「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide members 4 are composed of elastic members such a urethane and are designed so that the rigidity is lower than the meandering prevention guide 6.例文帳に追加

ガイド部材４はウレタンなどの弾性部材からなり、蛇行防止ガイド６より剛性が低くなるように設計されている。 - 特許庁

It shows that the noise prevention mechanism of a damper reduces the swish noise during the movement of a piston assembly 24 in the damper 10.例文帳に追加

ダンパ１０内のピストン組立体２４の移動中に聞こえるスイッシュノイズを低減するダンパのノイズ防止機構が示される。 - 特許庁

Further, harmful substances such as substances reducing corrosion prevention performance and carcinogenic substances are not produced.例文帳に追加

また防食性能が低下するような物質、あるいは発ガン性を有する物質など、有害な物質が生成することもない。 - 特許庁

To obtain a collision prevention system which prevents a collision accident between vehicles at a place where many vehicles come and go.例文帳に追加

交差点のように多数の車両が往来する場所での車両同士の衝突事故を防止する衝突防止システムを得る。 - 特許庁

Moreover, since the wavelength distribution optical elements are physically formed, alteration prevention is achieved without damaging the individual design.例文帳に追加

さらに波長分配光学素子を物理的に形成するので個性的なデザインを損なうことなく改ざん防止が実現する。 - 特許庁

By covering the whole crack prevention walls 130 and first electrodes 120 with a conductive metal, a junction reinforcement board 140 is formed.例文帳に追加

クラック防止壁１３０と第１電極１２０の全体を、伝導性金属で覆って、接合強化板１４０を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming cartridge capable of performing a positive prevention of leakage of developing agent and a packaging material for the developing cartridge.例文帳に追加

現像剤の漏れをより確実に防止することができる作像カートリッジ及び現像カートリッジの梱包資材を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus which can miniaturize an antenna apparatus wherein an antenna is conventionally built in a protection case for corrosion prevention.例文帳に追加

腐食防止のために保護ケースにアンテナを内蔵していたアンテナ装置の小型化を図ることができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A pasting prevention layer 17 to prevent pasting of the pressing face 79 is installed at the pressed face 19 of the one flexible circuit board 10.例文帳に追加

一方のフレキシブル回路基板１０の被押圧面１９に、押圧面７９の貼り付きを防止する貼付防止層１７を設ける。 - 特許庁

CHLAMYDIA TRACHOMATIS GENOMIC SEQUENCE AND POLYPEPTIDE, FRAGMENT THEREOF AND USE THEREOF IN PARTICULAR FOR DIAGNOSIS, PREVENTION AND TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

Ｃｈｌａｍｙｄｉａｔｒａｃｈｏｍａｔｉｓゲノム配列およびポリペプチド、それらのフラグメント、ならびに特に感染症の診断、予防および治療のためのそれらの使用 - 特許庁

To achieve a contact detection apparatus characterized by few detection delays and a pinching prevention apparatus having the contact detection apparatus.例文帳に追加

検出遅れが少ない接触検出装置、並びに、そのような検出装置を有する挟み込み防止装置を実現する。 - 特許庁

The base sequence and the polypeptide are utilized to diagnose and treat (including prevention) a certain kind of cancer.例文帳に追加

さらに、該塩基配列及び該ポリペプチドを利用する或る種の癌の診断及び治療（予防を含む）の方法についても開示する。 - 特許庁

The leakage prevention means 21 includes a plurality of strip pieces 22 formed of a sheet material having a cantilever bending resistance of 10-120.例文帳に追加

防漏手段２１は、１０〜１２０のカンチレバー剛軟度を有するシート材料で形成された短冊片２２の複数を含む。 - 特許庁

To provide a rain gutter having excellent weather resistance such as the prevention of choking and being also advantageous on cost and the manufacture of such a rain gutter.例文帳に追加

チョーキングを防ぐ等、耐候性に優れ、コスト上も有利である雨樋及びそのような雨樋の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND MATERIAL FOR ADSORPTION PREVENTION, INNER-WALL-COATED CAPILLARY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR SIMULTANEOUS ANALYSIS OF PHOSPHATE COMPOUND AND ANION例文帳に追加

