「Proliferation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for culturing microorganisms capable of planning to stabilize proliferation with enhancing culture efficiency by culturing the microorganisms by using a medium prepared by dissolving ingredients of the medium in seawater.例文帳に追加

培地成分を海水に溶解して作成した培地を用いて微生物を培養することにより、培養効率を高めて増殖の安定化をはかることができる微生物の培養方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting microorganism, capable of quickly and simply detecting microorganisms having proliferation potency and adhered on the subject surface such as a solid surface, an environmental surface and a dermal surface of a human palm or the like.例文帳に追加

固体表面や環境表面、ヒトの手掌等の皮膚表面等の被験面に付着した増殖能を有する微生物を、迅速かつ簡便に検出できる微生物の検出方法を提供すること。 - 特許庁

A method for inhibiting expression of Rho-GEF gene, a method for inhibiting Rho-GEF, a method for suppressing cell proliferation, or a preventive and/or therapeutic method of cancer, which are characterized by using the double-stranded polynucleotide, are provided.例文帳に追加

該二重鎖ポリヌクレオチドを用いることを特徴とする、Ｒｈｏ—ＧＥＦ遺伝子の発現阻害方法、Ｒｈｏ—ＧＥＦの阻害方法、細胞増殖抑制方法、又は、癌の予防及び／又は治療方法。 - 特許庁

To provide a practical device for manufacturing a cell culture solution usable for the culture of the cell and proliferation of the cell in a larger mass at a higher speed, and for a practical mass-acquisition (mass production) of an iPS cell by a "piPS cell technology".例文帳に追加

細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、「piPS細胞)技術」によるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）に利用できる細胞培養液の実用的な製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a novel dosage form of a proliferation-regulated virus vector which enables the gene therapy for hematopoietic tumor using the vector and a novel therapy means for hematopoietic tumor using the dosage form.例文帳に追加

増殖制御型ウイルスベクターを用いた造血器腫瘍の遺伝子治療を可能にする、当該ベクターの新規投与形態、並びに当該投与形態を用いた造血器腫瘍の新規治療戦略の提供。 - 特許庁

To provide a cell culture carrier intended for cell proliferation rate improvement caused by efficient adhesion of cells to the carrier, and to provide a method for producing such a cell culture carrier.例文帳に追加

細胞が効率よく付着することに起因して増殖率の向上が図られた細胞培養担体、およびかかる細胞培養担体を製造することができる細胞培養担体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The concentrated culture region 3 is configured expandable, and the concentrated culture region 3 is expanded according to the proliferation of the photosynthetic algae to substantially improve the culture efficiency of the photosynthetic algae.例文帳に追加

そして、集中培養領域３を拡張可能とし、光合成微細藻類の増殖に応じ、集中培養領域３を拡張させて行くことで、光合成微細藻類の培養効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide an orally ingestable food having malignant tumor-inhibiting activities by preventing the proliferation of cancer cells due to IAA (indole acetic acid) without causing side effects on human beings and mammals.例文帳に追加

本発明の目的は、人間及び哺乳類に対して福作用なくＩＡＡによる癌細胞の増殖を防止し、悪性腫瘍抑制効果を有する、経口よる摂取できる食品を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the beer-like drink, including a process for adding the oxidation component (S-fraction) of an α-acid and the α-acid, and inhibiting the proliferation of Pectinatus bacterium in the produced drink.例文帳に追加

ビール様飲料の製造方法であって、α酸の酸化成分（Ｓ−フラクション）およびα酸の添加工程を含んでなり、かつ、製造飲料においてペクチネイタス属菌の増殖が抑制された製造方法。 - 特許庁

Provided are a cell proliferation promoting agent comprising an extract of a plant belonging to the genus Psophocarpus, family Leguminosae, a TGF-β production promoting agent comprising an extract of Psophocarpus tetragonolobus, a collagen gel constriction promoting agent and an integrin production promoting agent.例文帳に追加

マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の抽出物よりなる細胞増殖促進剤、シカクマメ抽出物よりなるＴＧＦ−β産生促進剤、コラーゲンゲル収縮促進剤、インテグリン産生促進剤とする。 - 特許庁

A method for using the bacteria for modulating gene expression in the eukaryotic cell using RNA interference and a method for treating cancers from cell proliferation disorders are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、ＲＮＡ干渉を用いて真核生物細胞において遺伝子発現を調節するためにこの細菌を用いる方法、および細胞増殖性障害から癌を治療する方法も提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing induced pluripotent stem cells having pluripotency and proliferation capacity similar to ES (embryonic stem) cells simply and with good reproducibility by inducing the initialization of differentiated cells without utilizing embryos or the ES cells.例文帳に追加

