「Promotion」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Promotion of public occupational training例文帳に追加

（2）公共職業訓練の推進 - 経済産業省

(1) Promotion of Region-based Relationship Banking 例文帳に追加

(1)地域密着型金融の促進 - 金融庁

MELANOGENESIS PROMOTION BY LIGNAN例文帳に追加

リグナンによるメラニン産生促進作用 - 特許庁

HEALTH PROMOTION ARTICLE HAVING MAGNETISM例文帳に追加

磁気を有する健康促進商品 - 特許庁

Unused Land Use Promotion Areas 例文帳に追加

遊休土地転換利用促進地区 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Postmortem promotion to Junior First Rank in 1901 例文帳に追加

明治34年（1901年）5月22日：贈従一位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Law for Promotion of Effective Utilization of Resources 例文帳に追加

３．資源有効利用促進法 - 経済産業省

3 Law for Promotion of Effective Utilization of Resources 例文帳に追加

３　資源有効利用促進法 - 経済産業省

Promotion of environment and new energy projects例文帳に追加

環境新エネルギー 事業の推進 - 厚生労働省

She is looking to a promotion 例文帳に追加

彼女は、昇進に目を向けている - 日本語WordNet

I passed the swimming promotion test. 例文帳に追加

水泳の進級テストに合格した。 - Weblio Email例文集

I'm going to ask for a promotion.例文帳に追加

昇進の交渉をするつもりだ - Eゲイト英和辞典

How long will this promotion continue?例文帳に追加

プロモーション期間はどれくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(4) Steady promotion of programs for innovation例文帳に追加

④イノベーションプログラムの着実な推進 - 経済産業省

(2) Support regarding promotion project plans例文帳に追加

（2）振興事業計画に係る支援 - 経済産業省

Section 2 Promotion of public demand measures例文帳に追加

第2節　官公需施策等の推進 - 経済産業省

Chapter 16 Promotion of surveys and public information activities例文帳に追加

第16章　調査・広報の推進 - 経済産業省

To provide a sale promotion server and a sale promotion method capable of binding an advertisement to a promotion of sale.例文帳に追加

広告を販売促進に結びつけることができる販売促進サーバ及び販売促進方法を提供する。 - 特許庁

In order to assist shopping districts’ revitalization by helping them to cope with changes in the environment faced, support was provided for guidance and information services undertaken by the National Federation of Shopping Center Promotion Associations to assist with the smooth running of programs operated by shopping center promotion associations and federations of shopping center promotion association. 例文帳に追加

4 ．商店街振興組合の活動支援事業【23 年度予算：2.0 億円】 - 経済産業省

ATTACHMENT STRUCTURE OF SALES PROMOTION SHEET例文帳に追加

販売促進シートの取り付け構造 - 特許庁

SALES PROMOTION SYSTEM USING RECEIPT AND SALES PROMOTION METHOD USING RECEIPT例文帳に追加

レシートを用いた販売促進システム及びレシートを用いた販売促進方法 - 特許庁

USED COMMODITY CIRCULATION PROMOTION SYSTEM AND USED COMMODITY CIRCULATION PROMOTION METHOD例文帳に追加

中古物品流通促進システムおよび中古物品流通促進方法 - 特許庁

SALES PROMOTION METHOD AND DEVICE OF PRINTING PAPER, AND SALES PROMOTION PROGRAM例文帳に追加

印刷用紙販売促進方法および装置、ならびに販売促進プログラム - 特許庁

CUP HOUSING SALES PROMOTION GOODS IN CAN例文帳に追加

缶における販促品収納カップ - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM FOR SALES PROMOTION AND DATA PROCESSOR FOR SALES PROMOTION例文帳に追加

販売促進用データ処理システムおよび販売促進用データ処理装置 - 特許庁

VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT PROGRAM AND VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT DEVICE例文帳に追加

投票促進活動支援プログラムおよび投票促進活動支援装置 - 特許庁

COMBUSTION PROMOTION SOLUTION, COMBUSTION PROMOTION GRANULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SOLUTION AND THE GRANULE例文帳に追加

燃焼促進液剤及び燃焼促進顆粒剤とその製造方法 - 特許庁

To provide a sales promotion technique determination system which can determine the most suitable sales promotion technique when sales promotion is performed using handbills together with another sales promotion media.例文帳に追加

チラシと他の販促媒体を併用して販促を行う場合に、最適な販促手法を決定することが可能な販促手法決定システムを提供する。 - 特許庁

AFFILIATE SUBSCRIPTION PROMOTION SERVER AND SYSTEM例文帳に追加

会員加入促進サーバ及びシステム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR HEALTH PROMOTION例文帳に追加

健康増進方法及びその装置 - 特許庁

(ii) Content of the Usage Promotion Services performed by the Registered Institution for Facilities Use Promotion 例文帳に追加

二　登録施設利用促進機関が行う利用促進業務の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The day on which the Registered Institution for Facilities Use Promotion commences the Usage Promotion Services 例文帳に追加

三　登録施設利用促進機関が利用促進業務を開始する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Activities by Elderly Farmers 例文帳に追加

高齢農業者の活動の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Maintenance and Promotion of the Cyclical Function of Nature 例文帳に追加

自然循環機能の維持増進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Rationalized Utilization of Fishing Grounds 例文帳に追加

漁場の利用の合理化の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Abolition of Coastal Fisheries Promotion Act 例文帳に追加

沿岸漁業等振興法の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The promotion, however, was not realized for 20 years. 例文帳に追加

昇格は20年後まで実現せず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advantages in promotion such as Kani (official court rank) 例文帳に追加

官位などの昇進上の便宜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMBUSTION PROMOTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の燃焼促進装置 - 特許庁

SUBSCRIBER DISCOUNT PROMOTION SYSTEM, PORTAL SERVER AND SUBSCRIBER DISCOUNT PROMOTION PROGRAM例文帳に追加

加入者割引促進システム、ポータルサーバ、及び加入者割引促進プログラム - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, MERCHANDISE SALES PROMOTION SYSTEM AND MERCHANDISE SALES PROMOTION METHOD例文帳に追加

携帯端末、商品販売促進システム、および商品販売促進方法 - 特許庁

Promotion of labour movement without loss of employment例文帳に追加

失業なき労働移動の促進 - 厚生労働省

Congrats on your promotion to headquarters!例文帳に追加

統括本部長 昇進 おめでとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be fallen leaves! promotion is impossible anymore例文帳に追加

落葉される! 昇進はもう無理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My seniors bar my way to promotion. 例文帳に追加

頭がつかえて昇進ができない - 斎藤和英大辞典