「Production process」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a framed soap composition which is excellent in whippability even if a soap becomes small in the process of being used, has proper hardness, and is excellent in mold release from a molding container used for production.例文帳に追加

使用していく課程で石鹸が小さくなっても泡立ち性に優れ、かつ、適度な硬さを有し製造時に使用する成形容器からの型離れに優れる枠練り石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photonic crystal semiconductor device with which various kinds of optical devices having a photonic crystal structure is easily fabricated by using a semiconductor production process, and also to provide a method for producing the device.例文帳に追加

半導体製造プロセスを用いてフォトニック結晶構造を有する各種光デバイスを容易に形成することができるフォトニック結晶半導体デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a smooth production of tablets can be carried out by a rotary tableting machine even if the ratio of an essential lubricant is 0.125 wt.% in dry tableting process such as magnesium stearate.例文帳に追加

また、乾式の打錠工程において不可欠な滑沢剤（例えばステアリン酸マグネシウム）の割合が０．１２５重量％（外割）であっても、ロータリー打錠機においてスムーズな生産を行うことができた。 - 特許庁

The production method comprises a process where a powdery mixture containing silicon carbide powder and hexagonal boron nitride powder is heat-treated at 1,450 to 1.650°C in a vacuum or in an inert gas atmosphere before being fired.例文帳に追加

上記製造方法は、炭化珪素粉末および六方晶窒化硼素粉末を含む混合粉末を焼成する前に真空または不活性雰囲気中1450〜1650℃の温度で熱処理する工程を備える。 - 特許庁

The gas sensor device of this invention can be down-sized and reduce production cost since it uses common photo-electronic parts and an electronic circuit board (12) to control two different measurements and process data.例文帳に追加

本発明のガスセンサ装置では、２つの異なった測定の制御、データ処理に共通の光電子部品及び電子回路基板（１２）用いているので装置が小型化され且つコストを下げることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber from a carbon source compound and a catalyst by a gas-phase process, capable of efficiently and stably producing the fiber, even when production equipment of a large capacity is used.例文帳に追加

炭素化合物と触媒から気相法で炭素繊維を製造する方法において、大容量の生産設備でも効率よく安定した生産が可能である方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a hollow carbon particle which can easily produce a hollow carbon particle without requiring the use of resin having a risk of toxicity and without a complicated production process.例文帳に追加

中空カーボン粒子を、毒性の懸念がある樹脂の使用を必要とせず、また、複雑な製造工程を必要とせず、容易に作製することができる中空カーボン粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer wiring board by which the production can be performed by a combination of simple equipment and a conventional process, while the wiring layer can be made thinner and the reliability of the wiring board is high.例文帳に追加

簡易な設備と従来工程の組合せで製造が行え、配線層の細線化が可能で、しかも配線基板の信頼性が高い多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for solar cell including an insulation layer for ensuring insulation at a pinhole portion, and to provide a solar cell employing that substrate and a production process of the solar cell.例文帳に追加

ピンホール部の絶縁性が確保された絶縁層を含む太陽電池用基板およびその製造方法、ならびに、その基板を用いた太陽電池、および太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

This production process comprises mixing natural aggregate consisting of natural stone with a calcium compound and subjecting the resulting mixture to heat treatment to react the calcium compound with the natural aggregate in its surface layer and to form a modified layer of the aggregate.例文帳に追加

天然石よりなる天然骨材とカルシウム化合物を混合し、この混合物を加熱処理して、天然骨材の表層においてカルシウム化合物を反応させて改質層を形成する。 - 特許庁

To provide a cellulose triacetate film roll wound up at a continuous production process, wherein parts of the laminated film are prevented from being stuck with each other and a good light transparency is maintained.例文帳に追加

連続製造工程から巻き取られたロール状フィルムにおいて、積層されたフィルム同士が接着することを防止し、しかも光透過性は悪化させられることのないセルローストリアセテートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method where, regarding phenolic compound-containing waste water produced from the production process of a polycarbonate resin, a phenolic compound and an organic solvent are economically and efficiently treated to low concentration.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の製造工程から生じるフェノール性化合物を含む排水を、経済的で且つ効率的にフェノール性化合物や有機溶媒を低濃度まで処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management function of rice husking information or information itself through a communication means to a system capable of tracking the production process and history of unpolished rice shipped from a grain drying and preparing facility.例文帳に追加

