Partitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15126件
To provide a partition structure in vehicular cabin having a large freedom degree in a partition method and having a simple structure.例文帳に追加
従来よりも区画方法に自由度があり、構造が簡単な自動車の室内の仕切り構造を提供すること。 - 特許庁
The partition plate 52 and the partition plate 12 are fixed with a bolt and so forth at least to one of a bottom portion or a side portion.例文帳に追加
仕切り板52、12はその底部および側部の少なくともいずれかにおいてボルトなどで固定されている。 - 特許庁
MOVABLY PARTITIONING METHOD AND MOVABLE PARTITION PANEL METAL FIXTURE例文帳に追加
可動間仕切り方法及び可動間仕切りパネルの固定金具 - 特許庁
PASTE FOR USE IN PARTITION, AND METHOD FOR MANUFACTURING PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
隔壁用ペーストおよびプラズマディスプレイパネルの製造方法。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PARTITION WALL FOR COLOR FILTER, SUBSTRATE WITH PARTITION WALL, COLOR FILTER, METHOD FOR MANUFACTURING THE COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
カラーフィルタ用隔壁の製造方法、隔壁付基板、カラーフィルタ及びその製造方法並びに液晶表示装置 - 特許庁
PARTITION MEMBER FOR PLASTIC SHOPPING BAG AND PLASTIC SHOPPING BAG EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
レジ袋用仕切り部材及びそれを備えるレジ袋 - 特許庁
A plurality of compartments 4 are formed by partition walls 3.例文帳に追加
区画壁3によって、複数の区画室4が形成される。 - 特許庁
The stator and the vacuum partition wall are formed as an integrated body.例文帳に追加
ステータと真空隔壁は、一体として形成されている。 - 特許庁
To update firmware without stopping a partition under operation, in a method of updating the firmware in the partition.例文帳に追加
パーティション内のファームウェアを更新する方法において、運用中のパーティションを停止することなく、ファームウェアを更新する。 - 特許庁
The packet relay apparatus includes a partition information storing unit which stores port information, by being corresponded to partition information.例文帳に追加
パケット中継装置は、パーティション情報に対応付けてポート情報を記憶するパーティション情報記憶部を備える。 - 特許庁
Then, a selection window for requesting a user to select either the first boot partition or the second boot partition is displayed.例文帳に追加
次に、ユーザが第1ブートパーティションもしくは第2ブートパーティションを選択するよう要求する選択ウィンドウが表示される。 - 特許庁
The system uses conventional information existing on the sequencer for the power line color, the polarity, the circuit partition, and the system partition.例文帳に追加
電線色、極性、回路区分、系統区分等については、従来のシーケンス上に存在する情報を活用する。 - 特許庁
A partition wall 13 to partition an internal space of the container body into a main chamber 15 and a dispensing chamber 16 is provided in the container body 1.例文帳に追加
容器本体1に、その内部空間を主室15と小分け室16とに仕切る仕切り壁13を設ける。 - 特許庁
The chamber 50 is provided with a front partition chamber 78 and a rear partition chamber 76 for respectively housing the suction fan and the motor.例文帳に追加
チャンバ50は、吸引ファンとモータをそれぞれ収容するための前方隔室78及び後方隔室76を含む。 - 特許庁
an architectural partition with a height and length greater than its thickness 例文帳に追加
高さと長さが厚さよりも大きい、建築上の仕切り - 日本語WordNet
Should you decide not to do a fresh install, you need to partition and label the new disk with either sysinstall(8) , or fdisk(8) and disklabel(8) . 例文帳に追加
(このセクションはMark Mayo's ZIPFAQ に基づいています) - FreeBSD
You should also use dump(8) and restore(8) if you are moving a single partition to another empty partition. 例文帳に追加
まず最初に、DOS レベルでのパーティション/ ファイルシステムを無効にしておく必要があります。 使用するのはfdisk でも /stand/sysinstallでも結構です。 - FreeBSD
A PC disk has up to four BIOS partition entries. 例文帳に追加
PC ディスクは 4 つまでの BIOSパーティションエントリを持つことができます。 - FreeBSD
newfs /dev/da1s1e # Repeat this for every partition you created. 例文帳に追加
newfs /dev/da1s1e # 作成したすべてのパーティションに対してこれを繰り返す# - FreeBSD
Re-mount the root partition of the floppy read-write (mount -u -o rw /mnt). 例文帳に追加
ルートパーティションを読み書き可能にマウントし直します (mount -u -orw /mnt)。 - FreeBSD
Do I need to setup this line for myApple bootstrap partition? 例文帳に追加
この項目をbootstrapパーティションに設定する必要はありますか? - Gentoo Linux
Eventually, you'll end up with a partition table with nothing in it: 例文帳に追加
最後にパーティションテーブルに何も無くなれば終了です。 - Gentoo Linux
First,the program will confirm the location of the bootstrap partition. 例文帳に追加
