「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Your Linux partition/dev/sda1 will most likely be called (hd0,0) underGRUB. 例文帳に追加

あなたのLinuxパーティションが/dev/hda1であったとすると、GRUBでは、(hd0,0)となります。 - Gentoo Linux

Used in mac-fdisk to delete those partition(s). 例文帳に追加

パーティションを削除するためにはmac-fdiskの中でdを使用してください。 - Gentoo Linux

Using parted to Partition your Disk (Pegasos and RS/6000) 例文帳に追加

4.d. もう一つの選択: パーティション作成にpartedを使う (特にPegasosにおいて) - Gentoo Linux

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems. Activating the Swap Partition例文帳に追加

あいにく、ReiserFSはまだppc上でいくつかの問題を持っています。 - Gentoo Linux

OldWorldusers require it for copying compiled kernels to the MacOS partition. 例文帳に追加

(下記のオプションで、システムに必要なものを1つ以上選択します。 - Gentoo Linux

If you are using the suggested disk partitioning scheme, your bootstrap partition should be /dev/sda2. Type Y if the output is correct.例文帳に追加

それが正しいならば、Yを入力してください。 - Gentoo Linux

Code Listing3.2: Copying the Genkernel kernel and initrd to the MacOS partition 例文帳に追加

コード表示3.2: Genkernelが作ったカーネルとinitrdをMacOSパーティションにコピーします - Gentoo Linux

The program will run and it will confirm the location of the bootstrap partition.例文帳に追加

プログラムが動作し、bootstrapパーティションの位置を確認するでしょう。 - Gentoo Linux

(hibernate with TuxOnIce)Enhanced Hibernation (TuxOnIce)--- Image Storage (you need at least one writer)[*] File Writer[*] Swap Writer--- General Options[*] LZF image compression(replace /dev/SWAP with your swap partition)(swap:/dev/SWAP) Default resume device name[ ] Allow Keep Image Mode 例文帳に追加

(/dev/SWAPをswapパーティションに置き換える) []AllowKeepImageMode - Gentoo Linux

Ninomaru Palace Partition Paintings: Designated on June 5, 1982 例文帳に追加

二条城二之丸御殿障壁画：昭和57年（1982年）6月5日指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of grooves 49 to securely nip a wiring are formed integrally with the partition plate 48 in the front of the partition plate 48.例文帳に追加

仕切板(48)の前面に、配線を挟み込んで固定する複数の配線溝(49)を当該仕切板(48)と一体に形成する。 - 特許庁

To provide a cold forming method of a tapered piston pin with a central partition or without the partition by a single forming process.例文帳に追加

単一の成形工程で中央隔壁を有する又は無隔壁のテーパ状ピストンピンを冷間成形する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a partition plate for a barrel tank capable of firmly fixing the partition plate, even if the lining thickness in the barrel tank is not uniform.例文帳に追加

バレル槽内のライニング厚みが均一でなくても、仕切板をしっかりと固定できるバレル槽用仕切板を提供する。 - 特許庁

The heat pipe 134 is arranged in the longitudinal partition 34, and a lower end part thereof is coupled thermally to the lateral partition condensation pipe 135.例文帳に追加

縦仕切３４には、ヒートパイプ１３４が配置され、その下端部が横仕切凝縮パイプ１３５に熱的に結合されている。 - 特許庁

Further, hydrogen peroxide gas is respectively introduced into the partial partition area f and an area other than the partial partition area f.例文帳に追加

そして、この部分区画領域ｆ、及び該領域ｆ以外の領域にそれぞれ過酸化水素ガスを投入するようにした。 - 特許庁

A hard disk drive 400 stores various data associated with a device and includes a first partition 402 and a second partition 404.例文帳に追加

ハードディスクドライブ４００は、デバイスと関連する各種データを格納し、第１のパーティション４０２と第２のパーティション４０４を含む。 - 特許庁

A partition manager receives from an application in a logical partition, a first system call for a kernel service from a first kernel.例文帳に追加

パーティション・マネージャが、第１カーネルからのカーネル・サービスを求める第１システム・コールを論理パーティションにおけるアプリケーションから受け取る。 - 特許庁

A call for the trace data is received from a call partition in a plurality of partitions in the logical partition data processing system.例文帳に追加

論理パーティション・データ処理システムにおける複数のパーティション内の呼び出しパーティションからトレース・データのための呼び出しを受け取る。 - 特許庁

STRUCTURE FOR FIXING HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE TO PARTITION PLATE IN FILTRATION COLUMN例文帳に追加

