「Probability」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first place, it must by no means be supposed, because damage, or probability of damage, to the interests of others, can alone justify the interference of society, that therefore it always does justify such interference. 例文帳に追加

まず最初に、他人の利害にたして損害が与え、あるいは与える見込みあるということだけが、社会の干渉を正当化するからといって、いつもこうした干渉が正当化されると決して仮定してはならないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The probability that an incorrect ciphertext will pass is 224 / 264, so over a search of 255 keys there will be an average of (255)( 224 / 264), or 32768 false positives which will need to be rejected by the controlling computer. 例文帳に追加

まちがった暗号文がチェックをとおり可能性は 224 / 264 なので、255 通りの鍵を探索する間に、もっともらしい鍵は平均で (255)( 224 / 264), つまり32768通り出てくることになって、これらはコントロールしているコンピュータが排除しなくてはならない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In combined groups of the reading and the accent, corresponding to the group of the notation, which is searched, the combined group of the reading and the accent where the appearance probability for appearing in the first corpus is higher than a reference probability, which has been defined beforehand, is selected as the reading and the accent of the object text.例文帳に追加

そして、読みおよびアクセントを出力する対象となる対象テキストを取得し、第１コーパス中で連続する表記の組の中から、対象テキストの表記と一致する表記の組を少なくとも１つ検索し、検索された当該表記の組に対応する読みおよびアクセントの組み合わせのうち、第１コーパス中に出現する出現確率が予め定められた基準確率よりも高い読みおよびアクセントの組み合わせを、対象テキストの読みおよびアクセントとして選択する。 - 特許庁

On the basis of the fact that a probability variable big winning is won continuously without winning a normal big winning in the high frequency winning game state, a game state is switched from the high frequency winning game state to the low frequency winning game state.例文帳に追加

高頻度入賞遊技状態にて通常大当たり当選となることなく、確変大当たり当選となり続けたことに基づいて高頻度入賞遊技状態から低頻度入賞遊技状態に遊技状態が切り換えられる。 - 特許庁

In the case of the probability variation mode and in the case of selecting a first opening control pattern in opening control pattern selecting drawing, the movable piece 12a is opened once for the opening time of 6 seconds after the lamps 15a and 15b flicker for 10 seconds.例文帳に追加

確率変動モードでの場合で、かつ開放制御パターン選択抽選で第一開放制御パターンが選択された場合には、ランプ１５ａ，１５ｂが１０秒点滅した後に可動片１２ａが６秒の開放時間で１回開放する。 - 特許庁

In the case wherein the excess air ratio is not less than 1, probability of danger in a torque shock is determined large, and the injection quantity for achieving a torque correspondent value the same as that of the lean period is computed based on the rate of combustion obtained in S40 and the injection quantity obtained in S60 (S80).例文帳に追加

空気過剰率が１以上ならばトルクショックの危険があるとして、Ｓ４０で求めた燃焼率とＳ６０で求めた目標トルク相当値とから、リーン期間と同じトルク相当値を達成する噴射量を算出する（Ｓ８０）。 - 特許庁

To store and fetch data at least from external devices in common by individually operating an information storage device in a carriage state and to reduce the failure probability of the device due to longer-term device deterioration and an abnormal state in connection.例文帳に追加

情報記憶装置単独でかつ持ち運び可能な状態で動作させ、少なくとも外部装置から共通にデータ格納，取出しが行えるようにし、かつ長期的な装置劣化・接続異常での装置の破損確率を低減させる。 - 特許庁

A CPU 41a increases the rate of simultaneous winning of a special winning combination and a replay combination higher than the rate in the normal game state in the winning of special winning combinations without changing the probability of winning of the special winning combination itself by controlling the play in a replay time (RT) state.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ＲＴに制御することにより、特別役の当選確率自体は変更せずに、特別役が当選する場合のうち、特別役とリプレイが同時に当選する割合を通常遊技状態よりも高める。 - 特許庁

Accordingly, the link request signal of the optical wireless transmission device having higher request for the electric power saving among a pair of optical wireless transmission devices for performing an optical transmission has the light emission interval lengthened, and probability to be automatically set to a slave side is made higher.例文帳に追加

