「Present position」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An arrival monitoring part 47 is a means for monitoring whether or not a self-vehicle position calculated by a present position calculating part 43 arrives at the transmission position set by the part 45.例文帳に追加

到達監視部４７は、現在位置計算部４３によって計算された前記自車位置が、メール設定部４５によって設定された前記送信地点に到達したか否かを監視するための手段である。 - 特許庁

When a cursor is moved from the position of the preceding "mode" to the position of the present "camera", the display area of the "camera" is magnified, while the character position of the "camera" is not changed, but is fixed as it is.例文帳に追加

前回の「モード」の位置から、現在の「カメラ」の位置にカーソルを移動させると、「カメラ」の表示領域は拡大するが、「カメラ」の文字位置は、前回と現在とで変化せず、固定されたままである。 - 特許庁

A user position 60 is present at a position inclined with respect to the display 42, and the standard region 61 is formed on a side near the user position 60 and the enlarged region 62 is formed on a side far from the user.例文帳に追加

ユーザ位置６０は、ディスプレイ４２に対して斜めの位置に存在し、標準領域６１は、ユーザ位置６０に近い側に形成され、拡大領域６２はユーザから遠い側に形成されている。 - 特許庁

A management server 1 receives and acquires a 'present position', a 'surrounding sound', and a 'surround image' from each mobile terminal 4 to analyze the present status of shop clerks and registers the result of an analysis to a present status file in cross-reference with the shop clerks.例文帳に追加

管理サーバ１は、各携帯端末４から「現在位置」、「周囲音」、「周囲画像」を受信取得して店員の現在の状況を分析し、その分析結果を当該店員に対応付けて現在状況ファイルに登録する。 - 特許庁

Only in the case that the specified present position is at a location to transmit radio waves, almanac data, Ephemeris data, time data, and data related to ionosphere correction, etc. corresponding to the present position are generated, and radio waves including the data are transmitted from a GPS transmitter 31.例文帳に追加

そして、電波の送信対象位置である場合にのみ、現在位置に応じた、アルマナックデータ、エフェメリスデータ、時刻データ、電離層補正関連データ等を生成し、そのデータが含まれた電波をＧＰＳ送信機３１に送信させる。 - 特許庁

The portable telephone set 12 obtains present position information from a portable side base station 41 and transmits the place code and the program code to the information distribution center 20 when the place code corresponding to present position information is stored.例文帳に追加

携帯電話１２は携帯側基地局１４から現在位置情報を取得し、該現在位置情報に対応する場所コードが記憶されている場合、この場所コード及び番組コードを情報配信センター２０へ送信する。 - 特許庁

When the present position of the self apparatus does not enter the communicable area of the wireless LAN, the wireless LAN communication start part 3 can re-start the present position information acquisition part 2 after a prescribed (fixed or variable) waiting time elapses.例文帳に追加

無線LAN通信起動部３は、自装置の現在位置が無線LANの通信可能地域に入っていないときに、所定（一定または可変）の待機時間の経過後に現在位置情報取得部２を再起動するようにしてもよい。 - 特許庁

The navigation device 10 transmits data describing the present position of the vehicle and the destination to a center 30, and the center 30 finds a route from the present position to the destination as a center search route independently of the local route.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１０は、車両の現在位置および目的地を表すデータをセンター３０に送信し、センター３０は前記ローカル経路とは独立して現在位置から目的地までの経路をセンター探索経路として探索する。 - 特許庁

An inspection server 1 receives the present position information from a worker terminal 6, reads inspection data of a member closest to the present position from an inspection data storage part 13, and transmits the read inspection data to the worker terminal 6.例文帳に追加

検査サーバ１は、作業者端末６の現在位置情報を受信し、この現在位置に最も近い部材の検査データを検査データ記憶部１３から読み出し、読み出した検査データを作業者端末６に送信する。 - 特許庁

When the location information of the present position is acquired through a GPS unit or PHS(R), on the basis of the information of latitude and longitude contained in the latitude/longitude information file, the present position is displayed on the image displayed on a display part 2.例文帳に追加

そして、ＧＰＳユニットやＰＨＳを介して現在位置の位置情報を取得した場合は、緯度経度情報ファイルに含まれる緯度と経度の情報に基づいて表示部２に表示した画像上に現在位置を表示する。 - 特許庁

