「Present position」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In the slot machine wherein an operation procedure to be advantageous to a player changes according to a game state, stop performance position signals and stop reel specifying signals indicating the advantageous operation procedure according to the present game state among the plurality of operation procedures are outputted to a management device 1300.例文帳に追加

遊技状態に応じて遊技者にとって有利となる操作手順が変化するスロットマシンにおいて、複数の操作手順のうち現在の遊技状態に応じて有利な操作手順を示す停止実行位置信号及び停止リール指定信号を管理装置１３００に対して出力する。 - 特許庁

A coordinate converting section 6 converts the pseudo coordinate data group into a set of map coordinate data by using the coordinate converting data from the coordinate converting database 4, converts the actual coordinate data into map coordinate data of an icon indicating the present position, and stores them in the map coordinate database 3.例文帳に追加

座標変換部６は、座標変換データベース４からの座標変換データを用いて、擬似座標データ群を地図座標データの集合へ変換し、また、実座標データを現在位置を示すアイコンの地図座標データに変換し、それらを地図座標データベース３に格納する。 - 特許庁

After that, Kageharu NAGAO, who was the eldest son of Kagenobu NAGAO, became enraged because his uncle named Kagetada NAGAO to take over the position of the kasai of the Yamanouchi-Uesugi family, and so he ran away to Hachigata-jo Castle in Musashi Province (present-day in Hachigata, Yorii Town) against Akisada UESUGI in 1476; furthermore, he took the side of Shigeuji ASHIKAGA. 例文帳に追加

そしてその後、文明8年(1476年)には山内上杉家の家宰の家督を叔父の長尾景忠に継承させたことに怒り、上杉顕定に背いて武蔵国鉢形城（現在の寄居町鉢形）に走った長尾景信の嫡男長尾景春が足利成氏側に付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for confirming a position where OSF or a nucleus of the OSF hard to be detected is present in the case of a silicon single crystal containing oxygen in low concentration and a method for detecting a dislocation cluster, and to improve the quality of the silicon single crystal by utilizing these methods.例文帳に追加

低酸素濃度のシリコン単結晶の場合に検出されにくいＯＳＦあるいはＯＳＦの核が存在している位置を確認する方法と、併せて転位クラスタを検出する方法を提供し、さらなるシリコン単結晶の高品質化を図ることを主目的とする。 - 特許庁

When an index key IND is operated during the reproduction of voice data, present address data is recorded in an address buffer 15, and when a back skip key - is operated and skip reproduction is instructed, a system skips to a position corresponding to address data recorded in the address buffer 15 and repeat reproduction is executed.例文帳に追加

音声データの再生中にインデックス釦ＩＮＤを操作すると、現在のアドレスデータをアドレスバッファ１５に記録し、その後、後スキップ釦−を操作してスキップ再生を指示すると、アドレスバッファ１５に記録されたアドレスデータに対応する位置までスキップしてリピート再生を行なう。 - 特許庁

The terminal device 10 is moved to another floor by the user, and, when information showing an access point 30 of the floor where the user exists, support aspect, printer driver name, and present position of the terminal device 10 is input, a record matching with the input printer driver name is extracted from a printer information database.例文帳に追加

端末装置１０は、ユーザにより別の階に移動され、自身のいる階のアクセスポイント３０、サポート態様、プリンタドライバ名及び端末装置１０の現在位置を示す情報が入力されると、入力されたプリンタドライバ名と一致するレコードをプリンタ情報データベースから抽出する。 - 特許庁

Before a second point P2 is designated after designating a first point P1, the position of a cursor MC at a present time is detected, and a reference line RL connecting the first point P1 and the cursor MC is prepared and displayed so as to follow the movement of the cursor MC.例文帳に追加

また、第１の点Ｐ１が指定された後、第２の点Ｐ２が指定される前において、現時点のカーソルＭＣの位置を検出して、第１の点Ｐ１とカーソルＭＣとの間を結ぶ参考線ＲＬを作成し、これをカーソルＭＣの動きに追従するように表示する。 - 特許庁

