「Protrusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

By operating the head of a wedge member adjusting bolt 36, a protrusion of the bolt from a screw hole 53 formed in a bearing board 51 of an inner side connection member 29A of a frame body connection member 29 can be adjusted, and an extraction amount of a wedge member 28 is adjusted.例文帳に追加

楔部材調整用ボルト３６の頭部を操作することで、枠体連結部材２９の内面側連結部材２９Ａの支持板５１に形成されたねじ孔５３からの突出量を調整することができ、この突出量を調整することで、楔部材２８の抜出し量を調整することができる。 - 特許庁

Collision of the movable flange 19 against the driven shaft 41 is prevented by the guide protrusion 45 when the roll R is moved from the temporary placing position 21 toward the settable position, and thereby the driven shaft 41 is prevented from being deformed or damaged to bring about such a state as the roll R cannot be supported in a suitable state.例文帳に追加

この誘導凸部４５により、ロール体Ｒを仮置き部２１からセット可能位置に向けて移動させる際の、可動側フランジ１９の従動軸４１への衝突が防止され、従動軸４１に変形や破損が生じ、その結果ロール体Ｒを適切な状態で支持できなくなることが防止される。 - 特許庁

In the coil bobbin device 100, a protrusion 17a protrudes from a terminal piece 14a to the outside of a coil bobbin 10 in order to protect a lead wire 15a, and protrusions 17b, 17c protrude from a terminal piece 14b to the outside of the coil bobbin 10 in order to protect a lead wire 15b.例文帳に追加

コイルボビン装置１００において、端子片１４ａに備えられた端子片突出部１７ａは、引出し線１５ａを保護すべくコイルボビン１０の外側に突出し、端子片１４ｂに備えられた端子片突出部１７ｂ，１７ｃは、引出し線１５ｂを保護すべくコイルボビン１０の外側に突出している。 - 特許庁

A sliding case is constituted of an accommodating unit having a writing element accommodating groove and a head end part having a diameter smaller than the outer diameter of this accommodating unit, and a fitting recess part having the length in the axial direction approximately equivalent to the length of the fitting protrusion in the axial direction is formed.例文帳に追加

摺動ケースを、筆記体収容溝を有する収容部と該収容部の外径より小径な頭端部とで構成し、頭端部に嵌合突起が嵌合して回転可能に周状に形成した、軸心方向の長さが嵌合突起の軸心方向の長さとほぼ同等な嵌合凹部を形成する。 - 特許庁

When the sealing ring 13 starts separation of both connector housings 10, 30 from a state of being adhered to a regulation protrusion 21, since at the beginning of breakaway, a corresponding region to a bending space 24 in the sealing ring 13 is displaced by following a second connection housing 30, friction resistance with a second connector housing 30 in a following region is reduced.例文帳に追加

シールリング１３が規制突起２１に当接する状態から両コネクタハウジング１０，３０の離脱を開始すると、離脱初期に、シールリング１３における撓み空間２４との対応領域が第２コネクタハウジング３０に追従変位するので、追従領域における第２コネクタハウジング３０との摩擦抵抗が低減される。 - 特許庁

When an inner rotor 60 is rotated by an external operation, a cam protrusion 72 and a groove wall of a cam groove 78 convert the turning force of the inner rotor 60 into the turning force of a second shutter 74, and part of the head opening 16 is opened/shut by turning a second shutter 74 around a support shaft 52 by the turning force.例文帳に追加

ヘッド開口部１６の一部は、インナロータ６０が外部から操作されて回転すると、カム凸部７２とカム溝７８の溝壁とがインナロータ６０の回動力を第２シャッタ７４の回動力に変換し、該回動力によって第２シャッタ７４が支軸５２廻りに回動することで開閉される。 - 特許庁

When a protruded piece 11 is inserted into a locking hole 207 in a mounting frame 200 and when the protruded piece 11 is retreated from the locking hole 207, a force is applied to the protruded piece 11 in a direction opposite to the direction of protrusion of its locking claw 13, and the force is also applied to the root of the protruded piece 11 in a plate body 1.例文帳に追加

