「Percussion instruments」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This performance is accompanied with wind instruments and percussion instruments. 例文帳に追加

また管楽器や打楽器による伴奏がつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Mingaku, 'four wind instruments, three stringed instruments and four percussion instruments' were used. 例文帳に追加

明楽で使う楽器は「管四、弦三、打四」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wadaiko (Japanese drum) is one of the percussion instruments. 例文帳に追加

和太鼓（わだいこ）は、打楽器のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

involving percussion or featuring percussive instruments 例文帳に追加

パーカッション、打楽器を含むか、特徴とするさま - 日本語WordNet

As is the case with Western musical instruments, Wagakki can also be classified into four categories: stringed instruments, woodwind instruments, brass instruments and percussion instruments. 例文帳に追加

和楽器においても西洋楽器と同様に弦楽器、木管楽器、金管楽器、打楽器に分ける事はできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to other percussion instruments, it is stronger than other musical instruments, such as drums. 例文帳に追加

他の打楽器と比べると，ドラム等の楽器よりも頑丈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the section of a band or orchestra that plays percussion instruments 例文帳に追加

打楽器を演奏するバンドやオーケストラのセクション - 日本語WordNet

Surigane is one of the metal percussion instruments. 例文帳に追加

摺鉦（すりがね）は金属製の打楽器の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four ohayashi instruments, and the percussion instruments that were additionally played are often collectively called 'narimono' (musical instruments). 例文帳に追加

「お囃子」の４種と、追加された打楽器をまとめて「鳴物」(なりもの)と呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mallets are used to play mallet percussion instruments and tympani. 例文帳に追加

鍵盤打楽器、ティンパニを演奏する際に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

music that is played on wind and percussion instruments 例文帳に追加

管楽器と打楽器の編成で演奏する音楽 - EDR日英対訳辞書

a children's musical band of percussion instruments 例文帳に追加

リズム楽器を中心とした子どもたちの合奏団 - EDR日英対訳辞書

Cymbalists usually play other percussion instruments as well. 例文帳に追加

シンバル奏者は通常他の打楽器も同様に演奏する。 - Weblio英語基本例文集

The percussion instruments were the Taiko, Shoko, Unra and Danban. 例文帳に追加

打楽器：太鼓　小鼓（しょうこ）　雲鑼（うんら）　壇板（だんばん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, even in Japan musical instruments were once referred to as 'Hachion,' but now they're commonly classified into three categories: 'Hajikimono' (stringed instruments), 'Fukimono' (wind instruments) and 'Uchimono' (percussion instruments). 例文帳に追加

日本でも古くはこれに従ったが、普通は「弾き物(弦楽器)」「吹き物(管楽器)」「打ち物(打楽器)」に分けることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of musicians playing only brass and percussion instruments 例文帳に追加

金管楽器と打楽器のみを演奏する音楽家たちのグループ - 日本語WordNet

Although it is played by kangen (gagaku music played with wind instruments and percussion instruments) today, it is said to have been accompanied by dancing in ancient times. 例文帳に追加

現在は管絃によって奏される曲だが、古くは舞があったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of musicians playing brass and woodwind and percussion instruments 例文帳に追加

金管楽器と木管楽器、打楽器を演奏する音楽家たちのグループ - 日本語WordNet

Akira NISHIMURA: "Seishin-kagura," for an ensemble of Japanese percussion instruments played by eight musicians (1992) 例文帳に追加

西村朗：『星辰神楽』8人の日本打楽器アンサンブルのための（1992年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance performances, instruments such as the shinobue, shakuhachi bamboo flute, kokyu (Japanese string instrument played using a bow) and percussion instruments are often used. 例文帳に追加

さらに華やかにするために篠笛・尺八・胡弓・打楽器等を加えて演奏されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the percussion instruments used in Noh, the number of beats when trying to emphasize timing or rhythm 例文帳に追加

能楽の打楽器において,拍子を強調する時の打ち方で打つ数 - EDR日英対訳辞書

Contribution of a musical instrument sound data performed by musical instruments other than percussion instruments is forbidden, when there is no musical instrument sound data performed by the percussion instrument (for example, a drum) used as reference in performing other musical instruments.例文帳に追加

