「Process information」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ASCERTAINING GENUINENESS OF ASSEMBLED OR SEWN PRODUCT AND COMMODITY BASED ON INFORMATION FROM WIRELESS IC TAG EMBEDDED IN RAW FABRIC AND THE COMMODITY THROUGH INTERNET AND NETWORK AND SYSTEM FOR CONFIRMING PRODUCTION PROCESS, SEIZING DISTRIBUTION ROUTE, AND ASSISTING ASSEMBLY AND PRODUCTION IN REMOTE PLACE例文帳に追加

インターネット及びネットワークを経由して生地や物体に埋め込む無線ＩＣタグからの情報により、組立・縫製製品及び物体の模造識別方法と製造過程確認及び流通経路の掌握並びに遠隔組立・製造支援を行うシステム - 特許庁

Further, the device is provided with a bus arbiter (26) which determines the priority of processing of each piece of the process identification information that corresponds to the data transmission request from the function module, and arbitrates contention of the data transmission requests to the bus according to the priority.例文帳に追加

さらに上記機能モジュールからのデータ送要求毎に、対応する上記プロセス識別情報毎の処理の優先順位を決定し、その優先順位に従って上記バスに対するデータ転送要求の競合を調停するバスアービター（２６）を設ける。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus for copying the original placed on an original placing part, the correct direction of the original to be placed on the original placing part is judged based on a copying process condition, and information on the judged correct direction of the original is given by voice.例文帳に追加

原稿配置部に配置された原稿の複写処理を行う画像形成装置において、複写処理条件に基づいて、前記原稿配置部に配置すべき正しい原稿の向きを判断し、判断した正しい原稿の向きを音声により報知する。 - 特許庁

(6) In order to promote sanitary measures during the production process in exporting countries, the MHLW shall conduct the following: (i) provide information on food-sanitation regulations to embassies and such located in Japan and to importers, (ii) hold bilateral discussions, (iii) conduct on-site inspections, and (iv) provide technical support.例文帳に追加

(6)輸出国の生産等の段階における衛生対策の推進を図るため、我が国の食品衛生規制に関する在京大使館等及び輸入者への情報提供、二国間協議、現地調査並びに技術協力等を実施すること。 - 厚生労働省

An IEEE1394 signal detecting process part 11 detects information on an MPEG or DVCR, format, an HD or SDL mode, etc., from the CIP header of an isochronous packet of IEEE1394 including encoded image and audio data and sets flags representing them.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４信号検出処理部１１は、エンコードされた画像，音声データを含むＩＥＥＥ１３９４のアイソクロナスパケットのＣＩＰヘッダから、ＭＰＥＧやＤＶＣＲフォーマット、ＨＤやＳＤＬモード等の情報を検出し、それらを表すフラグをセットする。 - 特許庁

An accounting server 17, according to the received settlement request, executes the accounting process when the operation state of the token game machine 11 corresponding to the identification information received by the token game control server 16 is a predetermined prescribed operation state.例文帳に追加

課金サーバ１７は、この受信された決済要求に応じて、メダルゲームコントロールサーバ１６によって受信された識別情報に該当するメダルゲーム機１１の動作状況が予め決められた所定の動作状況にある場合に課金処理を実行する。 - 特許庁

Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code.例文帳に追加

同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁

In a trace-back circuit 83, the maximum likelihood path is selected, when a trace-back process takes place, based on the path selection information stored in the path memory RAM 82, and the value corresponding to each state on the maximum likelihood path is output as a decoding sequence.例文帳に追加

トレースバック回路８３においては、パスメモリ用RAM８２に格納されているパス選択情報に基づいてトレースバック処理が行われることによって最尤パスが選択され、最尤パス上にある各状態に対応する値を復号系列として出力される。 - 特許庁

To judge/process time occupied by worker's duty for executing work by using a personal computer(PC) in a small office home office(SOHO) environment and to display information necessary for the judgement of duty execution status on a manager's PC as a pseudo office environment.例文帳に追加

PCを用いて仕事を行なう作業者の職務に占有されている時間を、SOHO環境において判断・処理し、職務遂行状況の判断に必要な情報を、管理者用PC上に擬似オフィス環境として表示する遠隔作業状況監視システムの提供。 - 特許庁

