「RPM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Its engine was Mitsubishi DB5L (120 ps, 1800 rpm) 例文帳に追加

エンジンは三菱DB5L（120ps・1800rpm）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve efficiency of a centrifugal of specific speed under 100 (m, m3/min, rpm).例文帳に追加

比速度１００（m,m^3/min,rpm）未満の遠心ポンプの効率を向上させる。 - 特許庁

a 45-rpm phonograph record called EP 例文帳に追加

EPという,毎分45回転のレコード盤 - EDR日英対訳辞書

CONTROL DEVICE FOR ENGINE RPM AT IDLE AND CONTROL METHOD OF ENGINE RPM例文帳に追加

エンジンのアイドル回転数制御装置及びアイドル回転数制御方法 - 特許庁

In particular, a ratio (η_6 rpm/η_60 rpm) of viscosity (η_6 rpm) as measured at a number of revolution of 6 rpm to viscosity (η_60 rpm) at 25°C as measured at a number of revolution of 60 rpm, using a rotating viscometer, is ≥2.0.例文帳に追加

特に、回転粘度計で、回転数６０ｒｐｍで測定したときの２５℃の粘度η_60rpmと、回転数６ｒｐｍで測定したときの粘度η6ｒｐｍとの比η6ｒｐｍ／η60rpmが２．０以上である無機微粒子分散ペースト組成物。 - 特許庁

For example, the following command will create an RPM file called foo-1.0.noarch.rpm:例文帳に追加

例えば、以下のコマンドを実行すると、foo-1.0.noarch.rpm という名前の RPM ファイルを作成します: - Python

The RPM format is used by many popular Linux distributions, including Red Hat, SuSE, and Mandrake.例文帳に追加

RPM 形式は、Red Hat, SuSE, Mandrake といった、多くの一般的な Linux ディストリビューションで使われています。 - Python

ENGINE RPM CONTROL DEVICE OF OUTBOARD MOTOR例文帳に追加

船外機のエンジン回転数制御装置 - 特許庁

It was a two-axle diesel car, and its engine was Buda BA-6 (49 PS, 1000 rpm). 例文帳に追加

2軸気動車でエンジンはブダBA-6（49PS・1000rpm）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The speed of rotation of the rotary tool 5 is ≤400 rpm and is more desirably 200 rpm.例文帳に追加

回転ツール５の回転数は４００ｒｐｍ以下であり、より好ましくは２００ｒｐｍである。 - 特許庁

Red Hat, RPM, are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries. 例文帳に追加

Red Hat, RPM は アメリカ合衆国およびその他の国における Red Hat, Inc.の商標または登録商標です。 - FreeBSD

A prediction rpm operating section 153 judges whether the rpm of the motor generator is in increasing state or not from the locus of the moving average rpm NAn.例文帳に追加

予測回転数演算部１５３は、移動平均回転数ＮＡｎの軌跡からモータジェネレータの回転数が上昇状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

For example, the module developer might make an executable installer available for Windows users, an RPM package for users of RPM-based Linux systems (Red Hat, SuSE, Mandrake, and many others), a Debian package for users of Debian-based Linux systems, and so forth.In that case, you would download the installer appropriate to your platform and do the obvious thing with it: run it if it's an executable installer, rpm -install it if it's an RPM, etc.例文帳に追加

例えば Windows ユーザ向けには実行可能形式のインストーラ、RPM ベースの Linux システム (Red Hat, SuSE, Mandrake その他多数) 向けには RPM パッケージ、 Debian ベースの Linux システム向けには Debian パッケージといった具合に、モジュール開発者はビルド済み配布物を作成しているかもしれません。 このような場合、自分のプラットフォームに合ったインストーラをダウンロードして、実行可能形式なら実行し、RPM なら rpm -install するといった、分かりきった作業をするだけです。 - Python

Then a gel film is obtained, by uniformly applying the hafnia sol solution to the surface of an Si wafer by the spinner method (500 rpm/5 seconds to 2,000 rpm/30 seconds).例文帳に追加

このゾル液をSiウェハにスピンナー法（500rpm/5秒→2000rpm/30秒）により均一に塗布してゲル膜を得る。 - 特許庁

When transmitting the request rotation speed (1,300 rpm), an air conditioner control unit sets an information value "3" meaning 1,300 rpm.例文帳に追加

要求回転数(1300rpm)を送信する際に、エアコン制御ユニットは1300rpmを意味する情報値「３」を設定する。 - 特許庁

The speed is reduced from approximately 13,000 rpm to approximately 3,600 rpm by a planetary traction 6 at a second stage.例文帳に追加

