「Predation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All the animal predation on the right metacarpal, it's gonna be tough to separate the peri from the postmortem trauma.例文帳に追加

動物の捕食が右中手にあって 死後の損傷と分離するのが 難しいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subsistence by predation implies something substantial to prey upon. 例文帳に追加

略奪で生計を立てるということは、かなりのものを餌食にすることを意味しているのだ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

To provide an apparatus for treating waste water, in which the predation of sludge by an animalcule is utilized, so that the amount of waste sludge can be reduced.例文帳に追加

微小動物による汚泥の捕食を利用して、余剰汚泥を削減できる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

This fighting stage - the beginning of barbarism - may involve aggressive predation, or the group may simply be placed on the defensive. 例文帳に追加

この好戦的段階−野蛮の始まり−は、攻撃的な略奪行為を伴うか、あるいは集団は単に守勢にまわるかである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

It is considered that, since these foreign species have high productive ability, they are negatively affecting the eco-system in that area and, in fact, some of the native species such as killifish and field gudgeon have disappeared due to the changes in predation in the environment. 例文帳に追加

これらは繁殖力が強く、生態系に悪影響を与えているとされ、事実、メダカやタモロコなど、いくつかの在来種が補食関係の変化により姿を消している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a biological purification method for the polluted environment which is capable of efficiently purifying the polluted environment by effectively preventing the predation of added microorganisms with simple manipulation.例文帳に追加

添加した微生物の捕食を簡単な操作で効果的に防止して、汚染環境を効率よく浄化することができる汚染環境の生物学的浄化方法を提案する。 - 特許庁

To attain further an improvement in treatment efficiency and the reduction of excessive sludge production amount while keeping the stable quality of treated water in a multistage activated sludge method utilizing the predation of microorganisms.例文帳に追加

微小生物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。 - 特許庁

To realize an improvement of treatment efficiency and a reduction of the amount of generated surplus sludge while maintaining a stable treated water quality, in a multistage activated sludge method using predation effects of animalcules.例文帳に追加

微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。 - 特許庁

To prevent fishes passing through a fish way from predation by birds and to provide safe running up in the fish way installed in a dam or a weir, etc., for passing the fishes mainly for the running up.例文帳に追加

ダム又は堰などに設置され、魚類を主に遡上のために通過させる魚道において、この魚道を通過する魚類を鳥類の捕食から防ぎ、安全な遡上を可能にする。 - 特許庁

The treated water of the first biological treatment tank 1 is introduced into a second biological treatment tank 2 to reduce the amount of sludge by performing oxidative decomposition of residual organic components, autolysis of bacteria, and predation by the animalcules.例文帳に追加

第１生物処理槽１の処理水を、第２生物処理槽２に導入し、残存している有機成分の酸化分解、細菌の自己分解及び微小動物による捕食による汚泥の減量化を行う。 - 特許庁

To efficiently treat organic waste water in a wide concentration range without deteriorating the quality of treated water and to reduce the amount of the surplus sludge to be generated upon the purification of organic waste water, particularly, oil and fat-containing waste water by a sludge predation system.例文帳に追加

有機性廃水、特に油脂含有廃水を汚泥捕食システムで浄化するに当たり、広い濃度範囲の有機性廃水を、処理水質を悪化させることなく効率的に処理すると共に余剰汚泥発生量の低減を図る。 - 特許庁

To provide the wastewater treatment apparatus and method capable of forming a habitat region of an animalcule contributing to the predation of microbial sludge to reduce excessive sludge without a separate carrier to efficiently reduce the excessive sludge.例文帳に追加

別途担体を使用せずとも微生物汚泥を捕食して余剰汚泥の低減に寄与する微小動物の生息域を形成可能であり、余剰汚泥を効率的に低減できる排水処理装置及び排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for biologically treating organic drainage which efficiently removes an organic substance in drainage, reduces the volume of generated sludge by increasing a ratio of a microbe to efficiently carry out predation of dispersed sludge and also enabling a reduction in mixing of nitrogen into treated water; and also to provide an apparatus.例文帳に追加

排水中の有機物を効率的に除去するとともに、微小生物の割合を高め分散汚泥を効率的に捕食させて発生汚泥を減容化し、しかも処理水への窒素の混入を少なくできる有機性排水の生物処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the treated water in the first biological treatment tank 2 is, if required, neutralized with acid, and is thereafter introduced into the second biological treatment tank 3, the reduction in the quantity of surplus sludge is attained by the oxidative decomposition of the remaining organic components, the self-decomposition of the non-coagulable bacteria and predation by microorganisms in the second biological treatment tank 3.例文帳に追加

第一生物処理槽２の処理水を必要に応じて酸で中和した後、第二生物処理槽３に導入すると、第二生物処理槽３において、残存している有機成分の酸化分解、非凝集性細菌の自己分解及び微小動物の捕食による余剰汚泥の減量化がなされる。 - 特許庁

The sludge volume reducing tank 4 is constituted so that the microbial sludge contained in the liquid to be treated is gathered to form particulate granules, the granules to be preyed formed by adding animalcule for preying upon the microbial sludge are added to granules are housed and the volume of the microbial sludge is reduced by the predation of the animalcule.例文帳に追加

汚泥減容化槽４は、被処理液に含まれる微生物汚泥が集合して粒状化したグラニュールを生成すると共に、微生物汚泥を捕食する微小動物がグラニュールに付着してなる被捕食グラニュールを収容し、微小動物の捕食処理により微生物汚泥の減容化を図るものである。 - 特許庁

The compressor has the oscillating type stone 1 arranged in the second step side, the air releasing channel 7 formed in the piston and for releasing compressed air from the compression chamber from the time when compression operation is stopped to the time when the compression operation is restarted, and the valve body 8 for closing the air releasing channel during the compression predation.例文帳に追加

本発明の圧縮機は、二段側シリンダ内に設けられた揺動型ピストン１と、このピストンに形成され、圧縮運転が止まってから再起動するまでの間に圧縮室から圧縮エアを逃がすためのエア抜き通路７と、圧縮運転している間、エア抜き通路を閉じるための弁体８とを有する。 - 特許庁

The method for suppressing plant-parasitic nematode damage uses a microbial material effective for suppressing nematode damage and containing a nematode egg parasitic microorganism and/or a nematode predation microorganism.例文帳に追加

線虫の卵に寄生する特徴を有する微生物である線虫卵寄生微生物及び／又は線虫を捕食する特徴を有する微生物である線虫捕食微生物からなる線虫害抑制微生物を含む線虫害抑制微生物資材を用いることを特徴とする植物寄生性線虫害に対する抑制方法。 - 特許庁