「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, since catalyst particles 21 are uniformly and densely arranged in the catalyst layers 18 and 20 formed by transfer, the catalyst layers 18 and 20 become large in support quantity even in the same film thickness as compared with catalyst layers 50 and 52 formed by the direct coating of a slurry or the like and there is an advantage capable of obtaining a high oxygen permeation speed.例文帳に追加

しかも、転写により形成された触媒層１８，２０は、触媒粒子２１が均一に配列され且つ密に並ぶことから、スラリー等の直接塗布により形成された触媒層５０，５２に比較して、同じ膜厚でも担持量が多くなるので高い酸素透過速度が得られる利点がある。 - 特許庁

To provide a stress-testing method and a stress-testing apparatus for greatly improving the evaluation of a light material such as a compound material by allowing a stress state to be solved in a state of including the lamination structure of a shell-like specimen and end face treatment and obtaining the temperature dependency of the amount of permeation of helium.例文帳に追加

殻状供試体の積層構造や端面処理を含んだ状態で応力状態を解明可能にし、合わせてヘリウム透過量の温度依存性を求めて、複合材料等の軽量材料の評価を格段に向上させることができる応力試験方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The photo-conductive member 30 is formed from a material having such a structure that particulates for diffusion of light are dispersed in a resin base material approximately transparent which admits permeation of the light from the LED light source 20, and in part thereof a light condensation part 35 is formed to condense the light from the LED light source 20 onto the irradiation surface.例文帳に追加

導光部材３０は、ＬＥＤ光源２０からの光を透過させる略透明な樹脂母材に光散乱用の微小粒子を分散させた材料からなり、その一部に、ＬＥＤ光源２０からの光を上記照射面に向けて集光する集光部３５が形成されている。 - 特許庁

This gas detection member has a constitution wherein reaction particles 5 carrying the reaction reagent colored or changing the optical concentration by reacting with the gas to be detected are stored in a bottomed container 2 having an aperture 2a on one end, and the aperture 2a is sealed by a film 3 restricting the permeation quantity of the gas to be detected and having optical transparency.例文帳に追加

被検ガスと反応して呈色、または光学濃度を変化する反応試薬を担持させた反応粒子５を、一端に開口２ａを有する有底状の容器２に収容するとともに、開口２ａを被検ガスの透過量を制限し、かつ光透過性を有する膜３により封止する。 - 特許庁

In the circuit board 1 for a sensor chip consisting of ceramic as a base material, a shielded mounting portion 14 is provided at the fixed location for fixing a mount head MH on the circuit board 1 for the sensor chip with the adhesive 2, to prevent the permeation of the adhesive 2 into the circuit board 1 for the sensor chip.例文帳に追加

セラミックを基材として基板を構成するセンサーチップ用回路基板１において、 センサーチップ用回路基板１上に接着剤２によってマウントヘッドＭＨを固定する際の固定位置に遮蔽部である載置部１４を設け、接着剤２のセンサーチップ用回路基板１内への浸透を防御する。 - 特許庁

This plate-like clad filter material being a substance permeating film of the fuel cell of using the methanol, can adjust a permeation quantity of a substance with high accuracy, by adopting the clad filter material of laminating a perforated resin layer having a fine through-hole in the thickness direction on at least one surface of a felt-like resin fiber layer.例文帳に追加

メタノールを使用する燃料電池の物質透過膜となる板状のクラッドフィルター材であって、微細貫通孔を厚さ方向に備える孔開き樹脂層を、フェルト状樹脂繊維層の少なくとも一方の面に積層させたクラッドフィルター材を採用し、物質の透過量を高精度に調整可能とした。 - 特許庁

To provide an absorption sheet that has the permeation suppressing power to not only a gassy harmful substance but also a liquid harmful substance like the organic phosphorus compound that is absorbed from the skin and harmfully influences the human body, and has superior peel strength and the durability of the gas adsorbing layer, and to provide the protection material using the absorption sheet.例文帳に追加