The CPU 11 of an advertisement server 10 concerned with the present invention stores user information of the portable terminal and advertisement information registered by an advertisement registering terminal in a storage device while making them correspond to user attributes as an object of advertisement distribution and current position information.例文帳に追加

本発明に係る広告配信サーバ１０によれば、ＣＰＵ１１は、携帯端末のユーザ情報と、広告登録端末により登録される広告情報と、を広告配信対象となるユーザ属性、及び現在位置情報と対応付けて記憶装置１６に記憶させる。 - 特許庁

To provide a course guiding method for an on-vehicle navigation device, for more easily recognizing the present position of a vehicle, making it relatively easy to memorize roads, and intuitively comprehending in which direction and how far the vehicle has moved.例文帳に追加

車両の現在位置をより容易に認識することができるとともに、比較的容易に道を覚えることができ、かつ車両がどちらの方向にどれだけ移動したのかを直感的に把握することができる車載用ナビゲーション装置の経路案内方法を提供する。 - 特許庁

From the map information stored in the map information memory device 2, the map information corresponding to the specified map mesh based on the present position, and the map information corresponding to the specified map mesh based on the map mesh utilization history are read out and written in the nonvolatile memory 3.例文帳に追加

地図情報記憶装置２に記録されている地図情報から、現在位置にもとづいて特定した地図メッシュに対応した地図情報と、地図メッシュ利用履歴にもとづいた所定の地図メッシュに対応した地図情報とを、読み出して不揮発メモリ３に書き込む。 - 特許庁

To provide a display controller capable of obtaining excellent video display of high quality by reducing hardness of seeing due to double- video irrelevantly to an observation position when observers of a multi-view display device are present only in one direction or when only one video is needed.例文帳に追加

マルチビュー表示装置の観察者が一方向にのみ存在しているとき、或いは、一方の映像のみ必要とされる場合には、観察位置の如何を問わず二重映像による見辛さを軽減し、良好で高品位な映像表示を得ることのできる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle operation management system comprises a movable body communication terminal having communicating function capable of measuring its own present position, which is possessed by a user, and a management device communicable with the movable body communication terminal, which is operated by a side for managing the operation of the vehicle.例文帳に追加

ユーザーが所有し、自身の現在位置を測位可能な通信機能を有する移動体通信端末と、前記移動体通信端末に対して通信可能とされ車両の運行を管理する側が運営する管理装置と、を有する車両運行管理システムである。 - 特許庁

This system has a providing region determination processing means for determining a data providing region, corresponding to a data purchasing sum around the present position changing following the traveling of a vehicle, and a data regulation processing means for regulating data provision on a data block region other than the data-providing region.例文帳に追加

車両の走行に伴い変化する現在地を中心にして、データの購入金額に対応するデータ提供領域を決定する提供領域決定処理手段と、データ提供領域以外のデータ区画領域についてのデータの提供を規制するデータ規制処理手段とを有する。 - 特許庁

The ringback tone control unit includes: a ringback tone management table database 115 for storing positional information set by each user in advance and ringback tone data information as a set; and a ringback tone database 117 for storing ringback tone data (including music or message denoting a present position) transmitted to a caller terminal.例文帳に追加

あらかじめユーザ毎に設定された位置情報およびリングバックトーンデータ情報を組として記憶するリングバックトーン管理表データベース１１５と、発信側端末に送信するリングバックトーンデータ（現在位置を示す音楽またはメッセージを含む）を記憶するリングバックトーンデータベース１１７とを設ける。 - 特許庁

A portal server 20 starts the agent system after acquiring the information on the present position and taste of a user, and the agent system retrieves a specific service by moving on the networks 40 and 50 and returns to the portal server 20 so that the vehicle user can acquire necessary information.例文帳に追加

ポータルサーバ２０がユーザの現在位置情報および嗜好情報を取得したうえでエージェントを起動し、当該エージェントがネットワーク４０、５０上を移動して所望のサービスを検索してポータルサーバ２０に戻ってくることで車輌ユーザが必要な情報を取得する。 - 特許庁

