「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface treatment method capable of forming a surface treatment film provided with both of high primary rust-prevention property and coating adhesiveness on the surface of an aluminum base metal material formed for a ship propellant engine and peripheral devices without including hexavalent chromium traditionally used.例文帳に追加

船舶推進用エンジン及び周辺機器類用に成形されたアルミニウム系金属材料の表面に、従来使用されていた６価クロムを含むことなしに、高い一次防錆性と塗装密着性を兼備した表面処理皮膜を形成し得る表面処理方法を提供する。 - 特許庁

A polyunsaturated fatty acid of the ω-3 series such as eicosapentaenoic acid (EPA, C_205 ω-3), docosahexaenoic acid (DHA C_226 ω-3) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof is used for the primary prevention of the major cardiovascular events in the subjects who have not undergone the infarct episodes.例文帳に追加

エイコサペンタエン酸（ＥＰＡ、Ｃ_２０：５ ω−３）、ドコサヘキサエン酸（ＤＨＡ、Ｃ_２２：６ ω−３）またはそれらの薬剤として許容し得る誘導体等のω−３系列の多価不飽和脂肪酸の、梗塞エピソードを受けたことのない被験者における大心血管イベントの一次予防のための使用。 - 特許庁

Thus the composition is useful for the prevention and treatment of Alzheimer's Disease.例文帳に追加

可溶性Ａβ_１−４２ペプチドと交差反応性である、導き出された抗体は、フィブリル離解を促進し、「可溶性Ａβ由来毒」の免疫中性化を導くフィブリル凝集を抑制し、アミロイドプラークと交差反応性であり、脳からの該プラークの浄化を促進し、アルツハイマー病の予防及び処置に有用である。 - 特許庁

To obtain a member for packing an ink ribbon which enables protection of an edge surface of a wound part of an ink ribbon roll when the ink ribbon is packed, prevention of a displacement between a ribbon core and an ink ribbon when the core and the ribbon are shocked during transportation or the like, and also efficient and inexpensive manufacture of the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボン梱包用部材において、インクリボンを梱包する際にインクリボンロールの巻回端面を保護し、搬送時などに衝撃を受けたときにもリボンコアとインクリボンとの巻きずれを防止することができ、かつ安価に効率よく作製できるインクリボン梱包用部材を得ること。 - 特許庁

Further, since the main control board 150 is provided with a LAN output interface 210 and the respective sub boards are provided with LAN input interfaces 212, 214, 216 and 128, the transmission/reception directions of signals are limited and sufficient measures can be taken to cope with the security such as prevention of fraudulent action.例文帳に追加

さらに、主制御基板１５０にはＬＡＮ出力インターフェース２１０、サブ基板の各々にはＬＡＮ入力インターフェース２１２、２１４、２１６、１２８を設けたため、信号の送受信方向を制限でき、不正行為防止等のセキュリティーに対して十分に対応をとることができる。 - 特許庁

Recesses an projections 32 of required shape are formed by sticking fine particles 34 such as glass on the surface of a substrate 31a of a block copy sheet 31, and a dropping prevention layer 36 coating the surface of the substrate 31a on which fine particles 34 are stuck is formed thereon.例文帳に追加

版下シート３１は、支持体３１ａの表面に、ガラス等の微小粒子３４を固着させることによって所要形状の凹凸３２を設けられるとともに、微小粒子３４を固着させた支持体３１ａの表面を被覆する脱落防止層３６を設けられる。 - 特許庁

A main CPU (main control means) 31 controlling various loads 33 and an auxiliary CPU32 and the auxiliary CPU (subsidiary control means) 32 controlling a condensation prevention heater 31 based on data from a temperature and humidity sensor (temperature and humidity sensor detection means) 14 and a PSU (power source) 34 are provided in the constitution.例文帳に追加

各種負荷３３と補助ＣＰＵ３２を制御するメインＣＰＵ（主制御手段）３１と、温度湿度センサ（温湿度検知手段）１４からのデータに基づいて結露防止ヒータ１３を制御する補助ＣＰＵ（副制御手段）３２と、ＰＳＵ（電源）３４とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus in which a light source is lighted on for a lighting holding time determined beforehand according to human detection by a human detection sensor in which an actual operating condition and the lighting holding time are made proper, and power-saving and prevention of lights-out in human presence are more certainly attained.例文帳に追加