有機リン系化合物のような皮膚から吸収されて人体に悪影響を及ぼす、ガス状有害物質だけでなく液状有害物質に対しても透過抑制能を有し、かつ剥離強度およびガス吸着層の耐久性に優れる吸着シートおよびそれを用いた防護材料を提供する。 - 特許庁

To provide a composite deposited film which has a gas barrier ability and a water vapor permeation resistance preventing the migration of part of the components of the packaging material to the content of the package bringing about changes in the odor or the taste of the content and causes little cracking of the deposited thin film layer.例文帳に追加

本発明の目的は、包装材料の一部成分が包装内容物へ移行し内容物の臭いや味が変化することを抑えたガスバリア性及び耐水蒸気透過性を有し、且つ製造工程中での蒸着薄膜層のクラックの発生の少ない複合蒸着フィルムを提供することにある。 - 特許庁

A fourth control valve 21 is provided at the permeation side of a first membrane 7 and also a third line 22 branched from the upstream side of the fourth control valve 21 and returned to a first tank 3 through a needle valve 23 is arranged and the fourth control valve 21 is controlled so that the internal pressure of the first tank 3 attains a prescribed fixed value.例文帳に追加

第１膜７の透過側に第４コントロール弁２１を設けるとともに、その第４コントロール弁２１の上流側から分岐させてニードル弁２３を通って第１タンク３に戻る第３ライン２２を設け、第１タンク３の内圧が所定の一定値となるように第４コントロール弁２１を制御する。 - 特許庁

Perishable food surrounds a portion around a platinum pole being the sensitive electrode of an ORP meter by a gas permeation film for permeating only a multicomponent gas such as oxygen and hydrogen dissolving in a food constituent, and an ORP value of the multicomponent gas is detected, thus increasing the sensitivity of change in ORP due to deterioration in the freshness of the perishable food.例文帳に追加

ＯＲＰメータの感応電極である白金極の周囲を、生鮮食品が食品成分内に溶存する酸素、水素等の多成分ガスだけをを透過するガス透過膜で囲み、多成分ガスのＯＲＰ値を検知することで、生鮮食品の鮮度低下によるＯＲＰ変化の感度を高める。 - 特許庁

The electrolyte membrane for a solid polymer fuel cell has: the electrolyte membrane 3' made of the proton conductive material A; and the permeation restraining layer 9 made of the proton conductive material B3 and a scale-like particle material 2 on the other surface, and the scale-like particle material 2 has membrane-productive characteristics based on self-organization.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池用電解質膜は、プロトン伝導性材料Ａからなる電解質膜(3')と、その一方の表面にプロトン伝導性材料Ｂ(3)と鱗片状粒子材料(2)からなる透過抑制層(9)を有し、前記鱗片状粒子材料(2)は、自己組織化による造膜性がある。 - 特許庁

The absorber 10 comprises a water-permeable front side sheet 11 and an impermeable rear side sheet 12, which are layered with a compatible absorbent material 13 interposed between them, and a permeation inhibiting layer 14 with a hydrophobic oil solution 15 applied to part of the surface of the front side sheet 11.例文帳に追加

透水性を有する表側シート１１と、不透水性を有する裏側シート１２とが、親和性を有する吸収材１３を介在させて積層し、表側シート１１の表面上の少なくとも一部に疎水性を有する油剤１５が塗布されて形成される透過抑制層１４を含んで形成する。 - 特許庁

According to the method, when a grout 26 containing water and a water-absorbing resin is injected from an injection hose 18 into the underground embedded pipe line 10, the water-absorbing resin absorbs water around the same to have its volume expanded, to thereby form a chemical solution permeation protective layer X made of the swelled water-absorbing resin, in the underground embedded pipe line 10.例文帳に追加

水と吸水性樹脂とを含む注入材２６を注入ホース１８から地中埋設管路１０内に注入すると、吸水性樹脂が周囲の水を吸水して体積膨張し、地中埋設管路１０の内部に膨潤した吸水性樹脂からなる薬液浸入防護層Ｘが形成される。 - 特許庁

