「Present position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is difficult to report the present position of a client when requesting a vehicle allocation service to a taxi or road service dealer.例文帳に追加

タクシーやロードサービス業者へ配車サービスを依頼する時、現在の自分の位置を知らせるのが難しい。 - 特許庁

Thus, the excessive turning angle of the wire ropes can be recognized with a present position of the wire rope as a reference.例文帳に追加

これにより、ワイヤロープの現状位置を基準として、過大なワイヤロープの転角を認識することを可能とする。 - 特許庁

When a mouse 22 is moved toward the A area in the Figure, the position (height) of a bat character becomes higher than that at present.例文帳に追加

マウス２２がＡ領域に向けて移動された場合には、バットキャラクタの位置（高さ）が現在より高くなる。 - 特許庁

The light emitting device 14 radiates light toward a reference position where user's face being an object should be present.例文帳に追加

発光素子１４は、被写体である使用者の顔が存在するべき基準位置に向かって、光を放射する。 - 特許庁

The gateway device 1 acquires the present position data, and transmits the same to a requester.例文帳に追加

したがって、ゲートウェイ装置１は、その現在位置データを取得し、送信要求元にその現在位置データを送信する。 - 特許庁

This navigation system is provided with a GPS receiver for outputting an azimuth and an elevation angle viewed from the present position.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、現在位置からみた方位及び仰角を出力するＧＰＳ受信機を備えている。 - 特許庁

A navigation controller 24 searches a route leading to a destination from the present position and indicates it on a display 28.例文帳に追加

ナビ制御部２４は、現在位置から目的地に至る経路を探索してディスプレイ２８上に表示する。 - 特許庁

In the step 100, data on the present position of a vehicle acquired by a GPS receiver 5 is stored in a memory 18.例文帳に追加

ステップ１００にて、ＧＰＳレシーバ５により取得した車両の現在位置のデータをメモり１７に記憶する。 - 特許庁

Later, he changed his family name to Ichiji, and held the position of Shusshi (supernumerary government official) at the Currency Bureau and Ryukyu-zaiban (resident officer in Ryukyu (present Okinawa), and he also took charge of compilation of the neo-historiography. 例文帳に追加

後に伊地知姓に改め、貨幣局出仕、琉球在番、後修史の編纂に携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a terminal C, present locations acquired at fixed intervals by a position acquisition unit PG are transmitted to a server S.例文帳に追加

端末Ｃでは、位置取得部ＰＧにて一定間隔で取得された現在位置をサーバＳへ送信する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting receiver capable of viewing data broadcasting contents associated with a present position during movement.例文帳に追加

移動中に現在位置と関連するデータ放送コンテンツを視聴できるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The present position information (x1, y1 and Z1) of the subject 200 is obtained from a radio transmitter 202 of the subject 200.例文帳に追加

被写体２００の無線発信機２０２から、被写体２００の現在位置情報（ｘ１，ｙ１，ｚ１）を得る。 - 特許庁

With this movement, the TS packet being present before the readout position is discarded from the partial TS buffer 16.例文帳に追加

これに伴い、読み出し位置の前に存在していたTSパケットはパーシャルTSバッファ１６から破棄されることになる。 - 特許庁

The navigation apparatus 2 displays the map information received from the map center 1, together with the present position to a monitor 23.例文帳に追加

ナビゲーション装置２は、地図センター１より受信した地図情報を現在位置と共にモニター２３に表示する。 - 特許庁

By that the user himself looks at the display image, the user can present the certificate at an appropriate position.例文帳に追加

利用者自らディスプレイの映像を見ることにより適切な位置に証明書を提示することができる。 - 特許庁

The communication equipment A uploads an URL address including information such as a present position or a destination to a server 11.例文帳に追加

通信装置Ａが現在位置や目的地などの情報を含むＵＲＬアドレスをサーバ１１にアップロードする。 - 特許庁

The portable equipment operates the present position of the portable equipment by receiving signals from a plurality of GPS satellites.例文帳に追加

