「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(456ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a transaction device in either structure also for the other installation environment and at the same time secure working efficiency and crime prevention properties when maintaining the transaction device for two types of transaction devices called front and rear maintenance machines.例文帳に追加

前面保守機及び後面保守機という２種類の取引装置について、何れか一方の構造の取引装置を他方の設置環境でも使用可能にするとともに、簡素な構成によって、取引装置の保守作業時における作業効率及び防犯性を確保する - 特許庁

The counterfeit can easily be found out and thereby, prevention of the counterfeit can be achieved by comparing the information recorded in the noncontact tag with the information displayed on the face of the security when recording the information displayed on the face of security to the noncontact tag masked in the security.例文帳に追加

この証券に隠蔽された非接触タグに、券面に表示されている情報を記録しておけば、非接触タグに記録されている情報と、券面に表示されている情報とを比較することにより、偽造を容易に発見することができ、これにより偽造防止をすることができる。 - 特許庁

To provide a management system for managing an information processor, capable of attaining easy management operation of the information processor and prevention of operation mistake, and performing also management of data deletion trail within the information processor in a case of disposal of the information processor or the like.例文帳に追加

情報処理装置を管理するための管理システムであって、情報処理装置の管理作業の容易化及び作業ミスの防止等が図られ、また、情報処理装置の廃棄時などにおいて情報処理装置内のデータ消去の証跡の管理も同時に行えるようにした管理システムの提供。 - 特許庁

An anionic electrodeposition coating material, which is prepared by mixing an anionic electrodeposition coating material with at least one kind of an antistatic agent selected from an anionic surfactant, a nonionic surfactant, a water-soluble polymer, an inorganic salt, a silicon compound, and metal powder for the prevention of electrification, is electrophoretically coated on an aluminium base.例文帳に追加

１．アニオン型電着塗料にアニオン性界面活性剤、非イオン界面活性剤、水溶性高分子物質、無機塩、珪素化合物、帯電防止用金属粉末から選ばれる少なくとも一種の帯電防止剤を配合してなるアニオン型電着塗料をアルミニウム基材に電着塗装する。 - 特許庁

Therefore, a prevention of oxidation and reduction of the lead frame 3 including lead can be promoted.例文帳に追加

これにより、ガス供給パイプ８から空間４内に吹き出された酸化防止還元ガスは、逃げ空間４Ａ、４Ｂ、前記上カバー１Ｂと搬送路形成体１Ａとの隙間を介して装置外部へと排出されるという流れが形成され、リードも含めてリードフレーム３の酸化の防止や還元が促進できる。 - 特許庁

The ribs 21 projecting in the right and left directions are integrally installed at a position behind a tilling device 6 in the tilling transmission case 1 for transmitting driving force from an engine 7 to the tilling device 6 and the ribs 21 are used as the mud scattering prevention member.例文帳に追加

前方に設けられた耕耘装置６にエンジン７から駆動力を伝動する耕耘伝動ケース１における耕耘装置６より後方位置に、左右方向に突出するリブ２１を一体的に設け、該リブ２１を耕耘時の後方への飛散土を遮る泥土飛散防止部材とした。 - 特許庁

To provide a low cost automatic washing/drying machine with a theft prevention mechanism having a lid pushing means with a structure easily attached to an automatic washing/drying machine of a coin laundry afterward and opened/closed according to a password of a user alone.例文帳に追加

コインランドリーの自動洗濯乾燥機に後から簡単に取り付けられる構造の蓋押え込み手段を設け、利用者の暗証番号に応じてのみ動作する構成とし、洗濯物の盗難防止可能、且つ安価な盗難防止機構を有する自動洗濯乾燥機の提供。 - 特許庁

To provide NGF antibodies (such as anti-NGF antagonist antibodies) and polynucleotides encoding the antibodies, and to provide such antibodies and/or polynucleotides in treatment and/or prevention of pain, including post-surgical pain, rheumatoid arthritis pain, and osteoarthritis pain.例文帳に追加