人感センサによる人検知に応じて、予め定められた点灯保持時間、光源を点灯させる照明器具において、実際の使用状況と点灯保持時間とを適正なものにすることができ、より確実に省電力化と在席消灯の防止を図る。 - 特許庁

To provide a drain pipe closure detecting system capable of precisely detecting a residual or an accumulated state of a solid or the like in a drain pipe and a drain pipe closure automatic prevention system making use of the drain pipe closure detecting system even if the solid or the like is mixed in waste water.例文帳に追加

排水中に固形物等が混入している場合にも、排水管内の固形物等の残留又は堆積状態を正確に検知できる排水管閉塞検知システム及び該排水管閉塞検知システムを用いた排水管閉塞自動回避システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the flow route of the invasion prevention wind 18 is squeezed between the step plate 1 and comb 9 and a prescribed flow speed can be obtained easily and the dust 7 stuck to the step plate 1 can be removed effectively without being affected by the air flow generated following to the movement of the step plate l between handrails 3.例文帳に追加

これにより、踏み板１とコーム９間で侵入防止風１８の流路を絞って所定の流速を容易に得ることができ、欄干３間で踏み板１の移動に伴って発生する空気流の影響を受けずに踏み板１に付着した塵埃７を効果的に除去できる。 - 特許庁

In a side plate 42, there is formed an air leakage prevention rib 429 on a division joint surface 423 for dividing a side refrigerant outlet passage 6 and a side refrigerant inlet passage 7, the rib protruding from the division joint surface 423 and extending perpendicularly to an air flowing direction of a heat exchange section.例文帳に追加

サイドプレート４２において、サイド冷媒出口通路６とサイド冷媒入口通路７の間を分断する分断接合面４２３に、この分断接合面４２３から突出して熱交換部３の空気流れ方向Ｂと直交する方向に延びる風洩れ防止用リブ４２９を形成する。 - 特許庁

In a part located downward of the branch flow control member 21 of the desiccant housing member 22, there are provided an upper side rattling prevention piece 47 whose tip part is in contact with the lower end part of the branch flow control member 21 from downside and a lower side rattling piece 48 whose tip part is in contact with the bottom closing member 9 from upper side.例文帳に追加

乾燥剤収納部材22の分流制御部材21よりも下方に位置する部分に、先端部が下側から分流制御部材21の下端部に接触した上側がたつき防止片47と、先端部が上側から下閉鎖部材９に接触した下側がたつき片48とを設ける。 - 特許庁

To provide a base material for a honeycomb that: has a light weight and sufficient mechanical strength; has heat resistance, fire retardancy, and low moisture absorption; is excellent in size stability; and is used as a member for an aircraft, a structural member for a building, or the like mainly in a field where fire prevention and lightness are significant.例文帳に追加

航空機の部材や建築構造部材等として、火災防止や軽量性が重要とされる分野に主として用いられる、軽量で十分な機械的強度を有し、耐熱性、難燃性、低吸湿で寸法安定性に優れるハニカム用基材を提供する。 - 特許庁

To provide a sesame extract as a new food material, cosmetic, and medical material which have a component derived from a natural substance as an active ingredient, accordingly has no concern for safety, exhibits an excellent effect on the improvement of skin roughness and the prevention of skin aging, and furthermore shows a never-known-before effect on the skin or the cutis.例文帳に追加

天然物由来の成分を有効成分とし、したがって安全性に懸念が無く、肌荒れの改善や皮膚の老化防止に優れた効果を発揮し、しかも今までにない肌、皮膚への効果を示す新たな食品材料、化粧料、医療材料としてゴマ抽出物を提供する。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a board 6 that has a light transmission through-hole 9 on an inner wall face 9A on which a reflection prevention layer 15 is provided and with an image pickup element 7 that is mounted on a lower face 6A of the board 6 in a state that an image pickup section 10 is exposed from the through-hole 9.例文帳に追加

透光用の貫通穴９が設けられるとともに、貫通穴９の内壁面９Ａに反射防止層１５が設けられた基板６と、貫通穴９から撮像部１０が露出する状態で基板６の下面６Ａに実装された撮像素子７とを備える。 - 特許庁

