「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition member 7 in which a communicating portion 6 is opened in an under part alone is provided toward the partition member 9 of the radiating pipe 3.例文帳に追加

放熱管３の隔壁部材９の手前に下部のみに連通口６を開口させた仕切部材７を設ける。 - 特許庁

To provide an intersection structure of movable partition rails capable of ensuring the smooth slide movement of a movable partition even in an intersection for intersecting both movable partition rails.例文帳に追加

可動間仕切り用レールを２本交差させた交差部にあっても、可動間仕切りのスムーズなスライド動を確保できるようにした可動間仕切り用レールの交差部構造を提供する。 - 特許庁

The reinforced partition wall side parts 212 merging to the reinforced partition wall intersection point parts 312 are not continuous to the reinforced partition wall side parts 212 merging to other reinforced partitioning wall intersection point parts 312.例文帳に追加

強化隔壁交点部３１２に合流する強化隔壁辺部２１２は、他の強化隔壁交点部３１２に合流する強化隔壁辺部２１２と連続していない。 - 特許庁

This bedding is partitioned into small partition chambers (3) by equipping partition walls (2) in between surface and backside cloth (1), (1), and down (4) is filled in small partition chambers (3) so that down is not moved.例文帳に追加

表裏の側地(1), (1)の間に隔壁(2) を設けて小区画室(3) に区画し、それぞれの小区画室(3) に羽毛(4) を充填することにより羽毛が移動しないようにした羽毛布団である。 - 特許庁

When the compression partition management data are recorded on the optical disk 2, the compression partition management data are cached into the CPU memory 14 in place of the non-compression partition management data.例文帳に追加

一方、圧縮パーティション管理データが光ディスク２に記録されているとき、非圧縮パーティション管理データに代えて圧縮パーティション管理データを、ＣＰＵメモリ１４にキャッシュする。 - 特許庁

The partitioning structure 1 includes a first partition 8 locked with a drawer 100 and a second partition 9 to detachably and slidably engage with the first partition 8.例文帳に追加

仕切構造１を、引き出し１００に係止される第一の仕切板８と、第一の仕切板８に着脱かつ摺動可能に係合される第二の仕切板９と、で構成する。 - 特許庁

To provide a partition wall structure having the same wall thickness as a partition wall of single row studs and capable of achieving the same sound insulating effect as a partition wall of zigzag studs.例文帳に追加

単一列間柱の間仕切壁と同等の壁厚を有し、しかも、千鳥列間柱の間仕切壁と同等の遮音効果を達成することができる間仕切壁構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of projected rims 32_1 and 32_2 extending from the periphery of a portion of the partition plate 3 opposed to the air supply port 4a to a front edge of the partition plate 3 are provided on a lower surface of the partition plate 3.例文帳に追加

仕切板３の下面に、給気口４ａに対向する仕切板３の部分の周辺から仕切板３の前縁に向けてのびる複数の突条３２_１，３２_２を設ける。 - 特許庁

The seal portion 25 of the valve provided on a partition wall fitting 18 as a structural member of a partition member is formed integrally with a second insulator film 26 which is positioned and mounted on the partition wall fitting.例文帳に追加

仕切部材の構成部材である隔壁金具１８に設けた弁のシール部２５を、隔壁金具に位置決めされて取り付けられる第２のインシュレータ膜２６と一体に形成している。 - 特許庁

Partition members are provided so as to project upward from the bottom of the developer storage parts, and the height of a top of each partition member is lowered in a shortening order of a distance between the development chamber and the partition member.例文帳に追加

仕切り部材は、現像剤収納部の底部から上方に突出するように設けるとともに、現像室２ｂに近い仕切り部材ほど、その頂部高さを低くする。 - 特許庁

A cooling fan 1 is equipped with a partition plate 2 made of a nonmagnetic insulator, a motor-driven fan 3 fitted to one surface of the partition plate, and a driven fan 4 fitted to the other surface of the partition plate.例文帳に追加

冷却ファン１は、非磁性絶縁体からなる仕切板２と、仕切板の片面に取り付けられる電動ファン３と、仕切板の他の面に取り付けられる従動ファン４とを備える。 - 特許庁

The hollow part 3 is partitioned by longitudinally extending partition walls 4, 5, and the partition wall 4 has an 8-shaped cross section to allow a screw to easily penetrate the partition wall 4.例文帳に追加

中空部３は、長手方向に延在する仕切壁４，５で仕切られており、仕切壁４は、ビスが仕切壁４内を貫通しやすいように断面が８の字状とされている。 - 特許庁

To provide a support for a partition capable of displaying a joint by devising an exterior shape of a support body along the end section of a partition face plate and the partition.例文帳に追加

