「Progression」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The reduction effect can be enhanced in the manner of geometric progression, depending on the increased number of the supervisory cameras.例文帳に追加

その削減効果は、監視カメラの数の増大により等比級数的に発揮される。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition having excellent inhibitory effects on progression of arteriosclerosis.例文帳に追加

本発明は、優れた動脈硬化進展抑制効果を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress the chain-like progression of the corrosion of a main body of parts for outdoor use.例文帳に追加

屋外用部品において、部品本体の腐食が連鎖的に進行するのを抑える。 - 特許庁

To automatically form the harmonic progression important for composition and arrangement from arbitrary sentences.例文帳に追加

作編曲上重要な和声進行を任意の文章から自動的に生成する。 - 特許庁

As a result, the progression of the Minamoto clan troops along the Tokai-do Road was halted for a while. 例文帳に追加

この結果、源氏軍による東海道方面の進撃は一時中断することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The s_i+1(n) is used for a complex progression s_i+1(n) for a succeeding correction step i+1.例文帳に追加

このｓ_ｉ＋１（ｎ）が次の補正ステップｉ＋１の複素数列ｓ_ｉ＋１（ｎ）となる。 - 特許庁

As a result, when a crack occurs in the vicinity of the steel cord, the cracking progression path is elongated, and the speed of progression of the crack occurred at a belt end into a belt ply is reduced.例文帳に追加

これにより、コード周辺に亀裂が発生した場合、その亀裂進展パスが長くなるため、ベルト端で発生した亀裂がベル卜層内部へ進展する速度を遅くすることができる。 - 特許庁

A first threshold that is smaller than a degradation progression SOC (state of charge) where a battery performance degrades during storage, and a second threshold that is greater than the degradation progression SOC are set ahead of time.例文帳に追加

保存時に電池性能が劣化する劣化進行ＳＯＣよりも小さい第１のしきい値及び劣化進行ＳＯＣよりも大きい第２のしきい値を予め設定しておく。 - 特許庁

The numerical value selection part 2 respectively selects a numerical value TERM_1 from a plurality of numerical values in the progression SEQ 1 and a numerical value TERM_2 from a plurality of numerical values in the progression SEQ 2.例文帳に追加

数値選択部２は数列ＳＥＱ１内の複数の数値から数値ＴＥＲＭ_１を、数列ＳＥＱ２内の複数の数値から数値ＴＥＲＭ_２をそれぞれ選択する。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC ULTRASONIC PROBE, DAMAGE PROGRESSION DEGREE EVALUATION METHOD AND DAMAGE PROGRESSION DEGREE EVALUATION DEVICE OF CONDUCTIVE MATERIAL, AND AXIAL FORCE MEASURING METHOD AND AXIAL FORCE MEASURING DEVICE OF FASTENING BOLT OR RIVET例文帳に追加

電磁超音波探触子、導電性材料の損傷進行度合評価方法及び損傷進行度合評価装置、締結ボルトやリベットの軸力測定方法及び軸力測定装置 - 特許庁

A continue image generating program 51 displays an image that asks whether or not to resume the game progression processing and a window time processing program 41 starts counting the window time after a game finish determining program 32 determines the completion of the game progression processing by a game progression processing program 31.例文帳に追加

ゲーム進行処理プログラム３１によるゲーム進行処理の終了を終了判定プログラム３２が判定すると、コンティニュー画像生成プログラム５１がゲーム進行処理の再開を問うための画像を表示すると共に、猶予時間処理プログラム４１が猶予時間の計時を開始する。 - 特許庁

The storage unit stores in advance a table that associates parameters with degrees of a cancer progression of the organ.例文帳に追加

記憶装置は、パラメータと臓器の癌の進行度合いとを対応付けたテーブルを予め記憶する。 - 特許庁

A memory unit 302 of the server 300 matches and memorizes the received progression and posting information.例文帳に追加

サーバ３００の記憶部３０２は、受信した進行度と投稿情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, PROGRAM, AND METHOD FOR DETERMINING PROGRESSION DIRECTION OF PEDESTRIAN BY USING ACCELERATION SENSOR例文帳に追加