In correspondence to an external wall 5 of the connector housing 1, a gate of runner 3 is arranged, and the rib 8 for short circuit shot prevention of thin-walled side wall portion 6 that is a part of external wall 5 is formed by integrally molding by a method where the connector housing 1 is formed by injecting molten resin materials from the gate into a molding die.例文帳に追加

コネクタハウジング１の外壁５に対応してランナ３のゲートを配置し、ゲートから成形金型内に溶融した樹脂材を注入してコネクタハウジング１を形成する方法で、外壁５の一部である薄肉の側壁部６にショートショット防止用のリブ８を一体に形成させる。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle having a structure of blowing a gas from the inner wall to the inner hole of the nozzle, in which the blowing amount of the gas on the cross-sectional face in a gas-blowing region can be uniformized or intentionally changed so as to increase the effect for the prevention of the sticking of inclusions or the like to the inner wall.例文帳に追加

ノズル内壁からノズル内孔にガスを吹き込む構造を有する浸漬ノズルにおいて、ガスを吹き込む領域の横断面上のガス吹き込み量を均一化、あるいは意図的に変化させることができるようにし、ノズル内壁への介在物等の付着防止の効果を高めること - 特許庁

When the pipe 1 with rib and a pipe 1A with rib are connected, rubber-ring packing 8 is installed between adjacent ribs 3-2, 3-3 of an insertion hole 6 of one pipe 1 with rib, and the bending prevention ring 10 is installed to outer peripheries of the adjacent ribs 3-4 and 3-5 in the back of the rubber-ring packing 8.例文帳に追加

リブ付き管１、１Ａを接続する際は、一方のリブ付き管１の差口６の隣接するリブ３−２、３−３の間にゴム輪パッキン８を装着し、さらに、ゴム輪パッキン８の奥側の隣接するリブ３−４と３−５の外周に屈曲防止リング１０を装着する。 - 特許庁

THe three-way valve 17 is switched to allow the hot water supply circuit 11 to communication with the excurrent circuit 18 according to a detection signal in a freezing water supply temperature detector 13, and a low-temperature water is guided to the lower portion of the hot water storage tank 7 by the excurrent circuit 18, thus performing the freezing prevention operation of a water circuit.例文帳に追加

凍結給水温度検知器１３の検知信号により給湯回路１１と出水回路１８を連通させる如く三方弁１７を切り換えて、出水回路１８で低温水を貯湯槽７下部に導き、水回路の凍結防止運転を行う。 - 特許庁

(2) In the event that the plant protection officer considers that the purpose of disinfestations or prevention of spread of injurious animals or injurious plants cannot be achieved solely by inspection under the preceding paragraph, he/she may also carry out an inspection of the Designated Seeds and Seedlings prior to cultivation or after harvesting,. 例文帳に追加

２　植物防疫官は、前項の検査のみによつては有害動物又は有害植物を駆除し、又はそのまん延を防止する目的を達することができないと認めるときは、指定種苗の栽培前若しくは採取後における検査をあわせて行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 The mission of the volunteer probation officers shall be to contribute to the welfare of the individuals and to the public by helping persons who have committed offenses to improve and rehabilitate themselves and at the same time, to enlighten the public on crime prevention and enhance the local community, in the spirit of volunteer social service. 例文帳に追加

第一条　保護司は、社会奉仕の精神をもつて、犯罪をした者の改善及び更生を助けるとともに、犯罪の予防のため世論の啓発に努め、もつて地域社会の浄化をはかり、個人及び公共の福祉に寄与することを、その使命とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 The mission of all volunteer probation officers shall be, in the spirit of volunteer social service, to assist persons who have committed crimes and juvenile delinquents to improve and rehabilitate themselves, and to enlighten the public on crime prevention, thereby enhancing the local community and contributing to the welfare of both individuals and the public. 例文帳に追加

第一条　保護司は、社会奉仕の精神をもつて、犯罪をした者及び非行のある少年の改善更生を助けるとともに、犯罪の予防のため世論の啓発に努め、もつて地域社会の浄化をはかり、個人及び公共の福祉に寄与することを、その使命とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 112 (1) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry may formulate fair and appropriate general standards concerning the scope and methods of compensation for damage upon consultation with the Local Mining Council and publicize such standards to contribute to prevention or solution of disputes over compensation for damage. 例文帳に追加

