「Process information」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when receiving a via-request from another terminal, the transmission terminal interprets a received packet, switching is made to a transmitter to search a succeeding information-via-terminal by using an RF transmission/reception resource assigned for a packet via transmission process of the other terminal or directly transmit the information to a reception terminal.例文帳に追加

また、他の端末からの経由要求があれば、受信パケットを解読し、送信機に切り替えて、他の端末のパケット経由伝送プロセスのために割り当てたＲＦ送受信リソースを用いて次の情報経由端末を探索するか、受信端末に直接伝送する。 - 特許庁

The storm sewage draining system 1 is provided with the storm sewage pump operation supporting device 2 capable of providing drainage process control information including the control information of the storm sewage pump 6 when the storm sewage flowing into the pump well 5 through an inflow trunk line 3 is drained by the storm sewage pump 6 from the pump well 5.例文帳に追加

雨水排出システム１は、流入幹線３を経てポンプ井５に流入した雨水を雨水ポンプ６によってポンプ井５から排出する際の雨水ポンプの制御情報を含む排出過程制御情報を提供することができる雨水ポンプ運転支援装置２を備えている。 - 特許庁

Thus, since a system maker can form an entry table for controlling good/failed blocks with the information of the management block 105 as information when it manufactures a memory card or a device incorporating the flash memory 101, the process for inspecting good/failed blocks for the all of the blocks can be omitted.例文帳に追加

これにより、システムメーカが、フラッシュメモリ１０１を組み込んだメモリカードや機器を製造する際に、管理ブロック１０５の情報を初期値として、良／不良のブロックを制御するためのエントリーテーブルを作成できるので、良／不良のブロックを全ブロックに渡って検査する工程を削減することができる。 - 特許庁

To improve adhesion in a nonmagnetic base body to a photomask causing a problem in the manufacturing process in a master information carrier having a profile pattern which corresponds to information signals to be magneti cally transferred and recorded to a magnetic recording medium and which is formed as a ferromagnetic thin film pattern on the surface of the nonmagnetic base body.例文帳に追加

磁気記録媒体に磁気的に転写記録すべき情報信号に対応した形状パターンが強磁性薄膜の形態で非磁性基体の表面に形成されているマスター情報担体において、製造過程で問題となるフォトマスクに対する非磁性基体の密着性を改善する。 - 特許庁

Based on position information of the preset position acquired by a position information acquiring means 31, the apparatus retrieves an error resistance level for determining the error resistance to be used at the present position from a table held with a table managing means 32 to do the coding/decoding process according to its error resistance level.例文帳に追加

位置情報取得手段３１により取得した現在位置の位置情報を基に、テーブル管理手段３２に保持されるテーブルから現在位置で用いる誤り耐性を定めた誤り耐性レベルを検索して、その誤り耐性レベルに従って符号化／復号処理を行う。 - 特許庁

When it is determined that the image-editing contents can be executed in the image forming apparatus, editing information, indicating the image-editing contents, is transmitted to the image forming apparatus, and an image-editing process is executed, with respect to image data stored in the image forming apparatus, in accordance with the edited information.例文帳に追加

画像形成装置で実行可能な画像編集内容であると判定された場合、画像編集内容を示す編集情報を画像形成装置に送信し、画像形成装置側で格納しておいた画像データに対して編集情報に従って画像編集処理を実行する。 - 特許庁

To prevent the preparation of a wrist band on which unsuitable information is recorded from occurring in the case that the information of a contra-indicant medicine is accidentally inputted to a person having a certain kind of allergy, or in the case that an error has occurred in a communication process, e.g., in the preparation of a medical wrist band.例文帳に追加

例えば医療用のリストバンドの作成において、ある種のアレルギーを有する者に禁忌薬の情報が誤って入力された場合、あるいは通信過程でエラーが生じた場合などにおいて、不適切な情報が記録されたリストバンドの作成を未然に防止する。 - 特許庁

Based on information acquired in an own process information acquisition step S1 and a shipping number correction step S3, the stock transition of products in a corresponding day is simulated, and based on the result, a necessary number of stocks is determined at the running start time for products in the corresponding day.例文帳に追加

自工程情報取得ステップＳ１及び出荷台数補正ステップＳ３にて取得した情報に基づいて、当該日の生産品の在庫推移をシュミレーションして、その結果に基づいて、生産品の当該日稼動開始時点における必要な在庫数を決定する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of returning to a game condition before an electric accident and erasing the saved information on the game condition at need by storing information on the game condition or the like in a storage means and retaining the same even if an electric accident occurs in the process of a game.例文帳に追加

