「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

The insulation transformer for aviation lighting has a transformer body 11, and an abnormal voltage generation prevention circuit (electronic part 5) for performing a short-circuit action when voltage at the secondary side of the transformer body 11 exceeds threshold voltage (for example, 650 V) is connected at the secondary side of the transformer body 11.例文帳に追加

変圧器本体１１を有する航空照明用絶縁変圧器を備え、変圧器本体１１の二次側には、変圧器本体１１の二次側の電圧が閾値電圧（例えば６５０Ｖ）を越えたときに短絡動作する異常電圧発生防止回路（電子パーツ５）が接続されている。 - 特許庁

To permit effectively the prevention of generation of injured grains in grains (grains of beans) when the beans, such as soybean or the like, are selected and dried as the objective grain of drying, in a grain drier wherein grains, fed into the body of the same, are circulated and conducted to flow to dry them.例文帳に追加

機体内に張り込んだ穀粒を循環流動させて乾燥させる穀物乾燥機において、乾燥の対象とする穀粒に大豆等の豆類を選択して乾燥したときに、その穀粒（豆粒）に損傷粒が発生するようになるのを、効果的に防止し得るようにする。 - 特許庁

A control part 101 controls so that an illuminator 108 for illuminating a display part 109 is not lit in response to the attitude detection signal during a chattering prevention time which is a time when the attitude detection signal stored beforehand in a ROM 111 is ignored.例文帳に追加

制御部１０１は、ＲＯＭ１１１に予め記憶された前記姿勢検出信号を無視する時間であるチャタリング防止時間内では、前記姿勢検出信号に応答しては表示部１０９を照明する照明装置１０８を点灯しないように制御する。 - 特許庁

A radiator assembly is provided with a radiator tube of a radiator 21 arranged on a route flowed with cooling air and fed with cooling water to the inside; and wind-prevention packing 41, 42 arranged at an upstream side of the route relative to the radiator tube and obstructing a flow of the cooling air.例文帳に追加

ラジエータアセンブリは、冷却風が流れる経路上に配置され、内部に冷却水が供給されるラジエータ２１のラジエータチューブと、そのラジエータチューブに対して経路の上流側に配置され、冷却風の流れを妨げる防風パッキン４１および４２とを備える。 - 特許庁

To inhibit prevention of speed reduction shock caused by a fuel cut, facilitate engine rotation speed adjustment at the time of shift down and allow quick shift down without shock in an engine that stops fuel supply after a predetermined delay time elapses from a fuel cut condition is satisfied.例文帳に追加

燃料カット条件が成立してから所定のディレイ時間経過後に燃料の供給を停止するエンジンにおいて、燃料カットに伴う減速ショックの防止を防止しつつ、シフトダウン時のエンジン回転数調整を容易にし、速やかでショックのないシフトダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a melting treatment method which enables an increase in energy efficiency and the prevention of contamination to peripheral soil by inhibiting emission of gas generated from a melting region, to the periphery and influence of water from the periphery of a treatment area when melting contaminated soil, and a treatment container therefor.例文帳に追加

本発明は、汚染土壌を溶融処理するとき、溶融領域から発生するガスの周辺への放出、処理周辺からの水の影響を阻止して、エネルギー効率の向上と周辺土への汚染防止を図った溶融処理方法とその処理容器を提供する。 - 特許庁

To provide a preventive or therapeutic agent of an HTLV-1-associated myelopathy, useful for fundamental prevention and treatment of the HTLV-1-associated myelopathy by targeting a cell infected with HTLV-1; and to provide an apoptosis promoter of the HTLV-1-infected cell.例文帳に追加

ＨＴＬＶ−Ｉに感染した細胞を標的とし、ＨＴＬＶ−Ｉ関連脊髄症の根本的な予防および治療に有用なＨＴＬＶ−Ｉ関連脊髄症の予防または治療剤、ならびにＨＴＬＶ−Ｉ感染細胞のアポトーシス促進剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a hopper with a bridge prevention function constituted to feed powders charged from an upper part, by a screw conveyor arranged substantially horizontally in a lower part, by arranging a partitioning plate for preventing occurrence of bridge phenomenon in the hopper so as to prevent occurrence of bridge phenomenon.例文帳に追加

