「Production process」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

By constituting the lightshielding film of the light-shielding thin film 2 and the polysilicon film 3, the effect of shielding light for the polysilicon layer 5 for TFT formed with the transparent insulating film 4 on the light-shielding film can be enhanced, and enough heat resistance and adhesion property can be obtained in the production process of TFTs.例文帳に追加

そうして、上記遮光性薄膜２およびポリシリコン膜３で遮光膜を構成することによって、その遮光膜上に透明絶縁膜４を介して形成されたＴＦＴ用ポリシリコン層５への遮光効果を向上でき、ＴＦＴ製造過程において十分な耐熱性および密着性が得られる。 - 特許庁

To reduce failure rate and production cost, in a process for producing a thin-film chip resistor using a material plate A integrating a plurality of chip substrates 1, constituting one chip resistor and provided with a longitudinal slit A1 and a lateral slit A2 for each chip substrate in the surface.例文帳に追加

一つのチップ抵抗器を構成するチップ基板１の多数個を一体化し且つ表面に前記チップ基板ごとの縦スリット溝Ａ１及び横スリット溝Ａ２を設けて成る素材板Ａを使用した薄膜型チップ抵抗器の製造方法において、その製造に際しての不良品の発生率の低減と、製造コストの低減とを図る。 - 特許庁

In the living environment-regenerating system, yeast soil 20 from production of calcium carbonate sponge 9 is formed by using a factory shipment 5 of home kitchen garbage 1 as processed horticultural soil in an operation step of a block process drawing and warehouse control 15 of every unit is constituted from fermentation temperature control 17 by mixing of septic fertilizer 7 with fertilizer 5.例文帳に追加

ブロック工程図の作業工程で、容家庭生ゴミ１の工場集荷５を加工園芸土壌４として、炭酸カルシウムスポンジ９生産からでの酵母土壌２０を形成し、腐敗肥料７と肥料５の混入の発酵温度管理１７から、ユニット単位の倉庫管理１５を構成する。 - 特許庁

To provide a process for producing coke, which can control the effect of a waste plastic material or a waste solidified fuel on coke qualities, particularly on the strength of coke, in the production of coke by charging the waste plastic material or the waste solidified fuel together with coal into a coke oven and heating them for carbonization.例文帳に追加

コークス炉において、石炭と共に廃プラスチック材または廃物固形化燃料を装入し、乾留してコークスを製造するに際し、廃プラスチック材または廃物固形化燃料によるコークス品質への影響、特にコークスの強度への影響を抑制することができる、コークス製造方法を提供する。 - 特許庁

By an aerosol deposition process of jetting a carbon material, the surface of a metallic base material 5 held to the inside of a chamber 2 in an aerosol deposition apparatus 1 is jetted with an aerosol composed of the powder of a carbon material and a conveyance fluid produced in a production vessel 7a of an aerosol feeding apparatus 7, so as to form a carbon-coated layer.例文帳に追加

炭素材料を噴き付けるエアロゾルデポジッション法により、エアロゾルデポジッション装置１のチャンバー２内に保持された金属製の基材５上に、エアロゾル供給装置７の生成容器７ａ内で生成した炭素材料の粉体と搬送流体から構成されるエアロゾロを噴きつけて、炭素被覆層を形成する。 - 特許庁

To provide an accessory in which resin-made beads and a base are integrally formed and by which the beads of a small ball having brilliance like diamond can be mass-produced at low cost, handling of the beads, positioning of the beads, securing and fixing of the beads or others can be easily and economically done in the production process and the beads can be strongly fixed.例文帳に追加

ダイヤモンドのような輝きがある小粒の珠が安価に量産でき、しかも、製造工程における珠の取り扱い、珠の位置合わせ、珠の取付け固定などが、容易かつ経済的にでき、珠の固定が強固にできる、樹脂製の珠と基材とが一体成型された、装飾品を提供する。 - 特許庁