仕切面材の端部に沿う支持体本体の外面形状を工夫することにより目地を表出させることができる間仕切り用支持体及び間仕切りを提供すること。 - 特許庁

A pure water tank 5 comprises a first tank 5A and a second tank 5B divided by a partition 37 with a partition valve 36 provided to the tank bottom surface of the partition 37.例文帳に追加

仕切り板３７により分割された第１タンク５Ａ及び第２タンク５Ｂをもち、且つ仕切り板３７のタンク底面部に仕切りバルブ３６を設けることにより純水タンク５を構成する。 - 特許庁

A second partition wall 13 for partitioning a purge port 3 and a first adsorption chamber 7 is provided in parallel to a first partition wall 10 and at a tank port 2 side rather than the first partition wall 10.例文帳に追加

パージポート３と第１吸着室７を共に仕切る第２仕切壁１３を、第１仕切壁１０と平行に、かつ、第１仕切壁１０よりもタンクポート２側に設ける。 - 特許庁

At the time of correcting the boot flag, either the first boot partition or the second boot partition is constituted so as to be identified as the partition including an operating system for computer boot.例文帳に追加

このブートフラグの修正は、第１ブートパーティションと第２ブートパーティションのうちの一方をコンピュータブート用のオペレーティングシステムを含むパーティションとして識別するように構成される。 - 特許庁

The head section 2 is provided with a boundary position 4 near its cylindrical section 1, is provided with a partition plate slot 5 continuous to the boundary position 4 and a partition plate 7 attached with a handle 6 is inserted into a partition plate slot 5.例文帳に追加

頭部２の胴部１寄りに境位置４を設け、境位置４に連続した仕切板挿入口５を設け、手掛け６の付いた仕切板７を仕切板挿入口５に差し込む。 - 特許庁

To surely and simply control the unintended sliding of a plurality of partition members in an extensible latticed partition, and to properly maintain the partition in a mounting width in conformity with the place of a mounting.例文帳に追加

伸縮自在な格子状の間仕切りにおいて複数の間仕切り部材の意図しない摺動を確実に、かつ、簡易に規制して、設置箇所に合わせた設置幅に適切に維持する。 - 特許庁

To observe an image displayed in an area near to a partition on a display, without vignetting by making a pair of wedge prisms refracting light advancing in parallel with the partition in a direction, where it is separated from the partition abut on an abutting surface.例文帳に追加

隔壁表面近傍を進む光を遮断することなく輻輳角補正用楔プリズムによって屈折させることができる双眼観察用モニタを、提供する。 - 特許庁

When displaying and selling frozen foods having relatively large size and irregular shapes, the partition plates are disposed in the order of the box-shape partition plate 11, the intermediate plate 13 and the plate-like partition plate 12, from the bottom.例文帳に追加

大きさが比較的大きく不揃いな冷凍食品を陳列販売する場合には、下から箱形仕切板１１、中間仕切板１３、板状仕切板１２の順に配置する。 - 特許庁

A sliding resin plate 130 is arranged between the partition frame base part 100 and the movable partition frame 200 so as to easily achieve the sliding movement of the movable partition frame 200 with less resistance.例文帳に追加

仕切り枠ベース部１００と移動仕切り枠２００との間には滑り樹脂板１３０を配し、移動仕切り枠２００のスライド移動を少ない抵抗で容易に行えるようにする。 - 特許庁

In the partition 13 formed by the method, the area of a portion where the first substrate 11 is brought into contact with the partition 13 is larger than a case that a partition 13 is formed on the first substrate having a flat surface.例文帳に追加

このように形成された隔壁１３は、平坦な表面の第一基板に立設される場合に比べ、第一基板１１と隔壁１３とが接触する部分の面積が大きい。 - 特許庁

To provide a partition with which required number of partition plates are attached/detached depending on the number of spaces with the same width and the partition plates are temporarily fitted to appropriate places.例文帳に追加

同じ幅にいくつも空間の数に応じて必要なだけ仕切り板を楽に着脱できるようにし、また仕切り板は適当な場所に仮り止めできるようにした間仕切りを提供する。 - 特許庁

The first partition wall 25 and the second partition wall 26 are located on a bottom plate in an opening of the box body 12 and the first to third storage spaces 27-29 are formed with partition walls.例文帳に追加

箱本体１２の開口部内において、底板１５には第１仕切り壁２５及び第２仕切り壁２６が設けられ、第１〜第３収容スペース２７〜２９が仕切り形成されている。 - 特許庁

A second containing space 84 is formed between the first partition 81 and the second partition 82, and a third containing space 85 is formed between the second partition 82 and the peripheral wall 73 on the narrower side.例文帳に追加