胚やES細胞を利用せずに分化細胞の初期化を誘導し、ES細胞と同様な多能性や増殖能を有する誘導多能性幹細胞を簡便かつ再現性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a matrix metalloprotease-1 (MMP-1) activity inhibitor and a fibroblast proliferation promoter containing a highly safe natural extract and/or a component derived from the natural extract as an active ingredient.例文帳に追加

安全性の高い天然抽出物及び／又は天然抽出物由来成分を有効成分とするマトリックスメタロプロテアーゼ−１（ＭＭＰ−１）活性阻害剤及び線維芽細胞増殖促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a yeast-activating agent which can effectively enhance the alcohol-fermenting ability of each yeast without excessively enhancing the proliferation potency of the yeast, and to provide a method for producing an alcohol drink with the same and an alcohol drink.例文帳に追加

酵母の増殖能を過剰に高めることなく、個々の酵母のアルコール発酵能を効果的に高めることのできる酵母活性化剤、これを用いたアルコール飲料の製造方法及びアルコール飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a new PG derivative which is strongly expected to be a medicine for preventing and treating a disease such as restenosis after PTCA and has a vascular smooth muscle proliferation-inhibiting action.例文帳に追加

本発明の目的は、ＰＴＣＡ後の再狭窄防止等の疾患の予防又は治療薬として強く期待さている、血管平滑筋増殖抑制作用を有する新規ＰＧ誘導体を提供することにある。 - 特許庁

The absorption of the urine into the absorber 41 can suppress the oxidization and decomposition of the urine to suppress the proliferation of bacteria and be sanitary, even if the urine is stored in the urine tank 30 for long periods of time,.例文帳に追加

さらに、尿が吸収体４１に吸収されることにより、尿の酸化、分解を抑えることができ、尿を尿タンク３０に長時間溜めておいても、雑菌の繁殖を抑えることができ、衛生的である。 - 特許庁

Proliferation of cancer cells is effectively suppressed to enable treatment of cancers by using the SOCS activation agent containing a substance to suppress a pathway through Jak1 but independent on STAT3 as the active component.例文帳に追加

かかる抗癌剤は、Jak1を介するがSTAT3非依存的な経路を抑制する物質を含むSOCS活性化剤を有効成分とすることにより、癌細胞の増殖を効果的に抑制し、癌の治療を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a medicine for inhibiting an enzyme for producing 20-HETE, associated with vasoconstrictive or vasodilating action of microvasculature and action of causing cell proliferation, and the like, in main internal organs such as the kidney and the cerebral blood vessel.例文帳に追加

腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a high affinity IL-5 antagonist that is a high affinity antagonist such as a neutralizing monoclonal antibody against human interleukin 5 and inhibits differentiation and proliferation of eosinophils and inhibits inflammation caused by eosinophils.例文帳に追加

ヒト・インターロイキン５に対する中和モノクローナル抗体のごとき高アフィニティーアンタゴニストであって、好酸球の分化および増殖を抑制し、好酸球による炎症を抑制する高アフィニティーＩＬ−５アンタゴニストを提供する。 - 特許庁

Each analog having 1α, 3β-substituent stereochemistry shows a pharmacologically preferable combination of proliferation inhibition and transcription regulation activity high in vitro with calcium-hemoid activity low in vivo.例文帳に追加

1α,3β-置換基立体化学を有する各類縁体は、インビトロでの高い増殖抑制および高い転写調節活性ならびにインビボでの低いカルシウム血性活性の薬理学的に望ましい組み合わせを示す。 - 特許庁

The blood storage bag 1 equipped with a silver component generator 7 kills bacteria and the like contained in the blood with the silver component to be generated from the silver component generator or prevents the proliferation thereof.例文帳に追加

血液保存バッグにおいて、血液保存バッグ１内に銀成分生成体７を備えて、銀成分生成体から生じる銀成分によって血液中の細菌類を死滅、あるいは増殖を防止した血液保存バッグ。 - 特許庁

The cell-free protein synthesis using the wheat embryo extract is carried out in the presence of an antimicrobial agent at such a concentration that causes no prohibition of the protein synthesis by the wheat embryo and that can suppress the proliferation of fungi.例文帳に追加

コムギ胚芽抽出液を用いる無細胞タンパク質合成を、コムギ胚芽によるタンパク質合成反応が阻害されず、かつ菌類の増殖を抑制しうる十分な濃度の抗菌剤の存在下で行う。 - 特許庁

To provide a method for quickly producing sprouted brown rice having high GABA (gamma-aminobutyric acid) concentration without causing the proliferation of sundry germs and preventing the loss of GABA and other nutrient components in water.例文帳に追加

本発明では雑菌の繁殖を起こさせず、ＧＡＢＡやその他の栄養成分の水中への流失を防ぎ、迅速かつ、高濃度にＧＡＢＡを含んだ発芽玄米を得ることができる方法を提案するものである。 - 特許庁

