Promotionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6075件
SALES PROMOTION TOOL GENERATION APPARATUS例文帳に追加
販売促進ツール生成装置 - 特許庁
SAFETY BELT USE PROMOTION APPARATUS例文帳に追加
安全帯の使用促進装置 - 特許庁
METHOD OF PROMOTION FOR DEHYDRATION REACTION例文帳に追加
脱水反応の促進方法 - 特許庁
CULTIVATION METHOD FOR PROMOTION OF FLOWER BUD DIFFERENTIATION例文帳に追加
花芽分化促進栽培法 - 特許庁
MUFFLER HAVING SCAVENGING PROMOTION EFFECT例文帳に追加
掃気促進効果を有するマフラ - 特許庁
In 779, he received postmortem promotion to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
宝亀10年（779年）贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Center for Promotion of Academic Research 例文帳に追加
学術研究推進センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Promotion of volume zone innovation例文帳に追加
2 「ボリュームゾーン・イノベーション」の推進 - 経済産業省
(2) Promotion of a license production model例文帳に追加
（2）ライセンス生産モデルの推進 - 経済産業省
Promotion of indefinite-term employment例文帳に追加
派遣労働者の無期雇用化 - 厚生労働省
Steady promotion of the "5-year plan for promotion of policy measures against dementia"例文帳に追加
「認知症施策推進５か年計画」の着実な推進 - 厚生労働省
Congratulations on your promotion.例文帳に追加
ご栄転おめでとうございます。 - Tatoeba例文
CARCINOGENESIS PROMOTION INHIBITOR COMPOSITION例文帳に追加
発癌プロモーション抑制組成物 - 特許庁
Congratulations on your promotion.例文帳に追加
ご栄転おめでとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
COSMETIC FOR BLOOD CIRCULATION PROMOTION例文帳に追加
血行促進用の化粧料 - 特許庁
PROMOTION OF ANTIFUNGAL AGENT ABSORPTION例文帳に追加
抗真菌剤の吸収促進 - 特許庁
METHOD FOR PROMOTION OF PLANT GROWTH例文帳に追加
植物の生育促進方法 - 特許庁
ATOMIZATION PROMOTION DEVICE FOR FUEL例文帳に追加
燃料の微粒化促進装置 - 特許庁
In January 2008, the city's Mayor Kotaro Ito visited Thailand to take leadership in sales promotion.例文帳に追加
そのPRの切り口は「SHIKOKUJAPAN」。 - 経済産業省
Promotion of investment in oil producing countries例文帳に追加
産油国側での投資推進 - 経済産業省
CELL DIVISION PROMOTION ACTIVATOR例文帳に追加
細胞分裂促進活性化剤 - 特許庁
(a) Promotion of competition and regulatory reform例文帳に追加
①競争促進と規制改革 - 経済産業省
SALES PROMOTION SYSTEM OF ACCESSORIES例文帳に追加
服飾品の販売促進システム - 特許庁
NEW ENERGY INTRODUCTION PROMOTION SYSTEM AND NEW ENERGY INTRODUCTION PROMOTION METHOD例文帳に追加
新エネルギー導入促進システム及び新エネルギー導入促進方法 - 特許庁
INFORMATION CONVEYANCE PROMOTION SYSTEM, INFORMATION CONVEYANCE PROMOTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報伝達促進システム、情報伝達促進方法およびプログラム - 特許庁
SOIL IMPROVEMENT AND GREENING PROMOTION AGENT例文帳に追加
土壌改良緑化促進剤 - 特許庁
DISCOUNT RATE UTILIZATION PROMOTION SYSTEM例文帳に追加
割引料金利用促進システム - 特許庁
METHOD FOR SALES PROMOTION OF PROPANE GAS例文帳に追加
プロパンガスの販売促進方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, UTTERANCE PROMOTION METHOD AND UTTERANCE PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、発言促進方法および発言促進プログラム - 特許庁
DECOMPRESSION ROOM FOR HEALTH PROMOTION例文帳に追加
健康増進のための減圧室 - 特許庁
COMPOSITION FOR ALCOHOL METABOLISM PROMOTION例文帳に追加
アルコール代謝促進剤組成物 - 特許庁
Urban Disaster Recovery Promotion Area 例文帳に追加
被災市街地復興推進地域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Animal Welfare and Management Promotion Plan 例文帳に追加
動物愛護管理推進計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DYNAMIC PROMOTION SYSTEM AND DYNAMIC PROMOTION METHOD IN EC SITE例文帳に追加
ＥＣサイトにおける動的プロモーションシステム及び動的プロモーション方法 - 特許庁
BLOOD FLOW PROMOTION ASSISTING TAPE FOR NOSE例文帳に追加
鼻用血行促進補助テープ - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|