プログラムが動作し、bootstrapパーティションの位置を確認するでしょう。 - Gentoo Linux
This allows you to partition the whole hard disk even when your BIOS is unable to handle large disks.例文帳に追加
BIOSが容量の大きなハードディスクを扱えなくても、ディスク全体を扱う(訳注:原文ではpartition)ことができるようにします。 - Gentoo Linux
This partition will contain your bootloader and your kernel(s).例文帳に追加
このパーティションには、ブートローダとカーネルが存在するでしょう。 - Gentoo Linux
/usr This directory is usually mounted from a separate partition. 例文帳に追加
/usr通常このディレクトリは、独立したパーティションがマウントされる。 - JM
Forces a re-read of the SCSI disk partition tables. 例文帳に追加
強制的に、SCSI ディスクのパーティションテーブルの再読み込みを行う。 - JM
FISHWAY CONSTITUTING OVERFLOW PARTITION WALL AND FISHWAY CONSTITUTING UNIT例文帳に追加
魚道構成用越流型隔壁及び魚道構成ユニット - 特許庁
The layout includes blocks that partition a chip area of the design.例文帳に追加
レイアウトはデザインのチップ領域を区分けするブロックを含む。 - 特許庁
PARTITION STRUCTURE BETWEEN LUGGAGE COMPARTMENT AND CABIN IN VEHICLE, AND METHOD FOR CHANGING POSITION OF PARTITION BETWEEN LUGGAGE COMPARTMENT AND CABIN IN VEHICLE例文帳に追加
車両における荷室−キャビン間の仕切り構造及び車両における荷室−キャビン間の仕切り位置変更方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING PARTITION FAILURE IN DATABASE例文帳に追加
データベースにおけるパーティション障害管理方法およびシステム - 特許庁
COMPARTMENT CONTAINER AND POSITIONING-FIXING TOOL OF PARTITION MEMBER例文帳に追加
中仕切りコンテナおよび中仕切り部材の位置決め固定具 - 特許庁
The two combustion chambers 30 and 50 are partitioned by a partition wall 35.例文帳に追加
2つの燃焼室30、50間は隔壁35で分離されている。 - 特許庁
PARTITION MEMBRANE FOR SAFETY TIRE, SAFETY TIRE, ASSEMBLY OF SAFETY TIRE AND RIM, AND METHOD OF MANUFACTURING PARTITION MEMBRANE FOR SAFETY TIRE例文帳に追加
安全タイヤ用隔膜、安全タイヤ、及び安全タイヤとリムとの組立体、並びに安全タイヤ用隔膜の製造方法 - 特許庁
This partition wall structure has the plurality of partition wall panels 5 arranged between a floor surface 21 and a ceiling surface 22.例文帳に追加
床面21と天井面22との間に配置される複数の間仕切り壁パネル5…を有する間仕切り壁構造である。 - 特許庁
ABUTTING STRUCTURE BETWEEN MEMBERS AND PARTITION STRUCTURE HAVING THE SAME例文帳に追加
部材間の当接構造及びこれを有する仕切り構造 - 特許庁
This is the actual partition from the cab in question.例文帳に追加
これは 問題のタクシーに設置されてる 実際の仕切り板だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zoshi machi: "zoshi" is a partition to divide a big room. 例文帳に追加
曹司町(ぞうしまち):曹司は大きな部屋を仕切る仕切り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term fusuma (襖) is a fitting which is used as a partition in a Japanese-style room. 例文帳に追加
襖(ふすま)は、和室の仕切りに使う建具のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was used as an external partition of a building to allow daylight in. 例文帳に追加
採光の為に建物の外回りに使用する事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IONIZED WATER GENERATOR AND PARTITION WALL FOR IONIZED WATER GENERATOR例文帳に追加
イオン水造水装置およびイオン水造水装置用仕切壁 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONVERTING PARTITION DATA AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
パーティションデータの変換システム、変換方法および記録媒体 - 特許庁
STRUCTURAL MATERIAL, CHAIR, TABLE AND PARTITION USING THE SAME例文帳に追加
構造材及びそれを用いた椅子、テーブル並びにパーテーション - 特許庁
JOINT STRUCTURE OF HEAT INSULATION PANEL LINED WITH STEEL PLATE FOR FIRE-RESISTANT PARTITION WALL AND HEAT INSULATION PANEL LINED WITH STEEL PLATE FOR FIRE-RESISTANT PARTITION WALL例文帳に追加
耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネルの接合構造および耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル - 特許庁
OPTICAL FIBER CABLE AND METHOD OF PASSING OPTICAL FIBER CABLE THROUGH PARTITION例文帳に追加
光ファイバケーブル及び光ファイバケーブルの隔壁貫通方法 - 特許庁
The vessel body 2 and the emission detection tank 3 are connected to each other through an emission detection tank side partition member (partition wall) 6.例文帳に追加
容器本体2と発光検出槽3は発光検出槽側仕切り部材(隔壁)6を介して連結されている。 - 特許庁
The partition wall 23c between the common ink chambers 23a and 23b is located while being shifted laterally from other partition walls 24c, 25c and 26c.例文帳に追加
共通インク室23a,23b間の隔壁23cは、他の隔壁24c、25c、26cに対し横にずれて位置する。 - 特許庁
RESOURCE MANAGEMENT METHOD IN LOGICALLY PARTITION DIVISIONED STORAGE SYSTEM例文帳に追加
論理パーティション分割ストレージシステムに於けるリソース管理方法 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|