ＮＧＦ抗体（例えば、抗ＮＧＦアンタゴニスト抗体）、およびそれをコードするポリヌクレオチド、さらに、外科手術後の痛み、関節リウマチの痛み、および変形性関節症の痛みを含む痛みの処置および／または予防において、このような抗体および／またはポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

This fraudulent opening prevention device 4 includes a locking piece 5 adapted to lock the ball tank 3 when being turned downward, to retain the front frame 2 so as not to be opened, and a solenoid 6 which has a plunger 61 for restraining the turning of the locking piece 5.例文帳に追加

不正開放防止装置４は、下向きに回動されたときに玉タンク３を係止して前面枠２を開放不能に保持する係止片５と、当該係止片５の回動を制止するためのプランジャ６１を有するソレノイド６とを備えたものとすることができる。 - 特許庁

This prevention relates to a method for repairing a defect 3 on the surface or in the vicinity of the surface of artificial marble 1 obtained by forming a coating layer 2 on the surface of a resin molded body composed of a polymer consisting mainly of a thermosetting resin or a thermoplastic resin and an inorganic filler.例文帳に追加

熱硬化性樹脂又は熱可塑性樹脂を主体とする重合体と無機充填材から成る樹脂成形体の表面にコーティング層２を形成して成る人工大理石１の表面又は表面近傍の欠陥３を補修するための方法である。 - 特許庁

To provide a temperature abnormality warning method of a plug capable of executing accident prevention by avoiding danger such as ignition of a wire by covering a plug surface with temperature-sensitive discoloration ink to cause discoloration in the temperature-sensitive discoloration ink to form warning action when the working temperature of the plug is set abnormally high.例文帳に追加

プラグ表面を感温変色インクで覆い、プラグの作業温度が異常に高くなると、感温変色インクに変色が起こって警告作用を形成し、電線の着火などの危険を回避し、防災を行うことができるプラグの温度異常警告方法を提供する。 - 特許庁

To realize both rigid illegal action prevention and flexible operation by managing the printable number of times of a business form, the re-printable number of times or an elapsed time from the initial print, and managing the print history while performing reprint corresponding to paper jamming or the like.例文帳に追加

帳票の印刷可能回数や再印刷可能回数や初回印刷からの経過時刻を管理し、紙詰まり等に対応するために再印刷を行いつつこれらの印刷履歴を管理して、厳密な不正行為防止と柔軟な運用を両立することを課題とする。 - 特許庁

To produce a Zn-Al alloy wire having an Al content of ≥2 wt.% and applicable to a thermal spraying material for corrosion prevention and an electrode introduction-out material by a continuous casting/rolling method excellent in both quality and cost though the same has been produced by a batch type working method.例文帳に追加

防食用溶射材や電極導出材に適用可能なＺｎ−Ａｌ合金線においてＡｌ含有量が２重量％以上のものはバッチ式加工法で製造されているが、これを品質においてもコストにおいても優れる連続鋳造圧延法で製造する。 - 特許庁

To attain voltage reduction of liquid crystal driving voltage, prevention of heat generation of a signal line driver circuit in accordance with the voltage reduction, and higher frame rate by maintaining or increasing electrical field intensity to be applied to a liquid crystal without increasing holding capacitor in a liquid crystal device of an FFS mode.例文帳に追加

ＦＦＳモードの液晶表示装置において、保持容量を増加させることなく液晶に印加される電界強度を維持又は増加させ、液晶駆動電圧の低電圧化、及びこれにともなう信号線ドライバー回路の発熱防止、高フレームレート化を実現する。 - 特許庁

The electrode preferably has an aspect wherein the electrode layer includes an electrode material metal, an aspect having a substrate, the metal silicide-including layer and the electrode layer in this order, or an aspect having the substrate, the metal silicide-including layer, an electrode material metal diffusion prevention layer and the electrode layer in this order.例文帳に追加

