 12 formed by stamping a metal plate, a flange-like protrusion 15 projecting from a side 12c toward the direction along a surface 12b is provided in a edge line portion of the surface 12b and the side 12c of the conductor pattern member 12.例文帳に追加

セラミックス基板１１の表面に、金属板の打ち抜き加工により形成された導体パターン部材１２の裏面１２ａがろう付けされてなるパワーモジュール用基板１０であって、導体パターン部材１２の表面１２ｂと側面１２ｃとの稜線部に、側面１２ｃから表面１２ｂに沿う方向に突出するフランジ状突起１５が設けられている。 - 特許庁

This travel stabilization device is characterized by using sensor information or map information, predicting a contact point between the moving body and the step including a recess and a protrusion, laterally moving the gravity center of the moving body by controlling an actuator, and laterally moving the gravity center of the moving body so as to correspond to the next step when it is detected that the moving body gets over the step.例文帳に追加

本発明による走行安定化装置はセンサ情報または地図情報を利用し、移動体と凹部凸部を含む段差との接触時点を予測し、アクチュエータを制御することで移動体の重心を左右方向に動かし、段差を乗越えたことを検出した際は次の段差に対応するように移動体の重心を左右に動かすことを特徴とする。 - 特許庁

One end of each side face of right and left second frames 14 of a second step 9 is articulated with each of the mutually facing faces of the right and left first frames 10 by a bolt 12 and fixably mounted to the first frame 10 by a fixing bolt 13 in a storage attitude in which the other end of the second frame 14 faces inwardly and in a protrusion attitude in which the other end faces outwardly.例文帳に追加

第２のステップ９の左右の第２のフレーム１４の側面の一端を、左右の第１のフレーム１０の相互の対向面にボルト１２により枢着すると共に、第２のフレーム１４の他端側が内側を向く収容姿勢と、他端側が外側を向く突出姿勢において、固定ボルト１３により第１のフレーム１０に固定可能に取付ける。 - 特許庁

The push switch includes: a substrate 1 made of insulating resin which has fixed contacts 2 and 3 in a recessed part; a cover sheet 5 made from an insulator film which houses a circular-dome movable contact 4 in the recessed part of the substrate 1 and covers the recessed part; and a pressing protrusion 21 provided on the upper surface position of the cover sheet 5 corresponding to the dome-shaped central part of the movable contact 4.例文帳に追加

凹部内に固定接点２，３を備えた絶縁樹脂製の基体１と、その基体１の凹部内に円形ドーム状の可動接点４を収容し、上記凹部を覆った絶縁フィルム製のカバーシート５からなるプッシュスイッチであって、その可動接点４のドーム状中央部に対応したカバーシート５の上面位置に押圧用突起２１を設けた構成とした。 - 特許庁

Prior to the fixation, the blade holding plate 2 is made to slide toward the leading and base ends of the blade 1 to adjust the protrusion amount of the leading end portion of the blade 1 from the blade holding plate 2, accordingly, the length of the solely bent portion of the blade 1 is adjusted when pressed against the plate surface, and the apparent rigidity of the entire blade 1 protruding from the blade holders 3 and 4 is changed.例文帳に追加

固定前に予めブレード保持板２をブレード１の先端と基端の方向へスライドさせて、ブレード１の先端部のブレード保持板２からの突出量を調整することにより、版面に押し付けられるときにブレード１が単独で撓む部分の長さを調整し、ブレードホルダ３，４より突出するブレード１全体での見かけ上の剛性を変更させる。 - 特許庁

A holder 10 includes a cutting surface-sided chip pocket 30 that is concave on the cutting surface 503 of a cutting edge tip 501, that is open toward a cutting edge protrusion outer circumferential surface 18 side being the outer circumferential surface side of the holder where the cutting edge 505 protrudes and that has, on the side opposite to the opening side, a bottom surface 33 facing the outer circumferential surface 18 side where the cutting edge protrudes.例文帳に追加

ホルダ１０は、切れ刃チップ５０１のすくい面５０３上で、凹状をなし、かつ、刃先５０５が突出するホルダ自身の外周面側である刃先突出外周面１８側に向けて開口すると共に、その開口側と反対側に、刃先突出外周面１８側を向く底面３３を有するすくい面側切り屑ポケット３０を備えている。 - 特許庁

The method of forming the via includes a step of applying conductive ink on a desired position on a surface of a wiring pattern 12 provided on a substrate 11 by a non-contact printing method such as an ink jet or dispenser method, thereby forming the via 13 having a protrusion 13a around its periphery to obtain a cross section including the periphery protruding more than the center.例文帳に追加

基板１１上に設けられた配線パターン１２の表面の所望の箇所に、インクジェット法またはディスペンサー法等の非接触方式の印刷方法により、導電性インクを塗布することで、中央部よりも周縁部が突出した断面形状となるように、周縁部に突出部１３aを有するヴィア１３を形成するヴィアの形成方法である。 - 特許庁

It is on a premise to use a first support member 40, which is freely insertable into a tubular stay leg part 14 and forms a support face 47 to support a stay inner wall protrusion part 14b formed by forming a notch 15 on an outer face, and a second support member 50, which is insertable into the stay leg part 14.例文帳に追加

管状ステー脚部１４に挿脱可能であって、ノッチ１５の成形により形成されるステー内壁突部１４ｂを支持し得る支持面４７を外面に形成した第１サポート部材４０と、第１サポート部材４０に隣接配置され、該第１サポート部材４０をステー脚部１４へ挿入した状態で該ステー脚部１４へ挿脱可能な第２サポート部材５０とを使用することを前提とする。 - 特許庁

In separating a first connector having a connecting pin and a second connector having a coupling groove to house the connecting pin, a flexure-preventing protrusion, a flexure-preventing part, a flexure-preventing opening or the like are formed at either the first connector or the second connector for preventing the connecting pin from bending through mutual interference of the connecting pin and the coupling groove.例文帳に追加

接続ピンを有する第１コネクター及び接続ピンが収納される結合溝を有する第２コネクターを相互分離する時、接続ピンと結合溝が相互干渉して接続ピンが撓むことを防止するために、第１コネクター又は第２コネクターには接続ピンの撓みを防止する撓み防止用突起、撓み防止部及び撓み防止用開口等が形成される。 - 特許庁