加速度センサを用いて歩行者の進行向きを決定する携帯端末、プログラム及び方法 - 特許庁

To make the transmission gear ratio of a multiple stage transmission geometric progression and further facilitates its speed changing operation.例文帳に追加

多段変速機における変速比を等比数列にし、しかも変速操作を容易にする。 - 特許庁

The rate of the reaction can therefore be improved and the smooth progression of the reaction is made possible.例文帳に追加

従って、反応速度を向上させることができ、反応をスムーズに進行させることができる。 - 特許庁

TUMOR SUPPRESSOR GENE AND METHODS FOR DETECTION OF CANCER, MONITORING OF TUMOR PROGRESSION AND CANCER TREATMENT例文帳に追加

腫瘍サプレッサ遺伝子、並びに癌の検出、腫瘍進行のモニタおよび癌処置のための方法 - 特許庁

To provide an active matrix display device capable of suppressing the progression of degradation in brightness of a repaired pixel.例文帳に追加

修復画素の輝度劣化の進行を抑制可能なアクティブマトリクス表示装置を提供する。 - 特許庁

beta blocker that can reduce the progression of heart failure in individuals whose disease is not advanced 例文帳に追加

病状が促進していない心不全の進行を個人で軽減させることができるベータブロッカー - 日本語WordNet

fire fighting, rescue and other emergency responses necessary for preventing the progression (expansion) of a nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster) 例文帳に追加

消防、救助その他原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kashoku was a hereditary job or position or official post (and progression pass). 例文帳に追加

家職（かしょく）とは、家によって世襲された職務や職能、官職（及びその昇進次第）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, an accompaniment can be played according to the specific chord progression (2-1) matching user's preference.例文帳に追加

このため、ユーザの好みに適した特定コード進行（２−１）に従って伴奏することができる。 - 特許庁

The toner in a toner container 120 is successively consumed along with progression of image formation.例文帳に追加

画像形成を行っていくに伴い、トナー収容部１２０のトナーが消費され減少していく。 - 特許庁

COMPOUND AND METHOD FOR INHIBITING MITOTIC PROGRESSION BY INHIBITION OF AURORA KINASE例文帳に追加

Ａｕｒｏｒａキナーゼの阻害により有糸分裂の進行を阻止するための化合物および方法 - 特許庁

To enhance model system for observing tumor progression, angiogenesis and tumor metastasis.例文帳に追加

腫瘍の進行ならびに血管新生および腫瘍の転移を観察するためのモデル系の改良。 - 特許庁

A progression control means is provided for stopping the progression of the treatment thereafter when the post installation plate discrimination information and the plate discrimination information registered in the discrimination information registration part do not match.例文帳に追加

設置後プレート識別情報と識別情報登録部に登録されているプレート識別情報とが一致しない場合に以降の処理の進行の停止を促す進行制御手段を備えている。 - 特許庁

One pitch corresponding to the root of each chord and a plurality of pitches other than the root determined according to the constitution of the chord are determined on the basis of chord progression information indicating the chord progression of a musical piece, and the determined one to the plurality of pitches corresponding to the chord are displayed in the order of the chord progression.例文帳に追加

楽曲のコード進行を示すコード進行情報に基づき、各コードの根音に対応する１の音高と、各コードの構成に応じて定まる前記根音以外の複数の音高とを決定し、コード進行順に各コード毎に対応する前記決定した１乃至複数の音高を表示する。 - 特許庁

To provide a Japanese/English manual for progression of a wedding reception, in which details of progression of the wedding reception are described in both Japanese and English for the purpose of getting Japanese and foreigners to understand the details of progression of the wedding reception in the wedding reception at which the Japanese and the foreigners are present.例文帳に追加