これにより、光通信する二つの光無線伝送装置のうち、省電力の要求の高い光無線伝送装置の方のリンク要求信号の発光の間隔が長くされ、スレーブ側に自動的に設定される確率が高くされる。 - 特許庁

To perform ranging with high accuracy, even if a ranging target is bright and low in contrast on which illumination light has no effect by performing active ranging, with respect to a substantially middle part of a ranging target surface, where the ranging target has high probability of being present.例文帳に追加

測距対象の存在する確率の高い測距対象面上の略中央部についてはアクティブ測距を行い、照明光の効果が無かった、明るく且つコントラストが低い測距対象であっても高精度な測距を行えるようにする。 - 特許庁

The control unit 60 further controls a threshold Pth, based on the sound number index value N, in constitution in which the pitch estimation unit 10 estimates a peak frequency exceeding the threshold Pth in the probability density function, as the fundamental frequency F0 of the objective sound.例文帳に追加

また、確率密度関数において閾値Ｐthを上回るピークの周波数を音高推定部１０が対象音の基本周波数Ｆ0として推定する構成において、制御部６０は、音数指標値Ｎに基づいて閾値Ｐthを制御する。 - 特許庁

When it is desired to compute the output probability, codes corresponding to the values of a first dimension to an n-th dimension of the vector are successively obtained (a step s3) and based on the codes, an output value for every table is obtained while referring to the corresponing tables (a step s4).例文帳に追加

そして、出力確率を計算する際は、入力ベクトルの１次元からｎ次元までの値に対するコードを順次得て（ステップｓ３）、それぞれのコードによって、対応するテーブルを参照してテーブルごとの出力値を得る（ステップｓ４）。 - 特許庁

On the basis of the fact that a probability variable big winning is won continuously without winning a normal big winning in the low frequency winning game state, a game state is switched from the low frequency winning game state to the high frequency winning game state.例文帳に追加

低頻度入賞遊技状態にて、通常大当たり当選となることなく、確変大当たり当選となり続けたことに基づいて低頻度入賞遊技状態から高頻度入賞遊技状態に遊技状態が切り換えられる。 - 特許庁

Also, on the basis of the fact that a normal big winning is won continuously without winning a probability variable big winning in the low frequency winning game state, a game state is switched from the low frequency winning game state to the high frequency winning game state.例文帳に追加

また、低頻度入賞遊技状態にて、確変大当たり当選となることなく、通常大当たり当選となり続けたことに基づいて、低頻度入賞遊技状態から高頻度入賞遊技状態に遊技状態が切り換えられる。 - 特許庁

A risk function deriving part 47 analyzes survival time on the basis of the epidemiologic data of a patient and derives a risk function for obtaining a risk value which is the probability that the subject of the clinical trial drops out within a clinical trial execution period due to early withdrawal or stop.例文帳に追加

リスク関数導出部４７は、患者の疫学データに基づいて生存時間解析を行い、治験の被験者が早期離脱や中止により治験実施期間内にドロップアウトする確率であるリスク値を求めるためのリスク関数を導出する。 - 特許庁

To provide a cooler with a defroster capable of reducing an installation space of a defroster and a cooler, and reducing the probability that a cap, a glass tube and a lead wire as components of a glass tube heater may be damaged by a cooling fin of the cooler.例文帳に追加

除霜装置と冷却器の配置スペースを小さくさせるとともに、ガラス管ヒーターの構成部品であるキャップやガラス管やリード線が冷却器の冷却フィンで傷つけられる可能性を低減させる除霜装置付き冷却器を提供する。 - 特許庁

To provide a prize-winning ball lottery device which prevents a rise in the jackpot winning probability to an improper extent even in a structure of facilitating the winning of the jackpot winning slot for a lottery mechanism (distribution mechanism) of a game machine.例文帳に追加

遊技機の抽選機構（振り分け機構）の構造が大当たり入賞口に入賞しやすい構造となっている場合でも、大当たり当選確率が不適切な程度に高まることを防止する入賞球抽選装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Mahjong-ball game machine allowing a game ball passing through a variable entry hole operation hole to enter an opened variable entry hole at a high probability even when the variable entry hole operation hole is disposed right above the variable entry hole.例文帳に追加

