「Progression」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The music data include a series of pieces of data representing pauses of lyrics and lyrics character strings in units of words or phrases while making them correspond to data representing timing of music progression.例文帳に追加

曲データ中には、曲進行のタイミングを表すデータに対応させて、歌詞の区切り、単語または文節を単位とする歌詞文字列を表す一連のデータが含まれている。 - 特許庁

To provide an inhibitor of HIV integrase enzyme, which is useful for the prophylaxis or treatment of infection by HIV and the prophylaxis, treatment, or delay in the onset or progression of AIDS.例文帳に追加

ＨＩＶによる感染症の予防又は治療に、またＡＩＤＳの予防、発症若しくは進行の遅延、又は治療に有用な、ＨＩＶインテグラーゼ酵素の阻害剤の提供。 - 特許庁

Many patients with hepatitis and their families are concerned about the progression of hepatitis to more serious diseases such as cirrhosis and liver cancer.例文帳に追加

肝炎患者等及びその家族等の多くは、肝炎が肝硬変や肝がんといった、より重篤な病態へ進行することに対する将来的な不安を抱えている。 - 厚生労働省

To activate tips of fingers and a brain which controls the same by aggressively moving the tips of right and left fingers or making an effort to move them, for slowing progression of aging.例文帳に追加

左右の指先を積極的に動かすか或いは動かそうとする努力によって、指先及びそれをコントロールする脳の活性化を図り、老化の進行を遅らせる。 - 特許庁

To provide a water electrolyzer with which the progression of contamination of water quality during stoppage of the operation of electrolysis is prevented and damage to a water electrolyzing cell can be suppressed, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

電解運転停止中における水質の汚染の進行を防止し、水電解セルのダメージを抑制可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

Between each metal ring 5 and each intersecting portion of the laser-groove forming regions 12, each recess 14 is provided as each means for stemming the progression of the generated peeling of the semiconductor wafer 1 from each intersecting portion.例文帳に追加

レーザ溝形成領域１２の交差部分と金属リング５との間には、交差部分からの剥離の進展を防止する手段として凹部１４が設けられている。 - 特許庁

To stably form a plating film of fixed film quality at all times even if a polarization curve is changed owing to an initial surface state, the progression of plating or the like.例文帳に追加

初期の表面状態やめっきの進行等によって分極曲線が変わっても、常に一定の膜質のめっき膜を安定して形成することができるようにする。 - 特許庁

There is concern that progression of global warming would increase the frequency of extreme weather events such as heavy floods and droughts, and increase health hazards by infectious diseases. 例文帳に追加

地球温暖化が進行すると、大洪水や干ばつなどの異常気象の頻度が高まり、また、感染症による健康被害が増加することが懸念されています。 - 経済産業省

Then, after generating the tone sequence patterns to the eighth bar line, a chord progression is set, and sound pitch of each bar line is adjusted from a chord assigned to each bar line, or the like.例文帳に追加

そして、８小節目までの音価列パターンを生成した後、コード進行を設定して、各小節に割り当てられた和音などから各小節の音高を調整する。 - 特許庁

Each of real processing part 103 and imaginary processing part 104 outputs a plurality of streams delaying the inputted streams, amplifies a plurality of relevant streams and outputs the total sum of the relevant amplified streams, the delay time of a plurality of relevant streams forms an arithmetical progression and an amplification factor to these respective streams forms a geometrical progression.例文帳に追加

実処理部１０３と虚処理部１０４とは、それぞれ、入力された系列を遅延させた複数の系列を出力し、当該複数の系列のそれぞれを増幅し、当該増幅された系列の総和を出力し、当該複数の系列の遅延時間は等差数列をなし、これらのそれぞれに対する増幅率は等比数列をなす。 - 特許庁

Then, the part 111 generates game information for reproducing sound including event identification information for identifying an event in the game and sound source data with which the game sound can be reproduced by a terminal device and generates game information for performing a game including event identification information corresponding to the progression of the game based on the progression of the game.例文帳に追加

