「Product information」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In a process for manufacturing a product 1, this manufacture history information recording device of products converts manufacture history information generated in assembly, adjustment, measurement, and inspection processes into a two-dimensional code 3, and attaches or adheres the printed matter of the converted two-dimensional code 3 to the product 1.例文帳に追加

本発明の製品の製造履歴情報記録装置は、製品１を製造する過程において、組立、調整、測定、検査等の工程で発生した製造履歴情報を２次元コード３に変換し、この変換した２次元コード３を印刷したもの４を製品１に添付するまたは貼り付けるように構成したものである。 - 特許庁

The protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information shall extend to all material, in which the product is incorporated or in which the genetic information is contained and performs its function, except the human body at the various stages of its formation or development. 例文帳に追加

一般的情報を含む又は一般的情報から成る物についての特許により与えられる保護は，かかる物が組み込まれている物及び当該一般的情報が含まれその機能を発揮する物の一切に拡張される。ただし，形成又は発達の各段階における人体は除く。 - 特許庁

(6) Protection following from the patent granted for a product containing or consisting of genetic information shall apply to all material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its functions. This shall not apply in case pursuant to Section 6(1)(d).例文帳に追加

(6) 遺伝子情報を含む又は遺伝子情報で構成される物に付与された特許により与えられる保護は，その物が組み込まれている一切の材料及びその遺伝子情報が含まれてその機能を発揮する一切の材料に適用される。ただし，このことは，第6条(1)(d)にいうものには，適用されない。 - 特許庁

A commerce assisting server 18 is equipped with a seller credit evaluation part 22 which evaluates the credit degrees of a seller and a buyer, seller credit evaluation 42, a product DB 28 which stores information on a product transmitted from the seller, and a reception DB 48 which stores information on a demand sent from the buyer.例文帳に追加

商取引支援サーバ１８は、売り手／買い手の信頼性をそれぞれ評価する売り手信頼性評価部２２、買い手信頼性評価４２と、売り手から伝達された製品の情報を記憶する製品ＤＢ２８と、買い手から伝達された需要を示す情報を記憶する受容ＤＢ４８とを備えている。 - 特許庁

To provide a product device, a recycling apparatus and method, and an information tag wherein a mechanism for performing the process of recycling a product device by means of an information tag built into the device is improved so that, even if the process of recycling each component of the device becomes diversified and complex, the recycling process will be performed appropriately.例文帳に追加

組み込まれた情報タグを用いてその製品装置のリサイクル処理が実施される仕組みを発展させ、その構成部品毎のリサイクル処理が多様化・複雑化する場合であってもリサイクル処理が適切に実施されるようにした、製品装置、リサイクル処理装置、リサイクル処理方法、および情報タグを提供すること。 - 特許庁

This method comprises a step to input and register the inter-product priority information based on the constraint conditions on production of the plurality of types of products and a step to calculate the inter-product priority based on the priority information, and to repeat this procedure to create the production order pattern of each of the plurality of types of products.例文帳に追加

この方法は、複数機種の生産上の制約条件に基づき製品相互の間の優先度合い情報を入力し登録するステップ、この優先度合い情報に基づいて製品相互の優先度を演算し、これを繰返し、複数品種の製品のそれぞれの生産順位パターンを作成するステップを含む。 - 特許庁

Radio tags 10 provided with a product identifier are attached to the respective merchandise items, a transmitter-receiver 22 for calling the radio tag 10 of the item carried into the fitting room 12 is provided and a server 27 retrieves information for the item based on the product identifier and presents the information through terminals 28-32 inside a shop to a shop clerk.例文帳に追加

各商品品目には、製品識別子を含む無線タグ１０が取付けられ、試着室１２の中に持ち込まれた品目の無線タグ１０に呼掛ける送受信機２２が具備され、サーバー２７は製品識別子に基づいて品目についての情報を検索し、該情報を店内端末２８〜３２を通して店員に提示する。 - 特許庁