第百十二条　経済産業局長は、損害の賠償に関する争議の予防又は解決に資するため、地方鉱業協議会に諮問して、損害の賠償の範囲、方法等についての公正且つ適切な一般的基準を作成し、これを公表することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) If a confirmation is received for the transported substance per paragraph (2) in Article 18 of the Act concerning Prevention of Radiation Hazards due to Radioisotopes, etc. (Act No. 167 of 1957), it shall be deemed in accordance with pronouncement that a confirmation is received for item (ii) c of paragraph (2). 例文帳に追加

５　放射性同位元素等による放射線障害の防止に関する法律（昭和三十二年法律第百六十七号）第十八条第二項の運搬物確認を受けた場合は、告示で定めるところにより第二項第二号ハの確認を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 583 The employer shall ensure that the concentration of carbonic dioxide gas in the air is kept at 1.5% or less in workshop in pits. However, this shall not apply to lifesaving or danger prevention work using air respirators, oxygen respirators or hose masks. 例文帳に追加

第五百八十三条　事業者は、坑内の作業場における炭酸ガス濃度を、一・五パーセント以下としなければならない。ただし、空気呼吸器、酸素呼吸器又はホースマスクを使用して、人命救助又は危害防止に関する作業をさせるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The place with the oxygen deficiency danger set forth in paragraph (1) of Article 9 of the Ordinance on Prevention of Anoxia (Ordinance of the Ministry of Labour No. 42 of 1972, hereinafter referred to as "Anoxia Ordinance") or the place where evacuates workers pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 14 of the Anoxia Ordinance. 例文帳に追加

四　酸素欠乏症等防止規則（昭和四十七年労働省令第四十二号。以下「酸欠則」という。）第九条第一項の酸素欠乏危険場所又は酸欠則第十四条第一項の規定により労働者を退避させなければならない場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a shell deformation prevention structure for a muffler main body capable of preventing deformation of a shell due to vaporization of water intruding a part between an inner shell and an outer shell in the muffler having the cylindrical shell constructing the muffler main body constructed in a double layers of the inner shell and the outer shell.例文帳に追加

マフラー本体を構成する筒状のシェルがインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。 - 特許庁

An inside memory part 2 is provided on a crane A, load information to be input from an excess load prevention device 1 is memorized by this inside memory part 2, this memorized information is sent to a data control part 7 of a control center B through transceiver devices 3, 6 and a base station C, and it is recorded and displayed.例文帳に追加

クレーンＡに内部記憶部２を設け、過負荷防止装置１から入力される負荷情報をこの内部記憶部２で記憶するとともに、この記憶された情報を送受信装置３，６及び基地局Ｃを介して管理センターＢのデータ管理部７に送り、ここで記録し表示する。 - 特許庁

The termination circuit for communication equipment 2 consists of a transistor(TR) 19 being a switching element, a diode 21 acting as a reverse flow prevention circuit, a diode 23 acting as a voltage drop circuit, an OR circuit 24, an integration circuit 26, a reference voltage generating circuit 29 acting as a switching control means and a waveform shaping circuit 31.例文帳に追加

通信装置用終端回路２は、スイッチング素子たるトランジスタ１９、逆流防止回路たるダイオード２１、降圧回路たるダイオード２３、ＯＲ回路２４、積分回路２６、スイッチング制御手段たる基準電圧発生回路２９及び波形整形回路３１で構成されている。 - 特許庁

The flushing water delivery device further comprises a chemical supply means for supplying the liquid chemical circulating in the circulation path 4 into the flushing water flow passage 1 via the branch path 6 and a reverse flow prevention means 7 on the downstream side of the portion of the circulation path 4 branched from the branch path 6.例文帳に追加

上記循環経路４内を循環する液体薬剤を分岐経路６を経て洗浄水流路１内に供給するための薬剤供給手段を設け、循環経路４の分岐経路６と分岐する部分の下流側に逆流防止手段７を設ける。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer carrier and electrophotographic developer using the same carrier, which enable, in forming an image by way of electrophotographic process, the prevention of occurrence of spent toner even after a long-period use, while with less degradation in electrically-charged amount, less scattering of toner, excellent durability, and with favorable image concentration.例文帳に追加

