「Protrusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

A tool for filling a joint is formed such that by forming protrusion and recessed parts 2 and 4 for fit-in on and in two-division cylindrical bodies 1 with a flange formed of foamed resin, such as foamed polystyrene, the division cylindrical bodies 1 are joined together without using a different part and concrete is easily poured in a gap relative to a slab adhered to a pipe.例文帳に追加

発泡ポリスチレンなどの発泡樹脂を使用した二分割したフランジ付き筒状体に嵌合用凸凹を付けることにより、別部品を使用することなく分割された筒状体を接合させ、管に密着しスラブとの隙間に容易にコンクリートを流し込むできることを特徴とする。 - 特許庁

Since a constant interval is held between a flow-down guide face 9 being pressed toward an ice making plate 2 and the ice making face 2a of the ice making plate 2 by means of an interval holding protrusion 12 formed by embossing the flow-down guide face 9, a uniform water layer can flow down on the ice making face 2a of the ice making plate 2.例文帳に追加

製氷板２に向かって押圧される流下案内面９と該製氷板２の製氷面２ａの間隙は、流下案内面９に打ち出し成形した間隔保持突部１２により常に一定に保持されるから、製氷用水を製氷板２の製氷面２ａに均一な水の層で流下させることができる。 - 特許庁

When the interior member 12 is disposed in the exterior member 13, the protrusion sides of the grooves 12e contact the opposite plate surfaces 2 and 3 of the exterior member 13, the ends of the opposite ribs 12d contact each other, and both ends of the ribs 12d and the grooves 12e in the arrangement direction contact the inner wall of the exterior member 13.例文帳に追加

内装部材１２が外装部材１３の内部に配置された際に、溝部１２ｅの突出側は外装部材１３の対向する板面２、３に接触し、対向するリブ１２ｄは先端同士が接触し、リブ１２ｄと溝部１２ｅの並び方向の両端が外装部材１３の内壁に接触する。 - 特許庁

On the ceramic heater 1 having a lead out electrode 3 in which electric charge is impressed from one end on the ceramic substrate 5 and a heating part 2 made of a belt-shape resistor is connected to the other end, a protrusion 7 of which a part is protruded from the ceramic substrate 5 is formed, and a heating part 2 is formed at the protruded part 7.例文帳に追加

セラミックス基板５に一端から電荷を印加するとともに、他端に帯状の抵抗体からなる発熱部２を接続してなる引き出し電極３を有したセラミックヒータ１において、セラミックス基板５から一部が突出した突出部７を形成するとともに、突出部７に発熱部２を形成した。 - 特許庁

Thereby, light leakage can be suppressed, since the light leakage in the non-aligned area is caused at ablue display pixel which has low transmittance, even if the non-aligned area caused by the insufficient rubbing on the periphery of the protrusion is swollen out from the light shielding area 30 as the width of the light shielding layer 30 narrows.例文帳に追加

これにより、遮光領域３０の幅が狭くなることによって、突起周辺のラビング不十分により発生する非配向領域が遮光領域３０からはみ出すことがあったとしても、非配向領域の光り抜けが透過率の低い青色表示画素において発生するため、光り抜けを抑えられる。 - 特許庁

The arm part 48 for permanent locking and the arm part 43 for temporary locking have a contact part 52 and a reception part 47, as bending suppression parts, that are in contact with each other when the arm part 48 for permanent locking interferes with the protrusion 20 to elastically bend, so as to suppress further elastic bending of the arm part 48 for permanent locking.例文帳に追加

本係止用アーム部４８と仮係止用アーム部４３は、本係止用アーム部４８が突起部２０と干渉して弾性撓みしたときに互いに当接することで、それ以上の本係止用アーム部４８の弾性撓みを抑制する撓み抑制部としての当接部５２と受け部４７を有する。 - 特許庁

