「Presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

When a vibration generation signal is inputted to a piezoelectric speaker 72, the vibration generation signal for tactile presentation is transmitted to a vibration member 70 (70A, 70B) which elastically supports the piezoelectric speaker 72.例文帳に追加

圧電スピーカ７２に振動発生信号が入力されると、圧電スピーカ７２を弾性を有して支持する振動部材７０（７０Ａ，７０Ｂ）に、触覚提示用の振動発生信号が伝達される。 - 特許庁

The main control circuit (71) makes a high assistance time operation in which an informing presentation to inform an internal winning combination is put on with higher probability than normal time when the special replay A materializes as a display combination.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、表示役として特殊リプレイＡが成立すると内部当籤役の報知を行う報知演出を通常時よりも高い確率で行う高アシストタイムの作動を行う。 - 特許庁

The acceleration sense presentation apparatus includes: a frame to wear on the head of the user; at least one or more weights provided on the frame; and a drive part which moves the weight on the frame.例文帳に追加

ユーザの頭部に装着されるフレームと、前記フレームに備えられる少なくとも１以上の錘と、前記フレーム上で前記錘を移動させる駆動部と、を備える加速度感覚呈示装置である。 - 特許庁

An image processing system stores, as history information, user operations such as pointer manipulation and an enlargement rendering operation during the presentation on the display apparatus together with the operation target display area.例文帳に追加

本画像処理システムは、表示装置においてプレゼンテーション時のユーザの動作、例えば、ポインタの操作や拡大描画の操作を、当該操作の対象となる表示領域とともに履歴情報として記憶する。 - 特許庁

To provide a receiver displaying a browser screen and a television screen in cooperation under a state where "uniqueness of presentation" of television screen is sustained.例文帳に追加

テレビ画面の「提示の一意性」を維持した状態でブラウザ画面とテレビ画面とを連携表示することができる受信装置、番組連携表示方法およびその印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

The image editing section 14 stores the operation data realizing the image on the operation on the image displayed and subjected to the enhancement processing, the magnification processing and the superposition processing of the OSD image in a presentation data archiving section 17.例文帳に追加

また、画像編集部１４は、強調処理、拡大処理、ＯＳＤ画像の重畳処理をされて表示された画像上の動作を実現する動作データをプレゼンデータ保存部１７に保存する。 - 特許庁

The arithmetic processing part 104 guides the route from the start point to the designation through an information presentation part 108 by use of a first map data based on the gained route information and guide information.例文帳に追加

演算処理部１０４は、取得した経路情報および案内情報に基づく第１の地図データを用いて、情報提示部１０８を通じて、出発地から目的地までの経路を案内する。 - 特許庁

A data managing part 226 for quiz presentation updates the data as the correct answers to the bonus quiz at any time from how the game is going on among the individual teams during the playing of the game to be managed as the data 780 for making the quiz.例文帳に追加

出題用データ管理部２２６は、ゲームプレイ中の各チームのゲームの進行状況に基づいて、ボーナスクイズの正解となるデータを随時更新し、クイズ出題用データ７８０として管理する。 - 特許庁

The notebook-size personal computer 2 displays a window W3 for presentation software 71, a window W4 for a reduced screen 75, windows W1, W2 for application software 72, 73 on the display screen 10.例文帳に追加

また、ノート型パーソナルコンピュータ２は、プレゼンテーション用ソフト７１のウィンドウＷ３と、縮小画面７５のウィンドウＷ４と、アプリケーションソフト７２、７３のウィンドウＷ１、Ｗ２とを表示画面１０に表示できる。 - 特許庁

In continuous presentation in an RB status, when winning an RB in any of a first to third chance zone, a predetermined character is displayed in games of a number corresponding to the chance zone.例文帳に追加

ＲＢ状態下における連続演出では、ＲＢ当選時が第１チャンスゾーン〜第３チャンスゾーンのいずれかであった場合、そのチャンスゾーンと対応するゲーム数において所定のキャラクタが表示される。 - 特許庁

This presentation system for presenting the discrete monomer and/or immunity domains, selected monomer and/or immunity domains, and multimers and/or selected multimers, and enabling the selection of them is provided.例文帳に追加

個別の単量体および/または免疫ドメイン、選択された単量体および/または免疫ドメイン、多量体および/または選択された多量体を提示して、それらの選択を可能にする提示系。 - 特許庁

