「Proliferation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endothelial progenitor cell (EPC) proliferation/differentiation method which has higher proliferation efficiency of an EPC and higher differentiation efficiency of an EPC into an endothelial cell, which is safer, and which can be effected at a lower cost.例文帳に追加

本発明は、内皮前駆細胞（ＥＰＣ）の増殖効率や内皮細胞への分化効率がより高く、より安全でより低コストな、ＥＰＣの増殖・分化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The quick proliferation of the lactobacillus can be carried out by blocking the cultivated matter from air by sealing the same with water, the proliferation of miscellaneous bacteria is not generated, stable production without the expansion of the row material is made possible.例文帳に追加

培養物と空気とを水封することにより遮断することで乳酸菌の速やかな増殖が図れ、雑菌の繁殖がなく、素材の膨張のない安定した製造が可能となった。 - 特許庁

In the presence of trehalose at a concentration of not lower than 5%, it can restrain the proliferation of fibroblast more as the concentration is higher, meanwhile, it has utterly no effect on the proliferation of epidermal cells.例文帳に追加

５％以上の濃度のトレハロース存在下では、濃度が高くなるほど線維芽細胞の増殖を抑制することができ、一方、上皮細胞の増殖にはまったく影響を与えない。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin for promoting fibroblast proliferation promoting metabolism of dermis by excellent promoting actions on the fibroblast proliferation and exhibiting skin roughening preventing effects and anti-aging effects.例文帳に追加

優れた線維芽細胞増殖促進作用により真皮の新陳代謝を促進し、肌荒れ防止効果と老化防止効果を発揮する線維芽細胞増殖促進用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new plant rooting-promoting agent for efficiently producing healthy plant individuals on clone proliferation, cuttage proliferation and the like in the tissue culture of a plant.例文帳に追加

植物の組織培養におけるクローン増殖及び挿し木増殖等において、健全な植物個体を効率よく生産するために使用可能な新規な植物発根促進剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a proliferation auxiliary increasing the proliferation rate of a neural stem cell, having a low anticoagulant activity and safe even when administered into the body of a patient or accumulated in the body.例文帳に追加

神経幹細胞増殖速度を増大させることができ、抗血液凝固活性が低く、患者体内に投与された場合、体内に蓄積された場合であっても安全な増殖助剤を提供する。 - 特許庁

The method for controlling cell proliferation comprises changing the expression amount of an MLF1 protein which is a leukocyte-related factor or adjusting the function of expressed MLF1 in a cell controlling cell proliferation.例文帳に追加

細胞増殖を制御しようとする細胞中で、白血病関連因子であるＭＬＦ１タンパク質の発現量を変化させるか、または、発現しているＭＬＦ１タンパク質の機能を調節する。 - 特許庁

To provide a strong cell proliferation-suppressing method clarifying a function of a leukocyte-related factor MLF1 and utilizing the function and to provide a cell proliferation-promoting method by delating the function.例文帳に追加

白血病関連因子ＭＬＦ１の機能を明らかにし、この機能を利用した強力な細胞増殖抑制方法およびこの機能を欠損させることによる細胞増殖促進方法を提供する。 - 特許庁

To produce a net or sheet material convenient for use and effective for inhibiting, suppressing or promoting the proliferation of microorganisms such as bacteria, yeast and fungi, i.e., controlling the proliferation of microorganisms.例文帳に追加

細菌、酵母、カビなどの微生物の繁殖を阻止、抑制したり、或は促進させる、すなわち微生物の繁殖を調節する性質を有し、手軽に使用できるネット状、シート状の資材を提供する。 - 特許庁

CELL PROLIFERATION INHIBITORY PROTEIN, POLYNUCLEOTIDE, ANTISENSE POLYNUCLEOTIDE TO THE POLYNUCLEOTIDE, AND CELL PROLIFERATION INHIBITORS, CANCER DIAGNOSTICS, CANCER REMEDIES AND COMPOSITIONS FOR GENE THERAPY BY USING THE SAME例文帳に追加

細胞増殖抑制タンパク質、ポリヌクレオチドおよび該ポリヌクレオチドに対するアンチセンスポリヌクレオチド、並びにそれらを用いる細胞増殖抑制剤、癌診断薬、癌治療剤、および遺伝子治療用組成物 - 特許庁

By decomposing nitrogen compounds 3 (e.g. ammonia) which are the base of the proliferation of sundry germs 5, an ammonia odor is removed and the amount of nitrogen is decreased, preventing the appearance and proliferation of water bloom 6.例文帳に追加

また、雑菌５の繁殖の基となるアンモニア等の窒素化合物３を分解することにより、アンモニア臭を除去すると共に、窒素量を減少させアオコ６の発生及び繁殖を防止する。 - 特許庁

PROFILAGGRIN/FILAGGRIN PRODUCTION PROMOTER, EPIDERMAL KERATINOCYTE PROLIFERATION PROMOTER, SKIN CARE PREPARATION FOR NORMALIZING EPIDERMIS/HORNY CELL LAYER, PROFILAGGRIN/FILAGGRIN PRODUCTION-PROMOTING METHOD AND EPIDERMAL KERATINOCYTE PROLIFERATION-PROMOTING METHOD例文帳に追加