吸着防止方法、吸着防止材、内壁コートキャピラリ、その製造方法、及び、リン酸化合物とアニオンの同時分析方法 - 特許庁

To provide a sulfonamide compound useful in prevention for loss of a neuron cell, or treatment of a nerve cell or axonal atrophy.例文帳に追加

ニューロン細胞喪失の予防または神経細胞または軸索退化の治療において有用なスルホンアミド化合物の提供。 - 特許庁

Thus, an arm length L1 from a cam part abutting part to the stopper part 30b in the discharge prevention arm 30 is shortened.例文帳に追加

これにより、払出防止アーム３０におけるカム部当接部分からストッパ部３０ｂまでのアーム長さＬ１を短くできる。 - 特許庁

When using for an electrophotographic printing system, the sheet is improved in prevention of toner-blocking, and also, the sheet can satisfactorily maintain toner fixation properties.例文帳に追加

電子写真印刷方式に用いた場合、トナー裏付き防止性に優れ、トナー定着性も良好に保つことができる。 - 特許庁

By using ozone water again, organic substance elimination, metal elimination and passivation (protective film forming and prevention of re-adhesion of contaminant) are performed.例文帳に追加

そして、再度オゾン水を用いることで、有機物除去・金属除去・ハ゜シヘ゛ーション（保護膜形成 ・汚染再付着防止を行う。 - 特許庁

To provide a reach forklift truck capable of simplifying a rattling prevention structure at an outrigger part and particularly easily performing mounting work thereof.例文帳に追加

アウトリガー部でのがたつき防止構造を簡単に、特にその取付作業を簡単に行い得るリーチ式フォークリフトを提供する。 - 特許庁

Moreover, luminous deactivation is prevented through prevention of approach of molecules themselves and luminous efficiency can be improved.例文帳に追加

また、分子同士の接近を防いで発光失活を防止し、発光効率を向上することができるといった効果も有する。 - 特許庁

These compounds accelerate the synthesis of a ceramide, which is a lipid existing in stratum corneum, and are useful in prevention of water loss of skin.例文帳に追加

これらの化合物は、角質層中に存在する脂質であるセラミドの合成を促進し、皮膚の水分損失防止に役立つ。 - 特許庁

To provide a new peptide effective as cancer vaccine and a medicinal composition for treatment and prevention of tumor containing the peptide.例文帳に追加

癌ワクチンとして有効な新規ペプチド、及び該ペプチドを含む腫瘍の治療及び予防のための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The invention finds utility in the treatment and prevention of asthma, COPD, pulmonary fibrosis, emphysema, and other pulmonary disease.例文帳に追加

本発明は、喘息、ＣＯＰＤ、肺線維症、気腫、およびその他の肺疾患の処置および予防における有用性を発見する。 - 特許庁

“Guideline for governance of waste and recycling for dischargers” was developed by the Waste Prevention and 例文帳に追加

排出事業者が廃棄物等の適正処理・リサイクルを推進していく際の手引きとなることを目的に、平成16年9月、産業構 - 経済産業省

You can browse observed values (8 observation points across Japan) and estimated values (observation points across the country) at the "Ministry of the Environment (MOE) Information Site on Heat Stroke Prevention".例文帳に追加

「環境省熱中症予防情報サイト」で、観測値（全国で8地点）と予想値（全国各地）を閲覧できます。 - 厚生労働省

(1) Promotion of integrated support (integrated community care) incorporating healthcare, long-term care, prevention, housing, and livelihood support services for persons requiring long-term care.例文帳に追加

① 医療、介護、予防、住まい、生活支援サービスが連携した要介護者等への包括的な支援（地域包括ケア）を推進。 - 厚生労働省

Promotion of integrated support (integrated community care) for persons requiring long-term care through cooperation among healthcare, long-term care, prevention, housing, and livelihood support services例文帳に追加