A panel board 20 and a component 21 are made to mutually slide so that both the panel board 20 and the component 21 can be press-fit by the elastic force of a locking pawl 211, and a locking protrusion 212 is dropped and locked in a locking hole 202 so that the mutual movement of them can be controlled in a press-fit state.例文帳に追加

パネル板２０と部品２１とを相互に摺動させることで係止爪２１１の弾性力によってパネル板２０および部品２１の両者を圧接し、さらに、係止突起２１２が係止孔２０２に落ち込んで係止することで両者を圧接させた状態で相互の移動を規制する。 - 特許庁

A slant surface 9 which is not parallel with the laser output surface 5a of the chip 5 is formed at a tip of the submount 4 in the output direction of the laser beam Lm which includes the protrusion 8.例文帳に追加

レーザビームＬｍの出射方向でのレーザダイオードチップ５のレーザ出射面５ａの前方においてサブマウント４の上面（チップ載置面）４ａには突起８が形成され、突起８を含めたレーザビームＬｍの出射方向におけるサブマウント４の先端にレーザダイオードチップ５のレーザ出射面５ａとは平行でない傾斜面９が形成されている。 - 特許庁

The negative resist which enables a protrusion for liquid crystal alignment and a spacer to be formed at the same time contains an alkali-soluble resin, a polymerizable monomer, a photopolymerization initiator, and an ultraviolet absorber, wherein the content of the ultraviolet absorber is 0.1-10 wt.% of the amount of the polymerizable monomer.例文帳に追加

液晶配向用突起とスペーサとを同時に形成可能なネガ型レジストであって、アルカリ可溶性樹脂、重合性単量体、光重合開始剤、及び、紫外線吸収剤を含有し、前記紫外線吸収剤の含有量が前記重合性単量体の０．１〜１０重量％であるネガ型レジスト。 - 特許庁

The lawn protection mat includes continuously arranged polygonal body parts, protrusion columns integrally protruded from an upper part of the body part, lug members integrally protruded from bottom parts of the body parts and an outer frame, and a depression preventing means formed under the mat and preventing depression of the mat into ground.例文帳に追加

本発明の芝保護マットは、多角形で連続して構成されたボディー部とその上部に一体に突出形成された突出柱と、前記ボディー部と外郭枠部の底部に一体に突出形成されたラグ部材と、マットの下部に提供されたマットの地面への陥没を防止する陥没防止手段を含む。 - 特許庁

To provide a patch preparation well restrained in the decrease of drug content by generation of oozing and protrusion of the component of self-adhesive layer from the exposed area of the self-adhesive layer of the patch preparation in storage and oozing of bisoprolol or its salts from the self-adhesive layer.例文帳に追加

保存中における貼付製剤の粘着剤層の露出部からの粘着剤層成分の滲み出しやはみ出しの発生、ならびに粘着剤層からのビソプロロールまたはその塩の滲み出しによる薬物含有量の低下が良好に抑制された貼付製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This enzyme electrode is an electrode wherein oxidation-reduction reaction proceeds with an enzyme as a catalyst, and includes at least an electrode base material, an enzyme immobilizing film for immobilizing the enzyme onto the electrode base material, and a collector provided with a protrusion higher than the thickness of the immobilizing film.例文帳に追加

本発明では、酵素を触媒として酸化還元反応が進行する電極であって、電極基材と、該電極基材に前記酵素を固定するための酵素固定化膜と、該固定化膜の厚みより高い凸部が備えられた集電体と、が少なくとも備えられた酵素電極を提供する。 - 特許庁

To securely supervise an undesired protrusion of wire from a bonding capillary by monitoring the presence of contact of a bonding wire and a semiconductor chip using a loop circuit when deceleration is started in the course of lowering the bonding capillary to a bonding pad.例文帳に追加

ボンディング・パッドに向けてボンディング・キャピラリを降下させる途中において、降下速度の減速を開始した際、ボンディング・ワイヤと半導体チップとの接触の有無を、ループ状回路によりモニタすることにより、ボンディング・キャピラリからのワイヤの不所望な飛び出しを確実に監視することができるワイヤ・ボンディング装置を提供する。 - 特許庁