電極層が電極材金属を含有する態様、基板と金属シリサイド含有層と電極層とをこの順に有する態様、基板と金属シリサイド含有層と電極材金属拡散防止層と電極層とをこの順に有する態様が好ましい。 - 特許庁

To provide a battery incorrect insertion prevention mechanism in which the insertion of the battery is prevented and breakage of a battery holder and the battery or the like is prevented before the battery is inserted deep into the battery holder in case the battery is inserted into the battery holder in an incorrect insertion direction other than normal insertion direction.例文帳に追加

電池の電池ホルダへの挿入が正規の挿入向き以外の挿入、すなわち誤挿入であった場合に、前記電池を、電池ホルダの奥にまで挿入されてしまう前に電池の挿入を阻止し、電池ホルダや電池等の破損を防止する電池誤挿入阻止機構を提供する。 - 特許庁

There is also provided the method of using the compositions for the prevention and/or treatment of infectious diseases, primary and metastatic neoplastic diseases (i.e., cancer), neurodegenerative or amyloid diseases, or any other disease wherein the treatment of such disease would be improved by an enhanced immune response.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の組成物を、感染性疾患、原発性および転移性新生物疾患（すなわち、癌）、神経変性若しくはアミロイド疾患、またはその疾患の治療が免疫応答の増強により改善されるような他の疾患の予防および/または治療に用いる方法でもある。 - 特許庁

To provide a press forming die and a work inflow prevention method with the use of the press forming die, by which the inflow of a work in a direction of a trim punch and generation of a wrinkle at a cut part of the work due to the inflow of the work are prevented.例文帳に追加

ワークをプレス成型する際に、ワークがトリムパンチの方向に流入するのを防ぎ、ワークの流入に起因するワークの切断部のしわの発生を防止することができるプレス成形金型およびそのプレス成形金型を用いたワークの流入防止方法を提供する。 - 特許庁

A seamless steel pipe for a pilger rolling mill structure with metallic gloss as pilger-rolled and with rust prevention by degreasing the seamless steel pipe after the pilger rolling shown in Fig. 1 and pickling the degreased seamless steel tube with sulfuric acid within 24 hours after degreasing.例文帳に追加

図１に示すピルガー圧延した後に脱脂処理を行った機械構造用鋼継目無鋼管を脱脂後２４時間以内に、さらに硫酸により酸洗処理を行うことで、ピルガー圧延ままの金属光沢を有し防錆性に優れたピルガー圧延機械構造用鋼継目無鋼管を製造する。 - 特許庁

The method has a process for selectively forming the cap film with the Cu diffusion prevention function on metal wiring comprising Cu embedded in a groove of an inter- layer insulation film and a process for forming an insulation film comprising an insulation material which does not contain oxygen at least on the cap film.例文帳に追加

また、層間絶縁膜の溝部に埋め込まれたＣｕを含む金属配線上に、Ｃｕ拡散防止機能を有するキャップ膜を選択的に形成する工程と、 少なくとも上記キャップ膜上に酸素を含有しない絶縁材料からなる絶縁膜を形成する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can avoid the possibility of unexamined unstable signal propagation prevention circuit and ease the examination of mounting to automation tool by arranging a control signal system, and which also can ease power supply interception controlling inside a chip.例文帳に追加

制御信号の系統を整理して、不定信号伝播防止回路等の検討漏れの危険性を回避し、さらに、自動化ツールへの搭載へ向けた検討を容易にし、また、チップ内部での電源遮断制御を容易化することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition effective for the prevention and treatment of dementia, improving "the membrane transport of neurocytes" and "the vector transport function of ion, water and small molecules of astrocytes" by suppressing the decrease of ATP production, and further, maintaining the homeostasis of extracellular electrolytes by improving brain blood flow.例文帳に追加

ATP産生低下を抑制することにより「神経細胞の膜輸送」、「アストロサイトのイオン・水・小分子のベクトル輸送機能」を向上させ、更に脳血流を改善して細胞外電解質の恒常性を維持することによる認知症の予防及び治療に有効な組成物の提供。 - 特許庁