穀物乾燥調製施設から出荷された玄米の生産過程及び履歴を追跡できるシステムに対して、籾摺情報の管理機能やその情報を通信手段を介して提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a high quality metal wired flat glass having a smooth surface without requiring a polishing process which causes cost increase in the production of a metal wired flat glass by a roll forming method.例文帳に追加

ロールアウト法による金属線入り板ガラスの製造において、高コストの原因となる研磨工程を経ずに、表面の平滑な高品質の金属線入り板ガラスを得る方法が求められている。 - 特許庁

To facilitate production of a test piece so as to provide a friction testing machine and a method thereof for carrying out measurement with good reproducibility by using the test piece requiring no V-shaped notching process.例文帳に追加

Ｖ字状切れ込み加工を必要としない試験片を利用することができ、これにより試験片の作製が容易で、再現性のよい計測が可能な摩擦試験機および方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a production process by reducing the consumption of timber and to inexpensively manufacture a body structure while maintaining a high-quality finish feel and sound quality and to enhance the degree of freedom in design.例文帳に追加

木材の使用量を削減し製造工程の簡素化を図るとともに、高品質な仕上がり感および音質を維持しながら安価に製作することができ、またデザイン上の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a food modifier with which gluten-containing food having excellent palate feeling and anti-aging effect can be prepared in a simple production process: and to provide food containing the food modifier.例文帳に追加

簡易な製造工程で、優れた食感および老化防止効果を有するグルテン含有食品を調製し得る食品改質剤および該食品改質剤を含む食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a diamond particle dispersion type metal-matrix composite material of superior quality, by reducing damage to diamond particles in the production process through using a discharging plasma sintering method.例文帳に追加

放電プラズマ焼結法を利用することにより、製造過程でのダイヤモンド粒子のダメージを少なくし、品質の優れたダイヤモンド粒子分散型金属基複合材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automated ham product-packaging equipment that increases the yield of the sliced ham product by eliminating the pores occurring in the process of compression-forming of the meat lumps and can reduce the production cost.例文帳に追加

原料肉塊を圧縮整形する過程で発生する空孔を除去して、スライスハム商品の歩留まりの向上を図り、その製造コストを削減できるハム製品の自動包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package bag production process and a package bag, wherein the bag allows maintaining optimal value of oxygen and carbon dioxide concentrations in the bag and is possessed of excellent economical effect, transparence, thermoweldability and appearance.例文帳に追加

袋内の酸素と二酸化炭素の濃度を好適な値に保つことができ、優れた経済性や透明性や熱溶着性や見栄え性を備える包装袋の製造方法と包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for reducing waste, simplifying a separation process and requiring no high class reactor made of an acid resistant material in a production using Friedel-Crafts reaction represented by aluminum chloride.例文帳に追加

塩化アルミニウムに代表されるフリーデルクラフツ反応を伴う製造において、廃棄物の削減、分離工程の簡素化、高級な耐酸性材質の反応器を必要としない新規製造を提供すること。 - 特許庁

Since a package manufacturer selects a die in a desired wavelength range during a die selection process, a utilization ratio of dies in the same wafer or in wafers in the same lot is improved, and production cost is reduced.例文帳に追加

また、ダイの選択過程において、パッケージ業者等が、所望の波長の範囲にあるダイを選択できるので、同一ウェハ又は同一ロットのウェハのダイの利用率が高くなり、生産コストが低減される。 - 特許庁

To provide a production process for brassiere pads that are wholly soft and readily adaptable to the body without unreasonable compression around the periphery of the brassiere pads, when the pads are formed and has light weight and good air permeability.例文帳に追加

ブラジャーパットの成型時にブラジャーパットの周縁辺りに無理な圧縮を受けることがなく、全体に柔らかで身体になじみ易く、軽くて通気性のよいブラジャーパットの製造方法とする。 - 特許庁