To provide a component information supporting method for allowing a CAD designer to easily execute the retrieval of optimal components and the collection/storage of component information and the arrangement and delivery of components, and for allowing even a component maker to expand business effects by obtaining a mechanism applicable to the product design/product management system of its own company.例文帳に追加

ＣＡＤ設計者による最適部品の検索と部品情報の収集／蓄積、部品調達手配などを容易にし、自社の製品設計／製造管理システムへ応用できる仕組みを実現し、部品メーカにとっても営業効果の拡大化を図ることを可能とする部品情報支援方法を提供する。 - 特許庁

The component or the unit which is made reusable by supplying consumable materials and replenishing materials is provided with the IC tag and when the component or the unit is exchanged, information of a new component or unit is communicated from the IC tag to a product tag and the information of the new component or unit is added to the product tag.例文帳に追加

費やす材料を入れ、材料を補充して再使用可能な部品及び又はユニットは、ＩＣタグを有し、材料を入れた部品及び又はユニットへの交換で、ＩＣタグから新たな部品及び又はユニットの情報が製品タグに連絡され、新たな部品及び又はユニットの情報が製品タグに付加される。 - 特許庁

A cost table generating means 52 extracts only a record 32 including specific control product code information 34 regarding a control product code inputted from a 1st input means 51 and expands the component-cost-by-item information 40 included in the extracted record 32 to generate a cost table.例文帳に追加

また、原価表作成手段52は、部品原価ファイル31の各レコード32のなかから、第１の入力手段51から入力した管轄製品コードに関連した特定の前記管轄製品コード情報34を含むレコード32だけを抽出し、この抽出したレコード32に含まれる科目別部品原価情報40を展開して原価表を作成する。 - 特許庁

To provide a concrete quality management system and a cement product capable of expanding directivity of antenna sensitivity, without risk of damaging even in concrete, in the height of reliability without risk of losing and altering its recorded information, by confirming manufacturing information on the cement product of mortar and concrete anytime.例文帳に追加

モルタルやコンクリートのセメント製品の製造情報がいつでも確認することができ、その記録された情報が紛失したり改ざんされたりする恐れのない信頼性の高さで、コンクリート中でも破損する恐れがなく且つアンテナ感度の指向性を広くすることができるコンクリート品質管理システム及びセメント製品を提供する。 - 特許庁

In a production management system 1, a beverage to which product information 2c standardized for every production unit is applied is put into a can container 2 with individual identification information for identifying the individual can containers 2 printed on a prescribed printing surface using a transparent invisible ink for visible light to manufacture the canned beverage with the product information 2c printed on the printing surface using an untransparent visible ink for visible light.例文帳に追加

缶容器２の個体を識別する個体識別情報が、可視光に対して透明な不可視インクで所定の印字面に印字された缶容器２に、生産単位ごとに統一された製品情報２ｃが付与される飲料を入れ、可視光に対して不透明な可視インクで製品情報２ｃを印字面に印字して缶入飲料を生産する生産管理システム１とする。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of illuminating all point lighting parts uniformly brightly while making a product small in thickness and reducing the number of components; and to provide an information equipment and a vehicle information equipment having the same.例文帳に追加

製品を薄型化しつつ、部品点数を少なくし、かつ、すべての点照明部で均一に明るく照明させることができる照明装置、及びそれを備えた情報機器、車載用情報機器を提供する。 - 特許庁

In response to receipt of such information and an appropriate command, the electronic product may overlay the information received from the source in such manner that it is visible to a TV viewer without interrupting regular broadcast or cable TV reception.例文帳に追加

電子製品は、前記情報及び適正なコマンドの受信に応答して、ソースから受信された情報を、通常の放送又はケーブルＴＶの視聴者を妨げずに見えるようにするため重ねて表示する。 - 特許庁

Identification information of an IC chip 17 is received by a receiving device 18 and if the optical disk 35 is determined as an illegal copy product by an identification information collating device 19, the identification results in NG.例文帳に追加

本発明では、受信装置１８でＩＣチップ１７の認証情報が受信され、認証情報照合装置１９により光ディスク３５が違法な複製品と判定されたならば、照合結果はＮＧとなる。 - 特許庁