電子写真法による画像形成において、長期の使用においても、スペント化が防止され、帯電量劣化が少なく、耐久性に優れ、トナー飛散が少なく、また画像濃度も良好な電子写真現像剤用キャリア及びこれを用いた電子写真現像剤を提供すること。 - 特許庁

Since the boundary part 5a can be reliably irradiated with sufficient UV light through a slit part of the transmission part, the UV seal 5 positioned in the boundary part 5a can be reliably cured, elution of the UV seal 5 to the liquid crystal layer 4 can be prevented and display quality can be enhanced by prevention of the elution.例文帳に追加

透過部のスリット部を通過して、境界部5aに充分なＵＶ光を確実に照射できるので、境界部5aに位置するＵＶシール５を確実に硬化させることができ、ＵＶシール５の液晶層４への溶出を防止でき、この溶出の防止により、表示品位を向上できる。 - 特許庁

To provide inexpensive multi-row angular ball bearings to be less heated with no degradation of spindle accuracy due to heat prevention by producing a less increase in the preload of the bearings due to the clogging of a gap between the bearing inside a row and the inner diameter face of a housing during temperature rise.例文帳に追加

温度上昇時の配列内側の軸受とハウジング内径面との隙間の詰まりによる軸受予圧の増加を軽減できて、発熱を小さくでき、かつ発熱防止のために主軸精度の低下を伴わなず、また低コストとできる多列アンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

The external preparation for skin achieves the effect of more lightening the skin by the effect of removal of active oxygen, moisturization, prevention of inflammation, antiallergy or skin aging or the like as well as has a whitening effect which enables the restoration of the original color and gloss of the skin by reducing, fading or eliminating pigmentation or freckles accompanying aging.例文帳に追加

老化に伴うシミ・ソバカスの低減、退色・消去により皮膚本来の色・艶をよみがえらせる美白効果を有するとともに、活性酸素の除去、保湿、炎症・抗アレルギー症・皮膚老化の予防等に効果を発揮して一層の美肌効果を得られる皮膚外用剤となる。 - 特許庁

To obtain a coating composition excellent in higher beautifulness, scratch resistance and chemical resistance such as resistance to acid rain or solvent resistance, capable of contributing to the prevention of global warming and capable of providing a cured coated film in a short time and in saved energy, and to provide a coated article having the cured coated film.例文帳に追加

高度の美粧性、耐擦り傷性および耐酸性雨性、耐溶剤性等の耐薬品性に優れ、かつ地球温暖化の防止に貢献できる短時間かつ省エネルギーで硬化塗膜を得ることができる被覆組成物、およびその硬化塗膜を有する被覆物品を得る。 - 特許庁

When home-sensors 22 and/or a nuisance prevention switch 23 of a house h detect that a resident of the house h is asleep for example, the detected information is sent to a living environmental information management server 40 of a living environmental information management center as a living environmental information.例文帳に追加

人家ｈのホームセンサ類２２及び／又は迷惑防止スイッチ２３によって、人家ｈの居住者が、例えば就寝中であることが検知されると、検知情報を居住環境情報として居住環境管理センタの居住環境情報管理サーバ装置４０へと送信される。 - 特許庁

If a shift position change determination device (step 104) determines that a shift position has been changed, a sticking prevention drive (step 108) drives the solenoid valve to prevent sticking of a valve element of the solenoid valve.例文帳に追加

変速段変更判定手段（ステップ１０４）が変速段が変更したと判定し、変速段変更判定手段（ステップ１０４）が変速段が変更したと判定した場合には、固着防止駆動手段（ステップ１０８）が電磁弁の弁体の固着を防止するために電磁弁を駆動させる。 - 特許庁

To provide a side rail having a simple configuration which supports a barrier frame in a roughly horizontal state by providing a lock mechanism by which the barrier frame contributing to the falling prevention of a user lying on the back on a bed in a raised state can not be turned in a raised state in the side rail of the bed.例文帳に追加

