「Presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, an appeal to a player can be emphasized more than in the normal condition or during the progress of the condition of the special prize for the purpose of enabling the effect of the dramatic presentation to be made better than ever.例文帳に追加

したがって、通常状態または特賞状態の進行中の場合よりも、遊技者へのアピールを強調することができるので、従来に比して、演出効果を比較的高めることができる。 - 特許庁

If it is determined that the game state in a Pachinko game machine is controlled in a probability variable state or time reduction state, a first read-ahead result-notifying command is not transmitted to a presentation control board.例文帳に追加

パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されていると判定したときには、第１先読結果通知コマンドを演出制御基板に対して送信しない。 - 特許庁

When the change designation for the pattern display area is input by the game player, the pattern display area 119 preset to a customized value is displayed on a presentation display device 107 (See Fig.14(b)).例文帳に追加

遊技者によって図柄表示領域の変更指示が入力されると、カスタマイズ値に設定された図柄表示領域１１９が演出表示装置１０７に表示される（図１４（ｂ）参照）。 - 特許庁

To provide a lighting device structured to execute highly amusing presentation with the lighting device, which can be mounted on a center ornament, etc., by a simple structure; and a game machine with the device.例文帳に追加

センター飾り等に装備可能な照明装置による演出を、簡素な構成ながらも興趣の高い演出を行い得るように構成した照明装置及び該装置を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

A speaker 6 and a lamp distribution substrate 7 are connected to the presentation control board 2 and a special pattern memory display board 8, an ordinary pattern display board 9 and various LED boards are connected to the lamp distribution board 7.例文帳に追加

そして、演出制御基板２にスピーカ６とランプ分配基板７を接続し、ランプ分配基板７に特別図柄記憶表示基板８、普通図柄表示基板９、各種ＬＥＤ基板を接続する。 - 特許庁

This method for assaying the IFN-γ production inducing ability of the antigenic substance comprises culturing the T cells receiving the antigenic presentation in the coexistence of IL-2 and determining the amount of the produced IFN-γ.例文帳に追加

抗原提示を受けたＴ細胞をＩＬ−２共存下に培養し、ＩＦＮ−γ産生量を定量することからなる、抗原物質のＩＦＮ−γ産生誘導能の測定方法。 - 特許庁

To achieve a presentation using an object by grasping a condition of the object based on an image of a game field imaged and by projecting the image according to the condition of the object which moves in the game field.例文帳に追加

ゲームフィールドを撮影した画像をもとにオブジェクトの状況を把握し、ゲームフィールドを移動するオブジェクトの状況に応じた画像を投影してオブジェクトを利用した演出を実現する。 - 特許庁

To provide an indicated position detection system and its method capable of generating a proper differential image even at a state that indication is stopped when the differential image is used, a presentation system and an information storage medium.例文帳に追加

差分像を用いる場合において、指示が停止した状態でも適切な差分像を生成可能な指示位置検出システムおよび方法、プレゼンテーションシステム並びに情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To achieve a use information presentation system of power, which can properly present use information such as a power contract menu and advice according to use conditions of the power of a consuming house.例文帳に追加

需要家の電力の利用状況に応じた電力契約メニューやアドバイス等の利用情報を適切に提供することが可能な電力の利用情報提供システムを達成すること。 - 特許庁

To easily execute the presentation display indicating a jackpot state when the jackpot state, in which a plurality of variable winning devices are opened one after another, is generated in a Pachinko game machine with a general electric generator.例文帳に追加

一般電役のパチンコ遊技機において、複数の変動入賞装置を順次開放する当たり状態が発生した場合に、容易に当たり状態を示す演出表示を行えるようにする。 - 特許庁

A presentation control device 700 determines the number of times of auxiliary games for helping for announcing the kind of a small bonus symbol combination at a small bonus game during the BB game according to the number of the detected sliding continuous symbols.例文帳に追加

演出制御装置７００は、検出された滑りコマ数に応じて、ＢＢ中における小役ゲームで小役の種類を報知する補助を行う補助ゲームの回数を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine preferably attracting player's attention to demand presentation, and effectively achieving a game performance making the player expect the stop and display of a special symbol during a special game status.例文帳に追加