To provide a dedicated market allowing access to the most related desired information so that the purchaser of a product and the seller can make decision on the basis of information in a well-timed manner as often seen in the metal industry.例文帳に追加

金属業界で見られるような製品の買い手と売り手が情報に基づいた決定をタイミングよく行うために最も関連のある所望の情報へのアクセスを可能にする専用マーケットを提供する。 - 特許庁

And, a product 1 to be tested that is a device to be measured is provided with an information-outputting means 3 and an information-buffering means 4.例文帳に追加

テスト対象製品１の動作過程は、有限状態機能モデルに基づいて、状態及び遷移に分類され、計測装置２でこれら状態及び遷移が検出されることによって、状態遷移網羅度情報が求められる。 - 特許庁

To provide a development support system and program for presenting persons in charge of a product development project with knowledge information during the execution of the project in such a way as to efficiently create and accumulate accessible information.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの実行中に担当者にナレッジ情報を提示する開発支援システム及びプログラムとして、利用しやすい情報を効率よく作成、蓄積できるものを提供することを課題とする。 - 特許庁

The member information is recorded in the IC card 23, input data relating to the member information and product purchase request are made as application data and encrypted by using a secret key recorded in the IC card 23.例文帳に追加

ＩＣカード２３には会員情報が記録されており、その会員情報と商品購入希望に関する入力データを申込データとして作成し、ＩＣカード２３に記録された秘密鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁

Or the viewer may transmit download request information to the broadcast station 2, the broadcast station 2 may record a designated scene on the basis of the information and apply specific processing to the recorded scene and transmit the processed product to the viewer 1.例文帳に追加

また、ダウンロード希望情報を放送局２に送信し、放送局側が当該情報に基づいて指定のシーンの録画および特定の加工を行って視聴者に加工製品を発送をすることもできる。 - 特許庁

The unspecified material makers B, C, etc., are enabled to be registered and updated for material information, etc., in the material information database management system 5 on the intra-company LAN 4 of a product maker A via the Internet 1.例文帳に追加

不特定の材料メーカーＢ，Ｃ等がインターネット１を介して製品メーカーＡの社内ＬＡＮ４上の資材情報データベース管理システム５に材料情報等を登録し更新することができるようにする。 - 特許庁

To provide a CAD conversion data providing technique by which a user can request electronic information of necessary product drawing when necessary and based on the request, CAD drawing is rapidly converted into electronic information and provided.例文帳に追加

ユーザが必要な時に必要な製品図面の電子情報を要求でき、その要求に基づいてＣＡＤ図面を迅速に電子情報へ変換して提供できるＣＡＤ変換データ提供技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium, the merchandise value of which will not be reduced by its appearance giving consumers an impression that it may be a product of inferior quality, and to provide a method of manufacturing the optical information recording medium.例文帳に追加

外観から粗製された商品であるかの如き印象を需要者に抱かせることによる商品価値の低下のない光情報記録媒体及び光情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To maximize the advantages that a user obtains by rearranging the flow of information regarding a clearly specified product, such as a television set and a fax machine, that the user owns and providing the information for the user through mediation.例文帳に追加

ユーザが所有する製品、例えばテレビ、ＦＡＸ、といった明らかに特定された製品に関連する情報の流れを整理してユーザへ提供及び仲介することにより、ユーザの得るメリットを最大化させる。 - 特許庁

When the traceability of the commodity 5 is checked, the trace information is read from the RFID 6 adhered on the commodity 5, so as to calculate an inner product of the orthogonal codes assigned to the respective distribution bases 1 and the trace information.例文帳に追加

商品５のトレ−サビリティを確認するときは、商品５に貼られたＲＦＩＤ６からトレ−ス情報が読出され、流通拠点１に割当てた直交符号それぞれとトレ−ス情報の内積が演算される。 - 特許庁

The information provision substance is detected from the product in, at least, a base after the base attached with the information provision substance by a detector 8 and the detection result is transmitted to the management computer 9.例文帳に追加

