「Pilot injection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PILOT INJECTION CONTROL METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

パイロット噴射制御方法及びその装置 - 特許庁

PILOT INJECTION CONTROL METHOD OF DIESEL ENGINE例文帳に追加

ディーゼル機関のパイロット噴射制御方法 - 特許庁

To optimize an injection form of pilot injection to a diesel engine capable of performing the pilot injection before main injection.例文帳に追加

メイン噴射に先立ってパイロット噴射を実行可能としたディーゼルエンジンに対し、パイロット噴射の噴射形態の適正化を図る。 - 特許庁

To adaptively control a pilot injection quantity and a pilot injection starting timing.例文帳に追加

パイロット噴射量とパイロット噴射開始タイミングとを適合制御することができるようにする。 - 特許庁

In a diesel engine to perform pilot injection prior to a main injection into a combustion engine, fuel injection ratio of the pilot injection is higher than fuel injection ratio of the main injection.例文帳に追加

燃焼室内へ主噴射よりも前にパイロット噴射を行うディーゼルエンジンにおいて、パイロット噴射の燃料噴射率を主噴射の燃料噴射率よりも高くした。 - 特許庁

The axis of ordinate Q expresses a fuel injection quantity (a pilot injection quantity) in pilot injection injected before main injection from a fuel injection nozzle 13.例文帳に追加

縦軸Ｑは、燃料噴射ノズル１３から主噴射に先立って噴射されるパイロット噴射における燃料噴射量（パイロット噴射量）を表す。 - 特許庁

In pilot injection, fuel injection is thereby performed at an injection rate lower than that in main injection.例文帳に追加

これにより、パイロット噴射時に、メイン噴射での噴射率よりも低い噴射率で燃料噴射を行う。 - 特許庁

To accurately correct the dispersion of a fuel injection amount during pilot injection.例文帳に追加

パイロット噴射時の燃料噴射量のばらつきを正確に補正する。 - 特許庁

To control a pilot injection amount more accurately.例文帳に追加

パイロット噴射量の制御をより精度よく行う。 - 特許庁

Fuel injection mode is changed over from an injection mode in which main injection, first pilot injection and second pilot injection are performed to an injection mode in which after injection is added, in engine idling operation.例文帳に追加

機関アイドル運転時において燃料噴射形態をメイン噴射、第１パイロット噴射及び第２パイロット噴射が実行される噴射モードから更にアフター噴射が追加された噴射モードに切り替える。 - 特許庁

Similarly, the fuel injection system noise in pilot injection is calculated (S4), and the combustion noise in pilot injection is calculated (S5).例文帳に追加

同様に、パイロット噴射時の燃料噴射系騒音を算出し（Ｓ４）、パイロット噴射時の燃焼騒音を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To suppress differences among respective cylinders for a pilot injection volume and a main injection volume, in a diesel engine in which the pilot injection is carried out before the main injection.例文帳に追加

メイン噴射に先行してパイロット噴射を行うディーゼルエンジンにおいてパイロット噴射量及びメイン噴射量の気筒間偏差を抑制する。 - 特許庁

PILOT INJECTION VALVE FOR CONTROLLING FUEL INFLOW IN FUEL INJECTION VALVE例文帳に追加

燃料噴射弁の燃料流入を制御するためのパイロット噴射弁 - 特許庁

Pilot injection or multi injection is performed in the case of normal injection at the normal time, the multi injection is performed in the case of the pilot injection at the normal time, and the multi injection having increased number of micro injections is performed in the case of the pilot injection at the normal time.例文帳に追加

即ち、通常時に通常噴射の場合はパイロット噴射あるいはマルチ噴射にし、通常時にパイロット噴射の場合はマルチ噴射にし、通常時にマルチ噴射の場合は微少噴射回数を増やしたマルチ噴射にする。 - 特許庁

Further, A pilot injection time and a pilot injection amount are set according to a cooling water temperature Tw (140).例文帳に追加

また、冷却水温Ｔｗに応じてパイロット噴射時期とパイロット噴射量とを設定し制御する（１４０）。 - 特許庁

A pilot injection is executed during fuel cut operation.例文帳に追加

フュエルカット運転中においてパイロット噴射を実行する。 - 特許庁

If pilot combustion is detected, main injection is carried out.例文帳に追加

パイロット燃焼が検知されると主噴射が行われる。 - 特許庁

COOLING DEVICE OF PILOT FUEL INJECTION VALVE FOR GAS ENGINE例文帳に追加

ガスエンジン用パイロット燃料噴射弁の冷却装置 - 特許庁

For example, the quantity of injection 1 that is pilot injection in multiple injection when the injection 1 is stopped is added to the quantity of injection 5 that is main injection.例文帳に追加