そして、ゲーム情報生成部１１１を、ゲームにおけるイベントを識別するためのイベント識別情報と、前記端末装置でゲーム音を再生可能な音源データと、を含む音再生用のゲーム情報を生成し、ゲームの進行に基づき、当該ゲームの進行に応じたイベント識別情報を含むゲーム実行用のゲーム情報を生成させるように構成する。 - 特許庁

The plasma excitation gas flow is uniformed by increasing the number of gas discharging holes per unit area arranged in a shower plate with progression away from the center of the shower plate, or alternatively, by increasing the hole radius of the gas discharging hole with progression away from the center of the shower plate, whereby uniform processing of the substrate to be processed is enabled.例文帳に追加

シャワープレートに配置するガス放出孔の単位面積あたりの配置数を、シャワープレート中心から離れるに従って増加させる、もしくは、ガス放出孔の孔半径をシャワープレート中心から離れるに従って増加させることにより、プラズマ励起ガス流を均一にし、これによって、被処理基板の均一処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which is excellent in development progression property during heat development, does not give rise to a dot unevenness and can form an image of a high contrast and high maximum density.例文帳に追加

熱現像時の現像進行性に優れ、網点ムラの発生がなく硬調で且つ最高濃度が高い画像を形成することができる熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a particle beam treatment plan linking system for fetching the treatment progression information of a patient together with the compatibility of other institutions when planning re-treatment, and preparing a re-treatment plan with continuity.例文帳に追加

再治療計画時に、他施設の適合性と共に、患者の治療経過情報を取り込んで、継続性のある再治療計画を作成する粒子線治療計画連携システムを得る。 - 特許庁

A progression direction guide member 3 consisting of a coil spring is connected in series to the distal end of a flexible liquid feed tube 1 inserted and removed into and from the medical treatment instrument insertion channel 11 of the endoscope 10.例文帳に追加

内視鏡１０の処置具挿通チャンネル１１に挿脱される可撓性の送液チューブ１の先端に、コイルスプリングからなる進行方向案内部材３が直列に連結されている。 - 特許庁

To provide a display system which is capable of realizing a high resolution display in correspondence to the progression of technology, a display device and a display method.例文帳に追加

本発明は、技術の進歩に対応して高機能の高解像度表示を実現することができる表示システム、表示装置及び表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when determined the first differential value ΔV1 is larger than the threshold Q (NO) in the step SB, progression to step SK is performed, and current-carrying into the heating resistor 117 is stopped.例文帳に追加

一方、ステップＳＢにおいて、第１差分値ΔＶ１が閾値Ｑ以上である（ＮＯ）と判定された場合には、ステップＳＫに進み、発熱抵抗体１１７への通電を停止する。 - 特許庁

A hierarchical order is assigned to the I/O tasks to ensure that there is a forward progression of their higher-level I/O task and to ensure that resources do not become deadlocked.例文帳に追加

それらのＩ／Ｏタスクに階層順位を割り当てることにより、高レベルＩ／Ｏタスクの順方向伝搬を保証するとともに、リソースがデッドロック状態にならないことを保証する。 - 特許庁

To provide an action game by which even a player who is bad at doing game operation while continuously gazing the game progression for a long period of time can sufficiently enjoy himself.例文帳に追加

長時間に渡って、ゲーム展開を継続的に注視しながらゲーム操作を行うことを苦手とするプレーヤーであっても、十分に楽しむことができるアクションゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a Roots type fluid machine capable of inhibiting progression of a trouble caused by interference of rotors due to phase shift while securing large fluid shut-in volume.例文帳に追加

流体の閉じ込み容積を大きく確保しつつ、位相ずれによるロータ同士の干渉に起因した不具合の悪化を抑えることができるルーツ式流体機械を提供すること。 - 特許庁

The system is characterized by the expression of the ratio of inclination rates among a plurality of kinds of step boards and the ratio of thickness among the step boards by the geometrical progression at the common ratio 3.例文帳に追加

そして傾斜版複数種類同士の傾斜率の比と、該段差板複数種類同士の厚さの比が共に公比３による等比数列で表される事を特徴とした。 - 特許庁

Since the progression condition of the annealing treatment can therefore be detected during the heat treatment, the adequate performance of the management of the annealing quality is made possible according to each of the substrates to be treated.例文帳に追加