携帯機において複数のＧＰＳ衛星からの信号を受信して現在の携帯機位置を演算する。 - 特許庁

"Kento" (present-day registration marks [printing]) were attached in order to check the position of the paper and prevent misalignment of the colors in multicolor printing. 例文帳に追加

多色刷りの際に色がずれないように紙の位置を示す「見当」（現在のトンボ(印刷)）がつけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is defined that the present position of a light emitting element 40 is shifted from the optical axis Z_AX of a core 35 along a Y axis.例文帳に追加

発光素子４０の存在位置が、Ｙ軸に沿って、コア３５の光軸Ｚ_ＡＸ上からずれたとする。 - 特許庁

The pedestal 1 is equipped with a dead reckoning sensor device for assisting in checking the present position of the vehicle.例文帳に追加

台座１が、車両の現在位置を確認するのを補助するための推測航法センサー装置を備えている。 - 特許庁

To record the present position changed with time of a person or object and the moving speed, moving distance and moving time thereof.例文帳に追加

人又は物の時間と共に変化する存在位置、その移動速度、移動距離、移動時間を記録する。 - 特許庁

As a result, the navigation device 20a with the satellite function can transmit a radio wave corresponding to its present position.例文帳に追加

この結果、疑似衛星機能付きナビゲーション装置２０ａは、現在位置に応じた電波を送信することができる。 - 特許庁

To display a position of a store or the like present in a map displayed on a screen in a state of high visibility.例文帳に追加

画面上に表示する地図に存在する店舗等の位置を視認性を高めた状態で表示させる。 - 特許庁

The on-vehicle device 3 receives a GPS signal from a GPS satellite, calculates the present position of the vehicle, transmits registration position pass information formed of a registration position, present, time and vehicle ID to the center device whenever the vehicle passes the registration position and transmits a travel time transmission request to the center device.例文帳に追加

そして、各車載装置３は、ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を受信して該当車両の現在位置を算出し、登録位置を通過する毎に該当登録位置と現在時刻と車両ＩＤとからなる登録位置通過情報を中央装置へ送信し、旅行時間送信要求を前記中央装置へ送信する。 - 特許庁

An information delivery target position information analysis part 34 obtains position information related to the present position of a portable terminal 4 of a user, recognizes an area where the portable terminal 3 of the user is present based on the obtained position information, and recognizes whether or not the recognized area is accorded with the delivery area.例文帳に追加

情報配信先位置情報解析部３４が、利用者の携帯端末４の現在位置に関する位置情報を取得し、取得した位置情報に基づいて、利用者の携帯端末３が存在するエリアを認識し、認識したエリアが配信エリアと一致するか否かについて確認する。 - 特許庁

Further, at the time of press operation, the present position of the slide is detected within one cycle from the upper limit position of a predetermined slide motion to the lower limit position and to the upper limit position, and then, a virtual rotary angle corresponding to the detected slide position is outputted to the external peripheral equipment.例文帳に追加

また、プレス運転時に、予め設定されたスライドモーションの上限位置から下限位置を経て上限位置までの１サイクル間でスライドの現在位置を検出し、検出したスライド位置に対応する仮想回転角度を外部周辺装置に出力する。 - 特許庁

Operation of a hand is analyzed based on a position/attitude sensor 100 attached to the head of the user, a position/attitude sensor 200 attached to the hand and a relative position of the position/attitude of the hand for the position/attitude of the head and the present operation state is estimated from an analyzed result.例文帳に追加

ユーザの頭部に装着された位置・姿勢センサ１００と、手に装着された位置・姿勢センサ２００と、頭部の位置・姿勢に対する手の位置・姿勢の相対位置に基づいて手の動作を解析し、解析結果から現在の動作状態を推定する。 - 特許庁

The navigation device 22 calls the GPS mobile telephone 21 and requires the information of the present position, in response to the request the GPS mobile telephone 21 informs the navigation device 22 of the present positional information, and the navigation device 22 grasps the present position of the GPS mobile telephone 21 utilizing the informed present positional information and sets it as the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置２２からＧＰＳ携帯電話２１に対して現在位置情報を要求し、その要求に応答して現在位置情報をＧＰＳ携帯電話２１からナビゲーション装置２２に通知し、ナビゲーション装置２２では、通知された現在位置情報を利用してＧＰＳ携帯電話２１の現在位置を把握して目的地として設定する。 - 特許庁