The filter for removing the gas has such a structure that a space sufficient for air permeation is kept between the adjacent granular adsorbent-packed parts each of which is obtained by packing a granular adsorbent 2 in the space of a cell 9 to be formed by a group of fibers 1 arranged three-dimensionally to stand together in large numbers while facing toward one direction.例文帳に追加

本発明のガス除去フィルタは、一方向に向けて林立して立体的に設けられた繊維１群により形成されるセル９の空間に粒状吸着剤２を充填して得られる粒状吸着剤充填部同士が、通気に十分な間隔を有している構造となっている。 - 特許庁

This hair cosmetic which is washed away in use, comprises (A) organic acids, (B) an organic solvent selected from polypropylene glycol or propylene carbonate having 200-700 average molecular weight by GPC (gel permeation chromatography), (C) two or more kinds of compounds selected from a cationic surfactant, a higher alcohol or an alkylamine, and has pH of 2.0-6.0(25°C).例文帳に追加

（Ａ）有機酸、（Ｂ）ＧＰＣによる平均分子量が２００〜７００であるポリプロピレングリコール及びプロピレンカーボネートから選ばれる有機溶剤、並びに（Ｃ）カチオン界面活性剤、高級アルコール及びアルキルアミンから選ばれる２種以上の化合物を含有し、ｐＨが２．０〜６．０（２５℃）である、洗い流して使用する毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a connecting package for a cooling apparatus compressor capable of protecting a motor from excessive load at the start of operation of the cooling apparatus compressor, preventing permeation of moisture including water and rain to a connector, reducing the influence of the load generating when connected to the cooling apparatus compressor, and stably operating the cooling apparatus compressor.例文帳に追加

冷却装置圧縮機の動作開始時にモータが過負荷から保護され、水と雨水とを含む水分が接続部への浸入を防止でき、冷却装置圧縮機との結合時に発生する負荷の影響を軽減し、冷却装置圧縮機を安定的に作動させる冷却装置圧縮機の接続パッケージの提供。 - 特許庁

To provide a method for tobacco filter production with which fluctuation of filled amount of tow in a plug caused by short-time tension fluctuation in tobacco filter production is reduced and a high-quality tobacco filter particularly having uniform air permeation resistance to be an index to filtration performances of filter is economically advantageously obtained with a slight equipment investment in the existing plug hoist.例文帳に追加

たばこフィルターの製造における短時間の張力変動に起因するプラグ中へのトウの充填量の変動を低減し、特にフィルターのろ過性能の指標となる通気抵抗が均一な高品質のたばこフィルターを、既存のプラグ巻上機への設備投資が少なく経済的に有利に得る。 - 特許庁

When water base ink containing coloring material to be used by an ink jet system, is discharged to such recording medium, since the coloring material is immobilized by polyvinyl pyrrolidone containing a silicone, permeation and diffusion of not less than necessity of the coloring material and in its turn occurrence of bleeding are prevented, and a recording image having the high grade image quality can be formed.例文帳に追加

このような記録媒体に、インクジェット方式で使用される、色材を含む水性インクを吐出すると、色材がシリコーン含有ポリビニルピロリドンによって固定化されるので、色材の必要以上の浸透、拡散ひいてはにじみの発生が防止され、高品位画質を有する記録画像を形成することができる。 - 特許庁

The carbon nanotube dispersant includes as a repeat unit a constitution in which for example, a tricarbonyl benzene structure as shown in formulas (14) and (15) is a branching point, and comprises a hyperbranched polymer in which the weight-average molecular weight measured relative to polystyrene standards by a gel permeation chromatography is 1,000 to 2,000,000.例文帳に追加

例えば、下記式（１４）および（１５）で示されるようなトリカルボニルベンゼン構造を分岐点とする構造を繰り返し単位として含有し、ゲル浸透クロマトグラフィによるポリスチレン換算で測定される重量平均分子量が１，０００〜２，０００，０００である高分岐ポリマーからなるカーボンナノチューブ分散剤。 - 特許庁