To provide a new compound and a salt thereof that are easily producible and exhibit excellent cell proliferation-inhibiting activity, and a method forproducing the same and a pharmaceutical composition utilizing the new compound and a salt thereof.例文帳に追加

簡単に製造可能な、優れた細胞増殖抑制活性を有する新規化合物及びその塩、並びにそれらの製造方法、及び、前記新規化合物及びその塩を利用した医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus capable of reducing the time required in the washing of piping, by suppressing the proliferation of bacteria or microbes in refined water used in the automatic analysis apparatus, and to provide a method for controlling refined water.例文帳に追加

分析装置内で使用される精製水中の細菌や微生物の増殖を抑制して、配管洗浄に要する時間を削減することができる自動分析装置および精製水の管理方法を提供する。 - 特許庁

All or almost all of the stems and leaves and root stocks of the group of the bur reed 13 are arranged into water, and by the purification function, plant plankton proliferation of the closed water area 11 is suppressed so as to improve the water quality.例文帳に追加

ミクリ１３の群落は、その茎葉や根茎の全てまたは大部分が水中に配置され、その浄化機能により閉鎖性水域１１の植物プランクトンの増殖を抑制して水質を改善する。 - 特許庁

To provide germinated seeds prepared so as to "improve the taste and functionality of germinated seeds", and at the same time, "suppress the proliferation of undesirable microbes during a germination treatment by a safe means".例文帳に追加

発芽種子を調製するにあたり、‘発芽種子の呈味性および機能性を向上させる’と同時に‘発芽処理中における雑菌増殖を安全な手段で抑える’方法、を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting or reducing the proliferation of prostate cancer cells, e.g. androgen independent prostate cancer (AIPC) cells, and comprising a process of administering a PLA_2 inhibitory substance to the cells.例文帳に追加

本発明は、前立腺ガン細胞の、例えばアンドロゲン非依存性前立腺ガン（ＡＩＰＣ）細胞の増殖を阻害または低減する方法であって、前記細胞にPLA_2阻害物質を投与する工程を含む方法に関する。 - 特許庁

In addition, the present invention discloses methods of specifically inhibiting the proliferation of endothelial cells or angiogenesis of tumor by administering an anti-nucleolin antibody linked to a cytotoxic agent such as tumor necrosis factor α.例文帳に追加

また、本発明は、細胞毒性薬、例えば腫瘍壊死因子αをヌクレオリン抗体と連結することによって、特異的に内皮細胞の増殖および腫瘍血管新生を特異的に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

A method for inhibiting proliferation of a plurality of proliferating cells that retains cells in an alginate matrix containing an alginate polymer and strontium, and a member that includes the matrix on the external surface and can be embedded are provided.例文帳に追加

アルギネートポリマーおよびストロンチウムを含むアルギネートマトリックス内に細胞を維持する複数の増殖細胞の増殖を阻害する方法、並びにその外部表面上に該マトリックスを含む埋め込み可能な部材。 - 特許庁

To provide peptides, compositions, and methods for treating the proliferation of unwanted cells, such as benign and malignant tumors, glandular (e.g. prostate) hyperplasia, unwanted facial hair, warts, and unwanted fatty tissue.例文帳に追加

良性および悪性の腫瘍、腺（例えば、前立腺）過形成、望ましくない顔毛、いぼ、および望ましくない脂肪組織などの、望ましくない細胞増殖を処置するペプチド、組成物および方法を提供する。 - 特許庁

The antibody specifically binds to B lymphoblastoma cells, induces proliferation and activation of peripheral blood lymphocytes, and can elicit an anti-tumor effect when administering to subjects suffering from cancer.例文帳に追加

本発明の抗体は、Ｂリンパ芽球腫細胞に特異的に結合し、末梢血リンパ球の増殖及び活性化を誘発し、癌を罹患している対象に投与した際に抗腫瘍効果を誘発する能力を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing pinitol or a pinitol-containing composition, capable of obtaining the pinitol in a short period of time and also in a high purity by a relatively simple treatment while inhibiting the proliferation of sundry bacteria, and microorganisms used for the same.例文帳に追加

比較的簡易な処理により、雑菌の繁殖を抑えつつ、ピニトールを、短期間で、かつ高純度で得ることができる、ピニトールもしくはピニトール含有組成物の製法およびそれに用いる微生物を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal preparation that can be given to the subject having the symptom characterized by undesired cell proliferation such as cancer or noncancer vasculogenesis state or containing arteriosclerotic sate.例文帳に追加

癌、非癌性（noncancer）の脈管形成状態、又は動脈硬化状態を含む望ましくない細胞増殖によって特徴付けられる状態を有する被検者に対して投与することができる医薬製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new product for use in neutralization of heparin, inhibition of tumor, angiogenesis and endothelial cell proliferation and treatment of chronic inflammatory diseases, and to provide a method used therefor.例文帳に追加