遊技中に電気事故が発生した場合であっても、遊技状態の情報等を記憶手段に記憶して保存することにより、電気事故以前の遊技状態に戻るとともに、必要に応じて、保存された遊技状態の情報等を消去できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In a step 118, information showing components included in raw materials and the quantity of the components is retrieved based on information showing raw materials included in the product as the object of analysis, and the quantity of the respective components of the raw materials to be blended in the manufacturing process of the product is calculated.例文帳に追加

ステップ１１８において、分析対象になる製品に含まれる、原料を示す情報に基づいて、各原料に含まれる成分及び該成分の量を示す情報を検索して、該製品の製造過程で配合される原料の各成分の量を算出する。 - 特許庁

A set charge correcting part 15 corrects at least either set charge per day or set charge per month set by the user based on the total information charge within the correction period in a process to calculate the total information charge per month.例文帳に追加

設定料金修正部１５は、１ヶ月間の合計情報料金を算出する過程において、修正期間内における合計情報料金に基づいて、ユーザによって設定された１日あたりの設定料金および１ヶ月の設定料金のうちの少なくとも一方を修正する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing failure position information, capable of accurately analyzing the cause of the failure in a manufacturing process, by accurately determining the failure position information (wafer map), even in the case where the size ratio of a wafer size to a chip size is large in the measurement of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの測定で、ウエハサイズとチップサイズのサイズ比が大きい場合でも、不良位置情報（ウエハマッフ°）を正確に判断し、それにより製造工程の不具合原因を正確に解析するすることができる半導体ウエハの不良位置情報の解析方法。 - 特許庁

To provide an environment monitoring system that can contract the size of hardware to process transmission information, by reducing an amount of information transmitted from a terminal device to a receiver, and conduct management of the environment corresponding to the environment specification required for each monitoring space.例文帳に追加

この発明は、端末装置から受信機への伝送情報量を低減して、伝送情報を処理するハードウエアの規模を縮小できるとともに、監視空間毎に要求される環境仕様に応じた環境管理を行うことができる環境監視システムを得る。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of shortening a process time after photographing, capable of obtaining a display type such as a display color etc. of photography related information including a date, a photographing place, and a photographer before photographing, and capable of making the whole photograph which copies the photography related information therein to be high quality.例文帳に追加

撮影後の処理時間を短縮し、撮影前に日付、撮影場所、撮影者を含む撮影関連情報の表示色等の表示形態を把握することができ、さらに、撮影関連情報を写し込んだ写真全体を良質なものとすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity management server and commodity management terminal capable of easily executing inquiry or browsing of information related to a commodity and suppressing illicitness to the commodity by unifying various pieces of information related to the distribution process of the commodity, and a control method and program therefor.例文帳に追加

商品の流通過程に係る各種情報を一元管理することで、商品に係る情報の照会や閲覧を容易に実行することができ、かつ商品に係る不正を抑制することができる商品管理サーバ、商品管理用端末及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Each time a reference information display control means 12b receives the switching command at a specific frequency, the process wherein the display contents of the contents variable items are cyclically displayed is interrupted in specific timing to make the display part 14 display reference information whose display contents are fixed.例文帳に追加

さらに、基準情報表示制御手段１２ｂは切替指令を特定回数だけ受ける毎に、内容可変項目の表示内容を循環的に表示する過程のうちの特定タイミングに割り込んで、表示内容が不変である基準情報を表示部１４に表示させる。 - 特許庁

When it is determined that any group management information is absent, or that while the group management information is present, any group recorded with the tracks is absent in an ST3, the process is advanced to an ST4, and a non- group mode for performing a signal reproducing operation and/or signal recording operation by track units in a recording medium is set.例文帳に追加

グループ管理情報が無いとき、およびグループ管理情報を有しているがＳＴ３でトラックが登録されたグループが無いと判別したときには、ＳＴ４に進み、記録媒体内で信号再生動作および／又は信号記録動作をトラック単位で行う非グループモードに設定する。 - 特許庁

An information providing process includes step for receiving image data from a cellular phone 10 via a network N, then searching the storage device 20d for the image data most similar to the image data received, and reading the related information matching the detected image data from the storage device 20d.例文帳に追加

情報提供処理プロセスは、携帯電話機１０からネットワークＮを介して画像データを受信すると、その画像データに最も類似する画像データを前記記憶装置２０ｄの中から検索し、検出した画像データに対応する関連情報を前記記憶装置２０ｄから読み出す。 - 特許庁

To provide a particle arrangement method in manufacturing a panel for information display, in which particle groups containing chargeable particles can be surely arranged in cells on a substrate without disconnecting an electrode provided on the substrate in a particle arrangement process performed in manufacturing the panel for information display.例文帳に追加