催促演出に遊技者の注目を好適に引き付けることによって、特別遊技状態中に特殊図柄の停止表示に期待させる遊技性を効果的に実現可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the case of notifying an interference part retrieved in a step S302, the degree of detailedness for notification is set (S303) and a presentation portion including the interference part is set on the basis of the set degree of detailedness (S304).例文帳に追加

Ｓ３０２で検索した干渉部分を通知するのであるが、通知する詳細度を設定し（Ｓ３０３）、設定された詳細度でもって、干渉部分を含む提示部位を設定する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus in which stages prepared based on use applications can respectively be used and the stages can simply be positioned to a main body when the stages are connected to each other and used.例文帳に追加

用途に応じて用意したステージをそれぞれ使用できるようにするとともに、ステージを連結して使用する際の本体とステージの位置決めが簡単にできる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

Each symbol induced as a middle symbol is displayed at the second display area d2 in order (Figs (e)-(j)), and the second presentation area d2 is displayed with a combination of the three symbols ("345").例文帳に追加

中図柄として導出された図柄は、第２演出領域ｄ２に順次表示され（図４（ｅ）〜（ｊ））、第２演出領域ｄ２には３つの図柄による組み合わせ（［３４５］）が表示される。 - 特許庁

Here, since the candidate music presentation part 32 presents the candidate music, the user of the portable terminal only selects desired music out of the pieces of candidate music and can easily select the music.例文帳に追加

ここで、候補曲提示部３２が候補曲を提示するので、携帯端末の利用者は、候補曲から所望の楽曲を選択すればよく、楽曲の選曲を容易に行うことができる。 - 特許庁

At a step 116, the presentation destination having received the information selects a desired one out of the gift article candidates according to the information and notifies a gift article order acceptance center 10 of it.例文帳に追加

ステップ１１６では、該情報を受けた贈呈先がこの情報に基づいて、上述のギフト用商品候補の中から所望のものを選択し、ギフト用商品注文受付センタ１０に通知する。 - 特許庁

According to the result of win/lose lottery, one combination display mode and the kind of special change operation are selected, and information showing the result of selection it transmitted to a presentation display control means 134.例文帳に追加

当否抽選の結果に応じていずれかの組合せ表示態様と特殊変化動作の種類を選択してその選択結果を示す情報を演出表示制御手段１３４へ送信する。 - 特許庁

To provide a control system for a game machine which achieves an effective presentation of profit differences of players (whether a normal big win or big win by varying probability) on a image display when a big win is got.例文帳に追加

大当り状態のとき、遊技者の利益差（通常の大当りか、確率変動による大当り）かを図柄表示装置に効果的に演出表示する遊技機の制御方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for presenting funeral capable of giving fantastic atmosphere reminding attendees of the deceased while maintaining the solemn atmosphere of the funeral though there is motion in presentation.例文帳に追加

演出に動きがあるものの、慎ましやかな葬儀の雰囲気を守りつつ、参列者に故人を偲ばせるような幻想的な雰囲気を与えることができる葬儀の演出方法を提供する。 - 特許庁

When the lottery result is a small success, a presentation pattern informing that the success pattern is stopped and displayed in the special pattern display area 6 is stopped and displayed in the second area 8 of the demonstration screen.例文帳に追加

小当たり図柄が抽選されたときに、その当たり図柄が特別図柄表示領域６に停止表示されることを報知する演出図柄をデモ画面第２領域８に停止表示する。 - 特許庁

When a user uses a credit card for the purchase of an article or service (1), a member's store having received presentation of the card refers to the propriety (validity, usable amount of the card) of use of the card to a card issuer (2).例文帳に追加

ユーザが商品またはサービスの購入にクレジットカードを利用する（１）場合、カードの提示を受けた加盟店は、カード会社に対し該カードの利用の可否（カードの有効性・利用可能額）を照会する（２）。 - 特許庁

To display the position of a command presentation frame for performing a game so as to be easily visually recognizable by regulating the shortest length in a bar, while being associated with the amount of frames to be included in respective chapters obtained by dividing a story.例文帳に追加

物語を分割した各チャプタに含まれるコマの数の多少に対応させつつも、バーの長さに最短長を規定して、ゲームを実行する指令提示コマの位置を視認容易に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a pattern is uniformly irradiated with light from one end to the other and various decorations and various game presentation are enabled.例文帳に追加