When discriminating that the emergency state has occurred, the control unit 110 controls a sound processor 150, gathers the peripheral sound of the mobile communication terminal 100 by using a microphone 152, also controls a GPS positioning part 160, and acquires the present position information of the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

緊急事態が発生したと判別すると、制御部１１０は、音声処理部１５０を制御し、マイクロフォン１５２を用いて移動体通信端末１００の周辺音を収音するとともに、ＧＰＳ測位部１６０を制御して、移動体通信端末１００の現在位置情報を取得する。 - 特許庁

In this navigation method, when a vehicle M (traveling locus β) traveling along the guided route α reaching a destination G is judged to be deviating (β') from the guided route α, an on-vehicle device transmits present position information p and traveling direction information d after deviation to an information center.例文帳に追加

本ナビゲーション方法では、目的地Ｇに至るまでの案内経路αに沿って走行していた車両Ｍ（走行軌跡β）が案内経路αから離脱（β’）したと判断すると、車載装置は離脱後の現在の位置情報ｐおよび進行方向情報ｄを情報センタに送信する。 - 特許庁

The received data tag analytic part 113 determines the presence or absence of the tag character string according to the result of the retrieval processing by the tag retrieval part 113a and performs, when the designated tag character string is present in display data under browsing, the formation processing of the display data of the position including the tag concerned.例文帳に追加

受信データタグ解析部１１３はタグ検索部１１３ａによる検索処理の結果、タグ文字列の有無の判断を行い、指定されたタグ文字列が閲覧中の表示データ内に存在する場合、該当するタグを含む箇所の表示データの作成処理を行う。 - 特許庁

When the portable telephone set 1 is used as a remote-control unit, the portable telephone set 1 notifies a user that the portable telephone set 1 can perform a remote control operation by displaying a device in which data for control are recorded in the remote-control control data 14a corresponding to the present position detected by the GPS 32.例文帳に追加

携帯電話機１は、リモコン装置として使用される場合、ＧＰＳ部３２により検出される現在位置と対応して、リモコン制御データ１４ａに制御用データが記録されている機器を表示して、ユーザに対してリモコン操作可能であることを通知する。 - 特許庁

Though the solar light S is dimmed by the dimmer units 30L, 30R, the sight lines 41L, 41R when watching an object 9 present at a very closer position compared with that of the sun are not blocked by the dimmer units 30L, 30R, and the object 9 can be watched.例文帳に追加

このようにすると、太陽光Ｓは減光部３０Ｌ、３０Ｒにより減光させられるが、太陽に比べれば極めて近い位置に存在する見たい物体９を見る際の視線４１Ｌ、４１Ｒは、減光部３０Ｌ、３０Ｒによって遮られないので、その物体９を見ることができる。 - 特許庁

To remove the influence of noise on a relative speed vector and to identify a body which is present around a vehicle as an obstacle to the vehicle with high precision when it is decided that the body is the obstacle to the vehicle by finding the relative speed vector from the shift in the position of the body.例文帳に追加

自車両の周囲に存在する物体の位置の変化から相対速度ベクトルを求め自車両にとって障害物となるか否か識別する際、相対速度ベクトルにおけるノイズの影響を除去し、自車両にとって障害物となる物体を高精度に識別すること。 - 特許庁

Next, in cases where it is decided by a decision part 107 that the present point of the movable body is situated within limits corresponding to the accuracy of the position information from a guidance point, guidance information related to a guidance point corresponding to the limits is outputted by a control part 108 to an output part 102.例文帳に追加

つぎに、判断部１０７によって、移動体の現在地点が案内地点から位置情報の精度に応じた範囲内に位置すると判断された場合、制御部１０８によって該範囲に対応する案内地点に関する案内情報を出力部１０２に出力する。 - 特許庁