２段の遊星トラクション６により、約１３０００ｒｐｍから約３６００ｒｐｍに減速される。 - 特許庁

Mine is 6000 rpm, you know.例文帳に追加

勝負するか オレのは毎分6000回転の破壊力だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creating RPM packages is driven by a .spec file, much as using the Distutils is driven by the setup script.例文帳に追加

Distutils が setup スクリプトで制御されているのとほとんど同じく、RPM パッケージの作成は、 .spec で制御されています。 - Python

Engine rotation speeds for changing over ignition timing are set to 4,000 rpm and 5,000 rpm.例文帳に追加

点火時期切り替えのためのエンジン回転数を４０００ｒｐｍと５０００ｒｐｍとに設定する。 - 特許庁

If the rpm of the motor generator is in increasing state, the prediction rpm operating section 153 operates a prediction rpm based on the moving average rpm in current and previous control periods.例文帳に追加

予測回転数演算部１５３は、モータジェネレータの回転数が上昇状態であると判定されると、今回および前回の制御周期における移動平均回転数に基づいて予測回転数を演算する。 - 特許庁

A control device operates a washing motor at a constant speed of 40 rpm and 70 rpm, and after that, the speed is increased to 100 rpm to detect the unbalance of the laundry inside the washing machine.例文帳に追加

制御装置は洗濯モータを４０ｒｐｍおよび７０ｒｐｍで定速運転した後に１００ｒｐｍに加速し、洗濯物のアンバランスを検出する。 - 特許庁

The speed is reduced from approximately 78,000 rpm to approximately 13,000 rpm by a helical parallel gear 5 at a first stage.例文帳に追加

１段のはすば平行ギア５により、約７８０００ｒｐｍから約１３０００ｒｐｍに減速される。 - 特許庁

The number of revolution of the preform at the time of the annealing treatment is made to be equal to or higher than 10 rpm and to be equal to or lower than 5,000 rpm.例文帳に追加

前記アニール処理時のプリフォームの回転数は１０ｒｐｍ以上５０００ｒｐｍ以下である。 - 特許庁

A centrifugal clutch 6 is set to engaged at 5,000 rpm.例文帳に追加

遠心クラッチ6は5,000rpmで係合するように設定されている。 - 特許庁

Fig. 3 shows a case in which the rotational speed is increased by 600 rpm at a time from the test-condition rotational speed of 1,800 rpm. 例文帳に追加

この図３では、テスト条件の１，８００ｒｐｍから、６００ｒｐｍずつ上昇した場合について示している。 - 特許庁

The former allows you to specify RPM-specific options; the latter allows you to easily specify multiple formats in one run. 例文帳に追加

前者の場合、 RPM 特有のオプションを指定できます; 後者の場合、一度の実行で複数の形式を指定できます。 - Python

An air amount can be reduced, for example, by decreasing the rotation speed from 3,800 rpm to approximately 2,000 rpm.例文帳に追加

例えば３８００ｒｐｍから２０００ｒｐｍ程度まで回転速度を下げて風量を少なくすることが可能になる。 - 特許庁

It is possible to create RPMs (Redhat package manager files) using Gentoo'sPortage, but it is not currently possible to use already existing RPMs to install packages.例文帳に追加

GentooのPortageを使用してRPM(Redhatpackagemanagerファイル)を作成することは可能ですが、現在のところ既存のRPMをインストールすることはできまねん。 - Gentoo Linux

The rotational speed Rf is compared with upper and lower limits 2,600 rpm and 2,000 rpm (step S5), distinction is made that the motor is rotating in reverse if 'Rf<2,000 rpm' or 'Rf>2,600 rpm' is detected (step 7), and an abnormality is notified (step S8).例文帳に追加

そして、回転速度Ｒｆを下限値２０００ｒｐｍおよび上限値２６００ｒｐｍと比較し（ステップ５）、「Ｒｆ＜２０００ｒｐｍ」あるいは「Ｒｆ＞２６００ｒｐｍ」を検出すると、ファンモータの逆転を判別し（ステップ７）、異常を報知する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Each router transfers an RPM packet to all routers, each router records its own router to the RPM packet when the RPM packets passes through its own router, and when the packet has recording of its own router, the router transfers no packet but discards the packet.例文帳に追加

各ルータは、ＲＰＭパケットを全てのルータに転送し、ＲＰＭパケットが経由したルータを当該パケットに記録し、このパケットに自身のルータの記録があればこれを転送せずに廃棄する。 - 特許庁

The resin composition has a viscosity of 10-100 Pa s at 25°C and 1 rpm and a thixotropy value of 1-3 obtained by dividing viscosity at 25°C and 1 rpm by viscosity at 25°C and 10 rpm.例文帳に追加

