「Permission for Use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.The profiler was written after only programming in Python for 3 weeks.As a result, it is probably clumsy code, but I don't know for sure yet'cause I'm a beginner :-). 例文帳に追加

Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.このプロファイラは私が Python プログラミングを始めてからわずか3週間後に書いたものです。 - Python

Who should I ask for permission to use the facility? 例文帳に追加

施設の利用許可はどちらに願い出ればよいのでしょうか。 - Weblio Email例文集

The use permission state storage section (12) stores a use permission state that indicates the state of the mobile terminal (1) when it is permitted for use.例文帳に追加

使用許可状況記憶部（１２）は、移動端末（１）が使用を許可される状況を示す使用許可状況を記憶する。 - 特許庁

Do I have to ask anyone for permission to use my own money? 例文帳に追加

自分の金を自分で使うのにだれに断わる必要があるのか. - 研究社 新和英中辞典

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING APPLICATION PROCEDURE FOR USE PERMISSION OF ELECTRIC STRUCTURE例文帳に追加

電気工作物使用許可申請手続の支援システム、及びその支援方法 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM HAVING FUNCTION FOR PERMITTING USE OF MAP INFORMATION AND METHOD FOR MANAGING PERMISSION OF USE OF MAP INFORMATION例文帳に追加

地図情報使用許諾機能を備えたナビゲーション装置および地図情報使用許諾管理方法 - 特許庁

UPDATING METHOD FOR PROGRAM USE PERMISSION PERIOD, USE PERMITTING METHOD FOR PROGRAM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

プログラム使用許諾期間の更新方法、プログラムの使用許諾方法、情報処理システムおよびプログラム - 特許庁

In all, Kumamoto has granted permission for the use of Kumamon more than 8,200 times. 例文帳に追加

熊本県はくまモンの使用許可を合計で8200件以上与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize a pointing device with which authentication for obtaining computer use permission and the operation of an operator to release the use permission are simplified.例文帳に追加

コンピュータの利用許可を得るための認証及び利用許可解除のためのオペレータの操作を簡潔にしたポインティングデバイスの実現。 - 特許庁

Thanks for your email requesting our permission to use our company's product images. 例文帳に追加

弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集

We do not give permission to use the images we own for commercial purposes. 例文帳に追加

商用利用での弊社所有の画像の利用はお断りしております。 - Weblio Email例文集

PREPAID CARD SYSTEM, INFORMATION RECORDER, CARD READER, AND METHOD FOR USE PERMISSION例文帳に追加

プリペイドカードシステム、情報記録装置、カード読書装置、及び、使用許可方法 - 特許庁

someone who takes for his or her own use (especially without permission) 例文帳に追加

彼、または彼女自身が使用するために取得する人（特に許可なく） - 日本語WordNet

Have asked for my permission to use this video in their newhire training例文帳に追加

新入社員研修でこの動画を使うための 許可を求めてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INFORMATION PROCESSOR FOR MEDIATING USE PERMISSION CONTRACT OF LIST INFORMATION例文帳に追加

名簿情報の使用権許諾契約を仲介するための情報処理装置 - 特許庁

I did not give you permission to use it for advertisement of your products. 例文帳に追加

貴社製品の宣伝の目的での利用を許可した覚えはございません。 - Weblio Email例文集

We give you permission to use the image for non-profit purposes only. 例文帳に追加

営利目的ではない個人的な使用に限って、画像の複製を認めます。 - Weblio Email例文集

INFORMATION PROCESSOR FOR MEDIATING USE RIGHT PERMISSION CONTRACT OF INFORMATION DATABASE例文帳に追加

情報データベースの使用権許諾契約を仲介するための情報処理装置 - 特許庁

To allocate use permission with good balance for requests to use a shared resource from a plurality of requesters.例文帳に追加

共有資源に対する複数のリクエスタからの使用要求に対し、バランス良く使用許可を割り振る。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING USE PERMISSION OF INFORMATION AND CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM USING THE METHOD例文帳に追加

情報利用可否判定方法およびこの方法を用いたコンテンツ配信システム - 特許庁

I will give you permission to use it for free, but it must be used in handouts for students only. 例文帳に追加

学生への配布物での利用ということでしたら、無料で使ってもらって構いません。 - Weblio Email例文集

In accordance with the result, use permission processing or use inhibition processing is performed for the copying machine (SA5 to SA8).例文帳に追加

そして、その結果に応じて、複写機に対して、使用許可処理または使用禁止処理を行なう（ＳＡ５〜ＳＡ８）。 - 特許庁

To provide a display device for displaying use frequency of a USB memory for restraining the use of the USB memory without permission.例文帳に追加

ＵＳＢメモリを許可無く利用することを牽制するために、ＵＳＢメモリの利用回数を表示する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing means for mediating a use permission contract by exchanging information on list information collected from a list information use permission applicant and a list information use applicant.例文帳に追加

名簿情報使用許諾希望者と名簿情報使用希望者から寄せられる名簿情報に関する情報を交換し使用権許諾契約を仲介する情報処理手段を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SERVICE SYSTEM, ELECTRONIC MAIL SERVICE DEVICE, AND DISTRIBUTION PERMISSION CONFIRMATION METHOD FOR USE WITH THE SYSTEM AND DEVICE例文帳に追加

電子メールサービスシステム、電子メールサービス装置及びそれらに用いる配信許可確認方法 - 特許庁

In this case a temporary permission for the use of the invention shall be granted by an interim decision. 例文帳に追加