可変入球口の直上方に可変入球口作動口を配置した場合であっても、可変入球口作動口を通過した遊技球を、開放した可変入球口に高い確率で入球させ得るようにした雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an arc tube array type display sub module, as well as a display device, which can alleviate probability of an arc tube array generating troubles at a manufacturing process, even in case there are ruggednesses at a rear-face side of the array.例文帳に追加

発光管アレイの背面側に凹凸が生じている場合であっても、製造工程において発光管アレイに障害が発生する可能性を低減することが可能な発光管アレイ型表示サブモジュール及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the probability of causing the breakage of a glass substrate starting from its end surface part during execution of a heat treatment step as much as possible by suitably evaluating and then rationalizing surface properties of the end surface part of the glass substrate subjected to round chamfering.例文帳に追加

Ｒ面取りが施されたガラス基板の端面部の面性状を好適に評価した上で適正化して、熱処理工程を実行する際における端面部を起点とするガラス基板の破損の発生確率を可及的に低減させる。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a game ball is guided into a ball inlet after rolling on a game ball rolling member, wherein variation in ball getting-in probability into a ball inlet depending on a setting condition of the game machine is suppressed.例文帳に追加

遊技球転動部材における転動の後、遊技球を所定の入球口に案内するようにした遊技機において、遊技機の設置状態に関わる入球口への入球確率の変動を抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology allowing automatic arrangement of relevance between an image to be registered and its name in update registration of an image-equipped word dictionary system, and allowing output of a name having higher probability with respect to an input image.例文帳に追加

画像付き単語辞書システムの更新登録に関して、登録される画像とその名称との関連性を自動的に整理でき、入力された画像に関して、より確率の高い名称を出力することができる技術を提供せんとする。 - 特許庁

In this dealing system, Bortzmann model in an financial engineering is used for evaluating exotic optional prices to express the features of the Leptokurcity and Fat-tail of a price variation distribution by a linear Bortzmann equation so as to define a risk-neutral single probability measure.例文帳に追加

本発明のディーリングシステムでは、金融工学のボルツマンモデルをエキゾチックオプション価格評価に用いて、線形ボルツマン方程式で価格変動分布のLeptokurcityとFat−tailの特徴を表現することにより、リスク中立でかつ一意的な確率測度を定義する。 - 特許庁

To provide a discharge ignition device for a burning appliance capable of remarkably reducing probability of occurrence of breakdown of a bobbin between an output pin and a primary winding in comparison with a conventional one, and improving its reliability in comparison with a conventional one.例文帳に追加

出力ピンと一次巻線との間でボビンの絶縁破壊が生じる可能性を従来に比べて大幅に低減することができ、従来に比べて信頼性の向上を図ることのできる燃焼器具用放電点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for designing a 'basic pension amount guarantee type various amount individual pension insurance' by which a higher pension can be expected to be received with higher probability on condition that at least a basic pension is secured for an insurance contractor.例文帳に追加

保険契約者にとっては基本年金額を最低限確保した上で、より高い年金受取り額を、より高い確率で期待できる「基本年金額保証型変額個人年金保険」を設計するシステム及び方法を提案する。 - 特許庁

Furthermore, when the number is 358 to 364, the main control circuit makes the replay time for establishing the replay time at a high probability preferential; and the replay time keeps operated responding to the end of the big bonus until an RT (replay time) counter set at "200" turns down to "0".例文帳に追加

一方、当該枚数が３５８枚以上３６４枚以下の場合、リプレイを高確率で成立させるリプレイタイムを優先し、ビッグボーナスの終了に応じて「２００」とセットされたＲＴ遊技数カウンタが「０」になるまでの間、リプレイタイムを作動する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to enhance amusement in a game by continuing informing performances for informing whether a probability variation state is added or not through a plurality of suspended pattern variation games at a finish of a jackpot game state.例文帳に追加

確変状態が付与されたか否かを報知する報知演出を大当り遊技状態終了時において保留中の複数の図柄変動ゲームに亘って連続させ、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

By such comparison, the cache way having a probability of resulting in a cache hit is determined, when the branch target address is determined as an instruction word address to be fetched next, a fetch instruction word is extracted by accessing only to the determined cache way.例文帳に追加