The prevention of the condensation optimizes the moisture content of the organic waste in the mesh net 3, and keeps the fermentation condition of the organic waste well, thus promoting the reproduction of microorganisms which take part in the fermentation of the organic waste to accelerate the fermentation.例文帳に追加

この結露の防止によって、メッシュネット３内における有機廃棄物中の水分量が適正化され、有機廃棄物の発酵条件が良好に保持されるので、有機廃棄物の発酵に携わる微生物の繁殖を促し、有機廃棄物の発酵を促進することができる。 - 特許庁

To provide a walk monitoring system capable of speedily determining a walking action of an object to be monitored in order to reduce a load of the monitor staff and to take speedy danger preventive measures in a video monitoring system for monitoring a walk of a walker for danger prevention utilizing video information.例文帳に追加

映像情報を利用して危険防止のため歩行者の歩行監視を行う映像監視システムにおいて、監視員の負荷の低減のため及び迅速な危険防止対策をとるために監視対象の歩行動作の判定が素早くできる歩行監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing material for a pigment-sensitized solar cell which has good adhesiveness as well as excellent durability such as leak prevention of the pigment-sensitized solar cell, and which is easy to use during the production steps, and to provide a resin composition for forming the sealing material.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の液漏れ防止等の耐久性に優れるとともに、接着性が良好で、製造工程中の作業性が容易な色素増感型太陽電池用封止材、及びこの色素増感型太陽電池用封止材を形成するための樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The drop prevention tool 18 connecting a monitor connecting plug 11 to a monitor cap 15 takes an integral form by perforating a resin-made (vinyl chloride) thin plate with flexibility, and has fitting holes 19 and 20 with an internal gear shape having different diameters on both ends of a plate like connecting portion 21.例文帳に追加

モニタ接栓１１とモニタキャップ１５を接続する落下防止具１８は、可撓性を具備した樹脂製（塩化ビニル）の薄板をプレスで打ち抜きした一体構造で、板状連結部２１の両端に口径の異なる内歯車形嵌め合い穴部１９・２０を一体に備えている。 - 特許庁

To provide a preferred embodiment of a particular image detection method and an image destruction execution method from the standpoints of information leakage prevention and of sharing of the particular image detection method and the image destruction execution method in the case of detecting a particular image and executing image destruction.例文帳に追加

特定画像を検出して画像破壊を実施する場合において、情報漏洩防止の観点や特定画像の検出方法や画像破壊の実施方法の共通化の観点等から特定画像の検出方法や画像破壊の実施方法を好適化すること。 - 特許庁

To simultaneously report occurrence of abnormal condition to a plurality of TV telephone terminals, to urge crime prevention and/or reporting action to an observer by another TV telephone terminal when contact is not possible to a certain TV telephone terminal, to store video image data of the monitored object, and to assure evidence of the crime.例文帳に追加

異常事態の発生を複数のＴＶ電話端末に同報し、あるＴＶ電話端末に連絡が取れない場合には他のＴＶ電話端末により監視者に防犯・通報行為を促し、また、監視対象の動画の映像データを蓄積して犯行の証拠を確保する。 - 特許庁

To develop an aqueous adhesive having good balance in initial adhesive strength, heat resistance and contact property, because an aqueous contact type adhesive is strongly required from problems of toxicity, environmental contamination and disaster prevention involving solvents, though a chloroprene rubber-based adhesive has widely been used because of wide adhesion to various adherends and good heat resistance and initial adhesive strength.例文帳に追加

クロロプレンゴム系接着剤は、各種の被着体に対する広い接着性、耐熱性並びに初期接着力などをもつことから、広く使用されてきたが、溶剤に係わる毒性や環境汚染、防災などの問題から、水性タイプのコンタクト型の接着剤が強く求められている。 - 特許庁

To provide a device and a method for prevention against an installation accident of equipment of a plant, etc., which can prevent an accident disaster by previously grasping the accident disaster predicted according to an installing operation site and its circumferential state by using model information of three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤのモデル情報を利用して、据え付け作業現場及びその周辺の状況で発生が予測される事故災害を事前に把握して、災害の発生を未然に防ぐことができるプラント等の機器の据え付け事故防止装置と方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flush toilet capable of favorably preventing the rim flushing water from splashing to the outside even if an overhang section covering a shelf section is eliminated by aiming at prevention of the rim flushing water splashing to the outside of the flush toilet in the toilet mounted on the shelf section to turn the rim flushing water.例文帳に追加

棚部に載せてリム洗浄水を旋回させる便器において、このリム洗浄水の水洗便器外への飛び出しを抑えることを目的としており、好ましくは、棚部に覆い被さるオーバーハング部を無くしてもリム洗浄水が外部へ飛び出すことの無い水洗便器を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor discharge type ignition device for an internal combustion engine capable of performing over revolution prevention action by shorting an exciter coil at a time of over revolution of the engine without specially providing a switch for shorting the exciter coil and without degrading controllability of ignition position.例文帳に追加

エキサイタコイルを短絡するためのスイッチを特別に設けることなく、かつ点火位置の制御性を損なうことなく、機関の過回転時にエキサイタコイルを短絡して過回転防止動作を行わせることができるコンデンサ放電式内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system information network for allowing the protector side to obtain and quickly respond to the situation when a protected person encounters a danger and contacts, or encounters the danger but is unable to contact, or furthermore is unconscious in spite of having encountered the danger.例文帳に追加

被保護者が危険に遭遇し連絡があった場合、あるいは、危険に遭遇し連絡行動不能な場合、更に危険に遭遇しているにもかかわらずその意識が無い場合でも、保護者側でそのことを察知し迅速な対応が可能な防犯システム情報網を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous sterilization apparatus which is perfectly continued so that a liquid food material can highly efficiently be sterilized by a high AC electric field sterilization method and can simultaneously achieve sufficient sterilization and the prevention of ingredient breakage, and to provide a continuous sterilization method using the continuous sterilization apparatus.例文帳に追加

交流高電界殺菌法による液体食品材料の殺菌を高能率で行ない得るよう完全連続化し、しかも充分な殺菌と成分破壊の防止とを同時に達成し得るようにした殺菌装置と、その殺菌装置を用いた連続殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced thermoplastic resin pellet which satisfies the quality stability as a molding material (uniformity in impregnation and prevention of degradation of the reinforced fiber) and the strength characteristics as a molded article by using a natural discontinuous fiber as a reinforcing fiber, and to provide its preparation method.例文帳に追加

強化用繊維として天然の非連続繊維を使用し、成形材料としての品質安定性（含浸の均一性、強化繊維の劣化防止）、成形品としての強度特性などを全て満たす繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを提供すると共に、その製法を提供すること。 - 特許庁

To simplify the processing and prevention of a delay of a signal output start, by suppressing the number of input data for equalizing the level adjustment and the reduction of an operation load for finding FIR filter factors, while preventing the phase distortion of an output signal by adopting FIR filter processing.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ処理を採用して出力信号の位相歪みを防止しつつ，イコライズのレベル調節のための入力データ数の抑制とＦＩＲフィルタ係数を求める演算負荷低減とによって処理の簡素化と信号出力開始の遅延防止とを実現すること。 - 特許庁

A thermally conductive sheet having good qualities such as excellent electrical insulation, flexibility, prevention of dropping of a graphite powder and heat resistance is obtained by forming a thin insulation film layer having a thickness of not more than 5 μm on a surface of a graphite sheet.例文帳に追加

本発明は、グラファイトシートの表面に絶縁膜層を５μｍ以下に薄く設けることにより、電気的絶縁性、柔軟性に優れ、グラファイト粉末が脱離しにくく、熱抵抗が小さいといった特性を持つ良品質の熱伝導シ−トを提供することができる。 - 特許庁

The modular plug removal prevention device 1000 is composed of, for instance, a holding frame 100, and an insertion member 200 inserted in inside walls 102a and 103a of the holding frame 100 and between a locking lever formation surface 11d and a ceiling surface 104.例文帳に追加

本発明に係るモジュラープラグ着脱防止具１０００は、例えば、保持枠１００と、保持枠１００の内壁１０２ａ、１０３ａ内であって、ロック用レバー形成面１１ｄおよび天井面１０４ａの間に挿入される挿入部材２００とから構成されている。 - 特許庁

To provide a hydrophilic film that can be easily manufactured by coating, and can furnish, when stuck on the surface of a retroreflective sheet or the like for dewing prevention of signs, etc., hydrophilicity/drip flow properties to the surface so as to maintain the retroreflective ability of the retroreflective sheet for a long time.例文帳に追加

塗工により容易に製造可能であり、再帰反射シート等の表面に貼りつけ、標識等の結露防止用として、長期間にわたって表面に親水性・流滴性を付与し、再帰反射シートの再帰反射性を維持することができる親水性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use having excellent effects on prevention or improvement of aging of the skin and skin roughness by finding a cell-activating agent and an antioxidant each having an excellent effect and formulating the cell-activating agent and the antioxidant as active ingredients.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を有効成分として配合することにより、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善に優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The stain prevention map which is used while put between a top plate of an electromagnetic cooker and a bottom surface of a pan heated by the electromagnetic cooker includes a glass fiber sheet 5, a first coat material covering one surface of the glass fiber sheet 5, and a second coat material covering the other surface.例文帳に追加

電磁調理器のトッププレートと電磁調理器によって加熱される鍋の底面との間に挟んで使用される汚れ防止マットは、ガラス繊維シート５、ガラス繊維シート５の一方面を被覆する第１のコート材及び他方面を被覆する第２のコート材を備える。 - 特許庁

To provide hard coal whose materials can surely be supplied at extremely low costs and which can massively be produced for the shortage in the supply of Bincho charcoal (hard charcoal), and can further contribute to the prevention in the indiscriminate deforestation of old trees and to the life prolongation in the environments of forests.例文帳に追加

備長炭（白炭）の供給不足に対し、極めて安価に、確実に材料の調達が可能で、大量生産が可能な合成白炭を提供することを目的とし、更に、老木の乱伐を防ぎ、山林の環境の延命に貢献できる合成白炭を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily determine a favorable ingested nutrition balance for an individual person, by taking an actual life style condition of the individual person, based on a favorable ingested balance of the three major nutrients favorable in prevention of corpulence and preservation of health on a statistical viewpoint.例文帳に追加

統計学的見地から肥満を予防し、健康を維持する上で好ましい三大栄養素の好ましい摂取バランスに基づき、個々人の実際の生活状況を考慮に入れて、個々人にとって、好ましい摂取栄養バランスを簡単に判定できる装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data requesting and providing system, and data requesting and providing program allowing a user to develop personal interaction at his/her own pace, and thereby being very highly effective in prevention of truancy and social withdrawal as well as from a mental health viewpoint.例文帳に追加

ユーザが自分のペースで人的交流を図ることが可能であり、その結果、不登校・引きこもりの予防や精神衛生上の観点からも非常に高い効果を発揮するデータ要求提供システム、及び、データ要求提供プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This loosening prevention device configured so as to be used for preventing the connection of a USB memory to an electronic facility from being loosened includes: a frame whose one end is opened for storing the USB memory and a fixed member mounted on the frame so as to be engaged with the electronic facility.例文帳に追加

本発明の緩み防止装置は、ＵＳＢメモリーと電子設備との接続が緩むことを防止するために用いられる装置であって、一端が開口し且つ前記ＵＳＢメモリーを収容可能なフレームと、前記フレームに取り付けられ且つ前記電子設備に係合可能な固定部材と、を備える。 - 特許庁