情報表示用パネルを製造する際に実行される粒子配置工程で、基板上に設けた電極を断線させないで、基板上のセル内に帯電性粒子を含んだ粒子群を確実に配置できる情報表示用パネル製造時の粒子配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a time recorder device and a time card rendering individual identification information machine-readable by simply using the time card fabricated through normal printing, without the need for printing an identification code for reading with machines or individual information on the time card in a separate process.例文帳に追加

タイムカードに対して別工程で機械読取り用の識別子や個人情報を印刷する必要が無く、普通の印刷で作られたタイムカードをそのまま使用するだけで、個人識別情報を機械読取り可能にすることができるように構成したタイムレコーダ装置とタイムカードを提供する。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display, in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

Based on a request from a management terminal device 13, a management server 12 displays a usage condition of each knowledge object and that of each processing process of the knowledge object on a display screen of the management terminal device 13 based on the first selection information and the second selection information.例文帳に追加

管理端末装置１３からの要求に基づいて、管理サーバ１２は、第１選択情報と第２選択情報に基づいて同管理端末装置１３の表示画面に各知識オブジェクトの利用状況、前記知識オブジェクトの各処理工程の利用状況を表示させる。 - 特許庁

A patch application procedure suited to a computer to be applied is automatically generated based on detail information for an application patch from a patch providing vender (including an application procedure) and information for current patch list/installed product list/process start state/parameter and the like, which is extracted from the computer to be applied.例文帳に追加

パッチ提供ベンダからの適用パッチの詳細情報（適用手順を含む）と、適用するコンピュータから抽出した、現在適用済のパッチ一覧／インストール製品一覧／プロセス起動状態／パラメータ等の情報をもとに、適用するコンピュータに合わせたパッチ適用手順を自動的に生成する。 - 特許庁

To provide a method for acquisition of application information that allows to process an electronic application even, for example, in a branch office on an isolated island or at a remote place in which online processing on a network is unavailable, and has security measures against, for example, illegal readout of application information by a third party.例文帳に追加

ネットワークによりオンライン処理ができない離島や遠隔地の支店などでも、電子申請に対応して処理を可能とし、更に申請情報が不正に第三者に盗み読まれるなどのセキュリティ対策を備える情報の申請入手方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article sorting system capable of surely and precisely sorting articles by correctively inputting the information corresponding to the articles to be sorted and conveying the articles again toward a sorting process even if the information reading from these articles is not regularly performed.例文帳に追加

区分け対象物品からの情報読取が正規に行なわれなくても、該当する物品に対応する情報を修正入力して再度区分け工程に向かわせることにより、確実かつ正確な物品の区分けを行なうことができる物品区分けシステムを提供すること。 - 特許庁

We base our revised estimates of the effect that the final rule will have on the collection of information as a result of the required reasonable country of origin inquiry, due diligence process, and independent private sector audit of the Conflict Minerals Report primarily on information that we have obtained from comment letters.例文帳に追加

我々は、主に意見書から得られた情報に基づき、合理的な原産国調査、デュー・ディリジェンスのプロセス、紛争鉱物報告書の独立した民間部門の監査が求められる結果として、最終規則が情報収集に対して及ぼす影響の見積もりを修正した。 - 経済産業省

The method for wiring the semiconductor integrated circuit comprises a step of extracting timing marginal information of each net from a timing verifying result obtained in a substantially wiring step and storing in a memory means, and a step of optimizing a wiring width of each net based on the timing marginal information to conduct a detailed wiring process.例文帳に追加

概略配線工程で得られたタイミング検証結果から各ネット毎のタイミング余裕情報を抽出して記憶手段に記憶するステップと、前記タイミング余裕情報を基に、各ネットの配線幅を最適化して詳細配線処理を行うステップと、含む。 - 特許庁

In the housing material order delivery management method, material information based on an order data is written in an IC tag of a material, and the material information is read from the IC tag of the material on the construction site or in the process of distribution to the construction site to check or verify the material.例文帳に追加

発注データに基づく資材情報が資材のＩＣタグに書き込まれ、建築現場又は建築現場に至る流通の過程で、資材のＩＣタグから資材情報が読み取られて、その資材の確認又は認証が行われることを特徴とする住宅資材発注納入管理方法。 - 特許庁

In response to a request to obtain device information on a GUI screen, a template parsing part 409 searches a group of templates 410 for a corresponding template, makes analysis, reports to a property converting part 402, and communicates a process implemented upon reception of the device information to an obtained data control part 406.例文帳に追加

