「Question」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic question-answer system automatically allocating the priority of solution to a question including no answer in a data base when the question is generated.例文帳に追加

データベース部に回答がない質問が発生した場合に、解決の優先順位を自動的につける自動質問回答システムを提供。 - 特許庁

LEARNING SYSTEM, SIMILAR QUESTION RETRIEVAL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

学習システム、類似問題検索方法、プログラム - 特許庁

To more efficiently operate a question/answer system.例文帳に追加

より充実した質問／回答システムの運営。 - 特許庁

her voice was strained as she asked the question 例文帳に追加

彼女は質問の時、声が緊張していた - 日本語WordNet

The business partners broke over a tax question 例文帳に追加

取引先は税金の問題で関係を絶った - 日本語WordNet

the quality of being beyond question or dispute or doubt 例文帳に追加

疑問、議論、疑念を超越している性質 - 日本語WordNet

he was ready to pop the question 例文帳に追加

彼自身はいつでも求婚する用意があった - 日本語WordNet

I don't dare ask such a silly question. 例文帳に追加

こんなくだらない質問をする勇気はないよ。 - Tanaka Corpus

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては三つの問題がある。 - Tanaka Corpus

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては３つの意見がある。 - Tanaka Corpus

You have only to answer the first question. 例文帳に追加

あなたは最初の問いに答えさえすればよい。 - Tanaka Corpus

Limitation of Question; Article 215-2 of the Code 例文帳に追加

質問の制限・法第二百十五条の二 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The statement to the effect that the claim in question is a preferred bankruptcy claim 例文帳に追加

二　優先的破産債権であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I find your question to be a very pertinent one. 例文帳に追加

大変適切な質問だと思っております。 - 金融庁

Now, I would like pose a broader question.例文帳に追加

これからちょっと大きなことをうかがいます。 - 厚生労働省

Another personal question. you don't need to answe..例文帳に追加

個人的な質問に 答える必要はないけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man 2: you can't answer that question. (laughter)例文帳に追加

男性2:その質問には答えられないだろ(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who would have the nerve to question my authority?例文帳に追加

. 私の権威を疑問視する煩わしいやつか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is very clearly shown in this question.例文帳に追加

それはこの質問に 明確に現れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mike, I think the question is, do you believe it?例文帳に追加

マイク 私が聞きたいのは 自分を信じてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they haven't got a paradigm they can't ask the question.例文帳に追加

方法論がなければ 質問はできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the question is, where did he get it?例文帳に追加

問題は 犯人がそれをどこで手に入れたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is what will he do with this information?例文帳に追加

問題は彼が これを知ってどうするかだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will this be the final question in qualifying例文帳に追加

これが予選最後の問題となるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the question was, will ugly jerry and ugly tom例文帳に追加

そして問題は、醜いジェリーと醜いトムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we can ask the question, but is it music?例文帳に追加

しかし ここで疑問です 「これは音楽なのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So listen, let me ask you a question.例文帳に追加

それで 聞いてくれ あなたに質問させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only question is where to shoot first?例文帳に追加

唯一の問題は どこを最初に撃つべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I ask you a question? do you know if the hotel's pagerfriendly?例文帳に追加

教えてくれ ホテルで ポケベルは使えるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be afraid to confront them and ask the question.例文帳に追加

恐れずに向き合って 尋ねかけるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would rather question a scientist than a businessman.例文帳に追加

僕は ビジネスマンより 科学者に話を聞きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A policeman does not question the orders of his superiors!例文帳に追加

刑事たるもの 上官の命令は絶対だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hadn't asked you that stupid question...例文帳に追加

もしも 最初に馬鹿な質問をしなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, where did he have opportunity?例文帳に追加

問題は 彼がどこでその機会を持ったか だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next exciting question is, girl or boy?例文帳に追加

次の大いなる疑問は女の子か男の子か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's why I accepted without question that only men can lead例文帳に追加

その為 男性だけがリーダーになれる事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why, when the question of what the good life is例文帳に追加

豊かな生活とは何かという 問いかけは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have been asking this question for a long time.例文帳に追加

人類はこの質問をずっと抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, when do you think the cops are gonna question this guy?例文帳に追加

警察はいつになったら 尋問するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought maybe you could come with me to question him?例文帳に追加

一緒に来て 彼を尋問してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a fundamental question that most of us are asking.例文帳に追加

大概の人が抱く基本的な疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quantum biology asks a very simple question:例文帳に追加

量子生物学の問いかけは とてもシンプルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As yeats put that same universal question例文帳に追加

この普遍的な問いはイエーツの問いにも通じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would answer every question correctly on that topic.例文帳に追加

その話題について正しく答えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see red. answer the question.例文帳に追加

私には赤に見えるがね 質問に答えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書