ベッドのサイドレールにおいて、立設状態にてベッドに仰臥した使用者の落下防止に寄与する柵フレームを立設状態で回動不可とするロック機構にて、略々水平状態における前記柵フレームを支持するようにした簡単な構成のサイドレールを提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition for a shock absorber, effective for compatibilizing the remarkable improvement in the driving performance relating to straight-motion and vibration control and a stick-slip prevention at a high level, and especially excellent in the above performance in the case of applying to a shock absorber of a front fork of a motor bicycle.例文帳に追加

直進安定性や、振動制御にかかる運転性の大幅な改善と、スティックスリップ防止性とを高いレベルで両立でき、特に二輪車のフロントフォークの緩衝器に適用した場合に上記性能に特に優れる緩衝器用油圧作動油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fine grain emulsion that is excellent in adhesiveness to a base material, adhesiveness to a top coat, rust prevention property, friction abrasion resistance, strength, transparency, durability, film forming property at a low temperature and to provide an ink, lubrication coating agent and adhesive excellent in adhesiveness, water resistance and friction abrasion resistance.例文帳に追加

基材密着性、上塗り塗料密着性、防錆性、耐摩擦性、強度、透明性、耐久性、防錆性、低温造膜性に優れた微粒子のエマルション組成物、及び密着性、接着性、耐水性、耐摩擦性に優れた、インキ、潤滑コーティング剤及び接着剤を提供する。 - 特許庁

Also a synthetic resin coating 21 may be added to the adhesive 15 to form a rubber sheet of a desired color and, after cutting, the rubber sheet may be re-processed to make a tiger-pattern sheet usable as a so-called safety sign serving for environmental safety and prevention of accidents.例文帳に追加

また、接着剤１５に合成樹脂塗料２１を加え、希望の色のゴムシートを形成し、ゴムシートの裁断後再加工によりトラマークシートを作成するなどにより工場の環境安全,事故防止に役立ついわゆる安全標識として用いることが可能となる。 - 特許庁

This partition wall 4 is integrally provided with the leakage prevention part 4F having leakage preventing functions (air permeability and compressibility, shape recovery performance and filter functions, etc.), in a body part 4A comprising a back part 4B and a leg part 4C formed by dividing a cardboard type flat plate by ruled line 4D.例文帳に追加

隔壁４は、ダンボール状の平板を罫線４Ｄで区切って形成した背部４Ｂと脚部４Ｃとからなる本体部４Ａに、漏洩防止機能（通気性と圧縮性、形状復元性及びフィルター機能など）を有する漏洩防止部４Ｆを一体的に設けている。 - 特許庁

To provide an air conditioner for precise temperature control capable of easy maintenance, by enabling prevention of contamination of air bypassing an evaporator and easy exchange of a coolant circuit unit when failed by any chance, in an air passage from the evaporator to an electric heater of the coolant circuit unit.例文帳に追加

冷媒回路ユニットの蒸発器から電気ヒータに至る空気流路に、蒸発器をバイパスする空気の混入を防ぎ、かつ冷媒回路ユニットに万一故障が生じた場合にこれを容易に交換できるようにして、保守・メインテナンスが簡便な精密温調用空調機を提供する。 - 特許庁

The disaster prevention receiver 1 with a plurality of components 10 comprises individual IC tags 20 for storing component information on the respective components 10 and a general IC tag 30 for storing compatibility information with respect to usability of the component 10.例文帳に追加

防災受信機１は、複数の構成部品１０を有する防災受信機１において、当該構成部品１０に関する部品情報を格納する個別ＩＣタグ２０と、構成部品１０の使用の可否に関する適合性情報を格納する統括ＩＣタグ３０とを備える。 - 特許庁

The lighting device for plant disease prevention 10 is provided with an artificial light source 11 irradiating ultraviolet ray having a wavelength of 280-340 nm as a main wavelength, a control part 12 controlling lighting of the artificial light source 11, and an outside-light sensor 13 detecting the light strength having a wavelength of 380-780 nm.例文帳に追加

植物病害防除用照明装置１０は、主波長として２８０〜３４０ｎｍ波長域の紫外放射をする人工光源１１と、人工光源１１を点灯制御する制御部１２と、３８０〜７８０ｎｍ波長域の光強度を測定する外光センサ１３とを備える。 - 特許庁