To provide a system for evaluation and management of a development process for finding a difference between planned manhours in each development phase and actual results based on an input of progress information by a person in charge, to be evaluated, and for informing automatically a concerned person of the difference, when the difference is large.例文帳に追加

開発フェーズ毎の計画工数と、担当者による進捗情報入力に基づく実績との差異を求めて開発プロセスを評価し、その差異が大きい場合に自動的に関係者に通知する開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁

When there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code based on the registered UID and the identification code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

そして、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、登録されたＵＩＤ及び識別コードに基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

The item-based management table 12 is for managing setting items (individual policy setting items) such as an identification process and firewalls corresponding to the security policy, and stores access control attributes as the attribute information of organizations and individuals needed for access control.例文帳に追加

項目別管理テーブル１２は、セキュリティポリシーに対応した認証処理やファイアウォール等の設定項目（個別ポリシー設定項目）を管理するテーブルであり、更にアクセス制御に必要な組織や個人の属性情報であるアクセス制御属性を格納する。 - 特許庁

The control section 13 sets temperature of the heat treatment section 14 to be a power saving temperature lower than a normal standby temperature for prescribed time, when determining, based on the process information, that the length of an interval to the start of the treatment to the next workpiece is not less than a prescribed value.例文帳に追加

制御部１３は、プロセス情報に基づいて次のワークに対する処理開始までのインターバルの長さが所定値以上であると判断したときに、熱処理部１４を通常の待機温度よりも低い省電力温度に所定時間だけ設定する。 - 特許庁

Under control of the mode control unit 107 the information processor can be set in a process mode in which it processes normal animations or a memory mode in which all built-in memories are logically coupled together to function as one memory directly accessible from the outside via the interface unit 106.例文帳に追加

モード制御ユニット１０７の制御により、通常の動画像を処理する「処理モード」と、すべての内蔵メモリが、論理的に結合され、インタフェースユニット１０６を介して、外部から直接アクセス可能な一つのメモリとして機能する「メモリモード」に設定できる。 - 特許庁

To provide a system and a method each for analyzing plant growth through which changes in shape during a plant growth process can be measured and memorized as image information in high precision through highly precise measurement, and the growth of the plants can be analyzed through analysis of the obtained image.例文帳に追加

植物の成育過程における形状の変化を高精度な計測を高精度に画像情報に記憶することを可能とする画像取得装置と、取得した画像を解析し、植物の成育を解析するための解析方法を提供すること。 - 特許庁

A group of change patterns which differ in shape from the reference pattern are generated according to variations of process parameters, the amounts of changes in shape of the group of change patterns are calculated, and the calculated amounts of changes in shape are added to information on the edge points of the reference pattern.例文帳に追加

プロセスパラメータの変動に応じてその形状が基準パターンから変化した変化パターン群を作成し、該変化パターン群における形状の変化量を算出し、算出された形状の変化量を基準パターンのエッジ点の情報に付加する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of avoiding a time-out process of canceling the access permission of a personal computer to a shared server even when there is no access to the shared server from the personal computer with the access permission to the shared server for a long time.例文帳に追加

共有サーバへのアクセスの許可を得たパソコンから前記共有サーバに長時間アクセスしない場合であっても、前記パソコンの前記共有サーバへのアクセスの許可が取り消されるタイムアウト処理が行われることを回避できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a specified time passes after the end of the execution of the figure generation process, under the standby for soliciting visitors, a figure control means works to execute the display of images 30 for soliciting visitors with at least game history information on a display screen F of an image display device 6.例文帳に追加

図柄制御手段が、図柄生成行程の実行終了後、所定時間経過した客待ち状態において、少なくとも遊技履歴情報を備える客呼び込み画像３０を図柄表示装置６の表示画面Ｆに表示実行するようにした。 - 特許庁

The document processing apparatus executes at least one designated process for a document being a processing object, stores individual processing result information by each designated processing as to the document of the processing object, and stores whole processing result information as to whole the designated processes as to the document of the processing object.例文帳に追加

処理の対象となったドキュメントに対して、少なくとも一つの指定された処理を実行するドキュメント処理装置であって、処理の対象となったドキュメントについて、指定された処理ごとの個別処理結果情報を保持するとともに、上記処理の対象となったドキュメントについて、指定された処理全体についての全体処理結果情報を保持するドキュメント処理装置である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method of developing colors of a toner image by applying information on color development to a formed toner image and, when forming a full-color image with one developing unit, applying the information on color development to the toner image with a smaller light quantity while maintaining stable image formation even in a high-speed process.例文帳に追加