The reproduced image is constant at the observation position L, L', so that even if noise is present in the reproduced image by the spatial optical modulation device 7'; and since the noise itself is present at the observation position at all times and is inconspicuous as noise, the noise is decreased substantially.例文帳に追加

再生像は観察位置Ｌ，Ｌ’に定位するため、空間光変調素子７’の再生像にノイズが存在しても、ノイズ自体が観察位置に定位するため、ノイズとして目立たず、実質的にはノイズが低減されたこととなる。 - 特許庁

A route guidance means 16 guides the user to the destination according to the found route result as appropriately guiding guidance points such as a crossing, a station or a bus stop on the basis of present position information gotten by a present position calculation means 13.例文帳に追加

得られた経路結果は経路案内手段16によってユーザーを目的地まで案内し、現在位置算出手段13で得られる現在位置情報に基づいて、交差点、駅、バス停などといった案内ポイントを随時案内する。 - 特許庁

A control section 100 updates positional information determined by GPS positioning through information on movement detected by another method to acquire information on the present position and monitors an error (an accumulated positional error) included in the information on the present position.例文帳に追加

制御部１００は、GPS測位で求めた位置情報を、他の手法で検出した動きに関する情報で更新して現在位置の情報を取得するとともに、この現在位置の情報に含まれる誤差（累積位置誤差）を監視する。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal, program for mobile phone terminal and starting method for measuring the present position, capable of quickly starting the guidance by shortening the waiting time for measurement of the present position.例文帳に追加

現在位置の測定待ち時間を短縮させることにより、迅速に誘導を開始させることを可能とする携帯用電話端末装置、携帯用電話端末装置用プログラム及び現在位置測定開始方法を提供する。 - 特許庁

The relief 11 is constituted by carving a platelike body and parts present in a nearer position in the content of an image GF are carved deeper than parts present in a more distant position so as to be thin.例文帳に追加

レリーフ１１は、板状体を彫刻したものであり、かつ、画像ＧＦの内容においてより近い位置にある部分の方がより遠い位置にある部分よりも深く彫刻されて厚さが薄くなるように形成されている。 - 特許庁

This preparation method prepares the ground by this bubble mixed earth by manufacturing the fluid bubble mixed earth by agitating and mixing three members of present position earth, cement being a solidifying material and bubbles being a void forming material in a present position.例文帳に追加

現位置土と固化材であるセメントおよび空隙形成材である気泡の三者を現位置にて撹拌混合して流動性を有する気泡混合土を製造し、この気泡混合土をもって地盤を造成する工法である。 - 特許庁

The entirely detoxified variant PTM is obtained by substituting serine present at 1,164th position and cysteine present at 1,165th position of a specific amino acid sequence of the PTM with other amino acids.例文帳に追加

パスツレラ・ムルトシダ毒素（ＰＭＴ）の特定のアミノ酸配列の１１６４番目に位置するセリンおよび１１６５番目に位置するシステインを他のアミノ酸に置換することにより、完全に無毒化された変異型ＰＭＴを提供できる。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 100 compares the output data of the sensor 190 and the present position coordinate with the condition and operates, and transmits the output data of the sensor 190 and the present position coordinate to the center 300 if the condition is satisfied.例文帳に追加

車載端末１００が、センサ１９０の出力データおよび現在位置座標と、条件とを比較、演算し、条件が満たされた時、センサ１９０の出力データおよび現在位置座標をセンタヘ３００送信する。 - 特許庁

The guidance processing means displays an own vehicle position display mark expressing a present position when a vehicle is run along a prescribed course, and displays a residual distance display area for displaying a residual distance from the present position to the prescribed guidance spot so that it follows the display mark.例文帳に追加

該案内処理手段は、車両を所定の経路に沿って走行させているときに、現在地を表す自車位置表示マークを表示し、現在地から所定の案内地点までの残距離を表示するための残距離表示エリアを前記自車位置表示マークに追随させて表示する。 - 特許庁