To provide a seasoned bamboo shoot utilizing deep sea water, produced by imparting smoothness to a seasoned bamboo shoot, improved in palatability, and increased in the content of natural microelements so as to be favorable as a health food, and the production process of which is simplified and shortened, and to provide a method for producing the seasoned bamboo shoot.例文帳に追加

味付け筍にまろやかさを付与するとともに食感を高め、天然微量元素の含有量を増大して健康食品としても好ましく、かつ、製造工程が簡易化，短期化された海洋深層水を利用した味付け筍及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

From among emerging economies, Asian countries such as China and ASEAN countries have accelerated the division of labor process, and established a production network within the region, based on which they have been actively carrying out intraregional intermediate products trading and exporting final products worldwide to regions including Europe and the U.S., and thereby they have affirmed their position as the “world’s factory.”例文帳に追加

新興国のうち、中国やASEAN諸国等のアジア諸国は、地域内で工程間分業を進めて生産ネットワークを構築し、域内で中間財貿易を積極的に行うとともに、生産した最終財を欧米等世界全体に輸出し、いわゆる「世界の工場」としての地位を確立した。 - 経済産業省

In the process of doing so, Bi-tech obtained information on the Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone from the Gifu Economic and Industrial Promotion Center, and took advice from an SME internationalization support adviser from the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan, to devise a method for selling its “diversified products and microscale production” products in China.例文帳に追加

その過程で、財団法人岐阜県産業経済振興センターから上海外高橋保税区の情報を入手し、また、独立行政法人中小企業基盤整備機構の中小企業国際化支援アドバイザーの助言を受けながら、「多品種微量生産」の製品を中国で販売する方法を構築した。 - 経済産業省

To provide: a coating composition which ensures high adhesion of a microcapsule layer to a base material sheet and enables to produce electrophoretic display devices with enhanced contrast; a sheet for electrophoretic display devices and a process for its production; and electrophoretic display devices and electronic equipments obtained using such sheets.例文帳に追加

基材シートとマイクロカプセル層との密着性が高く、コントラストが向上した電気泳動表示装置を作製することが可能な塗工液組成物、電気泳動表示装置用シートおよびその製造方法、ならびに、このようなシートを用いて得られる電気泳動表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

With regard to ii), it has been noted that the slow decision-making process in Japanese companies hampers the development and introduction of products that match the market needs and the creation of an efficient local production and procurement structure, which seems to be leading to a tendency for Chinese companies, the market and consumers to gradually distance themselves from such affiliates11.例文帳に追加

②については、これら日本企業の意思決定スピードの遅延により、日本企業のマーケットニーズに見合った製品の開発・投入や、現地における効率的な生産・調達体制の構築が阻害され、中国企業、マーケット及び消費者からも徐々に敬遠されているとの指摘がある11）。 - 経済産業省

Public job training programs are designed to provide training aimed at developing and training highly skilled workers who may become core human resources in monodzukuri industries in the future and training for the existing workers to respond to new technologies and improve the production process. 例文帳に追加

国が実施する公共職業訓練においては、ものづくり産業において将来の中核人材となる高度な技能を有する労働者の養成を目的とした訓練や、技術革新への対応、生産工程の改善・改良等に関する在職者を対象とした高度な訓練等を実施。 - 経済産業省

Public job training programs are designed to provide training aimed at developing and training highly skilled workers who may become core human resources in monodzukuri industries in the future and training for the existing workers to respond to new technologies and improve the production process. 例文帳に追加

国が実施する公共職業訓練においては、ものづくり産業において将来の中核人材となる高度な技能を有する労働者の養成を目的とした訓練や、新たな技術への対応、生産工程の改善・改良等に関する在職者を対象とした高度な訓練等を実施。 - 経済産業省

namely, (i) the East Asia production network has been expanding its supply and demand of intermediate goods in the region; (ii) a tremendously large part of the "assemble and final goods export" process for which ASEAN had mainly played the role has been replaced by China and ASEAN and started to play a role expanding the supply of intermediate goods to China.例文帳に追加

すなわち、①東アジア生産ネットワークは、域内における中間財需給を大きく拡大させながら、②かつては主にASEAN が担っていた「組立・最終財輸出」の工程について、中国の担う部分が圧倒的に拡大し、ASEAN はむしろ中国への中間財供給の役割を拡大することとなった。 - 経済産業省