取付枠２００の係合孔２０７に突片１１が挿通される際及び係合孔２０７から突片１１が退出する際、突片１１には係合爪２０７の突出向きと反対向きに力が加えられ、その力がプレート本体１における突片１１の根元部分にも加わる。 - 特許庁

A vertical distance between the trays when overlaid in a positional relation that the stacking engaging portions do not fit with each other with one of upper and lower trays rotated horizontally by 180 degrees is made to be larger than in a case where the trays are overlaid in a positional relation that the recess and the protrusion of the stacking engaging portions are vertically fitted.例文帳に追加

積層用係合部の凹部と凸部が上下で嵌合する位置関係で収納用トレイを重ね合わせたときに比較して、上下のトレイの一方を水平方向に１８０度回転させて積層用係合部同志が嵌合することのない位置関係で重ね合わせたときのトレイ間の上下間隔を大径とする。 - 特許庁

The light emitting device 1 mounts the light emitting element 6 on the substrate 2 and seals the light emitting element 6 with a sealing resin portion 3, the surface of the sealing resin portion 3 is uneven, and the upper surface of protrusion 41 of the surface of the sealing resin portion 3 is colored with a color different from the appearance color of the sealing resin portion 3.例文帳に追加

基板２上に発光素子６を搭載し、該発光素子６を封止樹脂部３により樹脂封止してなる発光装置１において、該封止樹脂部３の表面を凹凸形状とし、該封止樹脂部３の表面の凸部４１の上面を、該封止樹脂部３の外観色と異なる色に着色した。 - 特許庁

The connector device CN comprises a male and a female connectors 10, 20 for mutually engaging, and engaging grooves 117, 217 are formed at the outer circumferential faces 15, 215 of each housing 11, 21, and a protrusion 31 that is engaged with the engaging grooves 17, 217 is provided at a coupling body 30 separate from the housing 11, 21.例文帳に追加

コネクタ装置ＣＮは、互いに嵌合する雌雄のコネクタ１０、２０を備えており、コネクタ１０、２０の、それぞれのハウジング１１、２１の外周面１１５、２１５に係合溝１１７、２１７を形成し、ハウジング１１、２１と別体の連結体３０に、係合溝１１７、２１７と係合する突条３１が設けられている。 - 特許庁

The periphery of the circumferential wall 30 of the other case 16 with one case 14 mated thereto is provided with engaging lock parts 68 and 70, and a mating protrusion 76 is positioned in the vicinity of the engaging lock parts 68 and 70 at the bottom wall 18 of one case 14 exposed from one opening of the peripheral wall 30.例文帳に追加

一方のケース１４が嵌め込まれる他方のケース１６の周壁部３０の外周面に、係合ロック部６８，７０を設ける一方、周壁部３０の開口部から露出する一方のケース１４の底壁部１８に、嵌合突部７６を、係合ロック部６８，７０の近傍に位置するように形成した。 - 特許庁

A pair of leg gathering arms 16 are abutted to each other with a clip 1 being formed into a conical shape, a protrusion 23 for restricting an amount of motion of the arms 16 is formed and an operating member 18 for operating the leg gathering arms 16 through a link 17 is operated through a resilient means 21.例文帳に追加

一対の脚寄せアーム１６にクリップ１を円錐形状に成形させた状態で互いに当接して脚寄せアーム１６の作動量を規制させる突起２３を形成し、該脚寄せアーム１６をリンク１７を介して作動させる作動部材１８を弾力手段２１を介して作動させるようにする。 - 特許庁

In the negative resist for forming the protrusion for liquid crystal alignment containing an alkali-soluble resin, a polymerizable monomer, a photopolymerization initiator and a silane coupling agent, the alkali-soluble resin has a double bond in its molecule and has ≥100 mg KOH/g acid value.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂、重合性単量体、光重合開始剤及びシランカップリング剤を含有する液晶配向用突起形成用ネガ型レジストであって、上記アルカリ可溶性樹脂は、分子内に二重結合を有し、かつ、酸価が１００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上である液晶配向用突起形成用ネガ型レジスト。 - 特許庁