例えばマルチ噴射におけるパイロット噴射である噴射１を停止した分を、マルチ噴射におけるメイン噴射である噴射５に増量させるようにする。 - 特許庁

The lift of pilot injection is smaller than the lift of main injection.例文帳に追加

パイロット噴射におけるリフト量は、メイン噴射におけるリフト量よりも小さい。 - 特許庁

The injection time ITPn and injection amount Qpn for each injection are set (S6), and the pilot injection by split injection is performed (S7).例文帳に追加

そして、各回の噴射時期ＩＴＰｎ及び噴射量Ｑｐｎを設定し（Ｓ６）、スプリット噴射でのパイロット噴射を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

In addition, a total quantity of injection by the pilot injection is increased, and a quantity of injection by main injection is decreased (S6, S10).例文帳に追加

また、パイロット噴射での総噴射量を増量すると共に、メイン噴射での噴射量を減量する（Ｓ６、Ｓ１０）。 - 特許庁

In this control device, fuel injection by pilot injection and main injection is performed while an engine is idle, and a pilot injection amount GINJP is gradually decreased from a normal injection amount (S12, S13).例文帳に追加

エンジンのアイドル状態でパイロット噴射及び主噴射による燃料噴射を実行し、パイロット噴射量ＧＩＮＪＰを通常の噴射量から徐々に減量する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

A cylinder direct injection type injector can carry out pilot injection and main injection.例文帳に追加

この場合の筒内直噴型のインジェクタは、パイロット噴射と主噴射を独立して実行することができる。 - 特許庁

To stabilize the lift amount of a valve element in the pilot injection time.例文帳に追加

弁体のパイロット噴射時のリフト量を安定化させる。 - 特許庁

In this case, only when it is decided that pilot injection is absent, a command value for a pilot injection amount is increased by a given amount.例文帳に追加

ここで、パイロット噴射が無いと判定された場合のみ、パイロット噴射量の指令値を所定量だけ増加する。 - 特許庁

In the case a pilot injection is executed prior to a main injection, the ignition timing of the main injection is changed according to increase or reduction of the pilot injection quantity and the level of the fuel cetane number.例文帳に追加

メイン噴射に先行してパイロット噴射を実施する場合、メイン噴射の着火時期はパイロット噴射量の増減および燃料セタン価の高低に応じて変化する。 - 特許庁

Then, an injection time period within the low lift range is utilized as a pilot injection time period.例文帳に追加

そして、この低リフト域の噴射期間をパイロット噴射期間として利用する。 - 特許庁

When the operation state is transferred from a low speed side multiple pilot region in which a plurality of times of pilot injection are performed to a high speed side single pilot region in which only one pilot injection is performed, an injection pattern is changed over.例文帳に追加

パイロット噴射を複数回行う低速側のマルチパイロット領域から、パイロット噴射を１回だけ行う高速側のシングルパイロット領域へ運転状態が移行した場合、噴射パターンの切り替えを実施する。 - 特許庁

To achieve an injection characteristic in a single fuel supply system in which a low-pressure injection is performed at a pilot injection and a high-pressure injection is performed at a main injection.例文帳に追加

１系統の燃料供給系で、パイロット噴射時は低圧噴射、メイン噴射時は高圧噴射となる噴射特性を実現する。 - 特許庁

ECU 50 calculates pilot injection quantity from pilot injection quantity under best conditions and pilot injection quantity based on calculated cost reference coefficient.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、算出された補正係数に基づいて、最良条件下におけるパイロット噴射量と、最悪条件下におけるパイロット噴射量とから、噴射するパイロット噴射量を算出する。 - 特許庁

A control unit 30 calculates a pilot injection quantity, and controls the fuel injection nozzle 15 in such a manner as to pilot-inject fuel in the calculated pilot injection quantity at prescribed pilot injection timing in a compression stroke before the compression upper dead center.例文帳に追加

コントロールユニット３０がパイロット噴射量を計算し、計算されたパイロット噴射量の燃料を、圧縮上死点前の圧縮行程の所定のパイロット噴射タイミングでパイロット噴射するように燃料噴射ノズル１５を制御する。 - 特許庁