An interference avoidance unit 15 provided on an elevator control device 11 determines whether or not the cars 12a, 12b are interfered with each other based on the operational states of the cars 12a, 12b obtained from an operation control unit 13 and the present positions of the cars 12a, 12b obtained from a car position detection unit 14.例文帳に追加

エレベータ制御装置１１に備えられた干渉回避部１５は、運転制御部１３から得られる乗りかご１２ａ，１２ｂの運転状態とかご位置検出部１４から得られる乗りかご１２ａ，１２ｂの現在位置に基づいて、乗りかご１２ａ，１２ｂが干渉するか否かを判断する。 - 特許庁

A video/audio control section switches displayed video image and output audio for those of right eye and left eye use depending on a signal from the head position detector, and stops display of the video image displayed on a display section 1 when the support part 2 is present in the head top direction.例文帳に追加

映像・音声制御部は、頭部位置検出器からの信号により、表示する映像と出力する音声を、右眼使用時、左眼使用時のものに切り換えると共に、支持部２が頭頂部方向にあるときは、表示部１に表示する映像の表示を停止する。 - 特許庁

The speed restriction control unit can decide whether or not the vehicle properly exits from the area even if the error occurs in the present position information by a slip or the like of a tire because setting the range information for the area exit to be wider than the range information for the area entrance.例文帳に追加

速度制限制御装置は、エリア退場用の範囲情報を、エリア入場用の範囲情報に比して広く設定しているので、タイヤのスリップ等により現在位置情報に誤差が生じていても適切にエリアから退場したか否かを判断することができる。 - 特許庁

A control unit 10 is newly provided with a download propriety judgment control function 103 and when it is detected that SMS Push notification is received, whether a communication network in which position registration of the self-terminal is performed at present is a contract destination NW1 or the roaming destination NW2 is judged.例文帳に追加

制御ユニット１０にダウンロード可否判定制御機能１０３を新たに設け、ＳＭＳ Pushノーティフィケーションが受信されたことが検出された場合に、現在自端末が位置登録している通信ネットワークが契約先ＮＷ１であるかローミング先ＮＷ２であるかを判定する。 - 特許庁

The GPS receiver 6 detects latitude and longitude data, current hour data and calendar data based on which the display brightness of the display 3 is set for the day or night use, with taking into account the latitude and longitude of the present position of a vehicle, thereby making the display easy to see, without making it too dark or glaring.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部６は、経緯度データと現在時刻データとカレンダデータを検出するもので、そのデータに基づいて車両の現在位置の経緯度を加味して表示部３の表示輝度を昼用と夜用のいずれかに設定し、表示が暗すぎたり眩しすぎたりせずに見易くする。 - 特許庁

The synchronization processing part 12 of this FM multiplex decoder searches for the block identification code(BIC) of 16 bits from the data of 16+2n bits including 16 bits at a position where the BIC is to be present originally and the respective (n) bits at the positions before and after that among reproducing data sent from a digital filter part 11.例文帳に追加

ＦＭ多重デコーダの同期処理部１２は、１６ビットのブロック識別コード（ＢＩＣ）を、デジタルフィルタ部１１から送られる再生データの内、本来ＢＩＣが存在すべき位置の１６ビット及びその前後位置の各ｎビットを含む１６＋２ｎビットのデータから探し出す。 - 特許庁

To provide a disk device capable of preventing the damaging of a disk caused by stacking by moving a disk tray to a loading position if the disk is present in the disk tray when the non-operation state of a main body continues for a specified period, and promoting the removal the disk left loaded in the disk tray.例文帳に追加

本体が動作していない状態が所定時間継続したときに、ディスクトレイにディスクが載置されていれば、ディスクトレイを載置位置に移動して、ディスクトレイに載置されたままになっているディスクを取り出すことを促すことで、重ねおきによるディスクの破損を防止したディスク装置を提供する。 - 特許庁

The present invention captures a visual field as a cylindrical coordinate system, converts the entire visual field into time-sequential signals while scanning the coordinate system in a longitudinal (y) direction and moving a scan position in a circumferential direction (θ), and reconstitutes a video image through the procedures, so that the problem can be solved by such a scan system.例文帳に追加