To reduce the number of parts and to narrow the interval between adjacent tactile pins lengthwise and crosswise by reducing the number of solenoids making the tactile pins protrude and retract, in a tactile display device which displays picture information by the difference between projecting and recessing parts formed by the protrusion and retraction of tactile pins arranged lengthwise and crosswise in a matrix state.例文帳に追加

縦横マトリックス状に配された触覚ピンの出没による凹凸差で画像情報を表示する触覚型ディスプレイ装置において、触覚ピンを出没させるソレノイドの数を減らして、部品点数の削減を計ると共に、触覚ピンの縦横隣接間隔を狭くできるようにする。 - 特許庁

In collection of source separated refuse after a liquid in the container body is consumed, the protrusion on one of the neck and the bottom is engaged with the recess on the other while the barrel is crushed flat and the container body is folded at the barrel, thereby allowing the separate collection with its volume reduced.例文帳に追加

容器本体内の液体を消費した後の分別回収に際しては、胴部を両側から扁平に圧潰すると共に容器本体を胴部において折畳んだ状態で、ネック部及び底部の一方における突起を他方における凹みに係合させることにより、減容状態で分別回収が可能とされている。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, a base layer and flattened film are removed by photolithography and etching around a predetermined region 70, and there is formed a protrusion 51 that not only includes the predetermined region 70 but also has a side surface which is curved or twisted along structures 62, 64 viewed from the thickness direction of the base layer.例文帳に追加

フォトリソグラフィ及びエッチングによって、基体層及び平坦化膜を所定領域７０の周囲において除去し、所定領域７０を含むと共に、基体層の厚み方向から見て、構造物６２，６４に沿うように湾曲又は屈曲した側面を有する凸状部５１を形成する。 - 特許庁

Two movable pieces 15 attached slidably in a diametral direction on an end face of a flange part of the anvil are symmetrically arranged inside the cylinder part of the hammer 13 and the movable pieces 15 are energized toward an outer circumference by a compression coil spring 18 for pressurizing engagement faces of both movable pieces 15 to the engagement protrusion parts 14.例文帳に追加

また、ハンマー１３の円筒部内には、アンビルのフランジ部端面に径方向への摺動可能に取り付けた２個の可動駒１５を対称的に配置するとともに、同可動駒１５を圧縮コイルバネ１８によって外周側に付勢し、両可動駒１５の係合面を係合突部１４に加圧する。 - 特許庁

The earth bolt 1 is used by being electrically connected to a mating member 20 on which an insulating film 21 is formed, and includes: a screw part 3; a head part 2; and also a protrusion 5 protruding from a seating surface 4 of the head part and annularly formed outside the screw part and capable of peeling the insulating film.例文帳に追加

絶縁膜２１が形成された相手部材２０との電気的導通をとって使用されるアースボルト１であって、ネジ部３と頭部２とを有し、頭部の座面４から突出し絶縁膜を剥ぎ取り可能なネジ部の外側に円環状に形成された突起部５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the plug component 2 is inserted into the socket component 3, the protrusion enters the fitting part simultaneously with release of elastic deformation incident to release of an external force after at least a part of the connection component of at least one of the socket component 3 or the plug component 2 is deformed elastically by the external force.例文帳に追加

上記突出部は、ソケット部品３へのプラグ部品２の挿入時に、ソケット部品３およびプラグ部品２の少なくとも一方の接続部品の少なくとも一部が外力によって弾性変形した後、上記外力の開放に伴う弾性変形の解除と同時に嵌合部に入り込む。 - 特許庁

At a reset button 15, a lever operation part 17 for unlocking an operation button 7b by abutting on a lock lever 11 and a breaker operation part 18 for restoring energization by pressurizing the breaker 13 are integrally formed and the operation protrusion part (operation part) 16 of the reset button 15 and the lever operation part 17 are arranged nearly on a straight line.例文帳に追加