よって、アニール処理の進行状況を加熱処理中に検知することができるので、被処理基板それぞれに応じてアニール品質の管理を適切に行うことが可能になる。 - 特許庁

This invention also detects a precancerous lesion, detects a risk of recurrence after treatment of liver cancer, detects malignancy of liver cancer and monitors progression of liver cancer with time by the same method.例文帳に追加

また、同じ方法によって前癌病変を検出し、肝臓癌治療後再発リスクを検出し、肝臓癌の悪性度検出および肝臓癌の経時的進展のモニタリングも行う。 - 特許庁

A period of time having elapsed since the temperature of the sensor element has reached the desorption temperature (300°C) of the adsorption species adsorbed by the sensor element is counted as a value of desorption progression (T300) (Step 212).例文帳に追加

センサ素子の温度が当該センサ素子に吸着している吸着種の脱離温度（３００°Ｃ）に達した後の経過時間を脱離進行値(T300)として計数する（ステップ２１２）。 - 特許庁

To provide a portable terminal or the like capable of determining a progression direction of a pedestrian by using an acceleration sensor loaded on the portable terminal, when the pedestrian is walking with the portable terminal in hand.例文帳に追加

歩行者が、携帯端末を手持ちで歩行している場合に、その携帯端末の加速度センサを用いて歩行者の進行向きを決定する携帯端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a rudder device which is driven by shape memory alloys, is capable of making switching, etc., of a progression direction by relatively rapidly switching rudders and may be reduced in size and weight.例文帳に追加

形状記憶合金により駆動され、比較的に速やかに舵を切り替えて、進行方向の転換等を行うことができ、小型軽量化を図ることができる舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club that allows a shaft to be easily replaced and allows the characteristics such as a lie angle, slice angle or progression to be adjusted, a head, and a method for adjusting the characteristics of the golf club.例文帳に追加

シャフトの交換が容易であると共に、ライ角やスライス角、プログレッション等の特性を調節することができるゴルフクラブ及びヘッドと、その特性調節方法を提供する。 - 特許庁

The face progression L1 of the iron club having a head of ≤30° in loft angle is set at ≥5 mm and the centroid angle θ2 thereof is set at ≥10°.例文帳に追加

本発明は、ロフト角が３０度以下のヘッドを有するアイアンクラブにおいて、フェースプログレッションＬ１を５ｍｍ以上にすると共に、重心アングルθ２を１０度以上にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solar battery module of thin film system capable of preventing progression of peeling even if the peeling of a photoelectric conversion layer 13 occurs due to entrance of water content.例文帳に追加

水分の浸入に起因して、光電変換層１３の剥離が発生したとしても、剥離の進行を防止することができる薄膜系の太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

A control processing part 11 sets the degree of information provision, according to the progression quantity after the previous information provision, at a location where information provision to a driver is necessary.例文帳に追加

制御処理部１１は、運転者への情報提供が必要な場所において前回情報提供が行われた後の経過量に応じて情報提供度合いを設定する。 - 特許庁

Namely, by making the contents of C and Cr higher than those in the conventional steel, its hardness and corrosion resistance are increased, and its wear resistance is improved, thus the progression of wear is suppressed.例文帳に追加

すなわち、従来鋼よりもＣおよびＣｒの含有量を増やすことにより、硬度と耐食性を高めて耐摩耗性を向上させ、摩耗の進行を抑えるようにしたのである。 - 特許庁

Preferably, in all the clubs having a loft angle greater than 20 degrees, the ratio (a2/b2) of the loft angle a2 (degree) to the face progression b2 (mm) is between 0.7 or greater and 2.0 or less in this set 2.例文帳に追加

好ましくは、このセット２は、ロフト角が２０度を超える全てのクラブにおいて、ロフト角ａ２（度）とフェースプログレッションｂ２（ｍｍ）との比（ａ２／ｂ２）が０．７以上２．０以下である。 - 特許庁

When the modified cancer cell particles are administered to an animal or a human, the modified cancer cell particles initiate a positive immunogenic response, helping treating and/or preventing cancer, or delaying cancer progression.例文帳に追加