Therefore, the structural conversion to "International Specialization" structure began. And in this process, the transfer of Japan's production bases to foreign countries, the increase of direct foreign investment, imports of inexpensive final goods and intermediate goods from Japan's overseas factories and foreign firms, and Japan's specialization to highly value-added final goods and exports of intermediate goods that require high and special technology had advanced.例文帳に追加

そして、海外への生産拠点の移動と対外直接投資の増加、海外工場や他国企業からの安価な最終財と中間財の輸入、また高付加価値の最終財や高度で特殊な技術を要する中間財輸出への特化といった、「国際分業型」への構造転換が進んだ。 - 経済産業省

The production process comprises a step to form a first area comprising an inorganic material on a substrate precursor so as to form the substrate, wherein at least a part of the inorganic material is exposed on the surface of the substrate, and the first area makes a pattern on the substrate precursor.例文帳に追加

当該製造方法は、基板を形成するため無機材料からなる第一の領域を基板前駆物質上に形成する工程を有し、前記無機材料は少なくともその一部が基板表面上で露出し、前記第一の領域は前記基板前駆物質上でパターンを形成していることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an ultrafine polyamide fiber with a single filament fineness of 0.0003-0.003 dpf by the use of both polyamide and polyester having already been produced in large quantities in order to solve the environmental pollution problem that may have caused by treating a solvent used in the production process, while using a simpler and economical equipment.例文帳に追加

本発明は、より簡単で経済的な設備を用い、また生産工程で用いられる溶剤の処理によって引き起こされる環境汚染問題を解決するために、すでに大量生産されているポリアミドとポリエステルを用い、繊度が０．０００３〜０．００３ｄｐｆのポリアミド繊維を生産することを課題とする。 - 特許庁

In determining whether a conflict mineral is “necessary to the production” of a product, an issuer should consider: (1) whether the conflict mineral is intentionally included in the product’s production process, other than if it is included in a tool, machine, or equipment used to produce the product (such as computers or power lines); (2) whether the conflict mineral is included in the product; and (3) whether the conflict mineral is necessary to produce the product.例文帳に追加

紛争鉱物が製品の「生産のために必要」であるか否かを判断するに当たって、発行人は、(1)その紛争鉱物がその製品を生産するために使用される工具、機械または機器（コンピュータまたは電気系統など）に含まれている場合を除き、紛争鉱物が製品の生産プロセスに意図的に含まれているか否か、(2)その紛争鉱物が製品に含まれているか否か、および(3)製品を生産するためにその紛争鉱物が必要か否かを検討すべきである。 - 経済産業省

For example, the "Life Cycle Assessment" (LCA) has become an increasingly common standard for environmental labelling. This approach considers the positive and negative effects on the environment at all stages of a product's life cycle, from design to disposal. In addition to the environmental characteristics of the product itself (energy savings and other attributes), the LCA also considers processes and production methods that are not directly related to the characteristics of the product. For example, waste fluids generated by the production process or the use of CFCs would be considered.例文帳に追加

例えば、環境ラベリングの認定方法として近年増えつつあるライフ・サイクル・アセスメント（LCA：Life Cycle Assessment、製品の設計段階から廃棄に至るまでの全段階での環境へのプラス・マイナス面の影響を総合的に評価する考え方）においては、産品自体の持つ環境特性（省エネ性等）に加え、製造過程での廃液、フロン使用といった産品の特性に関連しない可能性があるPPM における環境特性を評価対象としている。 - 経済産業省

To provide a method for continuously producing a propylene block copolymer, which has high rigidity and high impact strength and reduces occurrence of gel and fish eyes, in an excellently fluid condition with no stickiness with high production efficiency by producing a crystalline propylene polymer in a first polymerization process and a rubber-type copolymer of propylene and α-olefin in a second polymerization process to reduce occurrence of a massive polymer or an adhesive polymer.例文帳に追加