上部より投入される粉体を下部に略水平配置したスクリュウコンベアにより送出するホッパーにおいて、ホッパー内にブリッジ現象を阻止する仕切り板を配置するにあたって、ブリッジ現象の発生がしないように仕切り板を配置したブリッジ防止機能付きホッパーを提供する。 - 特許庁

The leakage prevention part projecting from the outer edge of the body part and integrated therewith is a sponge shaped string body having minute open cells or a string body having one or multiple soft fins, and stuck to the body part by a double face adhesive tape 4F2 having a pre-stuck mold releasing sheet.例文帳に追加

本体部の外縁からはみ出して一体化されている漏洩防止部は、緻密な連続気泡を有するスポンジ状の紐体や、１乃至複数の柔軟なひれを有する紐体であり、予め貼付された離型紙を有する両面粘着テープ４Ｆ２で本体部に貼付されている。 - 特許庁

By changing the generation timing of the latch signal ALATZ according to a set-up time to the clock signal CLK of the input signal ADD, reduction of a standby current is made to be compatible with prevention of a malfunction of the semiconductor memory by erroneous latch of the input signal ADD caused by insufficient setup.例文帳に追加

入力信号ＡＤＤのクロック信号ＣＬＫに対するセットアップ時間に応じて、ラッチ信号ＡＬＡＴＺの生成タイミングを変えることで、スタンバイ電流の削減と、セットアップ不足による入力信号ＡＤＤの誤ラッチによる半導体メモリの誤動作の防止とを両立できる。 - 特許庁

To provide a method for spinning fibers comprising a thermoplastic resin, by which the sufficient cooling of the spun fibers and the prevention of the shaking of the fibers can be achieved to give the fibers having small fineness unevenness, large strength-elongation product and reduced fuzzes in good operability, and to provide a cooling device.例文帳に追加

紡出された糸条を十分に冷却し、かつ糸条の糸揺れを抑制することにより、繊度斑が小さく、強伸度積が大きく、毛羽の少ない品位良好な熱可塑性樹脂からなる繊維を操業性良好に紡糸する方法および冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deburring method for an aluminum casting, by which a burr generated on an aluminum casting is automatically removed without damaging the surface of the casting and easily removed without using a complex device so that prevention of a human error and reduction of cost are simultaneously realized.例文帳に追加

アルミニウム鋳造品において発生するバリの除去を、表面を傷めることなく、自動的に、かつ、複雑な装置なしで容易に行うことができ、これにより人為的ミスの防止およびコスト削減を同時に図ることができるアルミニウム鋳造品のバリ除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a burglary prevention system capable of avoiding erroneous determination and a delay when a vehicle parking on a slope being flat with snow is inclined because of snow melting and when the vehicle is jacked up at high speed and speedily determining whether it is in a burglarious state or not.例文帳に追加

積雪のため平坦となっていた斜面に駐車した車両が、雪解けのために傾いた場合や、早い速度で車両がジャッキアップされた場合などにおける誤判定や遅延を回避するとともに、迅速に盗難状態か否かを判定可能な盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a slip prevention effect by increasing the surface roughness of various kinds of articles or structures so as to increase frictional (slipping) resistance on the surface, and to provide the various kinds of articles or structures the appearance form of which has very uplifting feeling and excellent designs.例文帳に追加

各種物品又は構造物の表面粗度を大きくし、該表面における摩擦（滑り）抵抗を大きくなすことで、スリップ防止効果を高めるとともに、外観形態が非常に躍動感に溢れ、意匠的にも優れた各種物品又は構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a double lateral leak prevention function by raising both sides of an absorption element from the reverse by gathered flaps toward the used face side, increasing absorption to the interior of the absorption element while preventing a lateral leak and ultimately preventing leaks, if any, from both sides by the gathered flaps.例文帳に追加

吸収要素の両側部をギャザーフラップにて裏面側から使用面側に持ち上げ、横漏れを防止しつつ吸収要素内部への吸収性を高め、仮にその両側部から横漏れたものは、ギャザーフラップにて最終的に横漏れを防止し、二重の横漏れ防止機能を付与する。 - 特許庁

The pulse width shaping circuit for converter use 6, when pulse signals with high frequency of a predetermine value or more are consecutively input, couples these high-frequency pulse signals to convert them into a low-frequency pulse signal and then outputs them to the false output prevention device 5 having a low-cut function.例文帳に追加

変換器用パルス幅整形回路６は、所定値以上の高周波数のパルス信号の連続入力があるとこの高周波数のパルス信号を結合して低周波数のパルス信号に変換した後、ローカット機能を有する誤出力防止装置５へ出力する。 - 特許庁

The need for a link mechanism coupling between the solenoid 41 and the shutter 42 is eliminated and the solenoid 41 is positioned by effective use of vacant space on the back of the guide plate portion 43 on the side of the main body, whereby a small and compact bill pullout prevention mechanism can be provided to facilitate miniaturization of the bill identifier 1.例文帳に追加

ソレノイド４１とシャッタ４２の間を連結するリンク機構が不要となり、ソレノイド４１が本体側ガイド板部分４３の裏面側の空きスペースを有効利用して配置されているので、小型でコンパクトな紙幣引き抜き防止機構を実現でき、紙幣識別機１の小型化に有利である。 - 特許庁

A slide eject button 16 is pushed out from a button insertion opening 17 to a release position outside a case in response to movement of the slide member 23 to the eject direction O, so that the slide eject button 16 becomes slidable against the slide member 23 between the release position and a prevention position.例文帳に追加

このスライド部材２３の排出方向Ｏへの移動に応じてスライドイジェクトボタン１６がボタン用挿入口１７から筐体外部の解除位置に押し出され、スライドイジェクトボタン１６がスライド部材２３に対して解除位置と防止位置との間でスライド可能になる。 - 特許庁

To provide a pipe joint in high pressure piping for liquid and gas in which highly reliable leakage prevention of internal fluid, a simple structure, excellent workability, and economical merits can be achieved, and furthermore, to prevent electrolytic corrosion in small diameter pipes.例文帳に追加

液体及び気体等の高圧用の配管に於いて、内部流体の漏洩防止に対する信頼性が高く、且つ、構造がシンプルで、作業性、及び、経済的に優れた継ぎ手の提供を課題とし、且つ、小口径に於ける電食防止対応をも課題とするものである。 - 特許庁

An outlet insertion plug coming-off prevention instrument 10 includes: a ring-shaped member that is screwed into a plate installation hole of an outlet box; and a hook-shaped member that is installed to a cable of which a plug is inserted into an outlet, and is configured so that the hook-shaped member can be hooked onto the ring-shaped member.例文帳に追加

コンセントボックスのプレート取付孔にビス留めされたリング状部材と、コンセントにプラグを差し込んだケーブルに取り付けられたフック状部材とを備え、リング状部材にフック状部材を引っ掛けられるように構成されているコンセント差込プラグ抜け防止器具（１０）。 - 特許庁

As a result of the judgment, when the game machine in the current status is determined to be under the major winning combination and when the game machine is determined to have been already under the major winning combination within the given number of games, the replenishment of the game media is carried out to enable the prevention of the fraudulence thereby accomplishing the proper replenishment of the game media.例文帳に追加

この判断の結果、遊技機の現在の状態が、大役状態であると判断された場合、及び、過去所定ゲーム数以内に大役状態になっていたと判断した場合に、遊技媒体の補給を行うので、不正行為を防止し、遊技媒体を適切に補給できる。 - 特許庁

To provide a miniaturized hinge device suitable for the use of miniaturized electronic equipments specially such as a portable-telephone or a note type personal computer with a simple structure as well as good controllability after the prevention of the generation of a different sound, the abrasion or the oil leak to the outside when a shaft or a case body is rotated.例文帳に追加

シャフトやケース体の回転時に異音が発生したり、磨耗したり、或は油が外部へ漏れて来ないようにした上で、操作性の良い構造簡単なとくに携帯電話機やノート型パソコンの小型電子機器に用いて好適な小型ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

With such an arrangement, no extraneous force works on the linear protrusion part 55 of the glass frame 52 even with the font frame 5 closed and this will not incur the hourly aging of the linear protrusion part 55, thereby enabling the prevention of the penetration of the illegal gadget into the playing area 12 for a longer period of time.例文帳に追加

また、この構成によれば、前面枠５を閉じた状態でもガラス枠５２の突条部５５に外力が加わることがないので、突条部５５の経時変化を招来することがなく、長期間に亘って遊技領域１２内への不正道具の侵入を防止することができる。 - 特許庁

To notify a monitoring center of the current position of a person swimming in the ocean even when transmission power of the center network device is made small in a drowning accident prevention system in which the person who swims in the ocean wears radio equipment (sensor network device) so as to notify the monitoring center of the current position of the person swimming in the ocean.例文帳に追加

海水浴客に無線機（センサネットワーク機）を装着させ、海水浴客の現在位置を監視センタへ通知するようにした水難事故防止システムにおいて、センタネットワーク機の送信電力を小さくしても、監視センタへ海水浴客の現在位置を通知できるようにする。 - 特許庁

In this case, since the elastic seal members cut on the both sides of the cutting edge are forced into strong pressure contact with the tip part of the cutting edge part 13a and the nearmost position of the cut-through part of the fluid pipe 2, water is prevented from entrance to the cut-through part of the fluid pipe and a rust prevention effect at this part is improved.例文帳に追加

この際、刃先の両側の切断された弾性シール部材は、刃部１３ａの先端部と流体管１，２の食込み部の至近位置に隙間なく強く圧接するので、水等が流体管１，２の食込み部に侵入することはなく、その部分の防錆効果が高まる。 - 特許庁

To provide a slip for delivery, which can form an extremely clear laser-printed image, which prevents the disappearance of the laser-printed image, which is useful for the prevention of the forgery, tampering or the like of the laser-printed image, and which is excellent in water resistance, chemical resistance, etc., and extremely useful for door-to-door delivery.例文帳に追加

極めて鮮明なレ−ザ−印字画像を形成し得ると共にそのレ−ザ−印字画像は、消失せず、その偽造または改竄等の防止に有用であり、併せて、耐水性、耐薬品性等に優れ、宅配等に極めて有用な配送用伝票を提供することである。 - 特許庁

This indicating lamp for the disaster-prevention equipment is constituted of a body 1, built in with a light source in its inside opened frontward, and a translucent globe 2 detachably attached to an opening part of the body 1, and the front face of a globe face exposed from the body 2 of the globe 2 is brought into a single round curved face.例文帳に追加

前面に開口し内部に光源を内蔵した本体１と、本体１の開口部に着脱自在に装着された透光性のグローブ２とから構成される防災機器用表示灯であって、グローブ２の本体２から露出するグローブ面正面を単一のアール曲面とする。 - 特許庁

To provide a tableting machine and a tableting method which enable improvement in the tableting speed while minimizing addition of lubricant in a forming material by realizing uniform distribution of the lubricant in a predetermined part, and prevention of capping, lamination, etc., of obtained tablets.例文帳に追加

所定部位への滑沢剤の均一な分布を実現することにより、成形材料への滑沢剤の添加を最小限にとどめながら、打錠速度を向上させ、得られる錠剤のキャッピングやラミネーション等を防止することができる打錠機及び錠剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves reduction in cost, decrease in dispersion of radiated noise that is generated from a radiated noise generating source, and prevention of a malfunction in a function member that is influenced by surrounding metal and that can execute stable image formation.例文帳に追加

低コスト化が図られ、放射ノイズ発生源から発生する放射ノイズの拡散低減と、周辺の金属に影響される機能部材の誤動作の防止とを実現することができ、安定した画像形成を遂行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide clothing and a beverage container of excellent mobility regardless of a figure, a posture, an environment and the amount of motion while suppressing a body temperature rise and supplying moisture as prevention of the onset of heatstroke during physical exercise and work in a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

高気温高湿度環境下における運動や作業時に、熱中症発症の予防として、体温上昇の抑制を図ると共に水分補給を行なうことができ、尚且つ体型や姿勢、環境、運動量を問わない機動性の良好な衣料及び飲料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a screen with a simple configuration that can easily be installed and is provided with a function of pleasantly arranging a utility environment and preventing information leakage under the environment wherein devices such as a video phone and an ATM provided in succession to a chair are installed and the prevention of the information leakage is required.例文帳に追加

椅子に連設されたＴＶ電話や、ＡＴＭ等の機器など、情報漏れを防止する必要のある環境において、その利用環境を快適に整えると共に、情報漏れを防止できる機能を備え、簡易な構成で容易に設置可能な衝立を提供すること。 - 特許庁

A lamp 1 comprises: tube parts 11 in which filaments 13 having coil parts 14 are housed; sealing parts 12 in which metallic foils 16 connected to terminals of the filaments 13 are sealed; and overheating prevention parts 30 covering a part of outer surfaces 11a of the tube parts 11.例文帳に追加

コイル部１４を有するフィラメント１３が収容された管部１１と、前記フィラメント１３の末端に接続された金属箔１６が封止された封止部１２と、前記管部１１の外表面１１ａの一部を覆う過熱防止部３０と、を備えたランプ１とする。 - 特許庁

To provide an active-matrix-type liquid crystal display panel which enables an inspection with higher accuracy by performing a monochromatic display, without increasing unnecessary regions and increasing processes and defective units by cutting such regions, and enables the prevention of the outflow of the defective units and the reduction of the production cost.例文帳に追加

不要な領域の増加やその切断にかかる工程増加や不良増加を招くことなく、単色表示によるより精度のよい検査を実現して不良品流出の防止や生産コストの軽減を図り得るアクティブマトリクス型液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an individual discrimination crime prevention and management system capable of preventing the intrusion of an illicit intruder into a section to be monitored and independently discriminating and managing a visitor permitted to enter the section to be monitored.例文帳に追加

監視対象区域内への不正な侵入者の侵入を防止するとともに、この監視対象区域内への入場の許可を与えられた入場者を個別的に識別し、管理を行うことができるようにした個体識別防犯及び管理システムを提供すること。 - 特許庁

Use of deoxysupergualin (DSG) for the preparation of a pharmaceutical for the treatment and/or prevention of hyperreactive inflammatory diseases and the autoimmune diseases, particularly for the growth inhibition of systemic lupus erythematosus-like focus is provided, and the treatment is carried out in a cycle.例文帳に追加

過反応性炎症性疾患および自己免疫疾患に対する治療および／または予防のための薬剤、特に全身性エリテマトーデス様病巣の発達抑制のための薬剤を調製するためのデオキシスパガリン（ＤＳＧ）の使用であって、前記治療はサイクルにおいて実施される、使用。 - 特許庁

The fine powder in pulverized material is discharged outside the pulverizer selectively in succession, thereby, the prevention of overgrinding and the improvement of grinding efficiency is realized, the adjustment is performed so as to obtain the optimum pulverizing conditions in response to the change of properties of raw material, and the purpose is thus attained.例文帳に追加

粉砕物中の微粒子が順次選択的に粉砕機外に排出されて過粉砕の防止と粉砕効率の向上を実現すると共に、原料の物性の変化に即応して最適の粉砕条件となるように調整を可能として課題を解決する。 - 特許庁

Accordingly, even though the contact trace on the peripheral surface of the secondary transfer roller 4 is transferred on a transfer member S, because its transferred position is the holding region GA of the transfer member S, dirt on print by the contact trace is certainly avoided assuring the prevention of print quality deterioration.例文帳に追加

したがって、二次転写ローラー４の周面上の当接痕が転写材Ｓに転写されるものの、その転写位置は転写材Ｓの把持領域ＧＡであるため、当接痕による印刷物の汚れを確実に防止することができ、印刷物の品質低下を確実に防止することができる。 - 特許庁

When a crime prevention mode changeover switch 62 provided in the cradle 50 is set to ON, sound is collected by a microphone 62 provided in the cradle 50 and when sound equal with or more than a fixed level is detected, an abnormality detecting signal is outputted from the cradle 50 to the digital camera 10.例文帳に追加

このとき、クレードル５０に設けられている防犯モード切換スイッチ６２がＯＮに設定されていると、クレードル５０に備えられたマイク６２で集音され、一定以上の音が検出されると、クレードル５０からデジタルカメラ５０に異常検出信号が出力される。 - 特許庁

To provide a bedewing prevention device for supporting a pipe, for preventing bedewing generated owing to a reduced thickness by means of supplementing heat retaining performance decreasing in a portion reduced in thickness as well as by preventing a thickness reduction of a thermal covering layer as much as possible when supporting a coolant-carrying cladding copper tube equipped with the thermal covering layer.例文帳に追加

保温被覆層を備えた冷媒用被覆銅管等を支持する際に、保温被覆層の減肉を極力防止すると共に、減肉部分で低下する保温性を補うことで、この減肉により生じる結露を防止することができる配管支持用結露防止具を提供する。 - 特許庁

Angle sensors 41, 42 for the attitude detection for a work machine section provided on the front machine section 23 of a construction machine and a controller 43 for preventing front interference for the front interference prevention control based on the attitude data of the work machine section detected by the angle sensors 41, 42 are connected together by wires 44, 45.例文帳に追加

建設機械のフロント作業機部23に設けた作業機部の姿勢検出用の角度センサ41，42と、この角度センサ41，42により検出した作業機部姿勢データに基づきフロント干渉防止制御するフロント干渉防止用コントローラ43とを配線44，45により接続する。 - 特許庁

The intake chamber heat-insulation member 40 is integrally provided with a detachment-prevention spring piece 53 for preventing the intake chamber heat-insulation member 40 from being detached from the intake chamber 26, and a pressure-contact spring piece 54 for pressing the intake chamber heat-insulation member 40 against the valve-port organizer 13.例文帳に追加

吸入室断熱部材４０には、吸入室２６内からの吸入室断熱部材４０の脱落を防止する脱落防止バネ片５３、及び吸入室断熱部材４０を弁・ポート形成体１３に向けて押接させる押接バネ片５４が一体に設けられている。 - 特許庁

The illumination board 12 is fixed by sandwiching action, so the illumination board 12 is hard to be bent as well as reducing the influence of a dimensional error of the reflector 8 and the board support projecting part 18 used for sandwiching, facilitating the prevention of the occurrence of backlash of the illumination board 12.例文帳に追加

しかも、挟み込み作用によって照明基板１２を固定するから、照明基板１２が湾曲し難くなるばかりか、挟み込みに利用する反射鏡８や基板支持凸部１８の寸法誤差の影響を軽減し、照明基板１２のガタ付き発生防止を容易にする。 - 特許庁

To stop a light emission output by automatically detecting abnormal light emission when an optical signal is outputted while the optical signal is not originally outputted due to a failure inside an optical transmitter about a constant light emission prevention circuit in the optical transmitter of a subscriber's line optical terminating unit (ONU) or the like.例文帳に追加

加入者線光終端装置（ＯＮＵ）等の光送信器における常時発光防止回路に関し、光送信器内部の故障により、本来光信号が出力されない期間に光信号が出力された場合に該異常発光を自動的に検出し、発光出力を停止させる。 - 特許庁

To provide a door structure for a game machine in which crime prevention effects in the game machine are improved by preventing an illegal action such as the separation of a door member and a main body of the game machine for making a game ball easy to enter a prize hole, for example, on a game board of the game machine.例文帳に追加

遊技機の遊技盤に対して、例えば、入賞口に遊技球が入り易くするために、扉部材と遊技機本体とを分離させるなどの不正行為を未然に防止し、遊技機における防犯効果を向上させた遊技機の扉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a protection guard bar capable of increasing a moral, making protection of resources of components and planning the burglar prevention so that the protection guard bar for preventing an operation method without according to the original operation standard can keep a failure life of an instrument as long as possible to control.例文帳に追加

本発明は本来の作動基準に準じない作動方法を防ぐ為の、防護ガードバーであって、器具の破損寿命を少しでも長く保ち管理できるように、またモラルの向上、及び部品の資源保護、ならびに盗難防止を目的した防護ガードバーを提供する。 - 特許庁