ＧＵＩ画面にてデバイス情報取得要求があると、テンプレートパース部４０９は該当するテンプレートをテンプレート群４１０から検索、解析し、プロパティ変換部４０２に通知すると共に、デバイス情報を受信した際の処理を取得データ操作部４０６に通知する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing system, and an image processing program which, when generating a derived document by combining a plurality of documents which have different protection information defining their manipulation authorities, determine a protection information inherited to the derived document in order to process its image.例文帳に追加

本発明は、文書に対する操作権限を定めた保護情報が異なる複数の文書を操作して１つの派生文書を生成する場合に、その派生文書に継承する保護情報を決定して画像処理する画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal apparatus which assures security for connection with a radio communication base station and can improve the real-time property and convenience for gathering of various information pieces by reducing the waiting time of user during the connection process.例文帳に追加

無線通信基地局との接続に際してセキュリティを確保すると共に、接続処理の間のユーザの待ち時間を少なくして種々の情報の取得に対する即時性や利便性の向上を図ることができる情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By executing either or both of drawing by an Index value and drawing using a color value of drawing information for exclusively keeping necessary pixels or regions in accordance with the Index value (Index number or attribute information), the speed of a drawing process is increased, and high quality is kept.例文帳に追加

Ｉｎｄｅｘ値による描画と、必要な画素または領域のみにする描画情報の色値を用いた描画を、Ｉｎｄｅｘ値（Ｉｎｄｅｘ番号または属性情報）に応じて一方または両方行うことにより、描画処理を高速化し、かつ、高画質を保持する。 - 特許庁

Furthermore, the policing process sections 2_01 to 2_0j output priority information showing packet transfer priolity to a plurality of nodes, in accordance with a traffic characteristic assigned to not aborted packet of a plurality of traffic characteristics, with the priority information added to the packet having the traffic characteristic assigned to not aborted packet.例文帳に追加

また、ポリシング処理部（２_０１〜２_０ｊ）は、複数のトラヒック特性のうちのパケットが廃棄されていないトラヒック特性に従って、パケット転送の優先度を示す優先度情報をパケットが廃棄されていないトラヒック特性のパケットに付加して複数のノードに出力する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium for preventing generation of substrate deformation, dispensing with an initialization process, of which substrate quality, recording characteristics and storage reliability are satisfied, its manufacturing method and a manufacturing device in a phase transition type optical information recording medium.例文帳に追加

本発明は、相変化型光情報記録媒体において、基板変形の生成を防止し、基板品質と記録特性および保存信頼性とを満足した初期化プロセス不要な光情報記録媒体とその製造方法および製造装置を提供することにある。 - 特許庁

One mode is selected among a plurality of modes including at least modes for permitting and prohibiting the process for recording dummy data to an information recording medium, and processing based on the selected mode is performed in response to a request for processing accompanied with the recording of the dummy data to the information recording medium (step 401).例文帳に追加

情報記録媒体へのダミーデータの記録を許可するモード及び禁止するモードを少なくとも含む複数のモードのうちいずれかのモードを選択し、情報記録媒体へのダミーデータの記録を伴う処理の要求に応じて（ステップ４０１）、その選択されたモードに基づいた処理を行う。 - 特許庁

To facilitate an operation in consideration of a recording medium type, as in the case of PDL printing, by setting the recording medium type other than conventional information required for device control, such as information on a fixing process, and performing an output processing in accordance with the recording medium type.例文帳に追加

定着処理など従来の機器の制御に必須な記録媒体種別以外の記録媒体種別について設定および記録媒体種別に応じた出力処理を行って、ＰＤＬプリントと同様に記録媒体種別を意識した操作を容易に行うこと。 - 特許庁

A know-how extraction portion 22 operates in accordance with an operation by a user input from the input/output portion 24, extracts know-hows from the subject information and process information stored and managed in the database 20, and outputs the same to the input/output portion 24 and the database 20.例文帳に追加

ノウハウ抽出部２２は、入出力部２４から入力されるユーザの操作などに従って動作し、データベース２０に記憶・管理されている主体情報およびプロセス情報からノウハウを抽出し、入出力部２４およびデータベース２０に対して出力する。 - 特許庁

For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加

実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報（データ読出位置やデータ書込位置などの情報）と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁

This method for publishing the literary work by use of an electronic communication network has: a manuscript reception process for analyzing contents of the literary work manuscript-delivered in response to invitation according to a prescribed criterion, and registering work information related to the literary work into a work database; and a publication process for selecting a publisher publishing the literary work on the basis of the work information registered in the work database.例文帳に追加