プロフィラグリン／フィラグリン産生促進剤、表皮角化細胞増殖促進剤、表皮／角層正常化用皮膚外用剤、プロフィラグリン及び／又はフィラグリン産生促進方法、及び表皮角化細胞増殖促進方法 - 特許庁

The addition of the gramicidin to the bacitracin-added mitis-salivarius culture medium enables to reduce the proliferation of foreign bacteria except the mutans streptococci without controlling the proliferation of the mutans streptococci.例文帳に追加

バシトラシン添加ミティス・サリバリウス培地にグラミシジンを加えることによりミュータンス連鎖球菌の増殖を抑制することなく、ミュータンス連鎖球菌以外の共雑菌の増殖を減少させることができる。 - 特許庁

The antiaging agent, the elastase inhibitor, the matrix metalloprotease-1 inhibitor, the promoter for epidermal keratinocyte proliferation or the promoter for fibroblast proliferation comprises corosolic acid as an active ingredient.例文帳に追加

また、抗老化剤、エラスターゼ阻害剤、マトリックスメタロプロテアーゼ−１阻害剤、表皮角化細胞増殖促進剤又は線維芽細胞増殖促進剤に、コロソリン酸を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a protein (namely a protein involving inhibition of malaria proliferation) having high affinity for rhodacyanine which is a medicine inhibiting proliferation of malaria protozoan (Plasmodium sp.) parasitized on erythrocyte and to provide a method for isolating the protein and to provide a gene encoding the protein involving inhibition of malaria proliferation and to provide a method for screening an antimalarial therapeutic and prophylactic agent targeting the protein involving inhibition of the malaria proliferation.例文帳に追加

赤血球に寄生（感染）したマラリア原虫（Plasmodium sp.）の増殖を阻害する薬物であるロダシアニンと親和性の高いタンパク質（即ちマラリア増殖阻害に関与するタンパク質）とその単離方法、前記マラリア増殖阻害に関与するタンパク質をコードする遺伝子、及び、前記マラリア増殖阻害に関与するタンパク質を標的とする抗マラリア治療剤及び予防剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A method of inhibiting proliferation of cells (especially lymphoma cells) is also provided.例文帳に追加

本明細書中で、細胞（好ましくはリンパ腫細胞）の増殖を阻害する方法もまた、提供される。 - 特許庁

To provide a composition useful for regulating cell proliferation and cell death in a multicellular organ.例文帳に追加

多細胞器官における細胞増殖および細胞死を調節するのに有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein infrastructure such as a hydrogen stand is required, the price is high, and the proliferation is a long way off.例文帳に追加

燃料電池車では、水素スタンド等のインフラが必要であり、値段も高くて普及には程遠い。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ISOLATION, EX VIVO PROLIFERATION AND RECOVERY OF HEMATOPOIETIC STEM CELL例文帳に追加

造血幹細胞を単離、生体外（ｅｘｖｉｖｏ）増殖および回収するためのシステムおよび方法 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, METHOD FOR PREVENTING ADHESION OF MICROORGANISM HARMFUL TO SKIN BY USING THE SAME AND METHOD FOR PREVENTING PROLIFERATION例文帳に追加

皮膚外用剤、それを用いる皮膚有害微生物の付着予防方法及び増殖防止方法 - 特許庁

The liquid state composition is used for controlling the proliferation of harmful microorganisms and disinfection by applying it at an irrigation channel etc.例文帳に追加

該液状組成物を用水路等に施用して有害微生物の繁殖防除や殺菌に使用する。 - 特許庁

To provide a method for cell culture while properly determining the proliferation status of cells with no direct contact with the cells for transplanting use.例文帳に追加

移植用の細胞に直接触れることなく、その細胞の増殖状態を正確に判定する。 - 特許庁

To provide a method for determining the proliferation stage of a microorganism.例文帳に追加

微生物が、増殖サイクルのどの増殖段階にあるのかを測定する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently culturing bone marrow cells without impairing cell proliferation and differentiation capacity.例文帳に追加

細胞の増殖、分化能力を損なうことなく、効率的に骨髄細胞を培養する方法の提供。 - 特許庁

To obtain an aminoazole derivative that has excellent cell proliferation inhibitory activity and is useful as an anticancer agent.例文帳に追加

優れた細胞増殖抑制活性を有し、抗癌剤として有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a flavorous acid seasoning in which the proliferation of acetic acid-tolerant lactobacilli, etc., is suppressed.例文帳に追加

酢酸耐性乳酸菌の増殖などが抑制され、風味の良好な酸性調味料の提供。 - 特許庁

The method for promoting the proliferation of the lymphocyte includes orally administering the Acanthopanax senticosus Harms subjected to the embryo culture before collecting the lymphocytes.例文帳に追加