To obtain a film coating agent capable of carrying out coating even in the case of 100% of water, without causing stickiness and adhesion of mutual particles after coating and having functions to enable control over elution time and a film formed from the coating agent and useful as a packaging material having an ultralow oxygen permeation coefficient even under conditions of low humidity.例文帳に追加

水１００％でもコーティングが可能で、べとつきがなく、コーティング後の粒子同士の付着がなく、さらに溶出時間を制御できる機能を有するコーティング剤や、このコーティング剤から形成される、高湿度条件下においても酸素透過係数が極めて低いパッケージ材として有用なフィルムを提供すること。 - 特許庁

In a reclaimed rubber that is obtained, when vulcanized rubber is subjected to desulfurization treatment, the proportion of a sol to a gel is 10-80%, the weight average molecular weight(Mw) ranges from 2,000-300,000 according to a gel permeation chromatography of the sole and the degree of the swelling is 3.0-20.0.例文帳に追加

加硫ゴムを脱硫処理することにより得られる再生ゴムにおいて、ゲルに対するゾルの割合が１０〜８０％であり、前記ゾルのゲル浸透クロマトグラフィー（ＧＰＣ）による重量平均分子量（Ｍｗ）が２００００〜３０００００の範囲内であり、かつ前記ゲルの膨潤度が３．０〜２０．０である。 - 特許庁

The method for purifying the water quality comprises removing the nutritious salts in the drainage by supplying the drainage including the nutritious salts to a fallow field planting a plant for livestock feed to absorb the nutritious salts in the drainage into the plant for the livestock feed, and discharging the drainage after permeation from the soil bottom part of the fallow field.例文帳に追加

飼料用植物を植栽した休耕田に栄養塩を含む排水を供給し、該飼料用植物に該排水中の栄養塩を吸収させることにより、該排水中の栄養塩を除去し、該休耕田の土壌底部から浸透後の排水を排出させることを特徴とする。 - 特許庁

High-purity air dilution NO_2 gas having a low concentration is generated by gas preparation device 10 for calibration using a permeation tube method, and divided into two passages by a branch part 21, and one portion is introduced into a mixing tank 23 as it is through a flowmeter 22, and the other portion is allowed to pass a reaction tube 26 filled with a NO_2 reduction catalyst 25.例文帳に追加

パーミエーションチューブ法を用いた校正用ガス調製装置１０により低濃度の高純度空気希釈ＮＯ_2ガスを発生させ、これを分岐部２１で２つの流路に分けて、一方をフローメータ２２を介してそのまま混合槽２３に導入し、他方をＮＯ_2還元触媒２５を充填した反応管２６に通す。 - 特許庁

To provide a connecting structure and a connecting method of an oxide superconducting current lead, where an oxide superconductor is not broken by thermal shrinkage of a copper electrode, and the problem of interface breaking of the oxide superconductor and a silver coating layer which is to be caused by permeation of solder and solder flux into an interface between the superconductor and the silver coating layer is excluded.例文帳に追加

銅電極の熱収縮により酸化物超電導体が破断することなく、酸化物超電導体と銀被覆層との界面にハンダ及びハンダフラックスが侵入し両者の界面破壊の恐れのない酸化物超電導電流リードの接続構造と方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fluctuation control device 10 for a vehicle is configured so that when a fluctuating illumination light is emitted from a fluctuating illumination light source 14, the light is fed into the cabin passing between light shutoff plates 20 and through light permeation apertures 18 and reaches the view field of the passenger(s) other than the driver.例文帳に追加

車両用ゆらぎ制御装置１０では、ゆらぎ照明光源１４からゆらぎ照明光が出力されると、このゆらぎ照明光は遮光板２０と遮光板２０の間および透光孔１８を介して車室内へ放出されて運転者以外の搭乗者の視界に到達する。 - 特許庁

This light guide plate comprises a styrene-based monomer-(meth)acrylic acid-based monomer-based copolymer that comprises 95.5-99 wt.% of a styrene-based monomer and 1-4.5 wt.% of a (meth)acrylic acid-based monomer and having a weight average molecular weight Mw expressed in terms of polystyrene of 160,000-350,000 measured by gel permeation chromatography.例文帳に追加