To provide a production process of a carbonaceous compound and a graphite carbon composite formed body which has very low gas permeability and is appropriately used as a solid polymer type fuel cell separator sheet having a complicated shape.例文帳に追加

ガス透過率が極めて小さく、複雑な形状を有する、固体高分子型燃料電池のセパレータ板に適した炭素質化合物・黒鉛質炭素複合成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This production method comprises a mercury capsule forming process for forming an inactive mercury compound with mercury and the impurity gas in a container 9 causing them to react with each other in the container 9, after filling the mercury 8 in the container 9.例文帳に追加

容器９内に水銀８を封入した後、容器９内で水銀と容器９内の不純ガスとを反応させて不活性な水銀化合物を形成する水銀カプセル形成工程を含む。 - 特許庁

To lower the cost of a digital image forming apparatus, which is provided selectively with a printer function, a copying function, and a facsimile function, by facilitating process control by making its production line common.例文帳に追加

プリンタ機能とコピー機能とファクシミリ機能とを選択的に設けるデジタル画像形成装置において、その生産ラインの共通化を図って工程管理などを容易にし、大幅なコストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a production method which can obtain a foamed polypropylene container which is excellent in heat resistance and heat insulating properties and has a feeling of opacity and a pearl gloss without installing a foaming process for molding a foamed sheet.例文帳に追加

発泡シート成形を行なうなどの発泡工程を設けずに、耐熱性、保温性に優れ、不透明感やパール光沢を有するポリプロピレン系発泡容器が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a boron doped silicon wafer by simply measuring the breakdown voltage characteristics of its oxide film in which a decision can be made whether Fe contamination is present or not in the production process.例文帳に追加

ボロンドープウェーハの酸化膜耐圧特性を測定するだけで、そのウェーハの評価を行うことができ、特に製造プロセスにおけるＦｅ汚染の有無を判断することができる評価方法を提供する。 - 特許庁

By the method for manufacturing the liquid crystal optical device, all RGB pixels can be produced by using one kind of laser and one kind of HPDLC precursor solution, and thereby, the production process becomes easy.例文帳に追加

また、この液晶光学素子の製造方法によれば、一種類のレーザーと一種類のＨＰＤＬＣ前駆体溶液でＲＧＢの全てが作製できるため、製造工程が簡便となる。 - 特許庁

To provide a commercially useful process for continuous production of a polymer electrolyte membrane that can realize high ionic conductivity and high dimensional stability to water absorption as an electrolyte membrane for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用電解質膜として、高度のイオン伝導性と吸水寸法安定性を実現し得る高分子電解質膜の工業的に有用な連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating aluminum oxide and zircon from a slurry composition containing the aluminum oxide and the zircon such as a slurry composition including surplus fine particles produced from a production process of e.g. a polishing material.例文帳に追加

例えば研磨材の製造工程から発生する余剰微粉を含むスラリー組成物のような、酸化アルミニウムとジルコンを含むスラリー組成物から酸化アルミニウムとジルコンを分離する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aggregate from which fluorine hardly elutes by utilizing slag which generates in a steel production process and contains a fluorine compound without subjecting the slag to a specific treatment such as a fluorine compound separation treatment.例文帳に追加

製鋼工程において発生するフッ素化合物を含有するスラグから、フッ素化合物分離処理などの特別な処理を行うことなく、フッ素の溶出が抑制された骨材を得る。 - 特許庁

To provide a rotational angle sensor which can expand the dynamics range by sufficiently magnetizing a magnet for magnetic flux production without making complicated the process control in the assembly of the magnet and yokes.例文帳に追加

磁束発生用の磁石とヨークとの組付時における工程管理を煩雑なものとすることなく同磁石を十分に磁化してダイナミクスレンジの拡大を図ることのできる回転角度センサを提供する。 - 特許庁

In a production process, a powder of nickel having a corrosion resistance and abrasion resistance is sprayed on a surface of the substrate 300 in a melted state by a flame spraying technology to laminate the electrode layer 310.例文帳に追加