このような比較によって、キャッシュヒットを発生させる可能性があるキャッシュウェイを決定し、ブランチ目的アドレスが次にフェッチする命令語アドレスと決定されれば、決定されたキャッシュウェイのみ接近してフェッチ命令語を抽出する。 - 特許庁

The method for controlling the set of modulation and encoding controls an appropriate set of modulation and coding methods (MCS), based on a probability distribution of quality of received signals in a communication system so as to optimize the characteristics of the communication system as a whole.例文帳に追加

変調及び符号化のセットを制御する方法は、通信システムの特性全体を最適化するように、通信システムにおける受信信号の品質の確率分布に基づいて変調及び符号化方式（ＭＣＳ）の適切なセットを制御する。 - 特許庁

A model of the background is constituted as a mixed normal distribution model of indicating the probability density of a component of a time space characteristic vector by the Gram matrix, and when the inputted time space characteristic vector does not belong to the normal distribution, it is determined that there exists the foreground.例文帳に追加

背景のモデルは、Gram行列による時空間特徴ベクトルの成分の確率密度を示す混合正規分布モデルとして構成し、入力された時空間特徴ベクトルが当該正規分布に属しなければ、前景が存在すると判定する。 - 特許庁

Supposing that a signal constituting the input video signal is the Y/color-difference signal, a color-difference minimum value as the smallest value of the color-difference signal is acquired, and the color-difference probability corresponding to a degree of the smallness of the color-difference minimum value are acquired.例文帳に追加

前記入力映像信号を構成する信号がＹ／色差信号であると仮定して、色差信号の最も小さな値である色差最小値を取得して、前記色差最小値の小ささの度合いに対応する色差確率を取得する。 - 特許庁

Specifically, even if the mobile device fails to receive the start signals through the effective antenna, the effective antenna is not changed when the probability of success or failure of receipt through the effective antenna is expected to be low according to the history of success or failure of receiving the start signals.例文帳に追加

具体的には、有効アンテナを通じた起動信号の受信が失敗した場合でも、起動信号の受信成否履歴に鑑みて有効アンテナを通じた受信成功確率が高いと予測される状況では有効アンテナは切り替えられない。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of an interest without reducing balls owned by a player before performing a big winning game as far as possible in a game shifted to a high probability state as a game state after the big winning game.例文帳に追加

大当り遊技後の遊技状態として高確率状態に移行した遊技において、大当り遊技を行うよりも前の遊技者の持ち球を極力減らすことがなく、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A repeater existing between the terminal 3 and the server 2 on the network transmits a packet to the INVITE in which the priority communication identification information is set while attaching control information for decreasing the probability of cancellation even in the congestion state.例文帳に追加

優先通信識別情報を設定したＩＮＶＩＴＥについては、ネットワーク上で、端末３とサーバ２との間に存在する中継装置において、輻輳状態であっても破棄確率が低くなるような制御情報を付して送信する。 - 特許庁

A comparing unit 23 compares class existence probability p_1 to p_n to be supplied from each of the mapping units 22_1 to 22_n with a prescribed threshold value to discriminate the class, and outputs the discrimination result as a value of "1" or "-1".例文帳に追加

比較器２３は、写像器２２_1乃至２２_nそれぞれから供給されるクラス存在確率ｐ_1乃至ｐ_nを所定の閾値と比較することにより２クラスのうちのどちらのクラスかを判別し、判別結果を“１”かまたは“−１”の値として出力する。 - 特許庁

To provide a character correctness determination method that can relatively precisely determine the reliability of a candidate character even when link probability in contact reading and wrong reading is set inappropriately and when the preceding and following first-rank recognition candidate characters are wrong.例文帳に追加

正読および誤読に対する連接確率の設定が不適当な場合や、直前と直後の第１位の認識候補文字が誤りである場合にも、比較的精度よく候補文字の信頼性を判定できる文字正誤判別方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, even when an input speech does not always match a rephrasing example in the dictionary, the speech recognizing device can output the rephrasing example u having high probability of occurrence from the formal name n as a speech recognition result.例文帳に追加