The ceramic capacitor 101 has surface electrodes 111 and 112, arranged on the capacitor main surface 102 and protrusion-like conductors 51 projecting from on the surface electrodes 111 and 112 and is received in the receiving hole 90, in a state where the core main surface 12 and the capacitor main surface 102 face the same side.例文帳に追加

セラミックコンデンサ１０１は、コンデンサ主面１０２上に配置された表面電極１１１，１１２、及び、表面電極１１１，１１２上にて突設された突起状導体５１を有し、コア主面１２とコンデンサ主面１０２とを同じ側に向けた状態で収容穴部９０内に収容される。 - 特許庁

The first slant face 15 and the second slant face 16 are formed so that, in a cross-section intersecting the longitudinal direction of the ridge shape of the prism protrusion 14, the angle between the second slant face 16 and the normal 17 direction is larger than the angle between the first slant face 15 and the normal 17 direction.例文帳に追加

プリズム状突起１４は、その畝状の長手方向に対して直交する断面において、第２の斜面１６と法線１７方向とのなす角が第１の斜面１５と法線１７方向とのなす角よりも大きくなるように、第１の斜面１５と第２の斜面１６とが形成されている。 - 特許庁

A protrusion section 10b is formed in an intermediate section of the power supplying terminal 10a in the mounting direction, and tightly contacts the power supplying terminal 10a and the external terminal 12a in the direction orthogonal to the mounting direction by protruding in the direction orthogonal to the mounting direction and abutting on the auxiliary extending section 11b.例文帳に追加

給電用端子１０ａにおける装着方向の中間部には、装着方向の直交方向に突出して補助延出部１１ｂに当接されることで給電用端子１０ａと外部端子１２ａとを装着方向の直交方向に密着させるための突出部１０ｂが形成されている。 - 特許庁

The pedal bracket having one or more connection protrusions, one or more guide protrusions and one or more bolt holes is connected with a floor panel below a driving seat, provided with: the connection holes corresponding to the connection protrusions; guide protrusion holes corresponding to the guide protrusions; and bolt holes corresponding to the bolt holes arranged for the pedal bracket.例文帳に追加

１個以上の結合突起と１個以上のガイド突起と１個以上のボルト孔とを有するペダルブラケットを、結合突起と対応する前記結合突起孔と、ガイド突起と対応するガイド突起孔と、ペダルブラケットに設けられたボルト孔と対応するボルト孔と、が設けられた運転席下部のフロアパネルと連結させる。 - 特許庁

To provide an article package wherein an article integrally including a protrusion can be packaged in a state that paper and plastics can be reliably and easily separated and the article can be simply taken out, and wherein the package can be reliably attached so that the article does not drop when a lid is removed.例文帳に追加

突出部を一体に有する商品について、紙類とプラスチック類とに確実、且つ容易に分離して商品を簡単に取り出せる状態に包装でき、且つ蓋部を取り外したときに商品が落下することのない状態に確実に取り付けることのできる商品パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a surface defect inspection device usable for detecting a surface defect such as micro-unevenness and a protrusion in an inspected object and for detecting and inspecting a defect accompanied by a concentration change on a surface, and capable of detecting easily and precisely the surface defects in the inspected objects having a plurality of kinds of diameters and lengths.例文帳に追加

被検査物の微小な凹凸、突起等の表面の欠陥の検出、さらに併せて表面の濃度変化を伴う欠陥の検出・検査に利用することができ、複数種類の直径や長さの被検査物の表面欠陥を精度よく容易に検出できる表面欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

A pair of electrodes are disposed face to face in a transparent bulb of quartz glass, a coil part is wound around the tip of each electrode, the electrode and the tip of the coil part wound around the electrode are fused and integrated in an almost hemispherical shape, and the protrusion is formed at this hemispherical tip to structure this high pressure discharge lamp.例文帳に追加