その場合は，暫定的決定により，発明の実施についての仮許可を与えるものとする。 - 特許庁

(i) Where the Competent Minister intends to grant permission for use or determine the amount of a user's fee pursuant to paragraph 3. 例文帳に追加

一　第三項の規定により使用を許可し、又は使用料の額を定めようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use permission information 31 which is information required for permitting use of the software 21 is stored in an IC card 30.例文帳に追加

ＩＣカード３０には、ソフトウェア２１の使用を許可するために必要な情報である使用許可情報３１が記憶されている。 - 特許庁

After the answer of use permission for the holder himself/herself is received from the portable telephone set 4, a use permitting signal is sent to the terminal equipment 2.例文帳に追加

携帯電話機４から本人による使用許可の返答を受けた後に端末装置２へ使用許可信号を送る。 - 特許庁

The host computer 112 for management sets use permission or use inhibition for each function of the image forming device according to the reply.例文帳に追加

管理用ホストコンピュータ１１２は、上記回答に応じて画像形成装置１００の各機能に対して使用許可、使用禁止を設定する。 - 特許庁

(ii) when a person who has obtained the permission set forth in Article 61-3 (1) uses nuclear source material, which is international controlled material, for the purpose of use for which said permission was obtained, or 例文帳に追加

二　第六十一条の三第一項の許可を受けた者が国際規制物資である核原料物質を当該許可を受けた使用の目的に使用する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A maintenance managing part 23, on the basis of the product use setting information and product use history information, determines a function for which the permission of use or a use history is recorded as a correction target.例文帳に追加

メンテナンス管理部２３は、製品使用設定情報及び製品使用履歴情報をもとに、使用許可又は使用履歴が記録された機能を修正対象と判定する。 - 特許庁

As for the image you mentioned, I will give you permission to use it once only. 例文帳に追加

一回限りの利用という条件であれば、連絡いただいた画像についての使用を許可します。 - Weblio Email例文集

This external storage device is provided with a key locking management function for setting use permission conditions for information to be stored, and for controlling the permission/inhibition of user access according to the satisfaction circumstances of conditions.例文帳に追加

外部記憶装置は，格納する情報に対する使用許可条件を設定し，条件の満足状況に従いユーザアクセスの許可/禁止を制御できる施錠管理機能を有する。 - 特許庁

The complex machine 10 performs control so as to permit use of the operation mode for use permission instruction received from the management device 20.例文帳に追加

複合機１０は、管理装置２０から受信した使用許可指令の対象である動作モードの使用を許可すべく制御する。 - 特許庁

To provide a use permission/prohibition control device and method for properly permitting and prohibiting the use.例文帳に追加

使用許可および使用禁止の両方を適切に行うことが可能な使用許否制御装置および使用許否制御方法を提供する。 - 特許庁

(v) when a user uses international controlled material for a use for which the permission set forth in Article 52 (1) was obtained, or 例文帳に追加

五　使用者が国際規制物資を第五十二条第一項の許可を受けた使用の目的に使用する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A set for access permission controls whether any user in the user's community has access to the electronic market, and a set for use permission controls use of a content 22 included in the electronic market.例文帳に追加

アクセス許可のセットは、ユーザのコミュニティのいずれのユーザが電子マーケットに対するアクセスを有するかということについてのコントロールを行い、使用許可のセットは、電子マーケット内に含まれているコンテンツ２２の使用をコントロールする。 - 特許庁

Communication with a license management device 2 and acquisition of permission for the use of a license are tried (step S1).例文帳に追加

ライセンス管理装置２との間の通信およびライセンス使用の認可応答の取得を試みる（ステップＳ１）。 - 特許庁

A supplier system 10 uploads an electronic product 60 with a permission flag to the product server 30 by attaching the permission flag for indicating a use condition to the individual electronic products.例文帳に追加

サプライヤシステム１０は、個々の電子的プロダクトに、使用条件を示した許可フラグを付して、許可フラグ付電子的プロダクト６０をプロダクトサーバ３０にアップロードする。 - 特許庁

A communication driver 8 on the reception side permits the use when the permission required port information for which the permission is confirmed from the transmission side is stored in the port information storage part 7.例文帳に追加

受信側の通信ドライバ８は、送信側より許可の確認がされている許可要ポート情報が、ポート情報記憶部７に記憶されていれば使用を許可する。 - 特許庁

ii) In the case of suspending or discontinuing the use of an aerodrome for public use without permission, in violation of the provisions of Article 44 paragraph (1 例文帳に追加

二　第四十四条第一項の規定に違反して、許可を受けないで公共の用に供する飛行場の供用を休止し、又は廃止した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A communication station having obtained a permission of use of a time window for a time division period adopts the TDMA system that spontaneously transmits data by a time window that obtains the use of permission when a time denoting start of the designated time window comes.例文帳に追加

時分割期間における時間窓の使用許可を得ている通信局は、指定の時間窓の開始を示す時刻になると、使用許可を得ている時間窓分だけ、データの送信を自発的に行うTDMA方式をとる。 - 特許庁

Further, it is common to assume that police permission to use roads based on the Road Traffic Act is not required for takuhatsu. 例文帳に追加

なお、托鉢では、道路交通法に基づく警察署の道路使用許可は不要というのが通説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This computer program is divided into a plurality of parts and a parameter concerning the permission of use is stored for each division.例文帳に追加

複数の部分に区分され、前記区分毎に使用許可に関するパラメータが記憶されているコンピュータプログラムとした。 - 特許庁