「Probation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Mission of volunteer probation officers 例文帳に追加

保護司の使命 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Six months academic probation.例文帳に追加

6ヶ月の謹慎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suspension of Probation 例文帳に追加

保護観察の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Volunteer Probation Officers Screening Commission 例文帳に追加

保護司選考会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Probation Officers and Volunteer Probation Officers 例文帳に追加

第五節　保護観察官及び保護司 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Second Lieutenant on probation: Satoru NAKAMURA, Second Lieutenant on probation 例文帳に追加

少尉試補：中村覚少尉試補 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jurisdiction of Probation 例文帳に追加

保護観察の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Early Discharge from Probation 例文帳に追加

保護観察の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He is on probation. 例文帳に追加

彼は見習い中だ - 斎藤和英大辞典

Chapter III Probation 例文帳に追加

第三章　保護観察 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Executor of Probation 例文帳に追加

保護観察の実施者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to admit a student on probation 例文帳に追加

仮入学を許す - 斎藤和英大辞典

Federation of Volunteer Probation Officers Associations 例文帳に追加

保護司会連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to be admitted on probation 例文帳に追加

仮入学を許さる - 斎藤和英大辞典

to serve on probation 例文帳に追加

見習いとして勤める - 斎藤和英大辞典

Provisional Discharge from Probation 例文帳に追加

保護観察の仮解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Placing the Juvenile under probation by the probation office 例文帳に追加

一　保護観察所の保護観察に付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All was clear to probation. 例文帳に追加

全ては明らかだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Section 4 Probation Offices 例文帳に追加

第四節　保護観察所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I was admitted on probation. 例文帳に追加

仮入学を許された - 斎藤和英大辞典

Implementation Method for Probation 例文帳に追加

保護観察の実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Examination for Probation 例文帳に追加

保護観察のための調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Discharge from Probation 例文帳に追加

保護観察の一時解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I was admitted on probation. 例文帳に追加

仮に入学を許された - 斎藤和英大辞典

to suspend execution―postpone execution―defer execution―stay execution―place the prisoner under probation 例文帳に追加

執行を猶予する - 斎藤和英大辞典

Probation during parole 例文帳に追加

仮釈放中の保護観察 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 (1) The Volunteer Probation Officers Screening Commission shall be established in the probation office. 例文帳に追加

第五条　保護観察所に、保護司選考会を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to suspend execution―stay execution―place the offender under probation 例文帳に追加

（刑の）執行猶予をする - 斎藤和英大辞典

Why are you under probation?例文帳に追加

何で謹慎処分中なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explanation of the Meaning of Probation, etc. 例文帳に追加

保護観察の趣旨等の説示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

he was placed on probation 例文帳に追加

彼は保護観察処分になった - 日本語WordNet

Notice of a Judgment of Probation, etc. 例文帳に追加

保護観察の判決の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Report on the Performance of the Person on Probation 例文帳に追加

保護観察の成績の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His Buddhist name during this probation period was Yuzan. 例文帳に追加

謹慎中の法名は友山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 2 Juveniles under Probation 例文帳に追加

第二節　保護観察処分少年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Let's call it probation.例文帳に追加

執行猶予と言う事にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reporting by a Family Court Probation Officer 例文帳に追加

家庭裁判所調査官の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Surveillance by a Family Court Probation Officer 例文帳に追加

家庭裁判所調査官の観察 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures against a person under probation 例文帳に追加

保護観察中の者に対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Now, you also do probation work, right?例文帳に追加

「じゃぁ、保護観察の仕事もするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section 5 Probation Officers and Volunteer Probation Officers (Article 31, Article 32) 例文帳に追加

第五節　保護観察官及び保護司（第三十一条・第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The people have agreed to probation.例文帳に追加

人々は 保護観察に合意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You! that intern... I mean, probation cupid.例文帳に追加

あなた あのインターン・・・いえ実習キューピッド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has been allowed stay of execution for a year―placed under probation for a year. 例文帳に追加

一年間執行猶予になった - 斎藤和英大辞典

(i) A person who has been placed under probation or parole supervision; 例文帳に追加

一　保護観察に付されている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム