「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely and easily operate a crime prevention alarm device by easily installing sensors without using a lot of various types of sensors.例文帳に追加

いろいろな種類のセンサーを、数多く使用しないで簡単に設置できるようにして、確実に、かつ、簡単に防犯警報装置を動作させる。 - 特許庁

OPERATING APPLIANCE FOR EXTRA-SEROSA EXPOSED TUMOR COVERING AND SCATTERING PREVENTION METHOD OF TUMOR CELL BY INTRA-COELOM OPERATION USING THE SAME例文帳に追加

漿膜外露出腫瘍被覆のための手術用補助具とそれを用いた体腔内手術操作による腫瘍細胞の散逸防止方法 - 特許庁

ELUTION PREVENTION METHOD, QUALITY CONTROL METHOD, OPERATION METHOD OF FUEL ELECTRODE FOR DIRECT METHANOL FUEL CELL, AND DIRECT METHANOL FUEL CELL例文帳に追加

直接メタノール形燃料電池の、燃料極の溶出防止方法、品質管理方法、運転方法及び、直接メタノール形燃料電池 - 特許庁

When the sulfur component stored by the S trap catalyst is disengaged, the temperature of a particulate filter is set to a temperature not lower than a sulfur storage prevention temperature.例文帳に追加

Ｓトラップ触媒に吸蔵された硫黄成分を離脱させるときには、パティキュレートフィルタの温度を硫黄吸蔵防止温度以上の温度にする。 - 特許庁

To provide a gastrostoma tube insertion assist facilitating the insertion of a gastrostoma tube having a spherical pull-out prevention member, in a fistula immediately after the gastrostomy.例文帳に追加

造設直後の瘻孔に、半球状の抜け止め部材を備える胃瘻チューブを容易に挿入できる胃瘻チューブ挿入補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an antitussive composition or cough prevention composition having low side action and effectively suppressing chronic cough and other cough reflex.例文帳に追加

副作用が少なく、かつ有効に慢性咳嗽その他の咳嗽反射を抑制する鎮咳組成物若しくは咳予防用組成物を提供すること。 - 特許庁

This formulation may contain a water-soluble antioxidant, e.g., ascorbic acid (vitamin C) in an efficient amount for prevention and/or treatment.例文帳に追加

この製剤は、予防上および／または治療上の有効量の水溶性酸化防止剤、例えばアスコルビン酸（ビタミンＣ）、を含んでなることもできる。 - 特許庁

The head substrate is warmed by heating of the heating elements 46 for dew condensation prevention, and therefore the water vapor is prevented from condensing at the head substrate.例文帳に追加

結露防止用発熱素子３６の発熱によりヘッド基板が暖められるので、その水蒸気がヘッド基板に結露することが防止される。 - 特許庁

To provide a prevention system for misoperation of manual transmission, which is highly operable and durable and can prevent misoperation certainly with a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で誤操作が確実に防止でき、操作性及び耐久性に優れたマニュアルトランスミッションの誤操作防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device and a photographing prevention system capable of easily inhibiting a photographing act at a particular place such as a bookstore.例文帳に追加

書店などの特定場所における不正な撮影行為を容易に禁止することができる撮像装置および撮影防止システムを提供する。 - 特許庁

A mixture of the recovered toner 14 and a clogging prevention material 15 is supplied into the filter 12 of the classifying device 8 with a screw conveyor 11.例文帳に追加

回収トナー１４と目詰まり防止物質１５との混合物を、スクリューコンベヤ１１により分級装置８のフィルタ１２内に供給する。 - 特許庁

The synergistic efficacy of the bismuth subgallate in combination with borneol in the prevention and/or reduction of the skin deterioration is also disclosed.例文帳に追加

また、皮膚の劣化の予防および／または低減におけるボルネオールと組み合わせた次没食子酸ビスマスの相乗作用での効能も開示する。 - 特許庁

To accurately display the remaining time of a period determined by each viewer on a screen of a television and to provide a zapping prevention means.例文帳に追加

視聴者の各々が定める期限の残存時間を、正確にテレビの画面に表示すると共に、ザッピングの防止手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which can aim at stabilization of power generation through prevention of flow of water drops into an electrode face of each single cell.例文帳に追加

各単セルの電極面に水滴が流れ込むのを防止して発電の安定化を図ることができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a dew condensation prevention structure of a spandrel portion capable of effectively preventing dew condensation from occurring at the spandrel portion of a glass curtain wall.例文帳に追加

ガラスカーテンウォールにおけるスパンドレル部分での結露を効果的に防止できるようにしたスパンドレル部分の結露防止構造を提供する。 - 特許庁

One end of the plate-like member 11 is fitted in the lower part deviation prevention groove 30a when it is removed from the landing sill 21.例文帳に追加

板状部材１１は、乗場敷居２１から取り外されたときにその一端が下部ずれ防止溝３０ａに嵌め込まれるようになっている。 - 特許庁

To provide a new nonpeptidic compound useful in the treatment or prevention of Alzheimer's disease (AD) which is the most prevalent form of dementia.例文帳に追加

痴呆の最も一般的な形であるアルツハイマー病（ＡＤ）の治療または予防に有用である、新規な非ペプチド化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain an antiallergic food orally takable with ease for the mitigation and prevention of allergic diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎などのアレルギー性疾患の症状の緩和や予防を目的とした手軽に経口摂取できる抗アレルギー食品を提供する。 - 特許庁

To effectively and easily prevent the turn-up of a cleaning blade of an endless transfer member without forming a toner image for prevention of the blade turn-up.例文帳に追加

ブレードめくれ防止用トナー像を形成することなく、無端状転写部材のクリーニングブレードのめくれを効果的にかつ簡単に防止する。 - 特許庁

To securely keep a fall prevention bar on an article shelf in a simple structure and prevent a article projected forward out of the article shelf from dropping.例文帳に追加

簡単な構造にて、落下防止バーを物品棚に確実に保持し、かつ物品棚から前方に突出している物品の落下を防止する。 - 特許庁

To automatically switch a shutter speed in response to illuminance of an object while keeping stability of the lightness of an image in a fluorescent light flicker prevention mode.例文帳に追加

蛍光灯フリッカー防止のモードで、画像明るさの安定性を保ちながら、被写体照度に応じてシャッター速度を自動的に切り換える。 - 特許庁

A composition comprising the hTERT polypeptide, corresponding polynucleotides, vectors and cells, used for the cancer treatment and/or prevention are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、癌の治療及び/または予防に使用するための、hTERTポリペプチド、対応するポリヌクレオチド、ベクター及び細胞を含む組成物に関する。 - 特許庁

To provide a recording material made of paper which has a printing function useful for judgment of authenticity or prevention of forgery, alteration or the like.例文帳に追加

真偽の判定あるいは偽造または改竄等の防止に有用な印字機能を有する紙製記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a method performing weed prevention of a grassland with an easy renewed method using no weed killer, and free from damaging growth of pasture.例文帳に追加

除草剤を用いることなく簡易更新法によって草地の雑草防除を行いかつ牧草の生育を損なわない方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for preventing the biting damage by animals, free from toxicity, having safety and learning effect and exhibiting excellent bite prevention effect.例文帳に追加

毒性がなく安全で、学習効果のある動物咬害防止剤であって、優れた咬害防止を有する動物咬害防止剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hopper for preventing the clogging generated by a bridge, a crusher with the hopper and also a clogging prevention method for the hopper.例文帳に追加

ブリッジ形成による目詰まりを防止できるホッパーとそのホッパーを備えた破砕機及びホッパーの目詰まり防止方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the prevention of deep vein thrombosis (DVT), pulmonary embolism (PE), lower extremity edema, and other associated medical conditions.例文帳に追加

深部静脈血栓症（ＤＶＴ）、肺塞栓症（ＰＥ）、下肢浮腫および他の関連する病状を予防する方法および装置の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING FORGERY OF OVD FORMING SHEET, OVD FORMING SHEET HAVING FORGERY PREVENTION APPLIED AND OVD SEAL USING THE OVD FORMING SHEET例文帳に追加

ＯＶＤ形成シートの偽造防止方法及び偽造防止を施したＯＶＤ形成シート及びそのＯＶＤ形成シートを用いたＯＶＤシール - 特許庁

The engine mount overheating prevention system is installed in a torque rod bush 102 side, specifically in the internal cylinder 122.例文帳に追加

エンジンマウント過熱防止装置は、トルクロッドにてエンジン側部材に取り付けられるトルクロッドブッシュ１０２側、詳しくはその内筒１２２に装着されている。 - 特許庁

VEST TYPE CORSET AND ADJUSTABLE CORSET FURNISHED WITH MEDICAL IMPLEMENT FOR FIXATION-CORRECTION-SLOUCHING PREVENTION TO TREAT SKELETON ACCORDING WITH INFORMATION ABOUT PERSONAL BONE HISTORY例文帳に追加

個人・骨暦情報を元に骨格治療の固定・矯正・前屈予防の医療器具を具備した胴衣型コルセット及び調節可能なコルセット。 - 特許庁

To provide an inhaler of radon being useful for the prevention of decease by inhaling objects formed by ionizing radon pulverized body from the nose or mouth into the body.例文帳に追加

ラドン鉱石微粒粉末体がイオン化したものを鼻や口から体内に吸引し、病気の予防に役立る吸入器を提供する。 - 特許庁

An antireflection film, a chromaticity control film, an electromagnetic radiation prevention film, a near infrared absorption film and the like are all disposed on the front panel 40.例文帳に追加

反射防止フィルム、色度調整フィルム、電磁輻射防止フィルム、近赤外線放射防止フィルム等は全て前面パネル４０に配置する。 - 特許庁

The insulin resistance improving agent, hypoglycemic agent and diabetes prevention agent contain a hydrophilic component derived from lemon fruit as an active component.例文帳に追加

インスリン抵抗性改善剤、血糖値低下剤及び糖尿病予防剤はいずれも、レモン果実由来の親水性成分を有効成分とする。 - 特許庁

The conclusion of Doha would thus be a significant step towards attaining economic growth through the prevention of protectionism and revitalization of trade and investment.例文帳に追加

このように、保護主義を抑制し、貿易投資の再活性化を通じた経済成長を実現していく上で、ドーハ・ラウンド妥結の価値は大きい。 - 経済産業省

Liner Beer Co., Ltd. was sued by older beer companies based on the Unfair Competition Prevention Act and it is claimed that Liner's product was confusingly similar to beer and Liner was forced in effect to halt sales. 例文帳に追加

ライナービヤーは既存ビール会社からビールと紛らわしいと不正競争防止法で訴えられ、事実上販売を差し止められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days disaster prevention hoods with tough, fire resistant synthetic fiber are common and the colors are mainly bright orange-yellow. 例文帳に追加

今日この防災頭巾には丈夫な難燃性合成繊維ものが普及しており、また色彩も目立つ橙黄色のものが主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it is also being studied in the prevention and treatment of oral mucositis and dysphagia (difficulty swallowing) in other types of cancer. 例文帳に追加

他の種類のがんにおける口腔粘膜炎や嚥下障害（物を飲み込む動作の障害）の予防および治療についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

soy isoflavones are being studied in the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). 例文帳に追加

大豆イソフラボンは、がん、閉経期に起こる顔面の潮紅、骨粗鬆症（骨密度の低下）の予防効果について研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that is being studied in the prevention of oral mucositis in patients receiving radiation therapy or chemotherapy for head and neck cancer. 例文帳に追加

頭頸部がんに対して放射線療法や化学療法を行っている患者の口腔粘膜炎予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stromagen has been studied in the prevention of graft-versus-host disease during stem cell transplant in patients receiving treatment for cancer. 例文帳に追加

stromagenは、がん治療を受けている患者に幹細胞移植を行う際の移植片対宿主病を予防する観点から研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that helps control the amount of glucose (sugar) in the blood and is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加

血液中のブドウ糖（糖）濃度を調節するのに使用でき、一部のがんに対する予防および治療の分野で研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

nexium is being studied in the prevention of esophageal cancer and in the treatment of other conditions, including side effects of chemotherapy. 例文帳に追加

nexiumはまた、食道がんの予防薬や他の病態（化学療法の副作用による症状など）に対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To attain all of a shaft support strength performance, a breather performance, and an inclination air sucking prevention performance which are a unit requirement performance of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のユニット要求性能である軸支持強度性能とブリーザ性能と傾斜エアー吸い防止性能を併せて達成すること。 - 特許庁

This manual paper feeding device is provided with a paper misalignment prevention member 35 for preventing misalignment of paper sheets 9 stacked on a manual paper feeding tray.例文帳に追加

手差し給紙装置には、手差し給紙トレイに載置された用紙９のずれを防止するための用紙ずれ防止部材３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a scattering dust generation source determining method for efficiently determining a place of dust generation against which scattering prevention measures are taken.例文帳に追加

飛散防止対策を行う粉塵発生箇所を作業性よく特定することができる飛散粉塵の発生源特定方法を提供する。 - 特許庁