第一段重合工程でプロピレン系の結晶性重合体を、第二段重合工程でプロピレンとα−オレフィンとのゴム状共重合体を製造することによって、高剛性かつ高衝撃強度で、ゲル、フィッシュアイが低減したプロピレン系ブロック共重合体を連続的に製造する際に、塊状重合体や付着性重合体の生成を低減して、べたつきの無い流動性の良い状態で、しかも、高生産効率で製造する方製造する方法の提供。 - 特許庁

(2) A manager or controller for a production process of agricultural and forestry products such as producers, who is specified by MAFF Ordinance (hereinafter referred to as the "Production Process Manager") may, as provided for by MAFF Ordinance, having obtained a certification from a Registered Certifying Body for each farm or place of business and each type of agricultural and forestry product, evaluate whether or not his/her products pertaining to said certification complies with the relevant Japanese Agricultural Standard and affix a Grade Label (limited to the one pertaining to the standard listed in item (ii) of paragraph (3) of Article 2) to the relevant product, its package, container or invoice. 例文帳に追加

２　農林物資の生産業者その他の農林物資の生産行程を管理し、又は把握するものとして農林水産省令で定めるもの（以下「生産行程管理者」という。）は、農林水産省令で定めるところにより、ほ場又は事業所及び農林物資の種類ごとに、あらかじめ登録認定機関の認定を受けて、その生産行程を管理し、又は把握している当該認定に係る農林物資について日本農林規格による格付を行い、当該農林物資又はその包装、容器若しくは送り状に格付の表示（第二条第三項第二号に掲げる基準に係るものに限る。）を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The integration of the economies of East Asia has advanced in terms of both the economy and systems. Amid this process, Japan has continued to develop and use its technical capabilities, including the product development capabilities and production know-how that form the core of domestic industrial competitiveness, as well as management capabilities. At the same time, in response to the energy and dynamism of the East Asian economy, actively pursuing intra-regional production, sales and development is extremely important for Japan to achieve growth with the countries in the region.例文帳に追加

成長著しい東アジア域内経済の一体性を経済実態と制度の両面で高め、その中で我が国が国内での産業競争力のコアとなる製品開発力、生産ノウハウ等の技術力や経営能力の涵養と発揮を継続しながら、東アジア経済の活力とダイナミズムを受け、積極的に域内での生産・販売・開発等に取り組んでいくことは、今後我が国を含む東アジア諸国がともに新たな成長を遂げていく上で極めて重要となる。 - 経済産業省

To obtain the subject finishing agent capable of imparting the subject polyolefin-based fibers with excellent card passability while suppressing the generation of scum or fry during the web production process and also imparting the resultant card web with excellent formation uniformity, water permeability, sustained hydrophilicity and wetback-proofness, and to provide a method for finishing the above fibers with the finishing agent.例文帳に追加

乾式法による不織布製造用ポリオレフィン系繊維に、そのウエッブ製造工程におけるスカムやフライの発生を抑えて優れたカード通過性を付与し、同時に得られるカードウェッブに優れた地合の均一性、透水性、耐久親水性及びウェットバック防止性を付与することができる処理剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is an electrophotographic toner obtained by a production method having a process where a polyester-containing binding resin is made into toner particles in a water base medium, and the polyester is obtained by subjecting an alcohol component comprising polyethylene glycol with a number average molecular weight of 150 to 2,000 by 4 to 40 mol% and a carboxylic acid component to condensation polymerization.例文帳に追加

水系媒体中で、ポリエステルを含む結着樹脂をトナー粒子化する工程を有する製造方法により得られる電子写真用トナーであって、前記ポリエステルが、数平均分子量が１５０〜２０００のポリエチレングリコールを４〜４０モル％含有してなるアルコール成分とカルボン酸成分とを縮重合させて得られる、電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide a method for preserving a Shochu (Japanese white distilled liquor) distillation waste liquid over a long period, without releasing offensive odors or causing deterioration stemming from decomposition, or the like, by ozone, even after a required long period until it is subjected to treatment or use, after being produced in a Shochu production process.例文帳に追加