上記樹脂組成物は、２５℃及び１ｒｐｍでの粘度が１０〜１００Ｐａ・ｓ、かつ２５℃及び１ｒｐｍでの粘度を２５℃及び１０ｒｐｍでの粘度で除算したチキソトロピー値が１〜３である。 - 特許庁

Preferably, the absolute rotating speeds of the crystal and the crucible satisfy the relation: |rotating speed of the crystal (rpm)|<|rotating speed of the crucible (rpm)|.例文帳に追加

さらに好ましくは結晶とルツボとの絶対回転数を｜結晶回転数（ｒｐｍ ）｜＜｜ルツボ回転数（ｒｐｍ ）｜の関係に定める。 - 特許庁

An engine speed 112 at the seventh gear speed (low splitter ratio) becomes about 1,780 RPM and an engine speed 114 at the eighth gear speed (high splitter ratio) becomes about 1,330 RPM.例文帳に追加

また、７速ギヤ（低スプリッタ比）におけるエンジン速度112は約1780RPMとなり、８速ギヤ（高スプリッタ比）におけるエンジン速度114は、約1330RPMとなる。 - 特許庁

But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second.例文帳に追加

しかし、この輪は約1700rpm、つまり毎秒28回転で、回転しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Under an abnormal condition of an electronic throttle system, basic fuel cut rpm is obtained according to an accelerator operating amount with a map and the like, and then by moderating the obtained basic fuel cut rpm to obtain fuel cut rpm, the fuel cut rpm suitably lagging behind a change in the accelerator operating amount is established.例文帳に追加

電子制御スロットル機構の異常時には、アクセル操作量に応じてマップ等により基本燃料カット回転数を求め、これをなまし処理して燃料カット回転数を求めることで、アクセル操作量の変化に対して適度に遅れた燃料カット回転数を設定する。 - 特許庁

A power generation command being set based on electrical load energy, etc., is converted into requested generation torque by the number of revolutions (rpm) of the generator.例文帳に追加

電気負荷エネルギー等に基づいて設定される発電電力指令を、発電機の回転数（rpm）によって要求発電トルクに変換する。 - 特許庁

Viscosity (a): measured using a Brookfield viscometer under the conditions of 0.5 rpm and 25°C.例文帳に追加

粘度ａ：ブルックフィールド型粘度計を用い、０．５ｒｐｍ、２５℃で測定。 - 特許庁

Viscosity (b): measured using a Brookfield viscometer under the conditions of 2.5 rpm and 25°C.例文帳に追加

粘度ｂ：ブルックフィールド型粘度計を用い、２．５ｒｐｍ、２５℃で測定。 - 特許庁

create the ``binary'' RPM (which may or may not contain binary code, depending on whether your module distribution contains Python extensions)例文帳に追加

``バイナリ (binary)'' RPM を生成します (モジュール配布物にPython 拡張モジュールが入っているか否かで、バイナリコードが含まれることも含まれないこともあります) - Python

The rotational speed of the pump motor should be 4,600 rpm normally, for instance.例文帳に追加

ポンプモータの回転速度は、通常は例えば４６００ｒｐｍとする。 - 特許庁

Then, by using a three-one motor +5 cm-square churning wing as a fluid treatment device, a flow treatment is carried out at 150 rpm to 300 rpm (S12).例文帳に追加

続いて、流動処理装置としてスリーワンモーター＋５ｃｍスクエア攪拌羽を用いて、１５０ｒｐｍ〜３００ｒｐｍで流動処理を行った（Ｓ１２）。 - 特許庁

A spindle 73 rotates a tool 74 for performing cutting to hemispherical shapes at the tip part and having N pieces of cutting teeth, at a rotating speed S (rpm).例文帳に追加

主軸７３は、その先端部において略半球状に切削する工具７４であって、刃数Ｎの工具７４を、回転速度Ｓ（rpm）で回転させる。 - 特許庁

The rotary filter is rotated at 15 rpm in a two-images display mode.例文帳に追加

２画像表示モードにおいて回転フィルタを１５ｒｐｍで回転させる。 - 特許庁

The number of revolution of the drill is set at a high speed rotation (at least 100 k[rpm]), and the feed rate of the drill is set as a low speed feed (at most 55[inch/min]).例文帳に追加

このとき、ドリル２４の回転数は高速回転（１００k[rpm]以上）、同ドリル２４の送り速度は低速送り（５５[inch/min]以下）に設定されている。 - 特許庁

The prediction rpm thus calculated is set in the control rpm MRN2 and outputted to a motor control section and a torque command operating section 156.例文帳に追加

算出された予測回転数は、制御用回転数ＭＲＮ２に設定されてモータ制御部およびトルク指令演算部１５６へ出力される。 - 特許庁