スチレン系単量体９５．５〜９９重量％と（メタ）アクリル酸系単量体１〜４．５重量％からなり、ゲルパーミエイションクロマトグラフィーで測定したポリスチレン換算重量平均分子量Ｍｗが１６〜３５万であるスチレン系単量体−（メタ）アクリル酸系単量体系共重合体からなる導光板。 - 特許庁

To provide a connecting and reinforcing method which connects and reinforces a concrete structure and maintains a connected and reinforced state over a long period of time by bringing about the impregnation, permeation and solidification of a concrete structure reinforcing agent having a connection-reinforcement requiring section and its periphery having high permeability, and to provide a reinforcing agent injection device for use in the connecting and reinforcing method.例文帳に追加

要結合強化部分とその周辺に高浸透性を備えたコンクリート構造物強化剤を含浸・浸透・固化させることで、コンクリート構造物を結合強化し更にその結合強化状態を長期にわたり維持させる結合強化方法及びそれに用いる強化剤注入装置を提供する。 - 特許庁

A part of the high temperature drying gas taken out of the high temperature gas take-out port of the low temperature gas generator is used as the purge gas of moisture on the permeation side of the membranes of the dehumidifying gas separation membrane module while the other part of the high temperature drying gas taken out of the high temperature gas take- out port is discharged to the outside of the system.例文帳に追加

低温ガス発生装置の高温ガス取出口から取出した高温乾燥ガスをのうちの一部分を除湿用分離膜モジュールの膜の透過側の水分のパージガスとして用いると共に、高温ガス取出口から取出した高温乾燥ガスをのうちの他の部分を系外へ排出させる。 - 特許庁

To provide a diffusion prevention film which can effectively suppress the permeation of hydrogen and which is superior in a hydrogen barrier property, to provide a method of manufacturing the diffusion preventive film, to provide a semiconductor memory element which is equipped with a capacitor comprising a stable ferreoelectric characteristic or a high dielectric characteristic and whose yield is satisfactory, and to provide a method of manufacturing the semiconductor memory element.例文帳に追加

水素の透過を効果的に抑制でき、水素バリア性の優れた拡散防止膜およびその製造方法を提供すると共に、安定した強誘電体特性または高誘電体特性を有するキャパシタを備えた歩留まりのよい半導体記憶素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymer alloy which extremely controls gasoline permeability and has excellent cold resistance being a property opposite to gasoline permeation resistance and satisfies ozone resistance even in use as a hose of monolayer structure and is suitable for a fuel hose material, its crosslinked material and a fuel hose constituted of the crosslinked material.例文帳に追加

単層構造のホースとして使用しても、ガソリン透過が著しく抑制され、かつ耐ガソリン透過性と相反する特性である耐寒性にも優れ、しかも耐オゾン性をも満足する燃料ホース用材料に適したポリマーアロイ及びその架橋物、該架橋物で構成される燃料ホースを提供すること。 - 特許庁

To provide a floor mat capable of preventing permeation, passage and pollution of a vehicle body floor carpet floor surface by muddy water or the like so as to be widely used like a conventional floor mat, of securing good installation stability without impairing safe driving by forming slip-stopping projections, and of reducing noise in the vehicle interior.例文帳に追加

従来のフロアマットと同様に広く用いられるように、泥水等による車体本体フロアカーペット床面の浸透、通過及び汚染が防止できると共に、滑り止め用突起を設けることでマットの置敷安定性が良好で安全運転に支障がないことを確保でき、車室内の騒音を軽減できるフロアマットを得る。 - 特許庁

A polyester film used for the film layer of a decorative plate formed by arranging at least the film layer and a pattern-printed layer in turn on the surface of a substrate has a permeation density of 0.1-5.0 and a surface specific resistance of 1×10^8-1×10^13 Ω/square.例文帳に追加

基材の表面に少なくともフィルム層と絵柄印刷層とを順次配置してなる化粧板の前記フィルム層に使用されるポリエステルフィルムであって、透過濃度が０．１〜５．０であり、表面固有抵抗値が１×１０^８〜１×１０^１３Ω／□の範囲であることを特徴とする化粧板または化粧シート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