形成されたトナー像に対して発色情報の付与を行うことにより該トナー像を発色させ、１つの現像器でフルカラー画像形成を行う際において、より少ない光量でトナー像に発色情報を付与することが可能であり、高速のプロセスでも安定した画像形成を維持することが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

The firmware update method records self-firmware update processes and self-diagnostic processes read from a recording medium 2 in a memory inside the drive device, further records process information which is performed before replacement or immediately before reset of the recording medium 2 or processing information to be executed next and executes the self-diagnosis of the recording medium 2 without repeating the same firmware update processing again at the time of restart.例文帳に追加

ドライブ装置内部のメモリに記録媒体２から読み取った自己ファームウェア更新手順及び自己診断手順を記録し、さらに記録媒体２の交換前またはリセット直前に行っていた処理情報または次に実行する処理情報を記録し、再起動時に再度同じファームウェア更新処理を繰り返すことなく前記記録媒体２の自己診断を実行する。 - 特許庁

Two voices to be combined are taken out of a voice file device 103 and their tone levels are found (input information control part 102) and displayed (display device 104 and display information control part 105); and at least one of the displayed tones levels of the two voices is adjusted in the tone level to equalize the tones of the both (equalizing process part 106).例文帳に追加

結合する２つの音声を音声ファイル装置１０３から取り出してその音調レベルを求め（入力情報制御部１０２）、求めた２つの音声の音調レベルを表示し（表示装置１０４，表示情報制御部１０５）、表示された２つの音声の音調レベルのうち少なくとも一方の音調レベルを制御して両方の音調を揃える（イコライズ処理部１０６）。 - 特許庁

A process management apparatus for managing processes includes a reference relation information managing means 52 for managing information about reference relations between at least the processes, activities constituting the processes, and documents relating to the processes and/or the activities, or about reference relations between the processes, the activities, and participants relating to the processes and/or the activities.例文帳に追加

プロセスを管理するプロセス管理装置であって、少なくとも、プロセスと、プロセスを構成するアクティビティと、プロセス及び／又はアクティビティに係る文書と、の参照関係情報、又は、プロセスと、アクティビティと、プロセス及び／又はアクティビティに係るパーティシパントと、の参照関係情報を管理する参照関係情報管理手段５２を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

In this event notification method in the radio communication system includes a process S11, in which a client transfers an event notification request message including period information about a notification period of a specific event to a server, and processes S15 and S16 in which the server notifies occurrence of the specific event to the client if the period information is satisfied in occurrence of the specific event.例文帳に追加

無線通信システムにおけるイベント通知方法は、クライアントが特定イベントの通知周期に関する周期情報を含むイベント通知要求メッセージをサーバに転送する過程（Ｓ１１）と、前記特定イベントの発生時に前記周期情報が満たされていると、前記サーバが前記クライアントに前記特定イベントの発生を通知する過程（Ｓ１５、Ｓ１６）とを含む。 - 特許庁

By comprising a process for electrically or magnetically reading cylinder discriminating information stored in a data carrier 14 of a printing cylinder provided with the data carrier 14 in which the cylinder discriminating information for discriminating others is stored, it is prevented from occurring that reading becomes difficult caused by sticking of stain during printing and generation of corrosion by chemical treatment like a stamped ID number.例文帳に追加

他と識別するためのシリンダ識別情報を記憶したデータキャリア１４を備える印刷用シリンダ１１の、データキャリア１４に記憶したシリンダ識別情報を電気的または磁気的に読み取る工程を含むことにより、刻印されたＩＤ番号のように印刷時の汚れが付いたり化学処理による腐食が生じたりすることで読み取りが困難になることを防止する。 - 特許庁

If a user requests printing from the client device 12 to the image processing apparatus 14 and it is determined that the request is too heavy to process printing only in the image processing apparatus 14, the acquisition of information is requested to a server device 16, another image processing apparatus 13 or the like for acquiring information about present states, resource and throughput for distributed processing.例文帳に追加