他の楽器の演奏における基準となる打楽器（例えば、ドラム）で演奏された楽器音データが存在しない場合には、打楽器以外の楽器で演奏された楽器音データの投稿を禁止する。 - 特許庁

Bachi are used to play percussion instruments such as Wadaiko drums (membranophone) or dora (gongs) (idiophone). 例文帳に追加

和太鼓（膜鳴楽器）や銅鑼（体鳴楽器）などの打楽器を演奏する際に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stems from the final rehearsal with percussion, after the practice of wind instruments. 例文帳に追加

管楽器同士で練習をした後、打楽器を交えて、最終的なリハーサルをしたことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keyboard instruments, such as pianos and organs, and percussion instruments, such as bells, maracas and fruit shakers, are particularly chosen for more favorable results.例文帳に追加

楽器として、とくにピアノ、オルガンなどの鍵盤楽器や鈴、マラカス、フルーツシェイカーなどの打楽器を選択することがより好ましい。 - 特許庁

A sound selecting part 22 selects any one of a plurality of percussion instruments, based on the phonome index value A.例文帳に追加

音選択部２２は、複数の打楽器の何れかを音韻指標値Ａに基づいて選択する。 - 特許庁

a light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc. 例文帳に追加

チャイム、ケトルドラム、マリンバ、鉄琴などの打楽器に使用される丸いヘッドの付いた軽いドラムスティック - 日本語WordNet

To provide a portable type musical instrument terminal which is excellent in portability and design property and with which full-scale performances including percussion instruments, such as drums and percussion.例文帳に追加

携帯性やデザイン性に優れ、ドラムやパーカッションなどを始めとした打楽器の本格的な演奏が楽しめる携帯型楽器端末を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument easily performing tone allocation setting for using a plurality of electronic percussion instruments in cooperation with each other by regarding them as one musical instrument.例文帳に追加

複数台の電子打楽器を１台の楽器と看做して連携使用するための音色割り当て設定を容易に行うことができる電子打楽器の提供。 - 特許庁

When two or more electronic percussion instruments are connected, information regarding a rhythm tone which is allocated for each of a plurality of pads included in each electronic percussion instrument, is informed from an electronic percussion instrument to which tone setting information is selected, to the other electronic percussion.例文帳に追加

２台以上の電子打楽器を接続した際に、音色設定情報の選択が行われた電子打楽器から他の電子打楽器に対し、各電子打楽器が有する複数のパッドそれぞれに割り当てるリズム音色に関する情報を通知する。 - 特許庁

The thin paper-like acoustic performance improving member 2 containing fibrous materials is stuck to existing musical instruments, such as stringed instruments like guitars and violins, wind instruments like recorders and clarinets and percussion instruments like drums, xylophones and glockenspiels.例文帳に追加

ギターやバイオリン等の弦楽器、リコーダやクラリネットの管楽器ならびに太鼓や木琴、鉄琴等の打楽器等の既存の楽器に、繊維質を含んだ薄紙状の音響性能向上部材２が貼付されている。 - 特許庁

To enable a player to enjoy playing of plural playing operation apparatus, such as hand bells, percussion instruments and pure tone musical instruments according to mastering degrees in various forms.例文帳に追加

ハンドベルや打楽器、単音楽器などの複数の演奏操作装置の演奏を、習熟度に応じて、種々の態様で楽しむことができるようにすること。 - 特許庁

Besides the Japanese drum, it is a work with a lot of percussion instruments of Japan, however the second movement is a Japanese drum solo (single drum, single drummer technique). 例文帳に追加

太鼓以外にも多くの日本の打楽器が登場する作品だが、第2楽章は太鼓ソロ（単式単打法）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, a resonance signal control unit 22 controls the sound emission processing unit 14 so that a resonance signal of other at least one percussion instrument that is set so as to be resonant with the percussion instrument assigned to the percussion input source is positioned and emitted at the position set on other at least one percussion instruments.例文帳に追加