情報提示物質を付与した拠点以降の少なくとも一の拠点において、製品等から情報提示物質を検出装置８により検出し、その検出結果を管理コンピュータ９に送信する。 - 特許庁

Then, a worker inputs the input information such as a payment instruction number bar code, a pallet number bar code and/or a product number bar code in arbitrary order in the shipment history information management device by a bar code reader.例文帳に追加

そして、作業者は、納入指示番号バーコード、パレット番号バーコード、及び／又は製品番号バーコードなどの入力情報を任意の順序により出荷履歴情報管理装置内にバーコードリーダで入力する。 - 特許庁

To provide an equipment analyzing device, an equipment analyzing system, an analysis information providing method, an analysis information providing program and a recording medium for recording the program for visualizing environmental load reducing effects after applying a software product.例文帳に追加

ソフトウェア製品適用後の環境負荷軽減効果を可視化できる機器分析装置、機器分析システム、分析情報提供方法、分析情報提供プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When an orderer purchases a product through a user terminal 10 by using a homepage on a maker server 31 that a maker prepares, purchase order information and delivery destination information are sent to the maker server 31.例文帳に追加

注文者がユーザー端末１０からメーカーが用意したメーカーサーバ３１上のホームページを利用して製品の購入を実施すると、購入注文情報、配送先情報がメーカーサーバ３１に送信される。 - 特許庁

To provide an optical diffraction IC tag label capable of constructing an advanced product information management system by forming a non-contact IC tag and an optical diffraction structure on the same base material to attain a plurality of information recording.例文帳に追加

非接触ＩＣタグと光回折構造体を同一基材に形成し、複数の情報記録を可能とすることで高度な製品情報管理システムを構築する事が出来る光回折ＩＣタグラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a system, etc., for managing production information of a product so that the contents, a display pattern or the like of the production information provided to a user can be properly set taking into consideration various situations surrounding the user.例文帳に追加

ユーザに対して提供され得る生産情報の内容や表示パターン等が、そのユーザを取り巻く諸事情に鑑みて適当に設定され得るように、製品の生産情報を管理するシステム等を提供する。 - 特許庁

Additionally, the representation 21b, which indicates a flow direction, is provided on the top surface of the piping connecting port, and a product information indication part, on which information on the small-diameter manhole is described, is provided on the outer surface of the manhole body.例文帳に追加

さらに、前記配管接続口の上面に流れ方向を示す表示２１ｂを設けるとともに、マンホール本体の外面に該小口径マンホールに関する情報を記載した製品情報表示部を設ける。 - 特許庁

When visual information such as English words 4n, 4(n+1) is shown in spread left and right pages 2ns, 2(n-1) of the bound product 1, the visual information shown in the left page 2ns is inverted to that in the right page 2(n-1).例文帳に追加

装丁物１の見開き左右ページ２ｎｓ、２（ｎ−１）に、英単語４ｎ、４（ｎ＋１）などの視覚情報を表示する際、左右ページ２ｎｓ、２（ｎ−１）で、視覚情報を反転させて表示する。 - 特許庁

In the host computer 715, a product database that is a group of data elements in which serial numbers of the IC tags 5 are associated with the process information is stored, and updated based on the information from the reader/writer 711.例文帳に追加

ホストコンピュータ７１５では、ＩＣタグ５のシリアルナンバーと工程情報とを関連づけたデータ要素の集合である製品データベースが記憶されており、リーダライタ７１１からの情報に基づいて更新される。 - 特許庁

To automatically deliver, based on a user's location and a user level registered in user information, contents of product information to a local subsidiary company or agent, or a system maker located in an individual country or area that is the user.例文帳に追加

ユーザ情報に登録されたユーザの所在地及びユーザレベルなどに基づいて、ユーザであるそれぞれの国や領域にある現地法人や代理店、システムメーカーへ自動的に製品情報のコンテンツを配信する。 - 特許庁