製造工程では、基材３００の表面に耐食性及び耐磨耗性を有するニッケルの粉体を溶射技術により溶融した状態で吹き付けて電極層３１０を積層する。 - 特許庁

To provide a comparatively simple method for oxidizing a hydroxy group by which the production process for producing a prostaglandin derivative having a 5-membered ring and/or a keto group on an omega chain can be shortened.例文帳に追加

５員環および／またはオメガ鎖上にケト基を有するプロスタグランジン誘導体を製造するにあたり、比較的簡易で製造工程の短縮が可能な水酸基の酸化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant pasty flavor composition capable of imparting tasty flavor even to food such as baked confectionery heavily heated during its production process, without causing volatilization of the flavor.例文帳に追加

焼き菓子など製造工程中に強い加熱過程を経る食品においても、その加熱過程で香味が揮散することなく、おいしい風味を付与する耐熱性香味料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition improved with its quality such as sealing properties, etc., a gasket material and molded gasket material, and further the molded gasket material obtained by using a simplified production process.例文帳に追加

シール性等の品質を向上させた熱可塑性エラストマー組成物及びガスケット材及びガスケット成形体を提供し、さらに製造工程を簡略化させたガスケット成形体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for dry etching even a large area wafer or substrate through a convenient arrangement under conditions of atmospheric pressure in the etching step of a semiconductor production process.例文帳に追加

半導体製造工程におけるエッチング工程において、大気圧条件下で処理でき、大面積ウェーハや基板に対応でき、簡便な装置でドライエッチングをする方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a relatively simple, mass production-capable and efficient manufacturing process of a metal oxide hollow particle encapsulating granules in the shell of the metal oxide.例文帳に追加

製造工程が比較的単純で、かつ大量生産にも対応でき生産効率に優れた、粒子を金属酸化物殻内に内包した金属酸化物中空粒状体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for preparing a base polymeric compound for a resist material having high transparency and good resist performance for fine processing required for semiconductor production.例文帳に追加

本発明の目的は半導体製造で要求されている微細加工に対して、高い透明性と良好なレジスト性能を持つレジスト材料のベース高分子化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thin sheet substrate in which a thin sheet substrate high in gas-barrier properties and excellent in flexibility and heat resistance is efficiently obtained by a mass production process.例文帳に追加

高いガスバリア性、優れた柔軟性および高温耐熱性を有する薄膜シート状基板を浸漬塗布などの量産向け工程によって効率よく得ることができる薄膜シート状基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily identifying a place of origin or production process of a large number of abalones without mounting a special grippable attachable tool or a metal piece to the abalones for the purpose of identifying.例文帳に追加

識別目的のためアワビ類に特別な挟着具や金属片を装着しなくても、簡易に、大量のアワビ類の原産地や生産工程などを識別することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

PUNGENT SEASONING PRODUCTION METHOD OF EXTRACTING INTRINSIC PUNGENT COMPONENT AND RED PIGMENT OF RED PEPPER WITHOUT REQUIRING HEATING PROCESS BY USING PROPERTY OF THE RED PEPPER OF COLORABILITY OBTAINED BY DRYING例文帳に追加

乾燥することにより着色性を得る唐辛子の特性を利用し加熱工程を必要としないで唐辛子本来の辛味成分と赤色色素を抽出する辛味調味料の製造方法。 - 特許庁

At the request of any person proving a legal interest, the Office shall determine whether the production process, the given products, their exploitation or their putting on the market fall within the scope of the patent. 例文帳に追加

庁は，法律上の利益を証明した者の請求に基づき，製造方法，製品，それらの実施若しくは商品化が特許に由来する保護の効力を受けるか否かを決定する。 - 特許庁

For the purposes of this Act a process for the production of plants or animals shall be considered essentially biological if it consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection. 例文帳に追加

本法の適用上，植物又は動物を生産するための方法は，それが全面的に交配又は淘汰等の自然現象で構成される場合は，本質的に生物学的であるとみなされる。 - 特許庁