医療、介護、予防、住まい、生活支援サービスが連携した要介護者等への包括的な支援（地域包括ケア）を推進 - 厚生労働省

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur. 例文帳に追加

偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。 - Tanaka Corpus

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.例文帳に追加

偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。 - Tatoeba例文

a substance that is made from a living organism or its products and is used in the prevention, diagnosis, or treatment of cancer and other diseases. 例文帳に追加

生体もしくはその生産物から作られる物質で、がんやその他の疾患の予防、診断、治療などに用いられるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

german chamomile has been studied in the prevention of mucositis (mouth sores) caused by chemotherapy and radiation therapy. 例文帳に追加

ドイツカミツレは、化学療法や放射線療法によって生じる粘膜炎（口腔内のただれ）の予防についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the treatment and prevention of weight loss and loss of appetite in patients with advanced cancer. 例文帳に追加

進行がんの患者における体重減少と食欲不振に対する治療および予防の効果について研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also being studied in the prevention of gvhd after stem cell transplants for cancer, and in the treatment of some autoimmune disorders. 例文帳に追加

さらに、がんに対する幹細胞移植後のgvhdの予防薬や、一部の自己免疫疾患の治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance obtained from milk thistle seeds that is being studied in the prevention of liver damage caused by certain cancer treatments. 例文帳に追加

マリアアザミ種子から抽出される物質で、ある種のがん治療による肝障害を予防する効果が研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a doctor who specializes in physical medicine (the prevention and treatment of disease or injury with physical methods, such as exercise and machines). 例文帳に追加

物療医学（運動や機械などの物理的な方法を用いた疾患や外傷の予防および治療）を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ANTI-CAKING AGENT OF GRANULATED BLAST FURNACE SLAG OR PARTICLE SIZE REGULATED MATERIAL THEREOF, CAKING PREVENTION METHOD AND FINE AGGREGATE FOR HYDRAULIC CEMENT COMPOSITION例文帳に追加

高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結防止剤、固結防止方法及び水硬性セメント組成物用細骨材 - 特許庁

To provide a gear jumping-out prevention device simple in configuration and easy in maintenance and inspection, in a gear shifting device for a working vehicle.例文帳に追加

作業車両の変速装置において、構成が簡単で保守点検の容易な変速抜け防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable crime-prevention buzzer capable of sounding an alarm tone by a simple operation even in a difficult situation of movement.例文帳に追加

身動きがとりにくい状況でも簡易な操作で警報音を鳴らすことができる携帯用防犯ブザーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for drastically improving drainage collection and the prevention of residue dispersion in a water jet chiselling operation.例文帳に追加

この発明はウオータージェット施工における排水回収と残さの飛散防止を飛躍的に向上させる事が目的である。 - 特許庁

To provide a device settling problems of extinguishing cigarette after smoking and cigarette butt waste treatment, and useful for preventing cigarette cast off and fire prevention.例文帳に追加

煙草の喫煙後の消火と吸殻廃棄処理の問題を解決し、紙たばこのポイ捨て防止と火災防止に役立つもの。 - 特許庁

To provide a diffuse reflection prevention device for a vehicle preventing unnecessary execution of control to prevent diffuse reflection.例文帳に追加

乱反射防止のための制御が不必要に実施されないようにした車両用乱反射防止装置を提供すること。 - 特許庁

INJECTION TUBE TO SPRAY OR INJECT CHEMICAL FOR EXECUTION OF ROT PROOF AND TERMITE PREVENTION FOR STRUCTURAL WOOD OF WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建築物の構造木材の防腐、防蟻を実行するための薬液剤の噴霧又は注入を目的とする注入管。 - 特許庁

In the case when this determination result is NO, the target speed changing speed is reset to a value at which the sliding prevention of the V belt 34 is possible.例文帳に追加

この判定結果がＮＯの場合は、目標変速速度をＶベルト３４の滑り防止が可能な値に設定し直す。 - 特許庁

To provide a vehicular noise prevention device which can prevent a nuisance to the environment even if the volume in a cabin is large, without reducing the volume.例文帳に追加

車室内の音量が大きい場合でもその音を下げることなく周囲に迷惑をかけることを防止すること。 - 特許庁