ろ過塔内仕切板への中空糸膜モジュール固定構造 - 特許庁

To prevent derailment of a wire from a partition groove by securing thickness of a partition wall even in the case of reducing a forming pitch of a wire groove.例文帳に追加

ワイヤ溝の形成ピッチを小さくした場合でも、仕切壁の厚みを確保して、仕切溝からのワイヤの脱線を防止する。 - 特許庁

This groove 2 is specified by a relatively wide zonal partition part 1a and a relatively narrow zonal partition part 1b.例文帳に追加

この溝２は、幅が比較的広い帯状の仕切り部１ａと、幅が比較的狭い帯状の仕切り部１ｂにより規定されている。 - 特許庁

A partition 3a is disposed between the heat conduction plate and the insulating panel to partition a plurality of air collision spaces 5.例文帳に追加

熱伝導板及び断熱パネルの間に隔壁３ａを設け、複数の空気衝突空間５を仕切るように構成する。 - 特許庁

The scale for determining hematuria has partition walls (2) disposed in the tube (1) and the determination liquid (3) encapsulated between the partition walls (2).例文帳に追加

チューブ（１）の内部に隔壁（２）を設け、その隔壁（２）間に判定液（３）を封入した血尿判定スケールを特徴とする。 - 特許庁

The cylindrical tray comprises a tray body part R to align and hold a plurality of ampoules A, and a partition plate S to partition the tray body part R.例文帳に追加

複数のアンプルＡを整列保持するトレー本体部Ｒと、トレー本体部Ｒ内を仕切る仕切り板Ｓとを備えてなる。 - 特許庁

DYNAMIC PACKET SIZE CONTROL FOR MPEG-4 DATA PARTITION MODE例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４データパーティションモードのための動的パケットサイズ制御 - 特許庁

The partition member 8 is integrally formed with the outlet side joint member 14.例文帳に追加

出口側ジョイント部材14に、仕切部材8を一体に形成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator decreased in a heat inflow amount at a semi partition wear plate and is provided with the semi-partition wear plate strong against rust.例文帳に追加

中仕切当板における熱流入量が少なく、且つ錆に強い中仕切当板を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a partition member made of cardboard which can be readily assembled.例文帳に追加

簡単に組み立てられる厚紙製仕切材を提供する。 - 特許庁

Therefore, oil is discharged from the first partition through the first opening portion 11, and oil is stored in the second partition.例文帳に追加

従って、第１の区画からは第１開口部１１を通して油が排出されるが、第２の区画には、油が貯油される。 - 特許庁

Chilled water or warm water is stored in a storage tank 27 formed of the partition 15 and the partition 16.例文帳に追加

側面仕切部１５及び底面仕切部１６により形成される貯水槽２７内には、冷水または温水が蓄えられる。 - 特許庁

A partition wall 20 to partition a room 12 from a passage 14 comprises a fixed wall 18 and a movable wall 16.例文帳に追加

部屋１２と通路１４とを仕切る仕切壁２０は、固設された固定壁１８と可動自在な可動壁１６とで構成される。 - 特許庁

LIQUID-FILLED TYPE VIBRATION ISOLATOR AND METHOD FOR MANUFACTURING PARTITION BODY例文帳に追加

液封入式防振装置及びその仕切り体の製造方法 - 特許庁

To provide a support device of a partition net of a work place capable of improving installation stability of the partition net of the work place.例文帳に追加

作業場所の区画用ネットの設置安定性を向上できる作業場所の区画用ネットの支持装置を提供する。 - 特許庁

To simply fit an upper board to a partition wall.例文帳に追加

間仕切壁にアッパーボードを簡単に取り付けできるようにする。 - 特許庁

A pressure partition wall 30 is installed at the front of an existing segment 22, and the pressure partition 30 is pressed by a shield jack 19.例文帳に追加

既設のセグメント２２の前側の位置に圧力隔壁３０を設置し、シールドジャッキ１９にて圧力隔壁３０を押さえる。 - 特許庁

The chevron-shaped partition plate 18 and the planar partition plate 50 are disposed between linear light sources 16 that are adjacent to each other.例文帳に追加