透明な石英ガラス製のバルブ内に対向配置し、それぞれの先端にコイル部が巻回された一対の電極とこれらの電極に巻かれたコイル部の先端を溶融して略半球形状に一体化し、この半球形状の先端に突起部を形成して高圧放電灯を構成した。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type cylindrical vibration control device of a new structure surely and stably preventing protrusion of a rubber elastic film to an outer circumferential face side in an opening window portion of the outer circumferential member in sticking the outer circumferential edge of the rubber elastic film to the opening window portion penetratingly provided in the outer cylinder member by vulcanization.例文帳に追加

外筒部材に貫設された開口窓部対してゴム弾性膜の外周縁部を加硫接着せしめるに際して、外周部材の開口窓部におけるゴム弾性膜の外周面側へのはみ出しを、確実に且つ安定して防止し得る、新規な構造の流体封入式筒型防振装置を提供すること。 - 特許庁

A flocculated sludge receiver 21 forming a horizontal U-shaped frame member having predetermined height to prevent the protrusion of sludge 23 and opened in the feed direction of lower filter cloth 6 is arranged on the lower filter cloth 6 in front of a position where upper and lower filter cloths are superposed one upon another and formed from a water permeable material.例文帳に追加

上下のろ布が重なり合う位置より前方の下ろ布６の上に、所定高さを有して汚泥２３のはみ出しを防止し、下ろ布６の搬送方向に向けて開口するコ字状の枠体をなす凝集汚泥受２１を配置し、凝集汚泥受２１を透水性材料で形成したものである。 - 特許庁

In the mounting structure of the vehicle radiator grille for mounting a grille molding on a grille member, an engaging rib is mounted on the grille member, and by engaging the engaging protrusion with the engaging rib of the grille member, the grille molding is mounted on the grille member.例文帳に追加

グリル部材にグリルモールを取付けるための車両用ラジエータグリルの取付構造において、前記グリル部材に係合リブを設けると共に、該グリル部材に取付けられる前記グリルモールに係合突起を設け、該係合突起を前記グリル部材の係合リブに係合することにより、前記グリルモールをグリル部材に取付ける。 - 特許庁

In the coil-wedge inserting device, a protrusion for preventing displacement of the wedge is provided on a wedge pressing surface of a wedge pusher used for pressing one end of a wedge to move the wedge, when inserting the wedge for insulating wound coils bundled for insertion into the slot from the outside, into the slot of the stator core together with the wound coils.例文帳に追加

巻き回されたコイルとともに、これをスロットへの挿入単位毎に束ね周囲から絶縁するためのウェッジを固定子鉄心のスロット内に挿入する際に、ウェッジの一端を押圧してウェッジを移動させるために使用されるウェッジプッシャのウェッジ押圧面にウェッジの位置ずれ防止用突起を設けた。 - 特許庁

The toner supply roller 10 includes a toner scraping layer 13 composed of protrusion lines formed such that raw material of a foamed body is extended in the axial line direction of a roller main body 12 on the surface of the roller main body 12 made of a slab polyurethane foamed body, is printed or coated with a constant interval in the circumferential direction and is foamed.例文帳に追加

トナー供給ローラ１０は、スラブポリウレタン発泡体よりなるローラ本体１２の表面に、発泡体の原料がローラ本体１２の軸線方向に延び、かつ周方向に一定間隔をおいて印刷又はコーティングされ、発泡されて形成された突条よりなるトナー掻き取り層１３を備えている。 - 特許庁

This oscillation type pressure sensor is provided with a beam-like oscillator provided in a diaphragm applied with measuring pressure and oscillated with natural vibration, and a shell part formed to cover the oscillator, wherein the shell part is provided with a shell part protrusion formed into a shape protruded to an oscillator side.例文帳に追加

測定圧が印加されるダイアフラムに設けられ、固有振動で発振する梁状の振動子と、前記振動子を覆うように形成されたシェル部とを備えた振動式圧力センサにおいて、前記シェル部は、前記振動子側に凸形に形成されたシェル部突起を備えたことを特徴とする振動式圧力センサ。 - 特許庁