An AR client application 111 of a vehicle-mounted system 1 acquires a present position and a present front direction from a navigation application 110 and acquires, with the present position and the present front direction as designation information, air tag information registered to a point within the photographing area of a front camera 107, from an AR server 4 using the function of the AR application 212 of a smartphone 2.例文帳に追加

車載装置１のＡＲクライアントアプリケーション１１１は、ナビゲーションアプリケーション１１０から現在位置と現在の前方方向とを取得し、これらを指定情報として、フロントカメラ１０７撮影領域内の地点に対して登録されたエアタグ情報を、スマートフォン２のＡＲアプリケーション２１２の機能を利用してＡＲサーバ４から取得する。 - 特許庁

A rotational position of an electric motor 19 is controlled so that the present position Si of the electric motor 19 detected by a motor position sensor 23 and the deviation ΔS with the electric motor target position St may become within the range of a threshold value e of a dead zone.例文帳に追加

モータ位置センサ２３により検出した電動モータ１９の現在位置Ｓｉとモータ目標位置Ｓｔとの偏差ΔＳが不感帯の閾値ｅの範囲内となるように、電動モータ１９の回転位置を制御する。 - 特許庁

When an optical pickup 14 is moved to the most inner periphery position within a movable range in the direction of radius of an optical disk, the present position of the optical pickup 14 is estimated, and distance from the estimated position to the most inner periphery position is calculated.例文帳に追加

光ピックアップ１４を光ディスク半径方向の移動可能範囲内の最内周位置に移動させる際に、光ピックアップ１４の現在位置を推定し、推定された現在位置から最内周位置までの距離を算出する。 - 特許庁

This navigation device is equipped with a present position acquisition means 11 for acquiring the present position and the traveling direction, the wide screen monitor 20 for displaying the present position and the traveling direction, and a display control means 12 for controlling so that the diagonal direction and the traveling direction are displayed coincidently on either diagonal on the wide screen monitor 20.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、現在位置および進行方向を取得する現在位置取得手段１１と、現在位置と進行方向とを表示するワイド画面モニター２０と、ワイド画面モニター２０のいずれかの対角線上に対角線の方向と進行方向を一致させて表示する制御を行う表示制御手段１２とを備えることとした。 - 特許庁

The variable setting device includes a window frame 4, which displays a character present in a setting position of a plurality of characters on a dial plate 3 provided around a rotary operation receiving part 2, and also displays a character other than characters adjacent to the character present in the setting position to conceal the characters adjacent to the character present in the setting position.例文帳に追加

回転操作受付部２の周囲に設けられている文字盤３に記されている複数の文字のうち、設定位置に存在する文字を表示するとともに、その設定位置に存在する文字に隣接している文字以外の文字を表示して、その設定位置に存在する文字に隣接している文字の表示を伏せる窓枠４を設ける。 - 特許庁

The system has a destination input means 4 for inputting the present position and a destination and a display means 5 for comparing the time and the fare necessary for traveling to the destination from the present position by bus and those by taxi, based on the present position and the destination inputted by the destination input means 4 and displaying the result of the comparison.例文帳に追加

現在地と行先地とを入力する行先入力手段４と、行先入力手段４により入力された現在地と行先地とに基づいて、その現在地から行先地に至るまでの所要時間と所要料金を、路線バスを利用した場合とタクシーを利用した場合とを比較して表示する表示手段５とを設ける。 - 特許庁

The information displaying method comprises a step S7 that sets the destination from the present position, a step S11 that displays the names of the main places between the present position and destination in order, a step S13 that selectably displays the specified searching genre between the present position and destination, and a step S16 that displays the selected facility in the searching genre.例文帳に追加