当該技術分野において、ヘパリンの中和、腫瘍及び脈管形成、内皮細胞増殖の阻害、ならびに慢性炎症の治療における使用のための新しい産物及び方法に対する要求は現存し続けている。 - 特許庁

A new base sequence of carcinoma(especially lymphoma)-related gene, a composition for use in diagnosis and treatment of the cancer, a screening method of the composition and a proliferation inhibition method of the tumor cells are provided.例文帳に追加

癌腫（特にリンパ腫）関連性遺伝子の新規塩基配列、および当該癌の診断および処置における使用のための組成物、該組成物のスクリーニング方法、さらに該腫瘍細胞の増殖阻害方法。 - 特許庁

The compounds are useful as anti-bacterial, anti-fungal, and anti-inflammatory agents for treating proliferation disorders (e.g. melanoma, leukemia, breast cancer, lung cancer, ovarian cancer, colon cancer, esophagus cancer, liver cancer, and lymphatic cancer).例文帳に追加

その化合物は、抗菌剤、抗真菌剤、および抗炎症剤として、増殖障害（例えば、黒色腫、白血病、乳癌、肺癌、卵巣癌、結腸癌、食道癌、肺癌、およびリンパ性癌）を処置するために有用である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for determining accurate culture state in a culture system, specifically for determining the proliferation activity, rather than with conventional process of merely measuring the number or the concentration of microalgae.例文帳に追加

本発明は、単に微細藻類の数や濃度を測定するのではなく、培養系内における正確な培養状態、より具体的には増殖活性を判定するための方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prepare periodontal cell proliferators and foods, though regeneration of periodontal tissue by proliferation of the periodontal cell is required after involution of bacterium causing periodontal diseases in order to carry out treatment and prophylaxis of periodontal diseases.例文帳に追加

歯周病の治療および予防に関連し歯周病菌の退縮後、歯周細胞の増殖による歯周組織の再生が必要であるが、これらの歯周細胞の増殖剤および食品を作成する。 - 特許庁

To provide a preparation of basement membranes, having functions controlling morphology, differentiation, proliferation, motility, functional expression, and the like, of a cell when disseminating and cultivating a same or different kinds of prescribed cells having basement membrane formability.例文帳に追加

基底膜形成能を有する同種又は異種の所定の細胞を播種・培養した場合に、細胞の形態、分化、増殖、運動、機能発現などを制御する機能を有する基底膜の標品を提供すること。 - 特許庁

The fibroblast proliferation promoter, the MMP-1(matrix metalloprotease-1) activity inhibitor, the elastase activity inhibitor, the profilaggrin production promoter, the filaggrin production promoter or the antiaging agent are each included with davidigenin as the active ingredient for the respective agents.例文帳に追加

線維芽細胞増殖促進剤、ＭＭＰ−１活性阻害剤、エラスターゼ活性阻害剤、プロフィラグリン産生促進剤、フィラグリン産生促進剤又は抗老化剤の有効成分として、ダビジゲニンを含有させる。 - 特許庁

The collagen production promoter, the collagenase inhibitor, the fibroblast proliferation agent, the elastase inhibitor, the estrogen-like action agent, the skin cosmetic, and the beautifying drink or food contain extracts of Averrhoa carambola L. foliages, respectively.例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤、エラスターゼ阻害剤、エストロゲン様作用剤、皮膚化粧料及び美容用飲食品に、五斂子の葉部からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

The protein may be used for inducing formation, growth, differentiation, proliferation and/or maintenance of chondrocytes and/or cartilage tissue, and for other tissue repair, such as pancreatic tissue repair.例文帳に追加

該ヒトＳＤＦ−５蛋白は、軟骨細胞および／または軟骨組織の形成、成長、分化、増殖および／または維持の誘導、ならびに膵臓組織の修復のごとき他の組織の修復に当該蛋白を使用してもよい。 - 特許庁

This abnormally proliferating cell proliferation inhibitor contains a water-soluble copolymer of a GM3 analogue represented by formula (I) with a polymerizable ethylenic double bond-having compound, as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）で示されるＧＭ３アナログと重合可能なエチレン二重結合を有する化合物との水溶性共重合体を有効成分として含む、異常増殖性細胞増殖抑制剤を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method of treating a peroxisome proliferation-activated receptors-related disease by administering to a subject in need of treatment an effective amount of a modulator of 15-keto prostaglandin-Δ^13-reductase.例文帳に追加

治療を必要とする被検者に、有効量の１５−ケトプロスタグランジン−Δ^１３−還元酵素のモジュレーターを投与することによってペルオキシソーム増殖活性化受容体の関連疾患を治療する方法。 - 特許庁