リセットボタン１５に、ロックレバー１１に当接して操作ボタン７ｂのロックを解除させるレバー操作部１７と、ブレーカ１３を押圧して通電を復帰させるブレーカ操作部１８とを一体形成するとともに、リセットボタン１５の操作用突部（操作部）１６とレバー操作部１７とを略一直線上に配置する。 - 特許庁

The carriage 23 has a pressure part 79 capable of pressing an abutting face 53 formed in the lid body 57 by pressing the abutting face 53 of the float-preventing protrusion 51 to prevent the floating of the ink cartridge, which occurs resulting from the force for pushing up the valve means for the internal pressure control valve 37 against the urging force thereof.例文帳に追加

キャリッジ２３の蓋体５７に、浮き上がり防止突起５１の当接面５３を押圧して、内圧調節弁３７の弁手段をその付勢力に抗して押し上げる力に起因して生じるインクカートリッジの浮き上がりを防止するために、当接面５３を押圧可能な押圧部７９が形成されている。 - 特許庁

The liquid container includes a rib opposed face opposed to the mounting guide rib in a state attached to the container holder, and a positioning protrusion part arranged on the rib opposed face, and abutting on the mounting guide rib in the state attached to the container holder, to settle a mounting position of the liquid container.例文帳に追加

この液体容器は、容器ホルダーに装着された状態において装着案内用リブと対向するリブ対向面と、リブ対向面に配置され、容器ホルダーに装着された状態において装着案内用リブと当接し、液体容器の装着位置を定めるための位置決め用突起部と、を備える。 - 特許庁

In the first common ink groove 11 to which the ink is supplied, a protrusion 18 interfering with the ink flow is formed between the first ink channel opening 13a formed in the first common ink channel 11 and the opening 16 of an individual ink groove 6 located nearest to the first channel opening 13a.例文帳に追加

インクが供給される第１の共通インク溝１１において、この第１の共通インク溝１１に設けられた第１の流路口１３ａと、この第１の流路口１３ａに最も近い位置にある個別インク溝６の開口部１６との間に、インク流れを邪魔する突起部１８が設けられている。 - 特許庁

The attachment 24 protrudes on an article mounting surface 36a by a protrusion amount from a half of the article height to its approximately similar height, and has a recess 58 with a first arc specified to be an arcuate length smaller than a quarter circle and bending inward from its open side formed on its article pressure-feeding surface.例文帳に追加

供給アタッチ２４は、物品載置面３６ａ上に物品高さの半分から略同等の高さまでの突出量で突出し、その物品押送面に、四半円より小さい円弧長さに設定されて開放側から内側に湾曲する第１円弧部を上端部に有する凹部５８が形成される。 - 特許庁

A fingerprint sensor device 1 is constituted of: a case body 11; a fingerprint sensor 13 arranged at a sensor window 12 being the opening part of the case body 11; a guide protrusion 14 abutted to the finger when a user places the finger on the fingerprint sensor 13; and a processor 15 for processing the detection result of the fingerprint sensor 13 and preparing the fingerprint image data.例文帳に追加

指紋センサ装置１は、筐体１１と、筐体１１の開口部であるセンサ窓１２に配置された指紋センサ１３と、ユーザが指紋センサ１３上に指を載せたとき指と接触するガイド突起１４と、指紋センサ１３の検出結果を処理して指紋画像データを生成する処理装置１５とからなる。 - 特許庁

To prevent the intrusion of water into the interior due to water pressure of high pressure car washing and the like, to prevent seal breaking due to variations in a relative position between both glasses, and to enhance appearance by making a protrusion to an interior side small, concerning a glass side weather ship attached to one glass and elastically contacted with the other glass to seal both glasses.例文帳に追加