本発明は視野を円筒座標系と捉え、これを縦ｙ方向に走査しつつ、走査位置を円周方向（θ）に移動させながら視野全体を時系列信号に変換し、この手順により映像を再構成することができる走査方式により上記の課題を解決する。 - 特許庁

A laser fixing device according to the present invention includes: a light irradiation part; a division optical system that divides light into a plurality of divided light; and an irradiation optical system that is arranged so that each of the plurality of divided light irradiates a separate position on a recording paper.例文帳に追加

本発明に係るレーザ定着装置は光照射部と、光を複数の分割光へと分割する分割光学系と、前記複数の分割光が、それぞれ前記記録用紙上の別の位置を照射するように配置された照射光学系と備えることを特徴とする。 - 特許庁

A route deviation determining means 107 obtains an elliptic region with focuses at guide points just before and after passing and a major axis equal to the distance between both guide points and, if the present position goes away out of the elliptic region, determines that the vehicle has strayed from the guiding route.例文帳に追加

経路逸脱判定手段107で、直前の通過案内ポイントと直後の通過予定案内ポイントとを焦点とし、両案内ポイント間距離を長軸距離とする楕円領域を求め、楕円領域から現在位置が外れると、移動体が案内経路上から逸脱したと判定する。 - 特許庁

In the character code table, "a code which means one character deletion before a cursor" and "a code which means one character deletion at a cursor position" are included and stored, and when the codes are selected, an event is transmitted to a program having a right of execution at present so that enhanced display of a deletion target character is performed.例文帳に追加

文字コード表に「カーソルの前の１文字削除を意味するコード」「カーソル位置の１文字削除を意味するコード」を含めて記憶しておき、これらのコードを選択した場合、現在実行権を持っているプログラムへ削除対象文字を強調表示させる様にイベントを送る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device, where an unsuitable timing guide is prevented and effectiveness of a traffic lane guide is improved by continuously setting a recommended cruising lane that can be run suitably on a branch road of a guide object, until the present position of a vehicle.例文帳に追加

案内対象の分岐先の道路に適切に進行可能な推奨走行車線を車両の現在地まで連続的に設定することで、上述の不適切なタイミングでの案内を防止し、車線案内の実効性を向上させた車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The PDA 2 supports safe travel by finding the present position and traveling speed of the vehicle for delivery from a GPS signal acquired via the GPS card 4 and by notifying a driver of an overspeed in approaching a dangerous area on a delivery route (travel route) to urge the driver to reduce speed.例文帳に追加

ＰＤＡ２は、ＧＰＳカード４を介して得られるＧＰＳ信号から、配送用車両の現在位置および走行速度を求め、ドライバーに配送ルート（走行ルート）上での危険エリアへの進入速度オーバーを告知して、減速を促すことにより、安全走行を支援する。 - 特許庁

To provide a verification apparatus, verification method, and program which verifies, prior to the installation of a three-dimensional laser radar for safely, quickly, and surely detecting an object present in a predetermined area by applying a laser toward the predetermined area in a scanning manner, the installation position of the laser radar.例文帳に追加

所定領域に向けてレーザを走査照射して所定領域に存在する物体を検知する３次元レーザレーダを設置するに先立って、レーザレーダの設置位置の検証を、安全、迅速、確実に行うことができる検証装置、検証方法及びプログラムを提案する。 - 特許庁

Since the display area for displaying the residual distance from the present position to the guidance spot is displayed so as to follow the display mark, the residual distance can be easily recognized while recognizing the shape of a road along which the vehicle is run and the state of the guidance spot.例文帳に追加

現在地から案内地点までの残距離を表示するための残距離表示エリアが前記自車位置表示マークに追随させて表示されるので、車両を走行させる道路の形状、案内地点の状態を認識しながら残距離を容易に認識することができる。 - 特許庁