図柄の端から端まで一様に光を照射することができる遊技機の提供を第１の目的とし、多彩な装飾及び多彩な遊技演出が可能な遊技機の提供を第２の目的とする。 - 特許庁

To provide a ball shooting device of a game machine, preventing light from being shielded by the hand of a game player and precisely informing the game player that light emission presentation is in process in a handle.例文帳に追加

遊技者の手による光の遮蔽を未然に回避でき、ハンドル内にて発光演出が行われていることを的確に遊技者に伝えることができる遊技機の打球発射装置を提供すること。 - 特許庁

A presentation display device 52 as an auxiliary display device is disposed on the right side of the board surface 12 of the game board 10 and on the lower right side of a special pattern display device 24 as a main display device.例文帳に追加

遊技盤１０の盤面１２の右側領域で、且つ、主表示装置としての特別図柄表示装置２４の右下側に補助表示装置としての演出表示装置５２を配置する。 - 特許庁

When the time to terminate the button variation comes, the button 110 was pressed at least 10 times, and as a result, a command for presentation in a winning pattern and a command for a super ready-to-win variation pattern are transmitted.例文帳に追加

ボタン変動の終了タイミングが到来すると、ボタン１１０は１０回以上押下されているので、勝ちパターン演出コマンドとスーパーリーチの変動パターンコマンドとがそれぞれ送信される。 - 特許庁

(3) The official prescribed in the preceding paragraph shall, in cases where he/she requests the presentation of the passport or permit set forth in paragraph (1), carry with him/her an identification card showing his/her official status and present it upon request. 例文帳に追加

３　前項に規定する職員は、第一項の旅券又は許可書の呈示を求める場合には、その身分を示す証票を携帯し、請求があるときは、これを呈示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 30 (1) In the case of an invention which has fallen under any of the items of Article 29(1) by reason of the fact that the person having the right to obtain a patent has conducted a test, has made a presentation in a printed publication, has made a presentation through electric telecommunication lines, or has made a presentation in writing at a study meeting held by an academic group designated by the Commissioner of the Patent Office, such invention shall be deemed not have fallen under any of the items of Article 29(1) for the purposes of Article 29(1) and (2) for the invention claimed in a patent application which has been filed by the said person within six months from the date on which the invention first fell under any of those items. 例文帳に追加

第三十条　特許を受ける権利を有する者が試験を行い、刊行物に発表し、電気通信回線を通じて発表し、又は特許庁長官が指定する学術団体が開催する研究集会において文書をもつて発表することにより、第二十九条第一項各号の一に該当するに至つた発明は、その該当するに至つた日から六月以内にその者がした特許出願に係る発明についての同条第一項及び第二項の規定の適用については、同条第一項各号の一に該当するに至らなかつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The preceding three paragraphs shall apply mutatis mutandis to the presentation of the subject-matter of the inspection that is required to prove the act of infringement in litigation concerning the infringement of a patent right or exclusive license. 例文帳に追加

４　前三項の規定は、特許権又は専用実施権の侵害に係る訴訟における当該侵害行為について立証するため必要な検証の目的の提示について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for managing information presentation of a series program to a user, a video recording method, a reproducing method, etc., so as not to make the user's operation troublesome at the time of series contents video recording and reproduction.例文帳に追加

シリーズコンテンツの録画／再生時にユーザの操作を煩雑にすることのないようにシリーズ番組におけるユーザへの情報提示、録画方法、再生方法などを管理する方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, such an unexpected situation as unintentional entrance of pseudo balls into the V zone 343 can be avoided, and the presentation using the pseudo balls can be conformed to the result of the jackpot determination.例文帳に追加

これによって、疑似球が意図せずにＶゾーン３４３に入賞するという不測の事態の発生を回避し、疑似球を用いた演出と大当たり判定結果との一致を図ることができる。 - 特許庁

A display controller includes a presentation selection device, and an advance notice display (initial advance notice display for partially displaying a previous notice image, and transitional advance notice display displayed after transition from the initial advance notice display) device.例文帳に追加