これにより、音声認識装置２において、入力音声が必ずしも辞書内の言い換え例と一致しない場合でも、正式名称ｎから生起される確率が高い言い換え例ｕが音声認識結果として出力されるようになる。 - 特許庁

The conductivity probability is found by putting a porous sheet sample and a stainless plate in order on a stainless plate on which an iron powder is uniformly placed, pressing the sample held between two stainless plates and then performing continuity test between the stainless plates.例文帳に追加

前記導通確率は、鉄粉を均一にのせたステンレス板の上に、多孔性シートのサンプルおよびステンレス板をこの順序でのせ、前記２枚のステンレス板に挟まれたサンプルをプレスした後、前記ステンレス板間の導通試験を行うことにより求める。 - 特許庁

High compression can be realized in an audio and encoding system by using a multi-stage encoding process need no highly accurate and preliminary limited probability distribution function of information to be compressed, has the low calculation cost and is free from loss.例文帳に追加

圧縮すべき情報の高精度かつ予備限定された確率分布関数を要しない低計算コストを有する損失のない多段符号化プロセスを用いることによってオーディオおよび符号化システムにおいて高度な圧縮が達成され得る。 - 特許庁

Since the protrusions 12 move around the rotational axis R of the steering 11 along the rim circumference D1 and expand and contract in the rim radial direction D2, the deformation of the steering 11 caused by the protrusions 12 is sensed by a driver with high probability.例文帳に追加

突起部１２は、リム周りＤ１に沿ってステアリング１１の回転軸Ｒ周りに移動することに加えて、リム径方向Ｄ２に関して伸縮するため、その突起部１２に起因するステアリング１１の変形が高い確度でドライバに感知される。 - 特許庁

To provide a range-finder capable of dealing with wide-ranging objects even through it is inexpensive and reduced in the photographing probability of a picture being out of focus by adopting the technique of so-called multi-AF that the optimum picture can be photographed without caring about a focusing point.例文帳に追加

測距ポイントを気にすることなく好適な写真が撮影できる所謂マルチＡＦの技術を採用して、廉価でありながら広範な被写体に対応可能とし、ピンボケ写真の撮影の確率を低減した測距装置を提供する。 - 特許庁

Since the distance d1 from the long hole portions 18 to the conductive layer 14 is larger than the distance d2 from the long hole portions 18 to the conductive layer 14, probability that a crack C having occurred at the perforation portions 16 reaches the conductive layer 14 is low compared with the prior art.例文帳に追加

ミシン目部１６から導体層１４までの距離ｄ１が長孔部１８から導体層１４までの距離ｄ２よりも大きいので、従来技術に比べて、ミシン目部１６で発生したクラックＣが導体層１４に至る確率は低い。 - 特許庁

That is, when the probability variable state is reported, a player is made to pay attention to the winning/losing in the case that the battle performance is executed and is made to pay attention to the end when the symbol combination by the decorative symbol is derived in the battle performance.例文帳に追加

すなわち、確変状態の報知時、遊技者には、バトル演出が実行される場合、その勝敗に注目させるとともに、バトル演出で飾り図柄による図柄組み合わせが導出される最後まで注目させることができる。 - 特許庁

When an RT (replay time) working symbol 1 is displayed in a chance zone (CZ) or a special chance zone (SCZ), the main CPU (31) of the game machine (1) controls to make the replay shift to a high level RT (3 cherry) with a high probability of determining it as the internal lottery combination.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、チャンスゾーン（ＣＺ）又はスペシャルチャンスゾーン（ＳＣＺ）においてＲＴ作動図柄１が表示されると、リプレイが内部当籤役として決定される確率が高い高ＲＴ（３チェ）に移行する制御を行う。 - 特許庁

Data indicating a correspondence relation of the number of time slots in which the probability that the number of unread response units for transmitting information containing identification information to one time slot, with respect to the number of the unread response units, is one is highest is stored in a correspondence data storage part.例文帳に追加

未読応答装置の数に対して１つのタイムスロットに識別情報を含ませて伝送する未読応答装置が１つである確率が最も高くなるタイムスロット数の対応関係を示すデータを対応データ記憶部で記憶する。 - 特許庁