現在位置から目的地を設定する工程Ｓ７と、現在位置と目的地との間の主な地名を順番に表示する工程Ｓ１１と、現在位置と目的地との間の特定の検索ジャンルを選定可能に表示する工程Ｓ１３と、選定された検索ジャンルの施設表示を行なう工程Ｓ１６とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The extraction means extracts the aircraft being present at a predetermined position by utilizing the position and the reception time contained in the first track file data and the position and the reception time contained in the second track file data.例文帳に追加

抽出手段は、第１トラックファイルデータに含まれる位置及び受信時刻と、第２トラックファイルデータに含まれる位置及び受信時刻とを利用して、所定の位置に存在する航空機を抽出する。 - 特許庁

Necessity of the content is determined by comparing time information or position information included in the content, or time information or position information added when acquiring the content with the present time or the own car position.例文帳に追加

コンテンツの内容に含まれる時刻情報や位置情報、或いはコンテンツの取得時に追記される時刻情報や位置情報を現在の時刻や自車位置と比較してコンテンツの要否を判定する。 - 特許庁

When position data which coincide with the present position data are detected, corresponding stored information is selected along with relevant information having these pieces of position data, and reproduced by a reproduction recording section 9.例文帳に追加

現在位置データと合致した位置データを検出すると、この位置データを有する関連情報とともに対応する記憶情報が選択されて再生記録部９により再生処理される。 - 特許庁

Between the three dimensional picture 50 of the present base position and the three dimensional picture 51 of the previous base position there is displayed the retreating button 53 which is touch-operable and moves the head part 34 to the previous base position.例文帳に追加

現在基準位置の立体画像５０と前の基準位置の立体画像５１の間にヘッド部３４を前の基準位置に移動させるタッチ操作可能な後退ボタン５３を表示する。 - 特許庁

The imaging position of a video imaging apparatus used for present display is acquired to determine a switched destination video imaging apparatus on the basis of the imaging position and an installed position of each video imaging apparatus.例文帳に追加

現在表示に使用している映像撮像装置の撮像位置を取得して、その撮像位置と各映像撮像装置の設置位置とに基づいて切替先の映像撮像装置を決定する。 - 特許庁

The cellular phone has a position detection part 2b, and present position information detected by the position detection part 2b is transmitted to an allocation management server 5 through the Internet communication network 3.例文帳に追加

携帯電話２は位置検出部２ｂを有しており、位置検出部２ｂによって検出された現在地情報がインターネット通信網３を介して配車管理サーバ５に送信されるようになっている。 - 特許庁

When the user accesses a server 150 from the mobile terminal 110, the present position information is acquired, and compared with the history of the past position information, and the possibility of the user being in that position is determined.例文帳に追加

そして、ユーザが移動端末１１０からサーバ１５０へアクセスする際に、現在の位置情報を取得して過去の位置情報の履歴と比較し、ユーザがその位置にいる可能性を判断する。 - 特許庁

When the moving direction is the direction of moving away from a reference position, a moving amount calculating device 3a-2 calculates the value obtained by adding a first predetermined value to the difference between a present position and the target position as the moving amount.例文帳に追加

移動方向が基準位置から遠ざかる方向であるとき、移動量算出部３ａ−２が、現位置と目標位置との差分に第１所定値を加算した値を、移動量として算出する。 - 特許庁

When detecting stop of walking by the walking detection means 232, a display position of the present position mark displayed on the display means 26 is fixed to a specific position by the walking stop time control means 25.例文帳に追加

歩行検出手段２３２が歩行停止を検出した場合、表示手段２６に表示される現在位置マークの表示位置を、歩行停止時制御手段２５が特定の位置に固定する。 - 特許庁

Between the three dimensional picture 50 of the present base position and the three dimensional picture 52 of the next base position there is displayed the advancing button 54 which is touch-operable and moves the head part 34 to the next base position.例文帳に追加

現在基準位置の立体画像５０と次の基準位置の立体画像５２の間にヘッド部３４を次の基準位置に移動させるタッチ操作可能な前進ボタン５４を表示する。 - 特許庁