日本人及び外国人が出席する結婚披露宴で、披露宴進行内容を日本人及び外国人に理解してもらうためには、日本語と外国語で併記された披露宴進行用マニュアルが必要であったため、日本語と外国語で披露宴進行内容を併記した披露宴進行用マニュアルを提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the aluminum nitride, the reaction suppressing gas is eventually included in the gaseous nitrogen atmosphere during the progression of the nitriding reaction, by which the progression of the nitriding reaction is suppressed and the progression of the nitriding reaction at a low temperature is made possible and therefore the aluminum nitride powder of the fine grain sizes can be manufactured.例文帳に追加

本発明の窒化アルミニウムの製造方法は、窒化反応が進行するときに窒素ガス雰囲気中に反応抑制ガスが含まれることとなり、窒化反応の進行が抑制され、低温で窒化反応を進行させることができるため、微細な粒径の窒化アルミニウム粉末を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which suppresses a progression of a corrosion of a wiring including a copper.例文帳に追加

銅を含む配線の腐食の進行を抑制する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

TICKET INSPECTION SYSTEM FOR EVENT HALL AND PROGRESSION STATE MANAGEMENT SYSTEM FOR VISITOR IN EVENT HALL例文帳に追加

イベント会場に於けるチケット検査システム、イベント会場に於ける入場者の進捗状況管理システム - 特許庁

To detect a defective part occurring due to application of a high voltage, without the progression of damage.例文帳に追加

高電圧の印加によって発生した不良箇所についてダメージを進行させることなく、検出する。 - 特許庁

TRAINING SYSTEM USING COMPUTER, ITS PROGRESSION CONDITION MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

コンピュータを用いた研修システム及びその進捗状況管理方法、並びに、これを記録した記録媒体 - 特許庁

To determine spread and progression of an ischemic area with respect to the myocardium in a single image.例文帳に追加

単一の画像で心筋に対する虚血領域の広がり程度及び進行程度を把握すること。 - 特許庁

To make it possible to adequately carry out state management of data producing processing including a progression state.例文帳に追加

進捗状態を含むデータ作成処理の状態管理を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the tapping is automatically carried out by nearly simultaneous progression without interrupting the laser beam processing.例文帳に追加

したがって、レーザ加工を中断することなくタップ加工がほぼ同時進行で自動的に行われる。 - 特許庁

According to the determination, an integration unit 184 integrates the code streams so as to have the progression structure.例文帳に追加

統合部１８４は、その決定に従って、プログレッション構造を有するように各コードストリームを統合する。 - 特許庁

The performance control command is transmitted according to game progression executed by the CPU 56 of the main substrate 31.例文帳に追加

演出制御コマンドは、主基板３１のＣＰＵ５６が実行する遊技進行に応じて送出される。 - 特許庁

The portable terminal has a direction change determination means for determining change of the progression direction of the pedestrian.例文帳に追加

携帯端末は、歩行者の進行向きの転換を判定する方向転換判定手段を有する。 - 特許庁

The progression is possible even at room temperature differently from the conventional method, and on site synthesis is also made possible.例文帳に追加

従来法と異なり、本発明方法は室温下でも進行可能でオンサイト合成も可能になる。 - 特許庁

The synthesis processing part 20 is operated by designation of a processing pattern and a progression state of the processing.例文帳に追加

この合成処理部２０は、処理パターンとその処理の進行状態とが指定されることで動作する。 - 特許庁

To stop the progression of acquired myopia by paying special attention to the sufficient working distance for near vision.例文帳に追加

近方視のための十分な作業距離に留意して、後天的な近眼の進行をくい止める。 - 特許庁

As a result, progression of electrification can be prevented by removing the charge electrified on the protective film.例文帳に追加

その結果、保護膜８１に帯電した電荷を取り除いて帯電の進行を防止することができる。 - 特許庁

METHOD FOR OPTICALLY INSPECTING PROGRESSION OF PHYSICAL AND/OR CHEMICAL PROCESS PROCEEDING ON SURFACE OF MEMBER例文帳に追加

部材の表面上で進行する物理および／または化学プロセスの経過を光学的に検査する方法 - 特許庁

A computer part 40 reads out automatic performance data through program processing according to the progression of music.例文帳に追加

コンピュータ部４０は、プログラム処理により、自動演奏データを曲の進行に従って順次読み出す。 - 特許庁