第１仕切壁８１と第２仕切壁８２間に第２収容空間８４を形成し、第２仕切壁８２と短辺側の周壁７３間に第３収容空間８５を形成する。 - 特許庁

Type n to create a new partition,then p to select a primary partition, followed by 1 to select the first primary partition.例文帳に追加

新しいパーティションを作成するにはnと入力します。 そして基本パーティションを選択するのにpと入力するのに続き、1番目の基本パーティションを選択するのに1と入力します。 - Gentoo Linux

After you've done this, type t to set the partition type, 1 to select the partition you just created and then type in 41 to set the partition type to "PPC PReP Boot".例文帳に追加

この作業の後、パーティションタイプを設定するのにtと入力します。 先程作成したパーティションを選択するのに1と入力して、このパーティションタイプを"PPC PReP Boot"にする為に41と入力します。 - Gentoo Linux

After you've done this, type t to set the partition type, 2 to select the partition you just created and then type in 82 to set the partition type to "Linux Swap".例文帳に追加

この作業の後、パーティションタイプを設定するのにtと入力します。 先程作成したパーティションを選択するのに2と入力して、このパーティションタイプを"Linux Swap"にする為に82と入力します。 - Gentoo Linux

To reduce the space required for storing of a partition and to smoothly perform the work for setting the partition in an office, by making plural panels, constituting the partition in one unit.例文帳に追加

パーテーションを構成する複数のパネル群を一つのユニットとし、収納保管のために必要なスペースを狭くし、またパーテーションを事務室へセッテイングする作業を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

Mounting is completed only by fitting the upper edge of the partition A into a fitting recess C surrounded by the connection part 12, the partition front face abutting part 14 and the partition back face abutting part 16.例文帳に追加

本発明によれば、接続部12、パーティション前面当接部14、およびパーティション背面当接部16で囲まれた嵌合凹部CにパーティションAの上縁を嵌め込むだけでその取り付けが完了する。 - 特許庁

A partition analysis means designates a data partition in a database of a grid network and performs mapping of the data partition to a task of an application to be partially executed in the grid network.例文帳に追加

パーティション分析手段は、グリッドネットワークのデータベースの中のデータパーティションを指定し、グリッドネットワークの中で部分的に実行されるべきアプリケーションのタスクにデータパーティションのマッピングを実行する。 - 特許庁

A box 25 is provided with a partition wall 28 of double structure which comprises an air layer 31, and a lid 12 is provided with a partition groove 17 into which a tip 28a of the partition wall 28 of double structure enters.例文帳に追加

箱体２５に、空気層３１を有する二重構造の仕切壁２８を設け、蓋１２に、二重構造の仕切壁２８の先端部２８ａが進入する仕切溝１７を設ける。 - 特許庁

Respective wall thickness of the upper part 1211b of an upper half part partition wall 1211, the outer part 1222 of an outer lower partition wall 122, and the inner partition wall are set to the minimum thickness as a cast.例文帳に追加

なお、上部上半部隔壁１２１１の上側部１２１１ｂ、外側下部隔壁１２２の外側部１２２２、及び内側隔壁１３の各肉厚は鋳物として最低の肉厚とした。 - 特許庁

The storage case 1 includes: a partition body 2 for partitioning the storage case 1; and a second partition body 4 for partitioning a direction orthogonal to the partitioning direction of the partition body 2.例文帳に追加

ケース本体１と、このケース本体１内を仕切る仕切り体２と、この仕切り体２の仕切り方向と直交する方向を仕切る第二仕切り体４とを備えた収納ケース。 - 特許庁

An upper part 10a of the first partition member 10 secures a prescribed gap, is arranged so as to face a second partition member 12, and forms an opening 13 between the upper part 10a of the first partition member 10 and the second partition member 12.例文帳に追加

第１仕切り部材１０の上部１０ａは、所定の隙間を確保して、第２仕切り部材１２と対向するように配置され、第１仕切り部材１０の上部１０ａと第２仕切り部材１２との間には開口１３が形成されている。 - 特許庁

The partition plate 104 has a configuration which is detachable from the reaction vessel, wherein the shape of the partition plate 104 when a deposition film is formed is different from the shape of the partition plate 104 when the partition plate 104 is detached from the reaction vessel.例文帳に追加

仕切板１０４は反応容器より取り外し可能な構成であり、堆積膜形成時における仕切板１０４の形状と、仕切板１０４が反応容器から取り外された状態における仕切板１０４の形状とが異なる。 - 特許庁