An encoder 120 detects the present position of the servo-motor 119 rotating in synchronism with the rotation of a servo-motor 64 and, when the present position reaches the target position, an electronic cam switch controller 118 outputs switch control signals of electromagnetic valve units 25 to 69 in order to retain and release the cord for tire constitution.例文帳に追加

エンコーダ120は、サーボモータ64の回転と同期して回転するサーボモータ119の現在位置を検出し、電子式カムスイッチコントローラ118はその現在位置が目標位置となったとき、タイヤ構成用コードの保持、解放などのために電磁弁ユニット25〜69の開閉制御信号を出力する。 - 特許庁

The limit speed acquiring means comprises a self vehicle position detection unit 3 to detect the present position of the self vehicle, a rod data storage unit 4 to store the data on a road where the self vehicle travels, and a control unit 5 to acquire the limit speed from the road data corresponding the present position of the self vehicle.例文帳に追加

制限速度取得手段は、自車両の現在位置を検出する自車両位置検出部３と、自車両が走行する道路データを記憶した道路データ記憶部４と、自車両の現在位置に対応する道路データから制限速度を取得する制御部５とを備える。 - 特許庁

When the comparison finds a coincidence, information such as the present position of an own vehicle, its driving route, and the distance between the other person to the present position of the vehicle, computed by an own vehicle position detection part 31 and a route computation part 33, is transmitted as audio signals to the other person.例文帳に追加

この比較結果が一致した場合には、自車位置検出部３１および経路算出部３２にて算出した車両の現在位置や走行経路、通信相手と車両の現在位置との間の距離等の情報を音声信号として通信相手に送信する。 - 特許庁

In this cursor movement method, a first cursor motion signal which moves a cursor is generated, wherein the first cursor motion signal which moves the cursor to a certain direction on the display screen shows the difference between a preceding position of the object and a present position of the object reported by a present position signal.例文帳に追加

カーソル移動方法において、カーソルを移動させる第１のカーソルモーション信号を発生させ、ここで、カーソルを表示スクリーン上である方向へ移動させる第１のカーソルモーション信号は、オブジェクトの先行位置と現在位置信号によって報告されるオブジェクトの現在位置との差を表す。 - 特許庁

When the present position is within the prescribed range, the image based on the image data 24a is displayed on the display 27, and, when the image displayed on the display 27 is compared with the circumferential landscape in the present position, the user can visually confirm the target position.例文帳に追加

これにより、所定範囲内に現在位置があると、画像データ２４ａに基づく画像がディスプレィ２７に表示されるので、ディスプレィ２７に表示された画像と現在位置の周辺風景とを見比べることによって、利用者は目的地位置を目視確認することができる。 - 特許庁

When map scrolling operation starts at an operation section 3, the control section 9 sets the map scroll mode ON and makes a scroll cursor SKM move, with the present position at the time of starting the map scroll operation as the initial position, on the map picture in accordance with the map scrolling operation without moving the map picture and present position mark.例文帳に追加

操作部３で地図スクロール操作が開始されると、コントロール部９は地図スクロールモードをオンし、地図画像と現在位置マークは移動させずに、スクロールカーソルＳＫＭを、地図スクロール操作開始時の現在位置を初期位置として地図スクロール操作に応じて地図画像上を移動させていく。 - 特許庁

Only when the present position of oneself and that of the other user are in a prescribed relation, a display means 30 displays the icon C of the other user at an optical position on a prescribed background not based on the present position of the other user together with the icon B of oneself.例文帳に追加

前記自己の現在位置と前記他者の現在位置とが所定の関係にある場合のみ、表示手段３０で前記自己のアイコンＢと共に、前記他者のアイコンＣを前記他者の前記現在位置に基づかずに所定の背景上の任意の位置で表示する。 - 特許庁

In the cellular phone 1, a present position is acquired at predetermined timing, and when the present position is set in an area B within a predetermined range from the position P1 registered in association with the television set 3, an icon (apparatus C) for starting an application set in a remote control mode of the television set 3A is displayed.例文帳に追加

携帯電話１では所定のタイミングで現在位置を取得し、その現在位置が、テレビ３に関連付けて登録されている位置Ｐ１から所定範囲であるエリアＢとなったときに、テレビ３Ａのリモコンモードとなるアプリケーションを起動させるためのアイコン（機器Ｃ）を表示する。 - 特許庁