The terminal plate comprises a protrusion which protrudes outward from the plane side of the terminal plate on which plural pieces of fixed contact terminals are fixed so as to separate each of the plural fixed contact terminals, and of which the protruded side end contacts the inner wall of the cover when the electromagnetic main body is inserted in the cover.例文帳に追加

端子板には、複数個の固定接点端子の各々を分離するように、端子板の複数個の固定接点端子が固定されている方の平面側から外方に突出し、かつ、その突出した端面が、電磁継電器本体がカバー内に挿入されたときに、カバーの内壁面に当接する突条を備える。 - 特許庁

When adjusting the position of the instrument 10, a clearance C is formed between the instrument 10 and the rail 11 and the projected parts 13, 13 of the rail 11 are loosely fitted in the recess 4 of the protrusion 3 to move the instrument 10 along the groove 12 of the rail 11 to a required position and fix the instrument 10 by pressing it to the rail 11.例文帳に追加

また、機器１０の位置調整を行うときには、機器１０とレール１１との間にクリアランスＣを設け、突起部３の凹部４にレール１１の突片部１３，１３を遊嵌させ、レール１１の溝１２に沿って機器１０を所望の位置まで移動させ、機器１０をレール１１に押し付けて固定する。 - 特許庁

In addition, engagement between a first engaging pawl 32 and an engaging groove 33 and engagement between a second engaging pawl 35 and a protrusion 34 prevent floating of a decorative member 23 and an upper thinned part 21a from the surface of the lower thinned part 21b even when the clip 6 is lifted and opened.例文帳に追加

しかも、第１係合爪３２と係合溝３３との係合及び第２係合爪３５と突出部３４との係合によって、クリップ６が持ち上げられて開かれた際であっても、下側薄肉部２１ｂの表面からの飾り部材２３及び上側薄肉部２１ａの浮き上がりが防止される。 - 特許庁

The housing 140 has a metal reinforcing plate 160 continued in crossing a metal plate-like embedded part 163 embedded in the upper face part 142 embedded in cam-side wall parts 146 set in protrusion from the upper face part 142, extended along an insertion direction of the memory card, and partitioning the container part 103.例文帳に追加

ハウジング１４０は、上面部１４２から突出して設けられ、メモリカードの挿入方向に沿って延在し、収容部１０３を仕切るカム側壁部１４６に、上面部１４２内に埋設された金属製の板状の埋設部１６３に直交して連続する金属製の補強板１６０を埋設している。 - 特許庁

Here, when a rotation disk plate 30a rotates, a protrusion portion 32 thereof pushes the edge portion of the coin C1 from the back, and the coins C1, C2 fall down on the payment belt 41, and thus, the conveyance of the coins C1, C2 can be continued by the payment belt 41.例文帳に追加

ここでは、右側板１１ａに寄りかかって起立状態となった硬貨Ｃ１，Ｃ２は、回転円板３０ａが回転すると、その突起部３２によって硬貨Ｃ１のエッジ部が背後から押されるために、硬貨Ｃ１，Ｃ２が払出ベルト４１上に転倒して払出ベルト４１により搬送を続けることができる。 - 特許庁

The girth 3 has an upper end integrally joined to the upper end of the upstream-side steel pipe material 1 at a shevron apex angle with welding work, and the downstream-side steel pipe material 2 has an upper portion on the inner face of which a protrusion and a reinforcement are provided and in which concrete 8 can be filled.例文帳に追加

前記繋ぎ材３は、その上端部が前記上流側の鋼管材１の上端部に前記山形の頂角をなす角度で溶接により一体的に接合されており、前記下流側の鋼管材２は、その上方部分を、内面に突起や鉄筋が設けられてコンクリート８が充填可能な構成とされている。 - 特許庁