焼酎製造工程で発生する焼酎蒸留廃液の処理迄に、或いは利用する迄に長期間要しても、焼酎蒸留廃液が悪臭を発生することなく、オゾンによる焼酎蒸留廃液の分解等により焼酎蒸留廃液が変質することなく、長期間保存できる焼酎蒸留廃液の保存方法を提供する。 - 特許庁

This method for continuously producing a plurality of the polycarbonates, comprising polycondensing an aromatic dihydroxy compound with a diaryl carbonate in at least two reactors in a melted state is characterized in that the production processes comprise a prepolymerization process and a plurality of postpolymerization processes.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートとを少なくとも２基以上の反応器を用いて溶融状態で重合してポリカーボネートを連続的に製造する方法において、１つの前期重合工程に対して複数の後期重合工程からなるプロセスで製造することを特徴とする複数の異なるポリカーボネートを連続製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a texture pattern having an originally woven or knit appearance without restriction on the design of the texture pattern to be produced and enabling the production in small quantity at a low cost.例文帳に追加

本発明は、地紋様を有する絹生地及び絹製品に関して、地紋様を得るための従来の技術における問題を解決するためになされたものであり、あたかも最初から織り上げたような、あるいは編み上げたような地紋様が得られ、かつ、得ようとする地紋様のデサインに制限がなく、しかも少量でも経済的に生産ができる方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a continuous method for molding a foamed object which can produce foamed plastics only by one extruder with a large apparatus obviated, simplify production equipment, obtain the foamed object by using a raw material containing water with a drying process omitted, and save energy and processes and an apparatus for the method.例文帳に追加

本発明は、大がかりな設備を不要にして１台の押出機のみでプラスチック発泡物を生産することができ、生産設備の簡素化を図り、乾燥工程を省略した水分を含んだ原料を使用して発泡物を高効率で得て省エネルギ、省工程の発泡物連続成形方法およびその装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a powder coating which can be applied to arbitrary known powder coatings without being limited to a specific base resin/curing agent system, can easily and inexpensively be obtained without changing a production process, and forms wrinkle-like uneven pattern coating films having a high designing property.例文帳に追加

本発明は、特定の基体樹脂／硬化剤系に限定されずに任意の公知の粉体塗料に適用可能で、製造工程を何ら変更することなく容易且つ安価に得ることができ、上記のような要望に応えるため、意匠性の高いリンクル調の凹凸模様塗膜を形成する粉体塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary table used in an ultraviolet ray (UV) irradiation process for setting an UV setting resin used for sticking two disk plates, which rotary table can be used by being changed for two kinds of disks having different diameters without lowering the production efficiency and further without insufficiently setting the UV setting resin around the periphery of the disks.例文帳に追加

２枚のディスクプレートを接着する紫外線硬化樹脂を硬化させるための紫外線照射工程において使用する回転テーブルを、直径の異なる２種類のディスクに対して切り換え使用可能とし、この際、生産効率を落とすことなく、しかもディスク周縁のＵＶ樹脂の硬化が不十分とならないようにする。 - 特許庁

The method for producing the propylene-based polymer comprises separating slurry containing the solvent and the propylene-based polymer into the solvent and the propylene-based polymer by using a centrifugal separator in which the inner surface of ball of the centrifugal separator and screw conveyer surface are polished, in a production process of the propylene-based polymer by the solvent polymerization method.例文帳に追加