一方のガラスに取り付けられて他方のガラスに弾接し、両ガラス間をシールするガラス側ウェザストリップに関し、高圧洗車等の水圧による室内への水の侵入を防止するとともに両ガラス間の相対位置のバラツキによるシール切れを防止する上、室内側への突出を小さくして見栄えをよくする。 - 特許庁

An adapter includes a body member 12 including a body portion 20 having a generally cylindrical shape with an annular flange 34 formed around body portion 20, and the body member 12 further includes at least one leg portion 26 extending from the body member and at least one protrusion formed along body portion.例文帳に追加

概ね円筒形の形状を有する本体部分２０を含み、環状フランジ３４が本体部分２０に配置された本体部材１２を備え、本体部分１２が、さらに、前記本体部分２０から延在する少なくとも１本の脚部２６、および前記本体部分２０に沿って形成された少なくとも１つの突起を含む。 - 特許庁

To provide a snap fastener attaching machine capable of precisely preventing a diameter-enlarged deformation part from being restored in the reverse direction of a pressurizing direction by a hitting-in tool by the elasticity of a synthetic resin when the tip of protrusion of a rivet member of a synthetic resin is hit by the hitting tool to transform the tip so as to enlarge the diameter (flange formation).例文帳に追加

合成樹脂製リベット部材の突起の先端を、打込み具により打撃して、拡径変形（フランジ付け）した際、合成樹脂の弾性によって拡径変形部が打込み具による加圧方向と逆方向に復元することを確実に防止できるようにしたスナップファスナー取付け機を提供する。 - 特許庁

A heater 6 for thermally fusing the sealing portion of the resin film F includes a long-sized metal plate in which slits 62 are alternately formed at predetermined intervals on both longitudinal-direction sides, and a protrusion 61 having a hollow part 61a is formed in the longitudinal direction by folding the metal plate.例文帳に追加

樹脂製フィルムＦのシール部を熱融着するためのヒーター６であって、長尺の金属板で構成されており、長手方向の両側に所定間隔で交互にスリット６２が形成され、金属板が折り曲げられることにより、中空部６１ａを有する突条６１が長手方向に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide such a technology that facilitates removal of grinding waste produced in the mechanical grinding step, prevents breakage or contamination of a wafer and an etching apparatus due to the grinding waste and manufacture a semiconductor device at high yield, in a semiconductor wafer that is ground up to ultra thin, especially wherein a circular protrusion is formed.例文帳に追加

極薄にまで研削された半導体ウエハ、特に環状凸部が形成された極薄ウエハにおいて、機械的研削工程で発生した研削屑の除去を容易にし、研削屑によるウエハおよびエッチング装置の破損や汚染を防止し、半導体装置を歩留まりよく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The massage mechanism is provided with a mass fixing means 10 for releasing a vibration-suppressing function of a dynamic damper 6 at a seat provided with the dynamic damper 6 suppressing right/left vibration, and provided with a protrusion 13 for pressurizing the back surface part of a seated person at the backrest part of the seat.例文帳に追加

本発明に係るマッサージ機構は、左右振動を抑制するダイナミックダンパ６を具えたシートにおいて、前記ダイナミックダンパ６の振動抑制機能を解除するマス固定手段１０を設けるとともに、前記シートの背もたれ部に、着席者の背面部を押圧する突起１３を設けることを特徴とする。 - 特許庁

By forwardly protruding the protrusion 43a from the tip surface of the cap 45, the solid angle effective for taking out extreme ultraviolet-ray emitted from a plasma sphere can be made large, and the light receiving quantity of the extreme ultraviolet-ray emitted from the plasma sphere can be made large at an elliptic concave mirror.例文帳に追加

突出部４３ａをキャップ４５の先端面から前方へ突出させることにより、プラズマ球から出射する極紫外光を取出すのに有効な立体角を大きくすることができ、プラズマ球から出射する極紫外光の、楕円凹面鏡における受光量を多くすることが可能になる。 - 特許庁

To provide an adhesive in sheet form or paste form, usable when adhering electronic component elements to a supporting element or the like, hardly causing sideward protrusion of the adhesive and capable of providing electronic component devices excellent in reliability, and to provide a method for producing electronic component devices using the adhesive.例文帳に追加