In the sealing structure applied to a sealing body wherein a first substrate 1 and a second substrate 2 are joined via a sealing material 3a, a protrusion 1a formed on the first substrate 1 is joined to a recess 2b formed in the second substrate 2 via the sealing material 3a.例文帳に追加

第１の基体１と、第２の基体２とを封止材３ａを介して接合した封止体に適用できる封止構造であって、第１の基体１上に形成された凸部１ａが第２の基体２上に形成された凹部２ｂに、封止材３を介して嵌合されていることを特徴とする封止構造とした。 - 特許庁

To provide a conductive paste that does not make deformation such as a horn-shape protrusion in the painting drying process and can be painted in a uniform thickness and further does not have breakage of edges in the baking process when it is used for forming an outer electrode of a chip type electronic component such as a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどのチップ型電子部品の外部電極を形成するのに用いた場合、塗布乾燥工程で角状突起などの変形が生じず、均一な厚みに塗布することが可能であるとともに、焼き付け工程でエッジ切れなどが発生することがない導電性ペーストを提供することにある。 - 特許庁

Each of several track shoes 5 constituting the track link 4 is formed with a track shoe body 6, an attaching/detaching body 8 mounted detachably on the track shoe body 6 with an engaging protrusion part 8a and a contacting part 8b formed integrally, and bolts 9 and 10 fastening the attaching/detaching body 8 to the track shoe body 6.例文帳に追加

トラックリンク４を構成する複数のトラックシュー５のそれぞれを、トラックシュー本体６と、このトラックシュー本体６に着脱可能に取り付けられ、噛合凸部８ａおよび接触部８ｂが一体的に形成される着脱体８と、この着脱体８をトラックシュー本体６に締結するボルト９，１０とによって構成する。 - 特許庁

A molten resin is injected/packed into the cavity 13 and made to flow into the narrow clearances 17a and 17b excluding their depth parts through the cavity 13 to obtain a bumper face 3 having thin-wall protrusion parts 3a and 3b with the tips thereof made thin on its inner/outer circumferential edges.例文帳に追加

溶融樹脂をキャビティ１３に射出充填するとともに、溶融樹脂をキャビティ１３を経て狭小間隙１７ａ，１７ｂにその奥部を除いて流入させることにより、内外周縁に薄肉突条部３ａ，３ｂを有しこの薄肉突条部３ａ，３ｂ先端が欠肉したバンパフェース３を得る。 - 特許庁

The lamp tool 13 is installed in free elevation along the pole 1, and has one end side each of a plurality of wires 4a and 4b hung down along a protrusion direction from the pole 1 connected in turn, with the other ends individually hooked around each fixed pulley 2a, 2b and commonly connected with one wire joint 5.例文帳に追加

また、灯具１３がポール１に沿って昇降自在に設けられ、この灯具１３はポール１からの突出方向に沿って複数の吊下げワイヤ４ａ，４ｂの一端側が順次接続され、その他端側は各定滑車２ａ，２ｂに個別に掛け回されて一つのワイヤジョイント５に共通に接続される。 - 特許庁

The protrusion 30 is formed by boring a cylindrical tunnel outward from the inside of the continuous underground wall 20 by means of an excavator after the excavation of ground in the continuous underground wall 20, and constructing a reinforced concrete structure in the tunnel in such a manner as to integrate it with the underground structure body 10.例文帳に追加

突出部３０は、地中連続壁２０の内部の地盤を掘削した後、地中連続壁２０の内部から外側に向かって掘削機により円柱状のトンネルを掘削し、このトンネル内に地中構造物本体１０と一体に鉄筋コンクリート構造物を構築することにより形成する。 - 特許庁

When a hydraulic shovel 1 rides over a protrusion on a ground during travel, e.g., a great load, if operating on the compression side of the vibration proofing mount 31, can be positively borne by the elastic body 33 and the propagation of the vibration from a swivel frame 5 to the cab 8 can be suppressed.例文帳に追加