When the execution of a so-called flash function is instructed through an operation input part 51, etc., the reproduction position is moved to the scene of identifiers different from the scene section where a present reproduction position belongs to by a present position detection part 31 and a flash time determination part, and reproduction is resumed.例文帳に追加

操作入力部５１等を通じていわゆるフラッシュ機能の実行が指示された場合に、再生位置検出部３１とフラッシュ時間判定部とにより、現在の再生位置が属するシーン区間とは異なるシーン識別子の区間に再生位置を移動させて再生を再開する。 - 特許庁

In the respective on-vehicle car navigation devices 104a-104c, the position information retrieved result signal 106 is received, the present position of the portable telephone set 102 is detected, the level of the danger of the traffic accident for the detected present position is judged from traffic broadcasting information and an alarm corresponding to the level is issued.例文帳に追加

各車載カーナビゲーション装置１０４ａ〜１０４ｃで、位置情報検索結果信号１０６を受信して携帯電話機１０２の現在位置を検出し、この検出現在位置が交通事故となる危険度のレベルを交通放送情報から判定し、レベルに応じた警告を発生する。 - 特許庁

However, if the estimated present position of the wireless LAN terminal device 2 is out of a predetermined range including the past position of the wireless LAN terminal device 2, the estimated present position of the wireless LAN terminal device 2 is determined to be an error and is not displayed in the display device 5.例文帳に追加

ただし、推定された現在の無線ＬＡＮ端末装置２の位置が、当該無線ＬＡＮ端末装置２の過去の位置を含む所定範囲から外れていた場合は、推定された現在の無線ＬＡＮ端末装置２の位置は誤りと判定され、表示装置５に表示されない。 - 特許庁

In a system using an Internet telephone for transmitting/receiving voice data via the Internet, a user registers an answering method of a position corresponding to an network address, the present position of the user is determined from the IP address in a database, and an answering method is automatically selected according to the present position information.例文帳に追加

インターネットを介して、音声データの送受信を行うインターネット電話を用いたシステムにおいて、ユーザがネットワークアドレスに対応した位置の応答方法をデータベースに登録し、ユーザの現在の位置をＩＰアドレスから判断し、その位置情報に応じて応答方法を自動的に選択する。 - 特許庁

Then, a display processing part 35 determines a position/size/direction of an arrow mark in the map, based on the present position information of the mobile equipment 3, the positional information of the destination, the distance between the destination and the present position and the moving direction, and prepares a displaying map image conformed with the map data stored in a memory 31.例文帳に追加

次に、表示処理部３５は、携帯機器３の現在位置情報、目的地の位置情報、目的地と現在位置との距離、移動方向を基に、地図内の矢印の位置・大きさ・向きを決定し、メモリ３１に記憶した地図データとあわせて、表示する地図画像を作成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for correcting a position of a mobile robot capable of exactly correcting a position error which occurs when the mobile robot moves by receiving a position signal notifying a predetermined position of a cleaning area and correcting the present position information of the mobile robot on the basis of pre-stored position information corresponding to the received position signal.例文帳に追加

掃除領域の予め定められた位置を知らせる位置信号を受信し、その受信された位置信号に対応する予め保存された位置情報に基づいて移動ロボットの現在位置情報を補正することにより、移動ロボットの走行時に発生する位置誤差を正確に補正できる移動ロボットの位置補正装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of displaying a position regarded as the position of shoulder at the time while the position of shoulder is being set, and allowing a user to adjust the position of shoulder while confirming the present position of shoulder based on the display in the massage machine capable of setting the position of shoulder of the user.例文帳に追加

使用者の肩位置を設定可能なマッサージ機において、肩位置の設定を行っている最中にマッサージ機がその時点で肩位置と見なしている位置を表示可能であり、かかる表示によって現在の肩位置を確認しながら肩位置の調節を行うことができるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

When the return-away is commanded from the user while the seat of the vehicle is moved from a position P5 toward the reproduction position P3 due to depression of a reproduction switch when the seat of the vehicle is located at the position P5, a moving direction is changed toward the arrivalal position P4 corresponding to the reproduction position at a present position P6.例文帳に追加