溶媒重合法によるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、遠心分離機のボウル内表面およびスクリュウコンベアー表面が研磨された遠心分離機を用いて溶媒およびプロピレン系重合体を含むスラリーを溶媒及びプロピレン系重合体に分離することを特徴とするプロピレン系重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid for cleaning a substrate in a production process of a semiconductor device and affording sufficient cleaning effects even when a low dielectric constant film containing carbon is used as an interlayer dielectric and to provide a method for producing the semiconductor device including a step of cleaning the substrate using the cleaning liquid.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において基板を洗浄する洗浄液であって、層間絶縁膜として炭素を含む低誘電率膜を使用した場合であっても十分な洗浄効果を得ることができる洗浄液、及びこの洗浄液を使用した基板洗浄工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrolyzable silyl group-containing (meth)acrylate-based polymer having extremely low odor due to residual (meth)acrylate monomer and enabling to provide good working environment, and its production process, as well as a curable composition comprising it, an adhesive and a sealing material comprising the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、残留（メタ）アクリル酸エステルモノマーによる臭気が著しく低く、良好な作業環境性を与えることを可能とする加水分解性シリル基含有（メタ）アクリル酸エステル系重合体及び製造方法、並びに該重合体を含有してなる硬化性組成物、硬化性組成物からなる接着剤、シーリング材を提供することにある。 - 特許庁

The fluorine compound thin film production method for depositing a fluorine compound thin film on a film substrate is characterized in that the fluorine compound thin film is deposited by a plasma heating vapor deposition process using fluorine compound-containing material such as MgF_2-containing material as vapor deposition material.例文帳に追加

フィルム基材上にフッ素化合物薄膜を形成するフッ素化合物薄膜の製造方法において、 該フッ素化合物薄膜が、ＭｇＦ_2を含む材料などのフッ素化合物を含む材料を蒸着材料として用い、プラズマ加熱蒸着方法により形成することを特徴とするフッ素化合物薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a porous body containing a dry gel has a dry gel production process comprising a step for preparing a first gel 2 having a first solid skeleton and first micropores and a reconstruction step for decomposing at least a part of the first solid skeleton and forming a second skeleton thicker than the first solid skeleton.例文帳に追加

乾燥ゲルを含む多孔体の製造方法であって、乾燥ゲルを製造する工程が、第１固体骨格と第１細孔とを有する第１ゲル２を用意する工程と、第１固体骨格の少なくとも一部を分解するとともに第１固体骨格よりも太い第２固体骨格を形成する再構築工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a colored resin composition allowing a blue pixel of a color filter having excellent light resistance, and satisfying the heat resistance required in the color display production process, to provide the color filter using the colored resin composition, and to provide an organic EL display device and a liquid crystal display device of good blue color purity.例文帳に追加

耐光性に優れたカラーフィルタの青色画素を提供することができ、かつ前述したカラーディスプレイ製造工程で要求される耐熱性をも満たす着色樹脂組成物、また、このような着色樹脂組成物を用いる、カラーフィルタ、及び青色純度のよい有機ＥＬ表示装置並びに液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a column spacer which has excellent rubbing resistance without being shaved on its surface by rubbing treatment in a liquid crystal display element production process and can produce a liquid crystal display element causing no gravity failure or low-temperature foaming, a curable resin composition for a column spacer forming the column spacer, and a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子製造過程におけるラビング処理によって表面が削られることがなく耐ラビング性に優れるとともに、重力不良や低温発泡の問題が生じることのない液晶表示素子を製造することができるカラムスペーサ、該カラムスペーサを形成できるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、及び、液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a methanol-producing device which is used for producing methanol from a gas containing carbon dioxide and hydrogen as a raw material gas, can sufficiently enhance a methanol conversion rate over an equilibrium conversion rate at the prescribed temperature and pressure, does not need a methanol distillation process for the separation of the methanol and the water which are reaction products, and can lower production cost.例文帳に追加

二酸化炭素と水素を含むガスを原料ガスとするメタノール合成であって、ある温度及び圧力下における平衡転化率を超えてメタノール転化率を十分に高めることができ、反応生成物であるメタノールと水を分離するためのメタノール蒸留工程が要らず、以てコストダウンを図ることができるメタノール製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an alkaline dry battery capable of enhancing production capability and discharging, by preventing stringing occurring when a nozzle is separated from a gel zinc negative electrode injected in a separator, in a process to fill the gel zinc negative electrode in the separator from the nozzle by a reciprocating pump.例文帳に追加