A future course is predicted by a navigation system 33 capable of acquiring information on a front road shape and one's own car position, and a future steering angle is calculated from information on a present one's own car speed, acceleration, and a steering angle by a steering predicting means 30.例文帳に追加

前方の道路形状や自車位置の情報を入手可能なナビゲーションシステム３３によって将来の進路を予測し、操舵予測手段３０によって現在の自車速度や加速度およびステアリング操舵角の情報から将来のステアリング操舵角を算出する。 - 特許庁

A CPU 2 calculates the average speed of a vehicle for each road, on the basis of the traveling distance data and time data stored in a memory 7 in a set route retrieval process, and calculates the estimated required time from the present position to the designation, on the basis of the calculated average speed.例文帳に追加

ＣＰＵ２は設定経路探索の課程で、メモリ７に格納されている走行距離データと時間データに基づいて、各道路毎に車両の平均速度を算出し、算出した平均速度に基づいて、現在位置から目的地までの予想所要時間などを算出する。 - 特許庁

In the slot machine wherein an operation procedure to be advantageous to a player changes corresponding to a game state, stop execution position signals and stop reel specifying signals indicating the advantageous operation procedure corresponding to the present game state among the plurality of operation procedures are outputted to a management device 1300.例文帳に追加

遊技状態に応じて遊技者にとって有利となる操作手順が変化するスロットマシンにおいて、複数の操作手順のうち現在の遊技状態に応じて有利な操作手順を示す停止実行位置信号及び停止リール指定信号を管理装置１３００に対して出力する。 - 特許庁

The output means outputs the prescribed-intensity X-rays to the respective detection elements equipped in the detection means, and the measurement means measures the delay based on a position of a boundary between an area wherein a change of the pixel value is present and an area wherein the change is absent in the image, and the speed of the scanning.例文帳に追加

出力手段は検出手段が備える各検出素子に対して一定強度のＸ線を出力し、測定手段は、画像において画素値の変化が存在する領域と存在しない領域との境界の位置と、走査の速度とに基づいて遅延を測定する。 - 特許庁

In the case that it is decided that the motion vector does not chase the photographic subject included in the encoding object image accurately, the search is executed by switching a center of the search so as to be the same position as a present one without moving the center of search range according to the searched result.例文帳に追加

動きベクトルが符号化対象画像に含まれる被写体を正確に追えていないと判定した場合には、探索結果に応じて探索範囲の中心を移動させることなく、探索中心を現在と同一位置のものとするように切り替えて、探索を実行するようにする。 - 特許庁

A display control device 1 related to the present invention, when receiving a user's determination instruction while a date-and-time icon is arranged at a specific position on a menu screen, shifts the menu screen to a date-and-time screen including at least one of a calendar image and a clock image.例文帳に追加

本発明にかかる表示制御装置１は、メニュー画面において日時アイコンが特定の位置に配置されているときに、ユーザの決定指示を受け付けた場合、メニュー画面を、カレンダーの画像および時計の画像のうち少なくとも一方を含む日時画面に遷移させる。 - 特許庁

The prescribed evaluation function has an element optimized, when the standard model SO is deformed such that the gradation value VSj of the control point Cj in the standard model and the gradation value of a point present at a position of the control point Cj in the measurement data agree.例文帳に追加

また、当該所定の評価関数は、標準モデルにおける制御点Ｃｊの階調値ＶＳｊと計測データにおいて当該制御点Ｃｊの位置に存在する点の階調値とが一致するように標準モデルＳＯが変形されるときに最適化される要素を有する。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge whether or not a target is present at the side robe angular position of the reception beam of a receiving antenna from a difference between the two phase differences, and it is possible to exactly judge the false image of the target generated by the side robe of the antenna reception beam without decreasing the side robe level of the antenna.例文帳に追加

これにより、２つの位相差特性の差からターゲットが受信アンテナの受信ビームのサイドローブ角度位置にあるかどうかを判断でき、アンテナのサイドローブレベルを下げなくとも、アンテナ受信ビームのサイドローブによって発生するターゲットの偽像を正確に判別できる。 - 特許庁