電子部品素子を支持部材等に接合する際に用いられ、側方への接着剤のはみ出しが生じ難く、信頼性に優れた電子部品装置を提供することを可能とするシート状もしくはペースト状接着剤、並びに該接着剤を用いた電子部品装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a contact probe pin where a tip is divided into two or more protrusions and the protrusions repeatedly contact a surface to be inspected, a carbon coating containing a metal and/or a carbide thereof is formed at least on surfaces of the protrusions, and a radius of curvature at an apex of the protrusion is 30 μm or more.例文帳に追加

先端が２つ以上の突起に分割され、該突起で被検面に繰り返し接触するコンタクトプローブピンであって、少なくとも前記突起の表面には、金属および／またはその炭化物を含有する炭素皮膜が形成されていると共に、前記突起の頂部における曲率半径が３０μｍ以上である。 - 特許庁

To provide a fixing method of a shaft easy to handle and reusable without requiring a special fixing tool to fix the shaft by abutting a pair of leg members corresponding to the leg member having the protrusion engaging with the groove to the shaft at the opposite side of the shaft providing the groove in the shaft supporting a rotating member and a revolving member.例文帳に追加

回転部材や回動部材を支持する軸に溝を設けて、この溝に係合する突部を有する脚部材に対して対応する一対の脚部材を、軸の反対側で軸に当接させて軸を固定するための、専用の取付け工具を必要とせず、かつ取扱い易くて再使用可能な、軸の固定方法をもたらす。 - 特許庁

The magnetic recording medium includes a data track area where a recording track is formed, and a servo pattern area where a servo pattern is formed, wherein a protrusion constituting the servo pattern includes magnetic particles and a grain boundary formed between the magnetic particles, and end parts of the protrusions are formed along the grain boundary.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体は、記記録トラックが形成されたデータトラック領域と、サーボパターンが形成されたサーボパターン領域とを含み、前記サーボパターンを構成する凸部が、磁性粒子と、前記磁性粒子間に形成された粒界とからなり、前記凸部の端部が前記粒界に沿って形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

While the waterproof plug 1 goes on the introducing path of the part-feeder, if the waterproof plug 1 intends to stand in the inverted posture with the connecting part 5 downward, it loses its balance and fall so that its upstanding state cannot be maintained because of the protrusion 21 being asymmetrically formed on the end surface on the side of the connecting part 5.例文帳に追加

防水栓１がパーツフィーダにおける導入路を進む間に、接続部５を下にした倒立姿勢で導入路の受け面上に立とうとした場合、接続部５側の端面に突部２１が非対称位置に形成されていることによって、防水栓１はバランスを崩して傾倒し、起立状態は維持されない。 - 特許庁

Since the contact portion consisting of the deep bottom member 16a and the contact 37 of the contact plate 34 can be touched by the protrusion 31 of the rotating worm wheel 20 without performing slide contact, wear of the contact portion due to slide contact is eliminated and occurrence of poor conduction such as chattering can be suppressed.例文帳に追加

これにより、深底部材１６ａとコンタクトプレート３４の接点３７とからなる接点部を互いに摺接させずに、回転するウォームホイール２０の凸部３１によって接点部を接触させることができるので、摺接による接点部の磨耗が無くなって、チャタリング現象等の導通不良の発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline resin composition having characteristics of high mechanical strength (particularly high-temperature rigidity and welding strength) and characteristics of suppressing blister during heat treatment such as a reflow process, suppressing protrusion of filler in a gate portion and a flow end portion, and suppressing functional failures such as conductivity failure of a product due to detaching or adhesion of filler.例文帳に追加