従って、例えば油圧ショベル１が走行中に地面上の凸部を乗越えた場合等において、防振マウント３１の圧縮側に大きな荷重が作用したとしても、この大きな荷重を弾性体３３によって確実に受承することができ、旋回フレーム５からの振動がキャブ８に伝わるのを抑えることができる。 - 特許庁

The cutter frame 42 is installed slightly inclined in the width direction of a printer using the protrusion 56, and the movable blade 22 is inclined in the direction where a cross angle and intersection amount are increased for the fixed blade 21, thus allowing both blades 21, 22 to alternatively slide and causing no cutting failure.例文帳に追加

突起５６によって、カッタフレーム４２がプリンタ幅方向に対して僅かに傾斜した状態で取り付けられ、可動刃２２も、固定刃２１に対する交差角度および交差量が大きくなる方向に傾斜するので、両刃２１、２２を確実に交差摺動させることができ、切断不良が発生しない。 - 特許庁

To provide a toner container constituted so that defective drilling of the container and breakage of the protrusion are eliminated to be able to form the container with high accuracy of dimension and stable drive can be applied to the container by making drive allowing the container side of the toner container to have a recessed shape and the machine reception side to have a projective shape.例文帳に追加

トナー収納容器の容器側を凹形状にし、マシン受け側を凸形状として駆動をとることにより、容器の穴あき不良、凸部破損が解消でき、寸法精度のよい容器の形成が可能となり、安定した駆動を容器にかけることが可能となるトナー容器を提供すること。 - 特許庁

Even if a housing structure body 10 is half inserted to a housing part 21 formed in a frame 20, in a process for attaching a cover 30 to the frame 20, an abutting protrusion 35 formed on the cover 30 abuts on the half inserted housing structure body 10 and moves it to a normal inserting position.例文帳に追加

ハウジング構成体１０がフレーム２０に設けた収容部２１に半挿入となっていても、カバー３０をフレーム２０に装着する過程で、カバー３０に設けた当接突部３５が半挿入状態のハウジング構成体１０に当接し、そのハウジング構成体１０の正規挿入位置まで移動させる。 - 特許庁

The reflector 1 provided with a retroreflection sheet 3 comprises a plurality of reflection regions 11 having chevron protrusion parts 13 which is projected to the reflection surface 4 side of the retroreflection sheet 3 and a folding region 12 disposed so as to be held between respective ones of the plurality of reflection regions 11.例文帳に追加

再帰性反射シート３を備える反射体１であって、再帰性反射シート３の反射面４側に凸になる山型突起部１３を有する複数の反射領域１１と、複数の反射領域１１のそれぞれの間に挟まれるように配置された折り曲げ領域１２とを有する反射体１。 - 特許庁

The support fitting 10 is for fixing the inorganic fiber block 1 to the furnace wall, and it is characterized by that it is composed of a hollow penetration member 3 passed through the inorganic fiber block, and a base plate member 4 having a hollow protrusion member 5 inserted through an end of the hollow penetration member.例文帳に追加

無機繊維ブロック１を炉壁に固定させるための支持金具１０であって、該支持金具は、無機繊維ブロックに貫通される中空状貫通部材３と、前記中空状貫通部材の端に挿通される中空の突起部材５を有する座板部材４から構成されることを特徴とする支持金具。 - 特許庁

Mutually independent protrusion walls 8a, 8b symmetric with respect to a center axis N of the combustion chamber 1 are provided in a predetermined range of an inner wall of a cylinder head 2 adjacent to each intake valve 3 with keeping a predetermined gap with an outer circumference edge of an head part 3a of each intake valve 3.例文帳に追加

各吸気バルブ３のそれぞれに近接するシリンダヘッド２の内壁の所定範囲に、各吸気バルブ３の傘部３ａの外周縁との間に所定隙間が形成されるように燃焼室１の中心軸Ｎに対し対称をなし、且つ、互いに独立をなして突条壁８ａ，８ｂがそれぞれ突設される。 - 特許庁