文学作品を電子通信網を用いて出版する方法であって、募集に応じて入稿された文学作品の内容を所定の基準に従って分析して、文学作品に関する作品情報を作品データベースに登録する入稿プロセスと、作品データベースに登録された作品情報に基づいて文学作品を出版する出版者を選定する出版プロセスとを有する。 - 特許庁

A mobile communication method includes a process A of transmitting indication information that the network is adaptive to "Release X" to mobile station UE in such a case; and a process of transmitting a predetermined message having a value set in an undefined area to the network when the mobile station UE receives the indication information and supports a function corresponding to the undefined area.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、ネットワークが、「Ｒｅｌｅａｓｅ Ｘ」に対応している場合、移動局ＵＥに対して、その旨を示す指示情報を送信する工程Ａと、移動局ＵＥが、かかる指示情報を受信した場合で、かつ、かかる未定義領域に対応する機能をサポートしている場合に、ネットワークに対して、かかる未定義領域に値を設定した所定メッセージを送信する工程とを有する。 - 特許庁

A mobile communication method includes: a process for updating a first key KeNB, when a mobile station UE receives transmittal confirmation information to the hand-over completion signal, before detecting a radio link trouble; and a process for preventing the first key KeNB from being updated, when the mobile station UE receives the transmittal confirmation information to the handover completion signal, after detecting the radio link trouble.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、移動局ＵＥが、ハンドオーバ完了信号に対する送達確認情報を受信した後に、無線リンク障害を検出した場合には、第１鍵ＫｅＮＢを更新する工程と、移動局ＵＥが、ハンドオーバ完了信号に対する送達確認情報を受信する前に、無線リンク障害を検出した場合には、第１鍵ＫｅＮＢを更新しない工程とを有する。 - 特許庁

When a CD-RW disk 30 is loaded in a CD-RW drive 2, the CPU 10 of the host device 1 reads alternating process information out of the CD-RW disk 30 through the CD-RW drive 2 under control based upon a CD-RW device driver in a RAM 11 and issues the interface command of the alternating process information and reports it the CD-RW drive 2.例文帳に追加

上位装置１のＣＰＵ１０は、ＣＤ−ＲＷディスク３０がＣＤ−ＲＷドライブ２内に挿入されると、ＲＡＭ１１内のＣＤ−ＲＷ用デバイスドライバに基づく制御により、ＣＤ−ＲＷドライブ２を介してＣＤ−ＲＷディスク３０上の交代処理情報を読み取り、その交代処理情報のインタフェイスコマンドを発行してＣＤ−ＲＷドライブ２へ報告する。 - 特許庁

The HTTP server 1 is equipped with a table 13 which stores process state identification information for discriminating whether reference to each HTTP content 12 has been processed, while associated with the file name of the HTTP content 12, and a transmitting means which transmits the file name of the HTTP content 12 and the process state identification information stored in the table 30 at a request from an HTTP client 3.例文帳に追加

各ＨＴＴＰコンテンツ１２についての参照が処理済みであるか未処理であるかを識別する処理状態識別情報を各ＨＴＴＰコンテンツ１２のファイル名に対応付けて記憶するテーブル１３と、ＨＴＴＰクライアント３からの要求により、テーブル３０により記憶したＨＴＴＰコンテンツ１２のファイル名及び処理状態識別情報を送信する送信手段と、を備えるＨＴＴＰサーバ１。 - 特許庁

A mobile communication method includes: a process for updating a first key K_eNB when a mobile station UE receives transmittal confirmation information to the handover completion signal before detecting a radio link trouble; and a process for preventing a first key K_eNB from being updated when the mobile station UE receives the transmittal confirmation information to the handover completion signal after detecting the radio link trouble.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、移動局ＵＥが、ハンドオーバ完了信号に対する送達確認情報を受信した後に、無線リンク障害を検出した場合には、第１鍵Ｋ_ｅＮＢを更新する工程と、移動局ＵＥが、ハンドオーバ完了信号に対する送達確認情報を受信する前に、無線リンク障害を検出した場合には、第１鍵Ｋ_ｅＮＢを更新しない工程とを有する。 - 特許庁

An operation managing method comprises: an operation plan making process in which an operation manager or a driver makes an operation plan from an operation schedule; and an operation plan determining process for calculating a time required for the operation plan made in the operation plan making process from operation information in the past recorded on a terminal and for determining whether the operation plan complies with the Labor Standards Act.例文帳に追加

運行管理者あるいは運転者が運行予定から運行計画を作成する運行計画作成工程と、該運行計画作成工程で作成された運行計画の所要時間を端末に記録された過去の運行情報から算出し、前記運行計画が労働基準法を遵守しているかを判定する運行計画判定工程とで運行管理方法を構成している。 - 特許庁