高機械強度（特に高温剛性、ウエルド強度）、リフローなどによる熱処理時のブリスターの抑制、ゲート部および流動末端部のフィラー突出を抑制し、フィラーの脱離・付着による製品の導通不良等の機能障害を抑制可能な特性を有する液晶性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Long and slender protrusions 5 extending throughout a whole length of the long edge L of the base plate portion 2 and surface-contacting the plate 1 are formed on the long edge L of the base plate portion 2, and flat temporary attachment areas 7 adhered to the plate 1 by double-coated adhesive tape 6 are formed in centers between each protrusion 5 of the base plate portion 2.例文帳に追加

基板部分２の長辺Ｌには、その全長にわたって延び且つ前記板材１に面接触する細長い突起５が形作られ、基板部分２の各突起５間の中央には、両面粘着テープ６により板材１に接着される平らな仮付けエリア７が形作られている。 - 特許庁

Regarding arrangement of the seal lips 3 and 4 and the protrusions 8, 9 and 10 in the gasket width direction, the both side protrusions 8 and 10 of the three protrusions are arranged on the outer side of the gasket width direction compared to the two seal lips 3 and 4, and the central protrusion 9 of the three protrusions are arranged between the two seal lips 3 and 4.例文帳に追加

シールリップ３，４および突起８，９，１０のガスケット幅方向の配置について、３つの突起のうち両側の突起８，１０はそれぞれ２つのシールリップ３，４よりもガスケット幅方向の外側に配置され、３つの突起のうち中央の突起９は２つのシールリップ３，４の間に配置されている。 - 特許庁

The coating method comprises the steps of: applying a primer coating to a surface of the object to be coated having a base metal defect; then applying a protrusion/recess pattern coating onto the coated surface using a pigmented coating (A); and further applying a multi-color pattern coating in spots onto the coated surface using two or more colors of pigmented coatings (B).例文帳に追加

素地欠陥を有する被塗物の表面に、プライマー塗装を行い、次いでその塗面上に着色塗料（Ａ）を用いた凹凸模様塗装を行い、さらにその上に２色以上の着色塗料（Ｂ）を用いた斑点状の多色模様塗装を行なうことを特徴とする塗装方法。 - 特許庁

The retainer has a holding plate 21 that is in contact with the back of the lid and has a notch 21a through which the shaft and arm of the lock lever can pass, and a guide plate 25 arranged in parallel with the holding plate via supporters 23, 24 from the back of the holding plate, and having a protrusion 26 on its surface opposite to the holding plate 21.例文帳に追加

リテーナは、リッドの裏面に当接して、ロックレバーの軸部及び腕部を通過可能な切欠き２１ａが形成された押え板２１と、押え板の裏面側から延出した支持板２３，２４を介して、押え板に対して平行に配設され、かつ、押え板２１側の面に凸部２６が形成されたガイド板２５とを有する。 - 特許庁

When the air passage, namely an intake port (2) is demarcated by an inner wall surface with a straight part (5) as a flat surface, an arc part (13) as a protrusion is provided in both sides of the valve (10) fixed to a shaft (8) rotated by an actuator (9) to be point-contacted with the opposed straight part (5).例文帳に追加

空気通路即ち吸気ポート（２）が平坦面としての直線部（５）を有する内壁面により画定されるとき、アクチュエータ（９）により回動される軸（８）に固定される弁（１０）の両側は、凸部としての円弧部（１３）を有し、この円弧部（１３）が対向する直線部（５）に点接触する。 - 特許庁

The heating metal band 16 is provided almost throughout its periphery in parallel with the flange portion 12 in a position away from the flange porion 12 of the tubular member 11; and both ends P1 and P2 thereof are elongated to the flange portion 12 in parallel, and subsequently, continuously formed to a protrusion 16a of the leading end 12a of the flange portion 12 along the flange portion 12.例文帳に追加

発熱金属帯１６は筒状部材１１のフランジ部１２から離れた位置でフランジ部１２と平行に略全周に亘って設けられ、その両端部Ｐ１、Ｐ２が平行にフランジ部１２まで延びた後、フランジ部１２に沿ってフランジ部１２の先端部１２ａの突出部１６ａまで連続形成される。 - 特許庁