リンパ球採取前に、胚培養したエゾウコギを経口投与する、リンパ球増殖促進方法とした。 - 特許庁

PROLIFERATION INHIBITOR OF HEAT-RESISTANT ACIDOPHILIC BACTERIUM, FOOD AND BEVERAGE CONTAINING THE SAME AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

耐熱性好酸性菌の増殖抑制剤およびこれを含む飲食品ならびにその製造方法 - 特許庁

A method for inhibiting proliferation of cells (preferably lymphoma cells) is also provided in the specification.例文帳に追加

本明細書中で、細胞（好ましくはリンパ腫細胞）の増殖を阻害する方法もまた、提供される。 - 特許庁

To provide a cell or tissue extract which can inhibit the proliferation of cells or tissues.例文帳に追加

細胞または組織の増殖を抑制することができる細胞若しくは組織の抽出物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting T cell proliferation using T regulatory (T_reg) cells.例文帳に追加

Ｔ調節性（Ｔ_ｒｅｇ）細胞を用いるＴ細胞の増殖の抑制方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new combined therapeutic agent for inhibiting the proliferation and metastasis of tumor of a cancer patient.例文帳に追加

癌患者の腫瘍増殖および転移を阻止するための新規組み合わせ治療剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a medium for marine microorganisms, having high proliferation promotion and to provide a method for culturing marine microorganisms.例文帳に追加

高い増殖促進性を有する海洋性微生物のための培地及びその培養法の提供。 - 特許庁

The zinc-containing ceramic material is useful as a material for inhibiting proliferation of microorganisms in a bath, a deodorant for a toilet or the like.例文帳に追加

浴槽における微生物増殖抑制材やトイレット用防臭材などとして有用である。 - 特許庁

SUBSTANCE PRODUCTION METHOD, CELL PROLIFERATION PROMOTER, EXPRESSION ENHANCER, AND METHOD FOR PRODUCING ERYTHROASCORBIC ACID例文帳に追加

物質生産方法、細胞増殖促進剤及び発現増強剤、並びにエリスロアスコルビン酸製造方法 - 特許庁

The GPR43-positive enteroendocrine cell proliferation promoter includes a fructooligosaccharide as an active component.例文帳に追加

フラクトオリゴ糖を有効成分として含有する、ＧＰＲ４３陽性・腸内分泌細胞増加促進剤。 - 特許庁

TUMOR PROLIFERATION INHIBITOR CONTAINING MICRO-RNA AS ACTIVE INGREDIENT AND MEDICINAL COMPOSITION FOR CANCER TREATMENT例文帳に追加

マイクロＲＮＡを有効成分として含有する腫瘍増殖抑制剤、および癌治療用医薬組成物 - 特許庁

The prevent invention provides a hepatocyte proliferation retarder containing the carboxypeptidase, particularly plasma carboxypeptidase B.例文帳に追加

本発明は、カルボキシペプチダーゼ、特に血漿カルボキシペプチダーゼBを含む肝細胞の増殖抑制剤を提供する。 - 特許庁

This Bifidobacterium proliferation-promoting composition comprises glycerol galactoside or contains glycerol galactoside as an active ingredient.例文帳に追加

グリセロールガラクトシドよりなるか又はグリセロールガラクトシドを有効成分とするビフィズス菌増殖促進性組成物。 - 特許庁

COMPOSITION OF RESTRICTED CELL CAPABLE OF RAPID GROWTH WHICH PRODUCES PROLIFERATION SUPPRESSIVE MATERIAL, AND USE THEREOF例文帳に追加

増殖抑制物質を産生する制限された迅速成長可能細胞の組成物およびその使用 - 特許庁

To enable to improve growth acceleration, taste of crops and proliferation speed by giving vibrations to organisms.例文帳に追加

生物に振動を加えることにより成長促進、作物の味覚向上、増殖速度が向上する。 - 特許庁

INHIBITION OF PROLIFERATION AND INFILTRATION OF BRAIN TUMOR CELL BY AMPA-TYPE GLUTAMATE RECEPTOR SUBUNIT EXPRESSION例文帳に追加

ＡＭＰＡ型グルタミン酸受容体サブユニットの発現による脳腫瘍細胞の増殖と浸潤の抑制 - 特許庁

MICROCAPSULE CONTAINING PROLIFERATION INHIBITOR AGAINST MICROBE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME MICROCAPSULE例文帳に追加

微生物増殖抑制剤含有マイクロカプセルおよび微生物増殖抑制剤含有マイクロカプセルの製造方法 - 特許庁

PRODUCT MADE FROM GRAINS AS RAW MATERIAL, MATERIAL FOR PROMOTING PROLIFERATION OF USEFUL MICROORGANISM AND THEIR PRODUCTION例文帳に追加

穀類を原料とした生成物、有用微生物増殖促進素材およびそれらの製造方法 - 特許庁

A polyphenol derived from soybean in an amount effective for therapy and proliferation of diabetes is included in the food.例文帳に追加

糖尿病の治療・予防に有効な量の大豆由来のポリフェノールを食品中に含有させる。 - 特許庁