セパレータ内にゲル状亜鉛負極を往復ポンプによってノズルから充填する工程において、ノズルとセパレータ内に注入されたゲル状亜鉛負極とが離れる際に生ずる糸曳現象を防止することができて、生産能力の向上および放電性能の向上を図ることができるアルカリ乾電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method for producing the aromatic petroleum resin comprises measuring absorption spectra of a sample in a reactor of a polymerizing step 2 at 800-2,500 nm wavelength using a near infrared spectrochemical analyzer 4, predicting physical properties of the aromatic petroleum resin obtained in the final step on the basis of the measured values thereof and controlling the treatment in the production process based on the predicted values thereof.例文帳に追加

近赤外分光分析装置４を用いて、重合工程２の反応器内の試料の波長８００〜２５００ｎｍにおける吸収スペクトルを測定し、その測定値に基づいて最終工程で得られる芳香族石油樹脂の物性を予測し、その予測値に基づいて製造工程の処理を制御する芳香族石油樹脂の製造方法 - 特許庁

The production process for an aminoalkylpolysiloxane comprises mixing compounds (1) and (2) to obtain a dispersion liquid, reacting the compounds (1) and (2) in the dispersion liquid in the presence of a basic catalyst (3) to obtain a sufficiently clear mixture, and terminating the reaction by neutralizing the basic catalyst (3).例文帳に追加

アミノアルキルポリシロキサンの製造方法であって、（１）と（２）の化合物を混合して、分散液を得ることと、（１）と（２）とを分散液中で塩基性触媒（３）の存在下で反応させて、十分に澄明な混合物を得ることと、塩基性触媒（３）を中和することによって反応を停止することによって行う製造方法によって解決される。 - 特許庁

The process for the production of a metal-containing polymer emulsion homogeneously containing a transition metal or a metal compound containing a transition metal element such as Sc, Ti and V in a polymer comprises the addition of a metal compound forming a metal complex or a metal ion to an aqueous medium containing a surfactant and the emulsion polymerization of a monomer in the aqueous medium.例文帳に追加

遷移金属元素を含む金属化合物または遷移金属が重合体中に均一に含有されている金属含有重合体エマルジョンの製造方法において、界面活性剤を含む水系媒体中に金属錯体あるいは金属イオンを生成する金属化合物を添加した後、この水系媒体中でモノマーを乳化重合する。 - 特許庁

To provide a metal gasket capable of uniform sealing to the section around a combustion chamber in various engines in a stable state for a long time without requiring excessive space and without increasing in an expense for material and the number of production process and by reducing the possibility of cracks and peeling in a hard synthetic resin layer.例文帳に追加

本発明の目的は、余分なスペースを要することなく、また材料費や製造工程も増加させることなく、なおかつ硬質合成樹脂層に割れや剥離の生じる恐れを低減し、長期に渡って安定した状態で種々のエンジンにおける燃焼室周りの均一なシールが可能な金属ガスケットを提供することである。 - 特許庁

To provide a wet refining method for a copper raw material containing a copper sulfide mineral such as chalcopyrite, which leaches copper out of the raw material at a high leach rate while suppressing oxidation of sulfur, recovers monovalent copper through electrolysis process and recovers a concomitant valuable metal while minimizing production of wastes such as leaching residue.例文帳に追加

黄銅鉱を始めとする硫化銅鉱物を含む銅原料の湿式精錬法において、硫黄の酸化を抑制しながら高浸出率で銅を浸出して一価銅電解で回収し、また随伴する有価金属も回収して、浸出残渣などの廃棄物を可能な限り減少することができる精錬方法を提供する。 - 特許庁

The powder is produced by a metal magnetic powder production process including a final finish processing for exposing metal magnetic powder having a stable oxide film to steam in a container filled with saturated steam, or a final finish processing for exposing metal magnetic powder to carbon dioxide in a container filled with carbon dioxide.例文帳に追加

この金属磁性粉末は、安定な酸化膜を有する金属磁性粉末に対し、飽和水蒸気の充満した容器内で水蒸気に曝す処理を最終仕上げとして施す金属磁性粉末の製法、あるいは炭酸ガスの充満した容器内で炭酸ガスに曝す処理を最終仕上げとして施す製法によって得られる。 - 特許庁