As to various shoes, between a vamp cover 2 and an inner lining 4 of sock shape which compose an upper body, a thin waterproof layer 3 is intervened which shapes a similar figure with the inner lining and does not have sewing seams, and perfectly hermetic twofold linings 6 are formed which do not cause water permeation at least inside the inner lining.例文帳に追加

各種シューズにおいて、その甲本体を構成する外側甲被材２とソックス形状の内側裏材４との間に、内側裏材と相似形状の縫製縫い目をもたない薄い防水層３を介在し、少なくとも内側裏材内に浸水を招かない完全密封型二重ライニング６を形成するものである。 - 特許庁

To provide a separator for electrochemical element which is capable of thinning, superior in ion permeation with low resistance, and superior in short circuit prevention between electrodes as well as suppression of self discharge, and is superior in durability after use for a long period in high temperature under existence of an organic solvent and ionic liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、薄膜化が可能で、イオン透過性に優れて低抵抗であり、且つ、電極間の短絡防止も自己放電の抑制も優れており、しかも有機溶剤やイオン性液体存在下での高温長期使用後の耐久性に優れる電気化学素子用セパレータを提供することにある。 - 特許庁

To provide a composite flexible hose capable of remarkably reducing permeation of gas and usable in common with R12 and R134a refrigerants without arranging an adhesive layer by enabling stable strong adhesion between the inmost layer of an inner tube and an intermediate resin layer (a barrier layer).例文帳に追加

ガスの透過を著しく下げることができ、Ｒ１２およびＲ１３４ａ冷媒に共通して使用することができる複合フレキシブルホース１を、内管の最内層２と中間樹脂層（バリア層）３とのあいだの安定した強固な接着を可能とすることによって、接着剤層を設けることなく提供する。 - 特許庁

This polymer comprises a polymer produced by polymerizing ethylene only or ethylene and a 3-20C α-olefin, the one sided terminal of which polymer chain has an epoxy group, the polymer is solid at a room temperature and has a weight average molecular weight of 7,500-500,000 measured by gel permeation chromatography.例文帳に追加

本発明の重合体は、重合体鎖の片側末端にエポキシ基を含み、エチレン単独、もしくはエチレンと炭素数３〜２０のα-オレフィンよりなる重合体であって、室温で固体であり、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定した重量平均分子量が７５００〜５０００００である重合体である。 - 特許庁

This gas separating asymmetric membrane contains a polyimide skeleton and has such a characteristic that this membrane is never dissolved even when immersed in parachlorophenol of 50°C for 30 minutes and has ≥1 × 10^-4 cm^3 (STP)/cm^2-sec-cmHg permeation velocity of methanol vapor (P'_MeOH).例文帳に追加

ポリイミド骨格を含有して構成された非対称膜であって、（１）５０℃のパラクロロフェノール中に３０分間浸漬しても溶解しない、（２）メタノール蒸気の透過速度（Ｐ’_ＭｅＯＨ）が１×１０^−４ｃｍ^３（ＳＴＰ）／ｃｍ^２・ｓｅｃ・ｃｍＨｇ以上であることを特徴とする非対称ガス分離膜。 - 特許庁

A stretchable shoulder string (2) is used to form two rings that are connected to each other in a 8 shape and the crossing part at the midpoint of the 8 shape is fixed with fastener (3) and the sweat-absorbing pads (1) of water-absorption and air permeation (1) are characteristically arranged to individual two shoulder string rings.例文帳に追加

伸縮性を有する肩紐(2)を∞の字状として連接する二つの輪を形成し、該∞の字の中央となる肩紐(2)の交叉部を留具(3)によって固定し、前記二つの輪の夫々に吸水性及び通気性を有する汗取りパッド(1)を取付けたことを特徴とする汗取り装置を、課題を解決するための手段とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing easily a thermal recording medium which generates curling a little, has a good handling, has little fogging on the ground skin, exhibits no close sticking between the media when it is made into a sheet-like shape, and can be suitably used for a permeation image diagnosis or the like, and a thermal recording medium obtained thereby.例文帳に追加