同様に、共鳴音信号制御部２２は、打撃入力源に割り当てられた打楽器に対して共鳴するように設定された他の少なくとも１つの打楽器の共鳴音信号が、他の少なくとも１つの打楽器に設定された位置に定位して発音されるように、発音処理部１４を制御する。 - 特許庁

These flutes are combined with percussion instruments such as a Japanese drums or bells, and are used to play the melody in 'matsuri-bayashi' (Japanese music), 'kagura' (sacred music and dancing performed at shrines), and 'shishimai' (lion dance). 例文帳に追加

和太鼓や鉦などの打楽器と共に用いられ、「祭囃子」「神楽」「獅子舞」の「主旋律」(メロディー)を担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After early modern times, due to the drastic development and popularization of percussion instruments centered on Tsuzumi (hand drum), Ogi byoshi gradually lost its popularity. 例文帳に追加

近世以降、鼓を中心とする打楽器の飛躍的な発達と流布によって扇拍子は徐々に下火になっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a traditional Indonesian ensemble typically including many tuned percussion instruments including bamboo xylophones and wooden or bronze chimes and gongs 例文帳に追加

一般的に竹木琴と木であるか青銅製のチャイムとゴングを含む多くの調律された打楽器を含む伝統的なインドネシアのアンサンブル - 日本語WordNet

There are some songs composed according to a classical style but the Satsuma biwa that has a major effect like percussion instruments is often used in modern music. 例文帳に追加

古典のスタイルにのっとった新作もあるが、特に打楽器的効果の強い薩摩琵琶は、しばしば現代音楽にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cellular phone which is played in the same manner as percussion instruments such as a drum set by using both hands as necessary, while having a function of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話としての機能を有しつつ、必要に応じて両手を用いてドラムセット等の打楽器と同様の演奏を行えるようにすること。 - 特許庁

He changed the wood for the body of moso-biwa from a soft wood back to a hard mulberry wood and made the instrument able to be played by striking it with a plectrum like the playing style of percussion instruments. 例文帳に追加

盲僧琵琶では柔らかな材を使うことが多かった胴を硬い桑製に戻し、撥で叩き付ける打楽器的奏法を可能にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drumhead can be suited so as to be used for a large variety of percussion instruments including toms, snare drums, bass drums, tambourines, congas, bongos and many other types of ethnic and other drums.例文帳に追加

ドラムヘッドは、タム、スネアドラム、バスドラム、タンバリン、コンガ、ボンゴ、及び多くの他の種類の民族的及び他のドラムを含む様々な打楽器に使用するように適合できる。 - 特許庁

The instrument is designed to extend the interval from the ryukaku (the fixed bridge on the performer's right) to pins and to have the function of percussion instruments so that a player can play strings (atonal) or beat (hit) there. 例文帳に追加

竜角からピンまでの間隔を長くし、そこの位置で絃を弾いたり（無調音）、打ったり（打音）できるように工夫され、打楽器的機能も備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, a user easily performs setting for using all of the plurality of electronic percussion instruments in cooperation with each other by regarding them as one musical instrument as a whole without performing individual setting, only by selecting the tone setting information in the one electronic percussion instrument.例文帳に追加

これにより、ユーザは１台の電子打楽器において音色設定情報を選択するだけで、複数台の電子打楽器全体を１台の楽器と看做して連携使用するための設定を個別に行うことなく容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a head for percussion instruments of good sound quality which permits formation of rough surfaces approximately uniform in the sizes of ruggedness by adopting chemical etching in place of mechanical polishing.例文帳に追加

機械的な研磨の代わりに化学エッチングを採用することにより凹凸の大きさが略一定な粗面を形成することができ、音質の良好な打楽器用ヘッドを提供する。 - 特許庁

The pedal assembly of the percussion instruments comprises a base and a shaft which is attached at one end to the base and is connected at the other end to blow means, such as a beater.例文帳に追加

ベースと、および一端部においてベースへ取付けられ、かつ他端部においてビーターのような打撃手段へ接続されるシャフトとから構成される打楽器ペダル組立体である。 - 特許庁