改変された癌細胞粒子は動物又はヒトに投与された場合、ポジティブな免疫原性応答を開始させ、癌を治療し、予防し、又は癌の進行を遅延させるのを助ける。 - 特許庁

To provide a projector in which yellowing of an image projected by the projector can be reduced and whether or not maintenance is needed can be judged on progression of the yellowing with a lapse of time.例文帳に追加

プロジェクタによって投射される画像の黄ばみを低減することができ、経時的に黄ばみが進行してメンテナンスが必要か否かを判断することができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for providing information according to a progression quantity after information provision, to reduce burdens on the part of a driver.例文帳に追加

運転者にとっての煩わしさを低減させるために、情報提供を行った後の経過量に応じて情報提供を行う情報提供装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical circulator of a small size and low cost, which allows the application of thin double refractive crystals by decreasing as far as possible the component sections divided in a light progression direction.例文帳に追加

光進行方向に対して分割される構成部分を極力少なくして薄い複屈折結晶を適用し得る小型で低価な光サーキュレータを提供すること。 - 特許庁

A state control part 16 grasps the progression states of the processes of the processing parts 10 to 15 and controls the processing parts 10 to 15 so that the process of a following stage gets ahead of the process of a precedent stage.例文帳に追加

状態制御部１６は、処理部等１０〜１５の処理の進捗状況を把握し、後段の処理が前段の処理を追い越さないように処理部等１０〜１５を制御する。 - 特許庁

The electrochemical gas sensor shows such variation characteristic that output values vary when a change in humidity occurs and then the absolute value of the varying amount attenuates in geometrical progression with elapse of time.例文帳に追加

電気化学式ガスセンサは、湿度変化が生じた際に出力値が変動し、その後は時間経過に従って変動量の絶対値が等比級数的に減衰する変化特性を示す。 - 特許庁

To provide an apparatus or a method for manufacturing a semiconductor which suppresses progression of deterioration of a heater, improves performance and reliability of a semiconductor device, and reduces cost of the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、ヒータの劣化の進行を抑制し、半導体装置の高性能化や信頼性の向上、低コスト化を図る半導体製造装置または半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a situation where a driving force applied to a control valve from an electric actuator may be slightly changed to constrain progression of wearing and deterioration in component parts of the electric actuator.例文帳に追加

電動アクチュエータから制御弁に付与される駆動力が微小変動するような状況を少なくし、電動アクチュエータの構成部品の磨耗や劣化の進行を抑制する。 - 特許庁

To carry out linear progression traveling and turning at the place at difference of speed of a driving wheel and to enhance level difference traveling property even while setting a diameter of an auxiliary wheel to a small degree.例文帳に追加

段差走行機構において、駆動輪の速度差で直進走行及びその場旋回を行い、かつ、補助輪の径を小さく設定しながらも、段差走破性の向上を図る - 特許庁

To provide a remote calibration system clarifying intelligibly a progression state of calibration on the side to be monitored, and controlling the monitoring side.例文帳に追加

監視される側の校正の進捗状況を直感的にわかりやすくすると共に、監視される側をコントロールすることが可能な遠隔校正システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Emperor Shoko was not well and had been in critical condition since 1422, and because he did not have any children, the Retired Emperor Gokomatsu felt the need to restrain the progression of the Daikaku-ji Imperial line. 例文帳に追加

先代の称光天皇は1422年以降、幾度か危篤状態に陥るなど病弱で皇子が無く、後小松上皇は大覚寺統の動きを牽制する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is deemed that tsuyuiri or tsuyuake occurs, provisional declaration is given and, after examining around September every year the progression of weather from May to August in a comprehensive manner, the judgment becomes final. 例文帳に追加

梅雨入り、梅雨明けしたと思われる時期に暫定的な発表を行い、例年9月頃、5月から8月の天候経過を総合的に検討して、最終的なものとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the wood golf club having the head volume not less than 300 cc, face progression is ≥20 mm and a gravity-center angle is ≥20°.例文帳に追加

本発明は、容積が３００ｃｃ以上のヘッドを有するウッド型ゴルフクラブにおいて、フェースプログレッションを２１ｍｍ以上にすると共に、重心アングルを２０°以上にしたことを特徴とする。 - 特許庁