車両のシートが位置Ｐ５にあるときに再生スイッチが押下されることによって車両のシートが位置Ｐ５から再生位置Ｐ３へ向けて移動している途中に、ユーザからのリターンアウェイの指令がなされたら、現在位置Ｐ６において再生位置に対応する降車位置Ｐ４へ向けて移動方向を変更する。 - 特許庁

A vehicular device 2 receives and decodes the actual stop position information, the virtual stop position information, and the absolute position information transmitted from the ground device 1, and refers to the present position information of its own vehicle 4 obtained on the basis of the absolute position information thereby making velocity control patterns.例文帳に追加

車上装置２は、地上装置１から送信された実停止位置情報、仮想停止位置情報及び絶対位置情報を受信し解読し、絶対位置情報を基準にして得られた現在の自車両４の位置情報を参照して、速度制御パターンを作成する。 - 特許庁

A position distant to a direction of the force applied to the cellphone from a present position by the throw distance is set as a fall position of a throw object, and correspondence information corresponding to an absolute position that is the fall position is detected from an information database inside a memory, and is displayed on a display part.例文帳に追加

そして、現在位置から当該携帯電話機に加わった力の方向に、上記投擲距離だけ離れた位置を所定の投擲物の落下位置とし、この落下位置となる絶対位置に対応する対応情報をメモリ内の情報データベースから検出して表示部に表示する。 - 特許庁

In motion picture taking in which noise decreasing performance of the camera shake correcting device is desired, a lens unit for correcting camera shake is moved only in the one direction from a lens position "0" toward a target position LM, and when the present position LN of the lens unit exceeds a target position LM, the lens unit is stopped in an overcorrecting position.例文帳に追加

手振れ補正装置の静音性が望まれる動画撮影時には、手振れ補正を行うレンズユニットをレンズ位置「０」から目標位置ＬＭに向かう一方向のみ移動させ、レンズユニットの現在位置ＬＮが目標位置ＬＭを越えたときに、その過剰補正位置でレンズユニットを停止させる。 - 特許庁

A sound source position correction section 5 localizes the sound source position by correcting the likelihood of the present sound source position calculated by the sound source position estimation section 3 using a prescribed prior distribution 4 or the prior distribution 4 estimated from the likelihood previously calculated by the sound source position estimation section 3.例文帳に追加

音源位置補正部５は、予め与えられた事前分布４、または音源位置推定部３が過去に算出した尤度から推定した事前分布４を用いて、音源位置推定部３が算出した現在の音源位置の尤度を補正して、音源位置を定位する。 - 特許庁

The neutral position data of a buffer plate 1 is set in accordance with the ream weight of recording material, and the rotation of a fixing roller 17 is controlled so that the buffer plate keeps the neutral position according to a difference between the present position data of the buffer plate detected by a position detection mechanism and the neutral position data.例文帳に追加

記録材の連量に応じてバッファプレート(1)のニュートラルポジションデータを設定し、位置検出機構により検出される現在のバッファプレートの位置データとニュートラルポジションデータとの差によって、バッファプレートがニュートラルポジションを保つように定着ローラ(17)の回転を制御する。 - 特許庁

To securely and precisely confirm the present position of an objective person at any time by using a radio IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグを用いながら、対象者の現在位置を、いつでも、確実かつ正確に確認することができるようにする。 - 特許庁

When a reserved seat of a section judged from the present traveling position is released, this seat is lowered to allow the seating.例文帳に追加

現在走行位置から判断した区間の指定席が発売されていれば座席を下ろして着席可能とする。 - 特許庁

A display control 100 makes a display part 110 display the map information of the periphery of the present position of the mobile body.例文帳に追加

表示制御装置１００は、移動体の現在地点周辺の地図情報を表示部１１０に表示させる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which enables high-precision display of the present position of a vehicle, even by the use of an existing GPS, etc.例文帳に追加

既存のＧＰＳ等を用いても車両現在位置を高精度に表示できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To dissolve the troublesomeness of the operation or the like of a user when the user of a terminal obtains information related to a present position.例文帳に追加

端末のユーザが現在位置に関連する情報を入手する際のユーザの操作等の煩わしさを解消する。 - 特許庁