The plurality of the optical presentation apparatuses 3 are provided with light emitting diodes of three colors RGB as light sources, and controls light output of each of the light sources by light control data transmitted from a power supply unit 22.例文帳に追加

複数台の光演出器具３がそれぞれＲＧＢの３色の発光ダイオードを光源として備え、電源ユニット２２から送出される調光データにより各光源の光出力を制御する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine, with which a player can easily recognize ready-to-win picture patterns and picture pattern presentation for improving the expectation of the player can be performed while effectively utilizing a display area.例文帳に追加

リーチ図柄を遊技者に容易に認識させることができるとともに、表示領域を有効に活用し遊技者の期待感を高める図柄演出を行うことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To notify to a user of a delay without changing the nature of an object directly, and to suppress the instability of control of a tactile presentation device without requiring an environmental model.例文帳に追加

物体の性質を直接変化させることなく、ユーザに遅延があることを伝えることができ、また、環境モデルを必要とすることなく、力覚呈示装置の制御の不安定化を抑制する。 - 特許庁

The device determines each parameter value (uniquely specifying predetermined presentation contents) corresponding to the variation unit time every variation unit with respect to each object presented to a user (S86).例文帳に追加

装置は、ユーザに呈示する各オブジェクトのそれぞれについて、各変化単位毎に、変化単位時刻に対応するパラメータ値（所定の呈示内容を一意に特定する値）をそれぞれ決定する（Ｓ８６）。 - 特許庁

To provide a game system in which a presentation moving image can be confirmed, when the moving image is displayed in a game in a game machine, with an arbitrary terminal with a prescribed timing demanded by a player.例文帳に追加

遊技者の要求する所定のタイミングで任意の端末で遊技機における遊技に際して表示した演出動画像を確認することができるようにした遊技システムを提供する。 - 特許庁

The data processor 1 is provided with a controller 2, a presentation unit 3 for presenting a processing result by the controller 2, and an input instrument 4 for allowing an operator to input information to the controller 2.例文帳に追加

データ処理装置１は、コントローラ２と、このコントローラ２による処理結果を提示するための提示器３と、オペレータがコントローラ２に対して情報を入力するための入力器４とを備えている。 - 特許庁

The soy milk made of germinated soy beans is used for improvement or prevention in or of disease presentation like that of vasomotor nerve disturbance and/or psychoneurotic disorder in menopausal disorder.例文帳に追加

発芽処理大豆を原料とする豆乳であって、更年期障害の血管運動神経障害様症状及び／又は精神神経障害様症状の改善又は予防のために用いられる。 - 特許庁

The modular parts may also include a document properties part containing built-in properties associated with the file format, a thumbnail part containing associated thumbnails, and a slide part containing a slide in the presentation.例文帳に追加

また、モジュール部分は、ファイル形式に関連付けられた組み込み属性を含む文書属性部分、関連するサムネイルを含むサムネイル部分、およびプレゼンテーションのスライドを含むスライド部分も含む。 - 特許庁

To provide a character input device and program for defining a probability density function to a coordinate for each character constituting each word and further employing a model taking a context into consideration, thereby performing more accurate word or word string presentation.例文帳に追加

各単語を構成する文字毎に、座標に対して確率密度関数を定義し、更に文脈を考慮したモデルを取り入れることによって、より高精度な単語または単語列提示を行なう。 - 特許庁

To simultaneously broadcast a plurality of advertisements in one broadcast program, and to select and display one advertisement that suits an audience's taste and is effective in presentation by audience attribute information.例文帳に追加

１つの放送番組で複数の広告を同時に放送し、その中から視聴者の嗜好に応じ、且つ提示効果の高い１つの広告を視聴者の属性情報を基に選択して表示する。 - 特許庁

In the game machine 1, a left main reel among main reels 3L, 3C and 3R has a specific symbols ("arrow" indicating a subordinate reel) suggesting the start of special presentation on subordinate reels 23L, 23C and 23R.例文帳に追加

遊技機１では、メインリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒのうち左メインリール３Ｌがサブリール２３Ｌ，２３Ｃ，２３Ｒによる特別の演出の開始を示唆する特定の図柄（サブリールを指し示す「矢印」）を有する。 - 特許庁