The prescribed product information and the prescribed manufacturing information of the pulley unit 10 are memorized to the memory part 31b of this IC chip 30 by attaching an IC chip 30 to a seal member 16 in the pulley unit 10.例文帳に追加

プーリユニット１０において、シール部材１６にＩＣチップ３０を取り付けて、このＩＣチップ３０の記憶部３１ｂに当該プーリユニット１０の所定の製品情報、及び所定の製造情報を記憶させる。 - 特許庁

By the research information managing device, if the information of the stored contents of the RFID tag remains discontinued after the lapse of prescribed time, it is interpreted as meaning that the customer decided the purchase of the product through the effect of the commercial message.例文帳に追加

調査情報管理装置は、所定時間が経過してもＲＦＩＤタグの記憶内容の情報が途絶えたままであれば、コマーシャル文の影響で顧客は商品の購入を決断したとみなす。 - 特許庁

An adhesive 3 used for adhering the information seal 1 to the product is applied to a pattern face 1b side of the information seal 1, and a conductive pattern 4 corresponding to the serial number 2 is formed on the pattern face 1b side.例文帳に追加

情報シール１のパターン面１ｂ側には、製品に情報シール１を貼着可能にするための接着剤３が塗布されており、さらにシリアルナンバー２に対応した導通パターン４が形成されている。 - 特許庁

Recommended article information is extracted from a product database on the basis of respective decided recommended specifications (S140), and recommended specifications and recommended article information are outputted to a monitor and a database as a decision result (S150).例文帳に追加

判定された各推奨スペックに基づいて製品データベースから推奨品情報を抽出し（Ｓ１４０）、推奨スペックや推奨品情報を判定結果としてモニタとデータベースへ出力する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

A demand forecasting side (SCM) 110 groups a plurality of products based on a prescribed rule, forecasts the demand in group units, and provides the information related to the groups to a product information management side 120.例文帳に追加

需要予測側（ＳＣＭ）１１０は、複数の製品を所定のルールに基づきグループ化し、当該グループ単位で需要予測すると共に、当該グループに関する情報を製品情報管理側１２０に提供する。 - 特許庁

To provide a contained material investigation device capable of efficiently processing information collection of chemical substances included in each part constituting a product and reducing labor required in the information collection processing.例文帳に追加

製品を構成する各部品に含まれる化学物質の情報収集の処理を効率よく行なうことができ、またその処理にかかる労力を軽減することのできる含有物質調査装置を提供する。 - 特許庁

A database means (product information database) 10 manages a tree chart where restriction information of restrictions of commodity combination on a commodity as the object of configuration is added in the lower level of this commodity.例文帳に追加

データベース手段（製品情報データベース）１０は、コンフィグレーションの対象となる商品に課される当該商品の組み合わせを制約する制約情報を当該商品の下位に付加した樹形図を管理する。 - 特許庁

In particular, with consumers increasingly receiving and transmitting product information via the Internet, consumers are probably expecting information from the media, producers and manufacturers concerning food products labeled with the name of their place of origin例文帳に追加

特に消費者のインターネットにおける商品情報の受発信が活発化している中で、地域名を冠した食品についてはメディア、生産者・メーカーからの情報発信も期待されていることがうかがえる。 - 経済産業省

The user is asked to report/send its output (T) and the user information (I), such as a user contact and a product installation site, to the part of the maintenance company and they are inputted and reflected in the above DB, and the management information is updated.例文帳に追加

その出力（Ｔ）と、ユーザ連絡先・製品設置場所などのユーザ情報（Ｉ）とを、ユーザにより保守会社側へ報告／送付してもらい、前記ＤＢに入手・反映し管理情報を更新する。 - 特許庁

The process management system is provided with a central control part 1, an information management part 2, a batch information setting part 4, a reference process processing history setting part 5, and a product number reader 20.例文帳に追加

本発明の実施の形態による工程管理システムは、中央制御部１、情報管理部２、バッチ情報設定部４、参照用工程処理履歴設定部５および製品番号読取装置２０を備える。 - 特許庁