クライアント装置１２から利用者が画像処理装置１４に対して印刷要求を行うと、画像処理装置１４だけで処理するには要求が重いと判断すると、分散して処理を行うために、サーバ装置１６や他の画像処理装置１３に対して資源、処理能力、現在の状態の情報を入手するための情報入手要求を行う。 - 特許庁

Game history information in a game process is stored in an RAM22 (S7), discriminating the involved state on the basis of the game history information (S8), when decided continuation of a disadvantageous state to the player (S8: YES), a pair of speakers for voice output outputs voice as stereophonic sound (S11).例文帳に追加

遊技進行過程における遊技履歴情報をＲＡＭ２２に記憶し（Ｓ７）、その遊技履歴情報に基づいて、はまり状態になっているか否かを判別し（Ｓ８）、遊技者にとって不利な状態が継続していると判別されたとき（Ｓ８：ＹＥＳ）、その旨を、音声を出力するための一対のスピーカから３次元立体音響として音声出力させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

A control portion 50 of a printer 1 comprises: an inhibition portion 53 which inhibits an operation of taking out the print medium in the process of printing and having the formed image associated with the confidential information from the printer 1 when the print medium exists in the printer 1; and an inhibition lifting portion 54 which lifts the inhibition of the operation when authentication information on a specific user is inputted.例文帳に追加

印刷装置１の制御部５０は、機密情報の画像が形成された印刷途中の印刷媒体が印刷装置１内に存在する場合に、印刷装置１から当該印刷媒体を取り出すための操作を禁止する禁止部５３と、特定の利用者の認証情報が入力されると、上記禁止を解除する禁止解除部５４とを有する。 - 特許庁

The log management method is a log management method for managing the log of a file operation and includes (A) a step for acquiring log data that records a plurality of log events including process information and path information on a file operated within a prescribed period and (B) a step for integrating the plural log events recorded in the log data as one or plural groups based on relevancy between the log events.例文帳に追加

ログ管理方法は、ファイル操作のログを管理するログ管理方法であって、（Ａ）所定期間内に操作されたファイルに関するプロセス情報及びパス情報を含むログイベントが複数記録されたログデータを取得するステップと、（Ｂ）ログデータに記録されている複数のログイベントを、ログイベント間の関連性に基づいて一又は複数のグループとして集約するステップと、を備える。 - 特許庁

When the branch node process is finished, the authenticity value of the evaluation result is evaluated and, in the tree structure information holding unit, the code processing object document corresponding to a partial tree leaf mode with the authenticity value 'True' of the evaluation result is encoded or decoded by a key, determined by a key ID obtained from definition unit information and obtained from the key management unit 5.例文帳に追加

枝ノード処理の実行が終了すると、その評価結果の真偽値を評価し、木構造情報保持部１３の中で、評価結果の真偽値が”Ｔｒｕｅ”である部分木の葉ノードに対応する暗号処理対象文書に対して、定義体情報から取得した鍵ＩＤで決定される鍵を鍵管理部５から取得し、暗号化、または復号化の暗号処理を施す。 - 特許庁

When the financial institution code read out of the IC card 401 is one corresponding to the host computer 405, the ATM 402 reads the transaction guidance screen information out of the IC card 401 and displays it, reads the processing program performing a process for the screen out and executes it, and sends inputted transaction information to the host computer 405 through the host computer 403.例文帳に追加

ＡＴＭ４０２は、ＩＣカード４０１から読み取った金融機関コードがホスト計算機４０５に該当するものであれば、ＩＣカード４０１から取引案内画面情報を読み取って表示し、当該画面について処理を行う処理プログラムを読み取って実行し、入力された取引情報をホスト計算機４０３を経由してホスト計算機４０５へ送信する。 - 特許庁

In this inspection process, inspection is performed after confirming that the contact resistance of a lead terminal 15 of the sensor intermediate assembly 11 is at a level not to affect the abnormality detection and the measurement of characteristic information, so that accurate characteristic information on the detecting element 4 can be obtained to secure the detection accuracy of the completed NOx sensor 1.例文帳に追加

また、この検査工程においては、センサ中間組立体（１１）のリード端子（１５）の接触抵抗が検出素子（４）の異常検出や特性情報の測定に影響を与えないレベルにあることを確認した上で検査が行われるため、検出素子（４）について正確な特性情報を得ることができ、完成後のＮＯｘセンサ（１）の検出精度を確保することができる。 - 特許庁