The deviation Qdlt between fuel injection quantity command vale and actual fuel injection quantity is estimated from the control signals (signals of pilot injection quantity Qpl and pilot injection time Intp) of fuel injection quantity and fuel injection time (Step 180).例文帳に追加

燃料噴射量指令値と実際の燃料噴射量との偏差Ｑdlt を、燃料噴射量及び噴射時期についての各制御信号（パイロット噴射量Ｑpl、パイロット噴射時期Ｉntp ）から推定する（ステップ１８０）。 - 特許庁

A fuel injection nozzle 15 performs main injection near a compression upper dead center, and pilot injection prior to the main injection.例文帳に追加

燃料噴射ノズル１５は圧縮上死点付近におけるメイン噴射と、メイン噴射に先立つパイロット噴射とを実行する。 - 特許庁

If the pilot injection is switched from 'present' to 'absent', the injection timing Tm and injection quantity of the main injection and the injection timing Tpr and injection quantity of the pre-injection are varied.例文帳に追加

パイロット噴射が「有り」から「無し」に切り替えられたとき、メイン噴射の噴射時期Ｔ_mおよび噴射量、ならびにプレ噴射の噴射時期Ｔ_prおよび噴射量は変更される。 - 特許庁

When a fuel quantity q reaching a cylinder bore head by a basic pilot injection is larger than an allowable value, the injection is changed into a split pilot injection (Step112).例文帳に追加

基本パイロット噴射によるシリンダボアへの到達燃料量ｑが許容値よりも大であれば分割パイロット噴射に変更する（ステップ１１２）。 - 特許庁

Depending on this comparison, a pilot injection quantity and a main injection quantity are corrected.例文帳に追加

これら比較により、パイロット噴射量の補正及びメイン噴射量の補正を行う。 - 特許庁

Pilot injection is performed in advance prior to main injection concerning only a cylinder of an engine.例文帳に追加

エンジンの当該気筒についてのみ、メイン噴射の前に先立ってパイロット噴射を行う。 - 特許庁

To eliminate torque step difference in changing from a pilot injection mode to an ordinary injection mode.例文帳に追加

パイロット噴射モードから通常の噴射モードへ移行したときのトルク段差を解消する。 - 特許庁

The pilot injection amount correcting means corrects the pilot injection amount in accordance with the acquisition result of the maximum peak acquiring means.例文帳に追加

パイロット噴射量補正手段は、前記最大ピーク取得手段による取得結果に基づいて、パイロット噴射量を補正する。 - 特許庁

In the preliminary injection, the gradient of an injection rate in the early stage of the injection is set larger than at least either the main injection or pilot injection.例文帳に追加

予備噴射は、噴射初期における燃料噴射率の勾配がメイン噴射またはパイロット噴射の少なくともいずれかよりも大きく設定されている。 - 特許庁

An injector injects fuel into a combustion chamber by executing a main injection, a pre-injection or a pilot injection.例文帳に追加

インジェクタから燃焼室へは、メイン噴射、プレ噴射またはパイロット噴射の実行により燃料が噴射される。 - 特許庁

Further, the controller 70 corrects a pilot injection amount based on the determination result and causes pilot combustion to be surely performed with minimum increment correction of the pilot injection amount.例文帳に追加

さらに、コントローラ７０が判定結果に基づき予備噴射量を補正することで、最小限の予備噴射量の増量補正により予備燃焼を確実に行なわせる。 - 特許庁

The ECU20 moves the injection timing of a second pilot injection to a timing at which an injection pressure is lowered by the pulsation of a fuel pressure produced by a first pilot injection.例文帳に追加

機関運転中、ＥＣＵ２０は、第２のパイロット噴射の噴射時期を、第１のパイロット噴射により発生した燃料圧の脈動により噴射圧力が低下するタイミングに移動させる。 - 特許庁

When two-stage injection of pilot fuel injection and main fuel injection is performed in an individual injection control part 812 of a multiple stage injection control part 810, an ECU 80A sets a target injection amount Fsol by dividing into a target injection amount F_Psol of the pilot fuel injection and a target injection amount F_Msol of the main fuel injection.例文帳に追加

ＥＣＵ８０Ａは、多段噴射制御部８１０の個別噴射制御部８１２において、パイロット燃料噴射とメイン燃料噴射の２段噴射の場合、目標噴射量Ｆｓｏｌをパイロット燃料噴射の目標噴射量Ｆ_Ｐｓｏｌとメイン燃料噴射の目標噴射量Ｆ_Ｍｓｏｌに分けて設定する。 - 特許庁