カールの発生が小さく取り扱いが良好であり、地肌かぶりも少なく、さらにシート状とした際に媒体同士の密着がなく、透過画像診断等に好適に用いることができる感熱記録媒体の容易な製造方法とそれにより得られる感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide: a novel polyimide containing a diamine component having a fluorene backbone that includes a sulfonic acid group or a derivative thereof; and a novel polyimide polymer electrolyte membrane containing the polyimide as the principal component thereof, and having properties (for example, a good balance between methanol permeation resistance and proton conductivity) based on the polyimide.例文帳に追加

スルホン酸基またはその誘導体を有するフルオレン骨格を有するジアミン成分を含む新規なポリイミドと、当該ポリイミドを主成分として含み、当該ポリイミドに基づく特性（例えば、耐メタノール透過特性とプロトン伝導度との高いバランス）を有する新規なポリイミド系高分子電解質膜とを提供する。 - 特許庁

The hydrogen separation unit 30 separates the hydrogen from a mixed gas containing the hydrogen through the hydrogen separation membrane 34, and is provided with the hydrogen separation membrane 34 and preliminary membrane 32 arranged in an upstream side of the hydrogen separation membrane 34 and suppressing permeation of the water vapor in the mixed gas.例文帳に追加

水素を含む混合ガスから水素分離膜３４を介して当該水素を分離する水素分離ユニット３０であって、前記水素分離ユニット３０は、水素分離膜３４と、この水素分離膜３４の上流側に配置されて前記混合ガス中の水蒸気の透過を抑制する予備膜３２とを備える水素分離ユニット３０。 - 特許庁

The water-insoluble proton conductor film with excellent hydrogen gas permeation preventing property and high proton conductivity can be manufactured by applying a heat treatment to the mixture of water-soluble fullerene derivative having proton dissociation group like sulfonate group-SO_3 and polymer compound having hydroxyl group-OH like polyvinyl alcohol.例文帳に追加

スルホン酸基−ＳＯ_３Ｈ等のプロトン解離性の基を有する水溶性フラーレン誘導体と、ポリビニルアルコール等のヒドロキシル基−ＯＨを有する高分子材料との混合物を加熱処理することにより、水に不溶で、水素ガス透過阻止能力に優れ、大きなプロトン伝導度を有するプロトン伝導体膜を作製できる。 - 特許庁

In the method for measuring the diene composition distribution of ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer, diene content is determined for each sample fractionated and sampled by GPC (Gel Permeation Chromatography) by a ^1H-NMR (proton NMR) method.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体のジエン組成分布を測定する方法であって、ＧＰＣ（ゲルパーミエーションクロマトグラフィー）で分別採取した各サンプルについて^１Ｈ−ＮＭＲ（プロトンＮＭＲ）法によりジエン含有量を定量するエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体のジエン組成分布の測定方法。 - 特許庁

The ceramic cup-formed container promotes the generation of froth by allowing the outer side surface of an inner container having transparency and formed of granular and coarse clay to be tightly stuck and bonded to the inner side surface of an outer container having no transparency, and then, prevents the permeation of the beverage such as beer.例文帳に追加

本発明は透過性を有し、粒状性の粗い粘土で作られた内側容器の外側面と透過性を有しない外側容器の内側面とを密着接合することで泡の発生を促進させビール等の飲料物の浸潤を防止することを特徴とする陶磁器製カップ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid multilayer circuit board which is formed by removing an unnecessary part of an outer layer material and its manufacturing method, wherein there is no permeation of chemicals etc., and the unnecessary peeling off of the outer layer material of a component mounting part in tearing and removing the outer layer material is suppressed.例文帳に追加

外層材料の不要部を除去して形成する混成多層回路基板およびその製造方法において、メッキ等の薬液染み込みがなく、外層材料を引裂き除去するときに部品実装部の外層材料が無用に剥がれることを抑制する混成多層回路基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