With the kind of priority jobs being predetermined for each of a plurality of NICs 5a-5c according to priority job setting information, the apparatus controls to preferentially process those jobs of the kind set as priority jobs according to the priority job setting information, if a plurality of jobs accompanying with the communication processes through the NICs 5a-5c occur simultaneously in time.例文帳に追加

複数のＮＩＣ５ａ〜５ｃ各々について優先するジョブの種類を優先ジョブ設定情報により予め定めておき、ＮＩＣ５ａ〜５ｃを通じた通信処理を伴う複数のジョブが時間的に重複して発生した場合に、前記優先ジョブ設定情報において優先するよう設定された種類のジョブが優先して処理されるよう制御する。 - 特許庁

When the user performs access, the information of product production procedure corresponding to the access is specified from an existing product group of the business related to the access, a position of present business progress in the information of product production procedure is specified from the existing product group to specify a person in charge of the next process, and control related to possibility/impossibility of the access of the user is performed.例文帳に追加

利用者がアクセスする際、当該アクセスに関連する該当業務の既存の成果物群から、当該アクセスに該当する成果物作成手順情報を特定し、さらに前記既存の成果物群から前記成果物作成手順情報における現在の業務進捗の位置を特定することで、次の工程の担当者を特定し、利用者のアクセス可否に関する制御を図る。 - 特許庁

A communication system has a means for receiving information on quality deterioration for informing prescribed quality deterioration state which is detected by monitoring packets related to speech communication from a communication control device which detects the prescribed quality deterioration state and a control means for performing the process of restraining generation of new calls, when the information on quality deterioration is received.例文帳に追加

本通信装置は、通話に係るパケットを監視することによって検出された所定の品質劣化状態を通知するための品質劣化情報を、上記所定の品質劣化状態を検出した通信制御装置から受信する手段と、品質劣化情報を受信した場合、新たな呼の発生を抑止させるための処理を実施させる管理手段とを有する。 - 特許庁

An information processor which executes a processing task according to a job flow which defines the order of execution of a plurality of processing tasks, acquires attribute information indicating restriction about a process to be executed by the processing task which is set up about processing target data to be handled by the processing task for each processing task included in the job flow for which execution is indicated.例文帳に追加

複数の処理タスクの実行順を定義したジョブフローに従って処理タスクを実行する情報処理装置は、実行が指示されたジョブフローに含まれている処理タスクの各々について、処理タスクが扱う処理対象データに関して設定されている、当該処理タスクによって実行される処理に関する制限を示す属性情報を取得する。 - 特許庁

This image processing method for executing image processing based on input image information acquired from an image inputting means to obtain output image information includes a process for identifying an object to be photographed existing in an image, and for dividing the image into a plurality of portions, and for obtaining an object pattern whose image processing is performed by a method determined from a relation between each of those divided images and the other images.例文帳に追加

画像入力手段から得られた入力画像情報に基づいて画像処理を行い、出力画像情報を得る画像処理方法において、画像内に存在する被写体を識別して画像を複数に区分し、該区分された画像毎に、他の画像との関係から決定された方法で画像処理可能な被写体パターンとする工程を経る画像処理方法。 - 特許庁

A data provider 20, which cooperates with the application provider 30 using access information and provides a data manipulation function, manipulates the stored data in accordance with a data Add/Modify/Delete/Browse request if the data manipulation process is required in accompany with the user operation on the Web browser 10, and sends only information on the result back to the Web browser 10, which is a request source.例文帳に追加

接続情報を用いてアプリケーションプロバイダ３０と連携し、データ操作に関する機能を提供するデータプロバイダ２０は、Ｗｅｂブラウザ１０上でのユーザの操作に伴ってデータ操作処理が必要になった場合、データの追加・修正・削除・参照などの要求に応じて保持するデータを操作し、その結果の情報のみを要求元のＷｅｂブラウザ１０に返信する。 - 特許庁

A milky fluid/hemolytic specimen detector 10 includes an imaging section 41 (an image detecting means) for detecting image information on the specimen 25a before the specimen 25a is analyzed by an analysis process and a milky fluid/hemolytic specimen detecting section 40 for detecting a milky fluid state or a hemolytic state of the specimen 25a from a specimen color based on the detected image information.例文帳に追加