To provide a partition wall panel of a zig-zag stud and a structure of a partition wall of the zig-zag stud capable of exhibiting high soundproof efficiency even if the partition wall is formed by arranging a plurality of partition wall panels in the direction of the width to install.例文帳に追加

複数の間仕切り壁パネルを幅方向に並べて設置することで間仕切り壁を形成した場合であっても、高い遮音性能を発揮することができる、千鳥間柱間仕切り壁パネル及び千鳥間柱間仕切り壁の構造を提供する。 - 特許庁

The started switch program 44 starts a boot block 31 after storing the setting content (to change the fourth partition 54 to an active partition) to start the system from a fourth partition 54 in a partition table of the boot block 31.例文帳に追加

起動された切り替えプログラム４４は、第４パーティション５４からシステム起動させる（第４パーティション５４をアクティブパーティションに変更する）ための設定内容をブートブロック３１のパーティションテーブルに保存した上で、当該ブートブロック３１を起動する。 - 特許庁

To provide a particle moving type display device secured more firmly than a partition wall indicated in patent documents 2 by adhesion strength of the partition wall and difficult to be exfoliated from an electrode member by the partition wall even when the partition wall thinner than the width of the electrode member is formed.例文帳に追加

隔壁の付着強度が特許文献２に示される隔壁よりも強固に確保され、隔壁を電極部材の幅よりも薄く形成しても隔壁が電極部材から剥離しにくい粒子移動型表示装置を提供する。 - 特許庁

In a bookshelf 10, a left partition plate 15L and a right partition plate 15R are arranged between a left side plate 12 and a right side plate 13 and a middle shelf plate 14C is mounted between the left partition plate 15L and the right partition plate 15R.例文帳に追加

書棚１０においては、左側板１２と右側板１３との間に左仕切り板１５Ｌと右仕切り板１５Ｒとが配置され、左仕切り板１５Ｌと右仕切り板１５Ｒとの間には中棚板１４Ｃが装着されている。 - 特許庁

A first filter (10) is attached to the suction port, a second filter (20) is attached to a first partition wall (6), a plurality of third filters (30) are provided between the first partition wall and a second partition wall (7), and a fourth filter (40) is mounted on the second partition wall.例文帳に追加

吸入口には第１フィルタ（１０）が取付けられ、第１仕切り壁（６）に第２フィルタ（２０）が、第１仕切り壁と第２仕切り壁（７）の間に複数の第３フィルタ（３０）が設けられ、第２仕切り壁の上に第４フィルタ（４０）が載置されている。 - 特許庁

Moreover, since vertical partition plates 21 and 22 and front plates 1e3 and 1e4 are formed to be divided vertically at the location of the horizontal partition plate, the vertical partition plate 21 and the front plate 1e3 in the down side from the horizontal partition plate can be used in common.例文帳に追加

また、垂直仕切板２１：２２および前面板１ｅ３、１ｅ４を前記水平仕切板の位置で上下に分割形成したので、水平仕切板より下側の垂直仕切板２１および前面板１ｅ３も共通使用できる。 - 特許庁

In a defective part specification step, a resistance value between partition elements 21 adjacent to each other along the longitudinal direction L of the partition element is measured only in the partition element determined as an element with a structural defect in a defect partition specification step being a preceding step.例文帳に追加

欠陥部位特定工程では、前工程の欠陥区画特定工程において構造欠陥が存在するとされる区画素子に限って、その長手方向Ｌに沿って、隣接する区画素子２１との間の抵抗値を測定する。 - 特許庁

To easily partition a room equipped with a storage facility, into two room spaces only by pulling out a movable partition body from a movable partition body storage part of the storage facility, and to form one large room space by storing the movable partition body.例文帳に追加

収納設備の可動間仕切り体収納部から可動間仕切り体を引き出すだけで、収納設備を設置した部屋内を２つの部屋空間に簡単に間仕切りしたり、可動間仕切り体を収納することで一つの広い部屋空間にできる。 - 特許庁

The storage box 10 comprises a box-shaped storage case 11, a center partition 25 extended to partition the inside of the storage case 11, and a plurality of inner partition panels 26 which partition storage spaces formed at both sides of the center partition 25 into a row of storage chambers 27, 27.例文帳に追加

本発明に係る物品の収納箱１０は、ボックス状の収納ケース１１と、この収納ケース１１の内部を仕切るように延設された中央仕切り２５と、この中央仕切り２５の両側に形成される収納空間を仕切って複数の収納チャンバ２７，２７を列状に備えた複数の中仕切板２６とを有する。 - 特許庁