A white balance adjustment unit 351 makes white balance adjustments of the detected area of the presented and areas of other images other than the presentation image by using white balance correction coefficients provided by the areas.例文帳に追加

ホワイトバランス調整部３５１は、検出された提示画像の領域と提示画像を除く他の画像の領域に対して、領域毎に設けたホワイトバランス補正係数を用いてホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

Then it is said that he retired from the world to express his apology with his hair cut for presentation through Tomomitsu YUKI, a member of his family, he called himself Jisshin-bo Renjo and built a hermitage at the foot of Mt. Ogura in Kyo Sagano. 例文帳に追加

そこで一族の結城朝光を介して献髪し陳謝の意を表して実信房蓮生（じっしんぼうれんじょう）と号し、京嵯峨野の小倉山麓に庵を設けて隠遁したと云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of these windows are in active states as they are, and can be operated by the user similarly to the displayed access window or the most upper window immediately below the presentation window.例文帳に追加

これらの両ウィンドウは、活動状態のままであって、表示されているアクセス・ウィンドウまたはプレゼンテーション・ウィンドウのすぐ下の一番上のウィンドウと同様に、ユーザによって操作をすることができる。 - 特許庁

To improve the quality of contents containing recorded presentations by relating video data 31 containing the recorded presentations to material image data 30 used in sites with the actual presentation act reflected therein.例文帳に追加

プレゼンテーションを収録したビデオデータ３１と、その場で使用された資料画像データ３０とを実際のプレゼンテーション行為を反映させて対応付け、プレゼンテーションを収録したコンテンツの品質を高める。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus for permitting a lighting direction of an illumination means to follow a photographing direction and capable of keeping the photographing direction constant independently of a positional change of a data photographing camera.例文帳に追加

照明手段の照明方向を撮影方向に追従させ、さらには資料撮影用カメラの位置変更にかかわらず撮影方向を一定に保つことができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

Here, when the coincidence is detected, a deviation quantity decision part 144 calculates the time difference between the detected utterance timing and presentation timing of the coincident utterance contents and title contents.例文帳に追加

ここで一致が検出された場合にずれ量判定部１４４は、この一致する発話内容および字幕内容についてそれぞれ検出された発話タイミングおよび提示タイミングの時間差を算出する。 - 特許庁

An action data presentation means 12 displays both generated display data to present both overall state of the users performing the same action and a detailed circumstance of the target user.例文帳に追加

そして、行動データ提示手段１２は、生成された両表示データを表示することで、同じ行動をしているユーザ全体の状況と、対象となるユーザの近辺の詳細な状況の双方を提示する。 - 特許庁

(3) The description shall be presented in the manner and with the succession of the chapters referred to under paragraph (1), except where, by the nature of the invention, a different presentation would lead to a better understanding of the invention.例文帳に追加

(3) 明細書は，(1)にいう形式及び順番で，提示しなければならないものとするが，発明の性質上，異なる提示が，発明をより良く理解させることになるときは，この限りでない。 - 特許庁

(4) However, the claims may also be drawn up in a single portion which contains the presentation of a technical feature or of a combination of more technical features which define the subject-matter for which protection is claimed.例文帳に追加

(4) 前記に拘らず，クレームは，保護を求める主題を定義する1の技術的特徴又は2以上の技術的特徴の結合についての表示を含む単一部分の形で作成することもできる。 - 特許庁

3. The description shall be presented in the manner and order specified in paragraph 2 unless, because of the nature of the invention, a different manner or order would afford a better understanding and more concise presentation.例文帳に追加

(3) この説明書は(2)で規定された方法及び順序で記載する。ただし，その発明の本質上，別の方法及び順序の方が良く理解でき，より簡明に説明できる場合はその限りではない。 - 特許庁

Does the institution obtain the identity confirmation of customers while distinguishing identity confirmation documents into those of which presentation suffices and those for which the identity confirmation is completed by the method of sending a transfer-prohibited postal item, etc.? 例文帳に追加

本人確認書類について、提示を受けるだけでよいものと転送不要郵便物等を送付する方法により本人確認を完了するものとに区分して本人確認を行っているか。 - 財務省

“PCT sequence listing standard” means the Standard for the Presentation of Nucleotide and Amino Acid Sequence Listings in International Patent Applications under the PCT provided for in the Administrative Instructions under the Patent Cooperation Treaty; 例文帳に追加