表示制御手段は、演出選択手段と、予告表示（予告画像の一部を表示する初期予告表示と、初期予告表示から移行して表示される移行予告表示）手段とを備える。 - 特許庁

To provide a slot machine improving customer-attracting capacity by giving variation to the content of demonstration presentation carried out during a non-game state in which a game is not carried out in a game machine.例文帳に追加

遊技機で遊技が行われていない非遊技中に実行されるデモ演出の内容に変化を持たせることで、集客能力の向上を図ることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Advertisement request information 21 is received from an advertiser and a desire in an article list, a presentation advertisement charge 24, and a current advertisement charge are compared to manages whether advertisement can be requested.例文帳に追加

広告依頼主から広告依頼情報２１を受信し、商品リストにおける希望と提示広告料金２４と現在の広告料金とを比較し、広告依頼を受理できるかどうかを管理する。 - 特許庁

The movable presentation generator device disposed on the board surface of the game machine 1 has the visual line guide device 10 comprising a star-shaped pointer 11 turnable and movable along a predetermined passage 12.例文帳に追加

遊技機１の盤面上に配設される可動演出役物装置は、所定の通路１２に沿って移動可能及び回動可能な星型のポインタ１１からなる視線誘導装置１０を有する。 - 特許庁

The game mode selection unit selects one game mode out of a plurality of game modes previously prepared and indicating setting types of a game machine main unit when the game machine main unit executes a presentation.例文帳に追加

遊技モード選択手段は、遊技機本体が演出を実演する際の当該遊技機本体の設定種別を示す予め用意された複数の遊技モードから１つの遊技モードを選択する。 - 特許庁

To reduce annoyance with a continuous presentation of information if a driver already knows the content of the information, and reliably communicate the content of the presented information.例文帳に追加

運転者が情報の内容を既に認識している場合に引き続き情報を提示することによる煩わしさの低減を図るとともに、提示した情報の内容を確実に伝えることである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively executing a continuous presentation which can gradually enhance a player's sense of expectancy over a plurality of times of continuous variable display of special symbols.例文帳に追加

複数回の連続した特別図柄の変動表示にわたって遊技者の期待感を徐々に高揚させていくことができる連続的な演出を良好に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A sub-control section 91 controls the performance of a previous notice presentation at a high probability over a certain period regardless of the establishment of the BB flag or RB flag when the chance symbol is derived.例文帳に追加

また、サブ制御部９１は、チャンス目が導出されたときに、ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立状態か否かに関わらず、一定期間にわたり予告演出の高確率状態に制御する。 - 特許庁

The control device 5 further includes: a storage part 53 for storing a motion history of the operating image on the display surface 30 as an operation history; and a presentation part 54 for presenting an operation history in the storage part 53.例文帳に追加

制御装置５には、表示面３０における操作図像の動きの履歴を操作履歴として記憶する記憶部５３と、記憶部５３内の操作履歴を提示する提示部５４とをさらに有している。 - 特許庁

As for a reproduction object video, a space-time image generation unit 12 generates a space-time image with which video contents can be reviewed, and a video presentation unit 15 displays the space-time image at a display device 30.例文帳に追加

再生対象映像について時空間画像生成部１２が映像内容を概観できる時空間画像を生成し，映像提示部１５が時空間画像を表示装置３０に表示する。 - 特許庁

To provide an information presentation system where when presenting a speech turned into character information, rather than presenting the entire content as character information but to present the content, after summarizing, into a reduced information amount.例文帳に追加

声を文字情報にして提示する際に、内容全てを文字情報として提示するのではなく、内容を要約し、情報量を低減して提示することが可能な情報提示装置を提供する。 - 特許庁

The input/output device 10 has a first movable member 101 and a third movable member 103 that are used for inputting, and further, a second movable member 102 used for the presentation of tactile stimulus.例文帳に追加

入出力装置１０は、入力に用いられる第１可動部材１０１および第３可動部材１０３を有する他、触刺激の呈示に用いられる第２可動部材１０２を有している。 - 特許庁

The display control means has function of executing the first variable display control over a plurality of times of variable display if it is determined that the first variable display control should be executed as the advance notice presentation.例文帳に追加

表示制御手段は、予告演出として第１可変表示制御を行うと決定されたときに、複数回の可変表示に亘って第１可変表示制御を実行する機能を有する。 - 特許庁