上記山型仕切り板１８および平板型仕切り板５０は、隣接する線状光源１６同士の間に配置する。 - 特許庁

SECURITY PARTITION SYSTEM AND UNIVERSAL CLIP FOR SUCH SYSTEM例文帳に追加

セキュリティパーティションシステムおよびそのようなシステムのための自在クリップ - 特許庁

This partitioning device for multiple dwelling house consists of a plurality of partitions arranged on a straight line so as to block a bay between two rooms 5 and 6, a storage device 14 for partition accumulating and storing the partitions, and a partition guide device 16 guiding the partition from a partition position to a storage position.例文帳に追加

２つの部屋５，６の間口を塞ぐように直線上に配列される複数の間仕切１２と、間仕切を積層して収容する間仕切用の格納装置１４と、仕切り位置から格納位置まで間仕切を案内する間仕切ガイド装置１６からなる。 - 特許庁

When an amount of the second fluid 62 in the second partition chamber 66 is adjusted, the movable partition wall 50 is deformed or displaced, and thereby, the first fluid 34 is introduced or sucked into the first partition chamber 52 or the first fluid 34 is delivered from the first partition chamber 52.例文帳に追加

第２隔室６６内の第２流体６２の量が調整されると可動隔壁５０が変形又は変位し、これにより、第１隔室５２内に第１流体３４が導入若しくは吸引され又は第１隔室５２から第１流体３４が排出される。 - 特許庁

An exhaust region is in a shape of a groove sandwiched between an inner peripheral partition 34 for the inner region 25 and an intermediate partition 29 for the outer region 26, and the inner region and the outer region are exhausted through the inner peripheral partition 34 and the intermediate partition 29.例文帳に追加

排気領域は、内側領域２５との間を隔てる内周隔壁３４、外側領域２５との間を隔てる中間隔壁２９とに挟まれた溝状で、内周隔壁３４、中間隔壁２９を介して、内側領域、外側領域を排気する。 - 特許庁

To provide a space partition device in simple structure which eliminates the need of working a ceiling or a floor affecting the aesthetic appearance thereof, enables installation of a partition or the change of a partition pattern to be easily performed in a short time, and is manufactured at low cost, and also to provide a space partition method.例文帳に追加

天井や床に見栄えの悪い加工を施す必要がなく、仕切りの設置や仕切りパターンの変更を短時間にかつ容易に施すことができ、構造も簡単であり、コストも低廉な空間仕切り装置および空間仕切り方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a partition wall panel system and a partition wall panel capable of securing sound insulation with an adjacent room and preventing leakage of light from the adjacent room by reducing a warp of the partition wall panel and improving adhesion between the partition wall panels connected together.例文帳に追加

間仕切り壁パネルの反りを軽減する一方、連結する間仕切り壁パネル相互間の密着性を向上せしめ、隣室との遮音性の確保、隣室からの明かり漏れの防止を図り得る間仕切り壁パネルシステム及び間仕切り壁パネルを提供する。 - 特許庁

When an answer that the resources can be assigned to the requester partition is received from at least one partition, a domain manager transmits to a selected donor partition a message for requesting reconfiguration thereof for assigning the resources to the requester partition.例文帳に追加

少なくとも一つのパーティションがリソースをそのリクエストしているパーティションに譲渡できる旨応答するなら、ドメイン・マネジャは選択されたドナー・パーティションに、そのリクエストしているパーティションにリソースを譲渡するようにそれ自体を再構成することをリクエストするメッセージを送る。 - 特許庁

The partition plates 32a and 32b are mutually assembled to form the partition member 34, and the partition member 34 is stored in the ice making chamber base 38 while arranging linear brazing filler metal 48 in a plurality of cutout recesses 46 neatly arranged along each vertical partition plate 32b.例文帳に追加

両仕切板３２ａ,３２ｂを組付けて仕切部材３４を形成し、前記各縦方向仕切板３２ｂに沿って整列する複数の切欠部４６に線状のろう材４８を配置して、仕切部材３４を前記製氷室基盤３８に収納する。 - 特許庁

The partition chamber member 50 has partition chambers 5a, 5b, a discharge chamber 5c, partition chamber outlets 53a, 53b for communicating both chambers with each other, a discharge port 55 for communicating the discharge chamber 5c with the inside of the bathtub, and a discharge valve 71 provided in the partition chamber outlets 53a, 53b.例文帳に追加

区画室部材５０は、区画室５ａ、５ｂと、吐出室５ｃと、両室間を連通する区画室出口５３ａ、５３ｂと、吐出室５ｃを浴槽内部に連通する吐出口５５と、区画室出口５３ａ、５３ｂに設けられた吐出弁７１とを有する。 - 特許庁