｢PCT配列一覧基準｣とは，特許協力条約に基づく実施規則に定められた、PCTに基づく国際特許出願におけるヌクレオチド及びアミノ酸配列一覧の提示のための基準をいう。 - 特許庁

The experts shall issue a report of the preliminary examination indicating the type of application being dealt with (patent of invention, utility model or industrial design), a preliminary technical classification and the remarks that are relevant to the presentation. 例文帳に追加

かかる専門家スタッフは，当該出願の種類(発明，実用新案又は意匠)，予備的技術的分類及びそれらに関連する意見を記載した予備審査報告書を発行する。 - 特許庁

The determination of a trademark, referred to in section 5 (1) (iv), shall be made by way of its presentation or expression in the request in a graphical form, and by the definition of its kind and its description, if necessary.例文帳に追加

第5条 (1) (iv)にいう商標の確定は，願書における図形の形態での呈示又は表現によって，また，必要な場合は，その種類及びその説明によってなされなければならない。 - 特許庁

A pinball game machine is provided with a first starting port and a second starting port, the variation display of symbols are performed at presentation display devices corresponding to the starting ports, and the number of balls stored is stored according to the starting ports.例文帳に追加

第１始動口と第２始動口とを設け、それぞれの始動口に対応する演出表示装置で図柄の変動表示を行うとともに、保留数もそれぞれの始動口に対して記憶する。 - 特許庁

When it is determined that the game state in a Pachinko game machine is controlled in a probability variable state or time reduction state, a first read-ahead result notifying command is not transmitted to a presentation control board.例文帳に追加

パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されていると判定したときには、第１先読結果通知コマンドを演出制御基板に対して送信しない。 - 特許庁

To provide an instructed position detection system, a presentation system and an information storage medium for exactly detecting an instructed position based on an image pickup signal without being affected by the noise of disturbance light or the like.例文帳に追加

外乱光等のノイズの影響を受けずに撮像信号に基づく指示位置検出を正確に行うための指示位置検出システム、プレゼンテーションシステムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A virtual reel is displayed in a liquid crystal display which is visually recognized more easily than the variable display device to variably display presentation symbols according to the variable display of symbols in the variable display device.例文帳に追加

可変表示装置よりも視認容易な液晶表示器に仮想リールを表示し、可変表示装置における図柄の変動表示に合わせて演出用図柄を変動表示させている。 - 特許庁

To provide an inner force presentation device and system that keep the user from discomfort by presenting strong and weak forces to the user when starting to use the device.例文帳に追加

力覚提示装置の使用開始時にユーザに強弱２つの作用力を提示することにより、ユーザが上述のような違和感を得ない力覚提示装置及び力覚提示システムを提供する。 - 特許庁

A registered demander can receive the presentation of new product information in the home page and receives also the explanation or the like of points improved on the basis of the inputted satisfaction information on an old commodity.例文帳に追加

登録済みの需要者は、ホームページ上で新製品情報の提示を受け、旧商品について入力した満足度情報に基づいて改良された点の説明等を受けることができる（ステップ＃１１０）。 - 特許庁

The document presentation system includes a transparent turntable 20 on which a document S is laid, and an arm 30 tiltably supported from a perpendicular upper portion to a perpendicular lower portion with a movably supported camera unit (imaging unit) 40.例文帳に追加

資料Ｓが載置される透明なターンテーブル２０と、カメラ部（撮像部）４０が支持されて鉛直上方の位置から鉛直下方の位置まで傾動可能に支持されたアーム３０とを備えている。 - 特許庁

Based on this information, a driver interest item anticipating means 3 anticipates items in which the driver has interest, and a presentation information acquisition means 4 prepares the information to be presented to the driver.例文帳に追加

この情報により運転者関心事項予測手段３は運転者が関心を示す事項を予測し、提示用情報取得手段４で運転者に提示する情報を予め準備する。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus capable of setting up an image camera to a prescribed position in conjunction with a shift of an imaging camera support to a setup position raised upright from a turned and tilted container position of the imaging camera support.例文帳に追加

撮像カメラ支柱を回動して傾倒した収納位置から起立したセットアップ位置に移行するのに連動して、撮像カメラを所定の位置にセットアップできる資料提示装置を提供する。 - 特許庁