乳び・溶血検体検出装置１０は、検体２５ａを分析する分析処理の前に前記検体２５ａの画像情報を検出する撮像部４１（画像検出手段）と、検出した前記画像情報に基づき、前記検体の色から前記検体２５ａの乳び状態または溶血状態を検出する乳び・溶血検体検出部４０と、を備える。 - 特許庁

This system comprises input means (114 and 121) inputting opinions of conference participants based on a conference screen shared by the conference participants; a storage means 130 storing the opinions and relevant information related to the opinions; and a display means 200 displaying, based on the stored opinions and relevant information, the process of the conference or the transition of individual opinions.例文帳に追加

会議参加者が共有する会議画面に基づいて、前記会議参加者の意見を入力する入力手段（１１４、１２１）と、前記意見と、前記意見と関連付けられた関連情報とを記憶する記憶手段１３０と、前記記憶された前記意見と前記関連情報とに基づいて、会議のプロセスや、個人の意見の変遷を表示する表示手段２００とを備えた。 - 特許庁

The authenticator compares digest information obtained at verification by applying an arithmetic process to second image data read from the mentioned item column 511 on the document after printing the typing data with initial digest information based on third image data read from the certification column 512 on the document with the printed typing data, thereby deciding whether the document has been falsified or not based on the comparison result.例文帳に追加

そして、認証装置は、印字用データの印刷後に書面の記載事項欄５１１を読み取った第２画像データに対して演算処理を施して得られた検証時のダイジェスト情報と、印字用データが印刷された書面の証明欄５１２を読み取った第３画像データに基づく初期のダイジェスト情報とを比較し、その比較結果に基づいて書面の改ざんの有無を判定する。 - 特許庁

The chemical substance total management system produces records in the middle of process in an arithmetic processing section, and when the arithmetic processing section produces the records, the system produces link information correlating each record with a source record from which the record has been produced, and stores these records and link information in a result database of a storage unit, thereby performing reverse retrieval processing.例文帳に追加

本発明による化学物質総合管理システムは、途中経過であるレコードを演算処理部が作成し、また、演算処理部がレコードを作成する時点で、そのレコードとそのレコードが作成される元となったレコードとを関係付けるリンク情報を作成してこれらレコードとリンク情報を記憶部の結果データベースに保存しておくことにより、逆検索処理を行う構成とした。 - 特許庁

The router is thus capable of compressing and updating the route information of own router without stopping the repeating process of the packets to cope with increasing, and expanding internet route information without installing more hardware or updating the hardware.例文帳に追加

他のルータと経路情報交換を行い、自ルータの経路情報を更新し、更新された経路情報に基づいて受信したパケットの中継処理を実施するルータにおいて、本発明により、パケットの中継処理を停止することなく自ルータの経路情報を圧縮、更新することが可能となり、ルータのハードウエアの増設、更新をすることなく増加、拡大するインターネットの経路情報に対応することができる。 - 特許庁

In this system 1 for communication in a sports gym, a control part 11 of a control computer 10 collates physical information stored in a personal information database 15 with a set table stored in a set table database 17 in an exercise menu generating process to determine an exercise menu by the subject device, and store the exercise menu in an exercise menu database 16.例文帳に追加

このスポーツジム内通信システム１において、管理用コンピュータ１０の制御部１１は、運動メニュー生成処理にて、個人情報データベース１５に記憶された身体情報を設定テーブルデータベース１７に記憶された設定テーブルと照合することにより被操作機器の運動メニューを決定し、この決定した運動メニューを運動メニューデータベース１６に記憶する。 - 特許庁

The product management system comprises (a) a host computer 1 that saves necessary information for producing products; (b) a card printer 2 connected to the host computer for printing on a card 4 a display including a bar code coded based on information on each product; and (c) bar code readers each provided for a work process for reading a bar code printed on the card 4.例文帳に追加

（ａ）製品を製造するために必要な情報を保存するホストコンピュータ１と、（ｂ）該ホストコンピュータに接続され、それぞれの前記製品に関する情報に基づいてコード化されたバーコードを含む表示をカード４に印刷するカードプリンタ２と、（ｃ）それぞれの前記作業工程に設置され、カード４に印刷されたバーコードを読み取るバーコードリーダとからなる製品管理システム。 - 特許庁